តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីសរសេរ: បេឡារុសឬសាធារណរដ្ឋបេឡារុស?

នីស្ថាននិងតូមិននីស្ថាន, អ៊ុយក្រែន, ឬអ៊ុយក្រែន, Moldova ឬ Moldova? រូបផ្គុំទាំងនេះទុក្ខលំបាកវេយ្យករណ៍និងការផ្តល់ឱ្យពលរដ្ឋជាច្រើនបានកើនឡើងទៅនឹងការពិភាក្សាដែលគេឱ្យឈ្មោះថា, ដែលជាញឹកញាប់កំពប់ជាងចូលទៅក្នុងឆាកនយោបាយ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងនឹងពិភាក្សាអំពីឧទាហរណ៍មួយ: បេឡារុសឬសាធារណរដ្ឋបេឡារុស - របៀបក្នុងការសរសេរនិងនិយាយ?

រដ្ឋនៃអក្សរ 8

ប្រទេសដែលនឹងត្រូវបានពិភាក្សានៅក្នុងអត្ថបទនេះត្រូវបានគេដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅអឺរ៉ុបខាងកើតនៅក្នុង latitudes អាកាសធាតុបង្គួរ។ នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃអតីតសាធារណរដ្ឋនៃសហភាពសូវៀត។ នៅលើ "ជើង" ទាំងមូលនៃបញ្ហា, របៀបសរសេរនិងនិយាយបានត្រឹមត្រូវ - បេឡារុសឬសាធារណរដ្ឋបេឡារុស«រីកចម្រើន»ដោយសារតែរដ្ឋនៃអតីតកាលសូវៀតនេះ។

សំណួរឈឺចាប់នេះបានលេចឡើងជាទៀងទាត់នៅក្នុងវេទិកានានានិងក្នុងបណ្តាញសង្គម។ លើសពីនេះទៅទៀតការជជែកពិភាក្សាគ្នាលើបញ្ហានេះជាញឹកញាប់មិនត្រូវបានធ្វើឡើងរវាងនិង philologist ភាសាវិទូនិងរវាង "ការគាំទ្ររុស្ស៊ី" និង "និយមលោកខាងលិច" បន្តិចម្តងងាកទៅក្នុងនយោបាយមានតំលៃថោក។

ជាការពិតចម្លើយទៅនឹងសំណួរនេះ "តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីនិយាយថា: សាធារណរដ្ឋបេឡារុសឬបេឡារុស?" មិនលាក់ជ្រៅពេកដូចជាវាអាចហាក់ដូចជា។ ចូរព្យាយាមឆ្លើយទៅគាត់នៅក្នុងអត្ថបទនេះ។

ចង់ដឹងចង់ឃើញជាមួយនឹងការ Dmitriem Medvedevym

នៅក្នុងឆ្នាំ 2009 នៅក្នុងកិច្ចប្រជុំជាមួយអ្នកកាសែតមួយលោក Dmitry Medvedev (នៅពេលដែលគាត់ជាប្រធាននៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ី) បានផ្ដល់អនុសាសន៍សិទ្ធិក្នុងការហៅប្រទេសជិតខាងមួយនេះ។ ព្យញ្ជនៈវាឮដូចនេះ: "8 តួអក្សរដែលជាទីបួន - ហើយនៅទីបញ្ចប់ - សញ្ញាទន់" ។ ប៉ុន្ដែសូមកត់សម្គាល់និងជារឿងកំប្លែងមួយនៃតួអក្សរទេប៉ុន្តែប្រមុខរដ្ឋបានសន្យាថានឹងស្តារសណ្តាប់ធ្នាប់ហើយដាក់ចំណុចជាតិខ្លាញ់នៅក្នុងបញ្ហានេះ: "? សាធារណរដ្ឋបេឡារុសឬបេឡារុស"

មិនយូរប៉ុន្មាននៅទីក្រុង Minsk បានស្វាគមន៍រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងយុត្តិធម៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងគោលបំណងដើម្បីពិភាក្សាអំពីការ nuances ទាំងអស់នៃបញ្ហានេះជាមួយនឹងការដឹកនាំរបស់ប្រទេសនេះ។ លោកបានសន្យាថាការិយាល័យរបស់រដ្ឋាភិបាលទាំងអស់និងអាជ្ញាធរពាក់ព័ន្ធដទៃទៀតនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីនឹងត្រូវបានផ្ញើលិខិតពិសេសមួយជាមួយនឹងការពន្យល់លម្អិត។

ទោះជាយ៉ាងណាភាគច្រើននៃអ្នកកាសែតនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានទទួលយកនូវអនុសាសន៍ដូចជា "ការវាយប្រហារ" នៅលើកាសែត។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល 90% នៃប្រទេសជិតខាងប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយរុស្ស៊ីនៅតែបន្តលើកជា "បេឡារុស»។ អ្វីដែលជាការពិតជាគ្មានអ្វីដែលត្រូវនិយាយថាបើទោះបីជានៅក្នុង "វិគីភីឌា" ដែលគួរមាន priori មួយគោលដៅនិងសមត្ថកិច្ចធនធានប្រទេសនេះបានចុះហត្ថលេខាលើវិធីនោះ។

សាធារណរដ្ឋបេឡារុសនិងបេឡារុស - ដូចជាសិទ្ធិទាំងអស់ដូចគ្នា?

បច្ចុប្បន្ននេះភាគច្រើនរបស់ក្រុមហ៊ុន "Yandex" នេះបានដោះស្រាយបញ្ហាដូចគ្នានេះនៅវិទ្យាស្ថានភាសារុស្ស៊ីដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ VV Vinogradov ។ សំណើនេះត្រូវបានបង្កើតដូចខាងក្រោម: "សាធារណរដ្ឋ ? បេឡារុសឬបេឡារុសរបៀប ? ប្រកបឈ្មោះរបស់ប្រទេសនេះនេះបើយោងតាមបទដ្ឋាននៃភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនេះ"

បុគ្គលិកវិទ្យាសាស្រ្តនៃវិទ្យាស្ថានដែលបានផ្ញើការឆ្លើយតបលម្អិតនិងហេតុផល។

វាបាននិយាយថាជម្រើសទាំងពីរគឺអាចសម្រេចបាន។ ទោះជាយ៉ាងណាវាគឺជាការចាំបាច់ក្នុងការបែងចែករវាងកម្រិតនៃការទំនាក់ទំនងអតិថិជន (ភាសានិយាយ) និងផ្លូវការ។ សាធារណរដ្ឋបេឡារុស - គឺជាឈ្មោះផ្លូវការរបស់រដ្ឋវ័យក្មេងដែលបង្ហាញខ្លួននៅលើផែនទីនៃទ្វីបអឺរ៉ុបក្នុងឆ្នាំ 1991 ។ ថាវាត្រូវបានកត់ត្រាក្នុងឯកសារទាំងអស់ដែលពាក់ព័ន្ធផ្លូវការរួមទាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នៅលើមូលដ្ឋាននេះ, វាគឺជាការចាំបាច់ក្នុងការប្រើតែពាក្យនៅកម្រិតផ្លូវការ។ យើងកំពុងនិយាយអំពីទូរទស្សន៍, កាសែត, ឯកសារផ្លូវការ, បទបង្ហាញជាសាធារណៈប្រភពធនធានអ៊ីនធើណេ, ហើយដូច្នេះនៅលើអិន។

លើសពីនេះទៀតនៅទីនោះគឺជាអ្វីដែលហៅថា "ការប្រកួតវគ្គជម្រុះទាំងអស់រុស្ស៊ីនៃពិភពលោក" ដែលត្រូវបានអនុម័តនៅឆ្នាំ 2001 ។ ការផ្លាស់ប្តូរថ្មីទៅឯកសារនេះត្រូវបានធ្វើឡើងនៅក្នុងខែមករាឆ្នាំ 2014 ។ លំដាប់នៅក្នុងអក្សរក្រមវាជាតិទាំងអស់នៅលើពិភពលោកនិងបានផ្តល់ឈ្មោះត្រឹមត្រូវរបស់ខ្លួន។ នៅក្នុងការចាត់ថ្នាក់នេះផងដែរគឺយ៉ាងច្បាស់ណាស់និងយ៉ាងច្បាស់ថា: "សាធារណរដ្ឋបេឡារុស»។ អនុវត្តដូចគ្នាទៅនឹងអតីតបណ្តាប្រទេសប្លុកសូវៀតមួយផ្សេងទៀត - សាធារណរដ្ឋ Moldova (សិទ្ធិក្នុងការសរសេររបៀបមួយដែលជំនួសឱ្យ Moldova, ដូចដែលបាននិយាយថាច្រឡំដោយមនុស្សជាច្រើន) ។

សាធារណរដ្ឋបេឡារុសនិងបេឡារុស: ឬសគល់នៃបញ្ហា

ហេតុអ្វីបានជាបញ្ហានេះកើតឡើង? និងមកពីណាកើនឡើង "ជើង" របស់ខ្លួន?

ការពិតដែលថាប្រទេសមួយដែលហៅថាបេឡារុសបានកើតមានជាផ្លូវការក្នុងពេលកន្លងមកថ្មីនេះ។ ផ្ទុយទៅវិញវាគឺជាសាធារណរដ្ឋមួយនៃអំណាចអស្ចារ្យនេះ - បេយីឡូរុស្ស៊ីសាធារណរដ្ឋសង្គមនិយមសូវៀត (ឬ Belorussian) ។ វាគឺនៅក្នុងថ្ងៃទាំងនោះដែលបានផ្តល់ឱ្យមានបញ្ហាបានចាក់ឫសភាសា។

បញ្ហាធ្ងន់ធ្ងរនិងជាពិសេសរសើប, វិទ្យាសាស្រ្តនិងភាសាពីបេឡារុស។ ហើយពួកគេសង្ឃឹមថានៅក្នុងពេលអនាគតនៃប្រទេសរបស់ខ្លួនក្នុងចន្លោះក្រោយសូវៀតនឹងត្រូវបានហៅដោយត្រឹមត្រូវ។