Apprendre: គូនៃក្រុមកិរិយាស័ព្ទ III បាន

ប្រេកង់ខ្ពស់និងពហុកិរិយាសព្ទភាសាបារាំង - apprendre ។ គូរបស់វាធ្វើឡើងដោយច្បាប់នៃកិរិយាស័ព្ទ Group III នេះថាគឺនៅក្រៅច្បាប់ធម្មតា។

ទីបីក្រុមតូចបំផុតនៃកិរិយាស័ព្ទនៃភាសាបារាំងគឺជាថ្នាក់នៃពាក្យដែលមានលក្ខណៈពិសេសនៅក្នុងគូរបស់ពួកគេ - ទាំងនេះគឺជាករណីលើកលែងនោះ។ ជាក្រុម I និង II ត្រូវបានចែករំលែករវាងកិរិយាស័ព្ទភាគច្រើនបំផុតនៃស្របតាមចុង -er, -ir, និងផ្តល់ជាគូគំរូមួយជារឿងធម្មតា។ កិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ មិនអនុញ្ញាតឱ្យបំបែកពួកគេដោយមានភាពស្រដៀងនិងតម្រូវឱ្យ vyuchivaniya ។

អត្ថន័យ apprendre កិរិយាស័ព្ទ

គូជាកិរិយាស័ព្ទដែល នឹងមានប្រយោជន៍តែប៉ុណ្ណោះប្រសិនបើអ្នកយល់ពីតម្លៃនៃការសម្រាប់ខ្លួនគេផ្ទាល់ដែលបានប្រើពាក្យនេះ។ Apprendre មានស្រមោលជាច្រើននៃអត្ថន័យនិងបានក្លាយទៅជាកាន់តែច្រើនយល់បាននៅខាងក្នុងជួរដេកមានន័យដូចស្រដៀងគ្នាកិរិយាស័ព្ទលេញ។

អត្ថបទផ្តល់នូវអត្ថន័យជាច្រើនវចនានុក្រមពាក្យ apprendre ការរបស់វាគឺដើម្បីរៀននិងបង្រៀន (ដើម្បីឱ្យមាន) និងបង្រៀនពន្យល់បង្ហាញនិងការប្រាស្រ័យទាក់ទង (Nouvelle une apprendre) ។

មានន័យដូចមានន័យ "ការសិក្សា" ជាកិរិយាស័ព្ទនៃétudierក្រុមដំបូងមួយ។ លោកបានផងដែររួមបញ្ចូលការពន្លិចនៅក្នុងសម្ភារៈនៅក្រោមការសិក្សា, ការសិក្សាធ្ងន់ធ្ងរនោះទេ។ ទោះជាយ៉ាងណាគឺមានភាពខុសគ្នាមួយ: étudier, ដូចជាពិព័រណ៍សេះétudes, មានន័យថា "ការរៀននៅក្នុងសាលារៀន»។ Apprendre, ផ្ទុយ, អនុវត្ដខ្លួនឯងការសិក្សាសម្ភារៈត្រូវបានទឹកនាំទៅឆ្ងាយ។

លក្ខណៈពិសេសគូ

បើទោះបីជាការពិតដែលថាក្រុមទីបីនៃកិរិយាស័ព្ទមានរួមបញ្ចូលទាំងករណីលើកលែងពាក្យនៅក្នុងវាកំពុងស្វែងរកដើម្បីតភ្ជាប់ទៅសហគមន៍ដោយស្រដៀងគ្នានេះ។ ឧទាហរណ៍: comprendre, reprendre, éprendre, apprendre ។ គូនៃកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ទាំងនេះនិងស្រដៀងគ្នាជាមួយបុព្វបទផ្សេងគ្នានិងតម្លៃតំបន់ប៉ូលត្រូវគ្នាទៅនឹងគំរូទូទៅមួយសម្រាប់ការសាមញ្ញ morphemic កិរិយាស័ព្ទ prendre ការតែងនិពន្ធ។ មូលដ្ឋាននៃ Pr- របស់គាត់រៀង Appr- នេះ - មូលដ្ឋានសម្រាប់ apprendre នេះ។ ជាគូនឹងមានការចូលជាភាគីចុងផ្សេងគ្នាដោយផ្អែកលើពេលវេលា។

មិនដូចកិរិយាសព្ទមិនទៀងទាត់ជាច្រើនដែលបានមកពីការផ្លាស់ប្តូរទម្រង់ prendre មិន participle ប៉ុន្តែលោកបានបន្ថែមតែមួយគត់ដើម្បីចុងភពនិងផ្កាយទាំងឡាយមូលដ្ឋាន។ ដូច្នេះសំណុំបែបបទ នៃការ participle កន្លងមកនេះ សម្រាប់ apprendre - appris ។

គូកិរិយាសព្ទ apprendre បិទបច្ចុប្បន្ននេះមានដូចខាងក្រោម: je -ends, tu -ends, -end អ៊ីល / Elle, -enons សារៈសំាន់, vous -enez, ILS -ennent ។ នៅក្នុងសំណុំបែបបទនៃការនាពេលអនាគតមានភាពតានតឹងសាមញ្ញលើកទី 1 ឯកវចនៈមនុស្ស - apprendrai ។ កិរិយាស័ព្ទគូបន្ទាប់ស្រដៀងទៅនឹងកន្ទុយសម្រាប់សាមញ្ញនាពេលអនាគត។ នៅក្នុងសំណុំបែបបទតានតឹងបិទមិនល្អឥតខ្ចោះកន្លងមកនៅក្នុងលក្ខណៈដូចគ្នានេះដែរត្រូវបានបន្ថែមដើម្បីបង្កើត appren- ។