Stanislaw លេវឡែមនិងរឿងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Solaris"

នៅឆ្នាំ 1961 ត្រូវបានគេបានសម្គាល់លើកទីមិនត្រឹមតែការហោះហើរជាមនុស្សដំបូងចូលទៅក្នុងលំហប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែការពិតដែលថាប្រលោមលោក "Solaris" នេះត្រូវបានគេបោះពុម្ភលើកដំបូងនៅក្នុងឆ្នាំនេះ។ និពន្ធនៃផលិតផលអស្ចារ្យនេះគឺ ជាអ្នកនិពន្ធជនជាតិប៉ូឡូញ ជនជាតិយូដា Stanislaw លេវឡែម។ "Solaris" ត្រូវបានកំណត់មកឱ្យក្លាយទៅជាមិនត្រឹមតែល្បីបំផុតនៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធនោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានចាកចេញពីសញ្ញាលុបមិនជ្រះក្នុងមួយអក្សរសាស្ត្រអស្ចារ្យនៃការពិភពលោក។

Stanislaw លេវឡែម - អ្នកនិពន្ធនៃរឿងប្រលោមលោកនេះ "Solaris"

Stanislaw លេវឡែមឬជាពួកគេបានហៅវានៅក្នុងប្រទេសកំណើតStanisławលេវឡែម, ត្រូវបានកើតនៅក្នុងទីក្រុងអ៊ុយក្រែននៃ Lviv, ដែលនៅពេលនោះជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញ។ កុមារភាពរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតបានអនុម័តនៅទីនោះ។ បន្ទាប់ពីសាលារៀនខ្ពស់, ក្មេង Stanislaw ជ្រើសរើសវិជ្ជាជីវៈវេជ្ជសាស្រ្តនិងបានទៅសិក្សានៅឯសាកលវិទ្យាល័យនៃថ្នាំនេះ Lviv ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ជាមួយនឹងការផ្ទុះនៃសង្គ្រាមលោកលើកទីពីរនេះបានលេវឡែមត្រូវបានគេបង្ខំឱ្យចាកចេញពីសាលារៀននិងទទួលបាន ការងារជា welder មួយ។

អ្នកនិពន្ធនិងឪពុកម្តាយរបស់គាត់ត្រូវបានគេសាសន៍យូដា។ ទោះជាយ៉ាងណា, ពួកគេអាចជៀសវាងពីការនិរទេសខ្លួននិងការដាក់ពន្ធនាគារនៅក្នុងជំរំការផ្តោតអារម្មណ៍ដោយសារតែឯកសារក្លែងក្លាយ។

បន្ទាប់ពីសង្រ្គាម, Lviv ក្លាយជាផ្នែកមួយនៃសហភាពសូវៀតនិងលេវឡែម, ប៉ូលត្រូវបានបង្ខំឱ្យចាកចេញពីស្រុកកំណើតរបស់គាត់ហើយបានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Krakow ។ នៅទីនេះលោកបានបន្តការសិក្សានៅឯ សាកលវិទ្យាល័យ Jagiellonian ។

ប្រាក់ចំណូលរយៈពេលក្រោយសង្គ្រាមយ៉ាងខ្លាំងពី Stanislaw លេវឡែមត្រូវបានគេតូច។ ដើម្បីទទួលបានប្រាក់បន្ថែមទៀតនៅក្នុងពេលទំនេររបស់ខ្លួន, ការងារជាផ្លូវការដែលគាត់បានចាប់ផ្តើមសរសេររឿងរ៉ាវប្រឌិតខ្លី។ មិនយូរប៉ុន្មានទេពកោសល្យលេវឡែមត្រូវបានកោតសរសើរដែលជាផ្នែកមួយបន្ថែមទៀតបានក្លាយជាការងារសំខាន់របស់គាត់។

ក្នុងឆ្នាំ 1951 អ្នកនិពន្ធដែលបានផ្សាយការងារសំខាន់ដំបូងរបស់ខ្លួន - ប្រលោមលោកប្រឌិត "អ្នកអវកាស" ។ ការងារនេះធ្វើឱ្យអ្នកស្រីលែនដែលគេស្គាល់ថាមិនត្រឹមតែនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញទេប៉ុន្តែនៅទូទាំងពិភពលោក។ "អវកាសយានិក" ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេងទៀតនិងជាញឹកញាប់បានឡើងវិញ។

នៅប៉ុន្មានឆ្នាំជាបន្តបន្ទាប់, វាទុកជាច្រើននៃអ្នកនិពន្ធនេះ។ រឿងប្រលោមលោក« Magellan ពពក "," ការស៊ើបអង្កេត "," អេដែន "," ត្រឡប់មកពីផ្កាយ "," ប្រវតិ្តនៅក្នុងអាងងូតទឹកមួយដែលបានរកឃើញ "" Invincible "" សំឡេងរបស់ព្រះអម្ចាស់ "," ប្រទេសកាតា "និងអ្នកដទៃទៀត។ វដ្តនៃរឿងរ៉ាវកំប្លែងអំពី "តារា Diaries" ដំណើរផ្សងព្រេងរបស់អវកាសយានិកមួយ, ការប្រមូលផ្ដុំនៃការសរសេរតែងសេចក្តី, "កិច្ចពិភាក្សា" ដែលជារឿងកំប្លែងមួយ "ការលុកលុយពី Aldebaran នេះ»។ ស៊េរី "មនុស្សយន្តដំណើររឿង«រឿង" Cyberiad នេះ "" រឿងនិទាននៃ Pirx សាកល្បងនេះ "," ទទេដាច់ខាត»និងច្រើនទៀត។ ក្នុងចំណោមការប្រព្រឹត្ដរបស់អ្នកនិពន្ធជាប្រលោមលោក autobiographical អំពីកុមារភាពនៅក្នុង Lviv "ខ្ពស់ប្រាសាទ" និងល្បីបំផុតក្នុងពិភពលោកប្រលោមលោកប្រឌិតទស្សនវិទូ» Solaris "។

អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់នៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 2006 ពីបញ្ហាបេះដូងនិងត្រូវបានកប់ក្នុងទីក្រុង Krakow ។

សេចក្តីសង្ខេបនៃប្រលោមលោក "Solaris"

នាពេលអនាគត, មនុស្សជាតិត្រូវបានអភិវឌ្ឍយ៉ាងសកម្មអវកាស។ ជាងមួយរយសាមសិបឆ្នាំមុនពេលដែលភពផែនដីរឿងនិទានសូឡារីត្រូវបានរកឃើញដោយអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ។ នៅពេលដំបូង, មនុស្សដែលគិតថាវាជាគ្មានមនុស្សរស់នៅ។ ប៉ុន្ដែមិនយូរប៉ុន្មានមនុស្សជាតិបានដឹងថាមហាសមុទ្រ kiseleobrazny, គ្របដណ្តប់ផ្ទៃទាំងមូលនៃភពផែនដីនេះ - សត្វមានជីវិតមួយ។ ប្រជាជនមានអំណរសប្បាយនិងបានចាប់ផ្តើមរកមើលវិធីដើម្បីធ្វើឱ្យទំនាក់ទំនងជាមួយចិត្តនេះ។ ប៉ុន្តែសតវត្សទីចុងក្រោយនេះហើយដើម្បីធ្វើឱ្យវាដូច្នេះហើយបានបរាជ័យ។

នៅស្ថានីយ៍ស្រាវជ្រាវលើ Solaris បានភ្ជាប់មកជាបុគ្គលិកថ្មី - ចិត្តវិទូលោក Chris លមួយ។ កម្មករស្ថានីយឥរិយាបថផ្សេងទៀត - Snauta និង Sartorius - វាហាក់ដូចជាចម្លែកខ្លាំងណាស់។ លើសពីនេះទៅទៀតមន្ត្រី Gibaryan ដែលមានឈ្មោះថាទីបីក្នុងរយៈពេលខ្លីមុនពេលការមកដល់របស់លោក Chris បានធ្វើអត្តឃាត។

លោក Kelvin មិនមានពេលវេលាដើម្បីរំលាយទាំងអស់ដំណឹងនេះវាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាកន្លែងដែលមិនអតីតមិត្តស្រីរបស់គាត់ហាក់ដូចជា Hari ។ ទោះយ៉ាងណានេះមិនអាចមានវាជាការប្តេជ្ញាចិត្តនៅពេលដែលនាងបានធ្វើអត្តឃាត។ ការព្យាយាមទាំងអស់ដើម្បីកម្ចាត់លោក Chris Hari មិនបានសម្រេច - នាងត្រឡប់ជាថ្មីម្តងទៀតហើយម្តងទៀត។ មិនយូរប៉ុន្មានចិត្តវិទូរកឃើញថាសមាជិកនាវិកគ្នាមាន "ភ្ញៀវ" មិនបានអញ្ជើញស្រដៀងគ្នានៃអតីតកាល។ វាប្រែទៅជាពេលវេលាមួយនៅពេលដែលមនុស្សសិក្សា Solaris, ភពផែនដី, ពេក, បានចាប់ផ្តើមដើម្បីធ្វើការ "ពិសោធន៍" នៅលើក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវរបស់ពួកគេ។ ដើម្បីធ្វើដូចនេះវាសម្រេចវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍ជូរចត់និងគួរឱ្យអាម៉ាស់ណាស់របស់ប្រជាជនស្នាក់នៅលើភពផែនដីនេះ។

លោក Calvin និងអ្នកជំងឺមិត្តរបស់គាត់ត្រូវបានស្វែងរកយ៉ាងសកម្មសម្រាប់វិធីដើម្បីកម្ចាត់នៃ "ភ្ញៀវ" របស់ពួកគេ, ដែលហៅថាម៉ូដែល Phantom មួយ។ ទោះយ៉ាងណាពួកគេមិនធ្វើការ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរលោក Chris បានចាប់ផ្តើមដើម្បីក្លាយជាអ្នកបានភ្ជាប់ទៅនឹង Hari, លោកដែលត្រូវបានក្លាយជាមនុស្សកាន់តែច្រើននិងឆាប់នាងបានទាយអំពីប្រភពដើមរបស់ខ្លួន។ ដឹងថានាងជានាងព្យាយាមសម្លាប់ខ្លួននោះទេប៉ុន្តែនាងមិនបានចេញមក។

លោក Kelvin ឆាប់ឈប់ដើម្បីស្វែងរកវិធីដើម្បីកម្ចាត់ Hari មួយ។ ប៉ុន្តែកម្មាភិបាលរបស់គាត់ជាមួយនឹងក្មេងស្រីនេះជាសម្ងាត់បន្តស្រាវជ្រាវ។ ពួកគេបានគ្រប់គ្រងដើម្បីសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យនិងបំផ្លាញខ្មោចទាំងអស់ដែលនៅស្ថានីយ៍នេះរួមទាំង Hari ។

លោក Chris គឺជាការខកចិត្តយ៉ាងខ្លាំងដោយសារតែការបាត់បង់នេះ។ សហការីរបស់លោកខ្លាចថាគាត់នឹងធ្វើអ្វីមួយកន្ទួល - ខ្លែងហើរឡើងភពផែនដីឬធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ ប៉ុន្តែការពិចារណាជាថ្មីយ៉ាងខ្លាំងឧប្បត្តិហេតុនេះលោក Kelvin សម្រេចចិត្តនៅលើ Solaris និងការស្រាវជ្រាវបន្ថែមទៀត។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការសរសេរប្រលោមលោកមួយ

ប្រលោមលោក "Solaris" នេះមិនមែនជាការប្រព្រឹត្ដសំខាន់ដំបូងនៃការប្រឌិតលេវឡែម។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាចាប់ផ្តើមដើម្បីផ្លាស់ទីឆ្ងាយពីអ្នកសរសេរក្ដីស្រមៃនាពេលអនាគតរូបភាពដែលជាធម្មតានៃមនុស្សយន្តមុនរបស់គាត់។

នេះជាផ្នែកមួយសំខាន់នៃ "Solaris" ត្រូវបានសរសេរនៅក្នុងរដូវក្តៅនៃឆ្នាំ 1959 នេះនៅពេលដែល Stanislaw លេវឡែមដើរកម្សាន្តនៅក្នុងភាគខាងត្បូងនៃប្រទេសប៉ូឡូញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលគាត់ត្រឡប់មកផ្ទះវិញ, អ្នកនិពន្ធបានបោះសាត្រាស្លឹករឹតមិនទាន់បានបញ្ចប់នោះអស់រយៈពេលជិតមួយឆ្នាំ។ នៅឆ្នាំ 1960 លេវឡែមបានសម្រេចចិត្តនៅតែបញ្ចប់ប្រលោមលោក "សូឡារី" នោះ។ ដល់ទីបញ្ចប់នេះគាត់បានបញ្ចប់ជំពូកចុងក្រោយព្រមទាំងកែសម្រួលអត្ថបទដែលបានសរសេរពីមុន។ នៅឆ្នាំ 1961 ចេញផ្សាយប្រលោមលោកនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនិងនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំជាបន្តបន្ទាប់វាត្រូវបានចាប់ផ្តើមបកប្រែទៅជាភាសាផ្សេងទៀត។

ដូចដែលក្រោយមកទៀតបានសរសេរនៅក្នុងសៀវភៅលោកលេវឡែម autobiographical របស់គាត់, ជាច្រើននៃអ្វីនៅក្នុងរឿងប្រលោមលោករបស់គាត់ "Solaris" មួយគឺពន្យល់ដល់គាត់។ ខណៈពេលកំពុងធ្វើការនៅលើប្រលោមលោកមួយ, អ្នកនិពន្ធពេលខ្លះវាហាក់ដូចជាថាមាននរណាម្នាក់ផ្សេងទៀតបានប្រាប់គាត់ពីរបៀបនិងអ្វីដែលត្រូវសរសេរ។

កំណែអេក្រង់

នៅឆ្នាំ 1963 គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅជាភាសារុស្ស៊ី "Solaris" ។ ប្រលោមលោកនេះគឺដូច្នេះរីករាយជាមួយអ្នកអានសូវៀតដែលមានតែប្រាំឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបោះពុម្ភផ្សាយចំណង់របស់គាត់ត្រូវបានគេថតកម្មវិធីទូរទស្សន៍មួយដែលមាន Vasiliem Lanovym សម្តែង។

នៅឆ្នាំ 1972 លោក Andrei Tarkovsky បានយកខ្សែភាពយន្ដពេញលេញនៅលើប្រលោមលោកដោយលេវឡែមជាមួយ Donatas Banionis ទីបីឈ្មោះ Kelvin ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរ, អ្នកនិពន្ធនៃប្រលោមលោកនេះត្រូវបានមានប្រតិកម្មជាអវិជ្ជមានទៅនឹងការគិតឡើងវិញពិតជាការ "Solaris" Tarkovsky នេះដោយនិយាយថានាយកខ្លាំងមិនបានយល់ពីផែនការរបស់គាត់។

នៅដើមដំបូងនៃការទាំងពីរនាក់នេះ Stanislaw ពាន់ផ្តល់ជូនដើម្បីថតលេវឡែមរបស់លោកនៅក្នុងហូលីវូដរឿងប្រលោមលោក។ បន្ទាប់ពីការបរាជ័យនៃក្បាលសរសេរ Tarkovsky នោះបានស្ទាក់ស្ទើរតែយល់ព្រម។ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 2002 នៅលើអេក្រង់ចេញបន្សាំទីបីនៃប្រលោមលោក "Solaris" នេះ។ ជាអកុសលវាបានប្រែក្លាយទៅជាមានកាន់តែច្រើននៅឆ្ងាយពីរូបភាពចលនាដើមជាជាងឆ្នាំ 1972 ។

នៅឆ្នាំ 2016 បង្ហាញពីការបោះពុម្ពផ្សាយ 55 ឆ្នាំចាប់តាំងពីសៀវភៅ Stanislava ឡាម៉ានៃ, "Solaris" នេះ។ ប្រលោមលោកប៉ុន្មានឆ្នាំមកនេះបានមិនបាត់បង់ពាក់ព័ន្ធរបស់ខ្លួននិងបន្តការរំភើបចិត្ដគំនិតរបស់មនុស្សជំនាន់ថ្មីកាន់តែច្រើននៃការអ្នកអាន។