តើ "oglu"? ប្រភពដើមនៃឈ្មោះនិង patronymic ត្រកូល

តើធ្វើដូចម្តេចជាញឹកញាប់តើអ្នកជួបមនុស្សដែលមានបុព្វបទក្នុងឈ្មោះត្រកូលឬឈ្មោះ "oglu" ពាក់កណ្តាលមួយ។ តើអ្នកឆ្ងល់ពីអ្វីដែលមានន័យថា "oglu"? សព្វថ្ងៃនេះយើងឆ្លើយសំណួរពីចំណុចប្រវត្តិសាស្រ្តនិងច្បាប់នៃទិដ្ឋភាពនេះ។

ប្រភពដើមនៃឈ្មោះ "oglu" ពីជីដូនជីតា

ទួសម័យបុរាណមានបុព្វបុរសរបស់ប្រជាជាតិខាងកើតជាច្រើន។ ថាពួកគេត្រូវបានគេហៅថាជាបុរស "oglu" ច្បងថា "កូន" ប្រែ។ ក្រោយមកឈ្មោះនេះបានផ្លាស់ប្តូរទៅជាឈ្មោះកណ្តាលឬឈ្មោះចុងក្រោយនៃជំនាន់នាពេលអនាគត។ ដូច្នេះក្មេងប្រុស gripe ឈ្មោះ "oglu" មានន័យថាវាជាកម្មសិទ្ធិរបស់បុរសម្នាក់ដែលជាកូនរបស់ឪពុករបស់គាត់។

តើឈ្មោះ "oglu"

និយាយអំពីមនុស្សជនជាតិ Azerbaijan ឈ្មោះក្រោកឡើងពីពួកគេមិនមែនដូច្នេះជាយូរមកហើយ។ នៅសតវត្សទី 19 ជនជាតិ Azerbaijan មានតែឈ្មោះនិងបុព្វបទនៃឈ្មោះរបស់ឪពុករបស់គាត់។ ជាធម្មតាជម្រើសទាំងនេះនៅទីនេះ: "oglu" (ឬ "oglu" នៅក្នុងសំណុំបែបបទបច្ចុប្បន្នរបស់ខ្លួន) "-zadeh" (មានន័យថា "ពូជ" មានឫសពែក្សនៃប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះ), ពួកគេត្រូវបានគេប្រើដើម្បីឱ្យឈ្មោះបុរស។ ឧទាហរណ៍ Ibragim Sattar oglu, Suleymanbek Hassanzadeh ។ តើ "oglu" យើងបានយល់។ ហើយអ្វីដែលអំពីឈ្មោះរបស់ស្ត្រីនោះ? នៅទីនេះ, ស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបុរស - ស្ត្រីគឺទៅឈ្មោះបានបន្ថែមទៀត "oglu" មានន័យថា "កូនស្រី" ។ ឧទាហរណ៍ឈ្មោះរបស់ស្ត្រីនឹងមើលទៅដូចនេះ: Reyhan Kurban oglu ។

តើឈ្មោះ "oglu" ឬ "zade «យើងបានដឹងរួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងពិភពលោកសម័យទំនើបនេះ, ប្រសិនបើអ្នកបានជួបមនុស្សម្នាក់ដែលមានបុព្វបទ "oglu" នោះវានឹងត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរទៅជា patronymic មួយ, ប៉ុន្តែជាជម្រើសចុងក្រោយ "-zadeh" ដែលបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំទៅនឹងឈ្មោះរបស់ឪពុកដែលជាប្រភពដើមនៃឈ្មោះនៃជំនាន់នាពេលអនាគតនៃកូនចៅបាន។

នៅក្នុងសត្វមានជីវិត, ប្រជាជនទិស, បានបម្រុងទុកសំណុំបែបបទនៃឈ្មោះដែលបញ្ចប់ដោយបច្ច័យទម្រង់ចាស់: -oglu, -ly, លី, -zadeh, ស្រីកាន់តែខ្លាំងឡើង (មួយ) -ev (ក) យ៉ាងហោចណាស់ -ski (ND) ។ ឧទាហរណ៍ Selimzade, Juvarly, Kasumbeyli, Tagiyev Muganlinsky ។

ប្រភពដើមនៃការអប់រំនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី patronymic

សូម្បីតែនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាបុរាណត្រូវបានរកឃើញមនុស្សដែលទៅពាក់ patronymic ។ ប៉ុន្តែការបកស្រាយទំនើប, ឧទាហរណ៍, Sergeev Nikolay Petrovich គឺតែនៅក្នុងរង្វង់នៃភាពថ្លៃថ្នូរដែលខ្ពស់បំផុតនិងក្នុងចំណោមគ្រួសាររាជវង្សឡើយ។ អាចអនុវត្ត patronymic វាគឺជា, ជាមេត្ដាករុណារបស់អធិបតេយ្យនេះ។ ឈ្មោះកសិករអាចមើលទៅដូចនេះ: លោក Nicholas ត្រូវជាកូនរបស់លោកពេត្រុសនិង Petrov កូន។ នៅលើមូលដ្ឋានទាំងនេះជាប្រវត្តិសាស្រ្តនេះអាចកំណត់ពេលវេលានៅពេលដែលតាឬឯកសារត្រូវបានបង្កើត។

របៀបដាក់ឈ្មោះកណ្តាលផ្សេងទៀតបានធ្វើ

ពួកអារ៉ាប់ដែលមានឈ្មោះបន្ទាប់ពីមេគឺត្រូវបានកំណត់ថាជាបុព្វបទ "ប៊ី" patronymic (បុរស) និង "បង់រុំ" (ស្ត្រី) នៅពីមុខឈ្មោះរបស់ឪពុកគាត់។ ឧទាហរណ៍លោក Khairat Ibn Rashid បាន (Khairat កូនប្រុស Rashid) ។ បើទោះបីជាការពិតដែលថាស្ត្រី patronymic - ជាបាតុភូតដែលកម្រនោះទេប៉ុន្តែមានករណីលើកលែង: Abia bint Rashid បាន (កូនស្រី Abia Rashida) ។

ក្នុង patronymic ជ្វីហ្វត្រូវបានបង្ហាញដោយបុព្វបទ "ធុងសំរាម" ឬ "របារ" ។ ឧទាហរណ៍លោកអើរ៉ុនលោក Ben ព្រះបាទសាឡូម៉ូន (លោកអើរ៉ុនជាកូនរបស់ព្រះបាទសាឡូម៉ូន) របារ Yochai ដាវីឌ (Yochai រាជវង្សរបស់ព្រះបាទដាវីឌ) មួយ។

តើបុព្វបទ "oglu" Azerbaijani, យើងដឹងថា។ ប៉ុន្តែជំនាន់បច្ចុប្បន្នរបស់ប្រជាជនដែលមានឈ្មោះដំបូងតែនៅក្នុងសតវត្សទី 20 ជាមួយការមកដល់នៃអំណាចសូវៀត, ដូច្នេះជាញឹកញាប់អាចត្រូវបានរកឃើញជាឧទាហរណ៍គឺសំឡេងនៃឈ្មោះ: Israfil Huseyn oglu Aliyev ។ ដែលមានន័យថា Aliev Guseyn Israfilovich ។

តើ "oglu" នៅក្នុងឈ្មោះកណ្តាល (patronymic) ក្នុងពិភពលោកសម័យទំនើប

"Oglu" មានន័យថាបុរសម្នាក់ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ក្រុមគ្រួសារពិសេសមួយ។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, ឪពុករបស់គាត់អាចមានកូនចៅជាច្រើន។ ដូច្នេះវាបម្រើជាសមាសភាគចាំបាច់ដើម្បីមានឈ្មោះរបស់បុរសម្នាក់នេះ។ បច្ចុប្បន្ន "oglu" ឬ "uly" មិនមែនជាធាតុសំខាន់ក្នុងការបង្កើតនៃឈ្មោះនោះទេប៉ុន្តែបានរក្សាទុកជាច្រើននៃបុរសភាគខាងកើត។ ឯកសារភ្ជាប់នេះគឺមានច្រើនជាងការគោរពសរសើរដល់ដូនតានេះ។ នៅក្នុងឯកសារនេះ "oglu" ត្រូវបានសរសេរដោយសហសញ្ញា, ចន្លោះ, ឬដោយអក្សរធំទាប។ នៅលិខិតឆ្លងដែននៃការចុះឈ្មោះនៃ RF ទទួលបានអាចសង្គ្រោះពលរដ្ឋ» oglu "ឬបុព្វបទឈ្មោះ" Russified "នៅក្នុង patronymic ធម្មតានៅលើ -vich ។

អឺរ៉ុបមានគោលគំនិតនៃ "ឈ្មោះកណ្តាល" នោះទេដូច្នេះកុងសូលនេះមិនត្រូវបានបកប្រែនិងបានកត់ត្រាទុកនៅការចុះបញ្ជីឯកសារភាសាបរទេស។

តើ "oglu" ពីចំណុចនៃទិដ្ឋភាពនៃច្បាប់នេះ

កាន់តែខ្លាំងឡើង, ជំនាន់ក្រោយនៃប្រទេសជាតិពីទិសបានប្រទានដើម្បីការបោសសំអាតឯកសាររបស់ពួកគេដោយមិនចាំបាច់មានទម្រង់វេទិកាទៅ "oglu" patronymic "oglu", "uly" oglu "gizi", ដូចជាប្រសិនបើនឹងនៅក្រៅសាធារណរដ្ឋរបស់ពួកគេឬនៅក្រៅប្រទេសគឺមានការលំបាកតាមផ្លូវច្បាប់ក្នុង ក្រដាសស្នាម។ នៅថ្ងៃនេះស្ថានភាពបញ្ហានៅក្នុងតំបន់ជាក់លាក់? ពិចារណាដូចខាងក្រោម:

• សាធារណរដ្ឋ Tuva - នៅឆ្នាំ 1996 បានអនុម័តច្បាប់ស្តីពីការអនុម័តនៃការមួយការប្រើប្រាស់នៃការ« oglu (Y), "" oglu "នៅក្នុងឈ្មោះរបស់ប្រជាពលរដ្ឋនេះ។ ហើយនៅក្នុងឆ្នាំ 2010 នៅកម្រិតនីតិបញ្ញត្តិត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យឈ្មោះអឺរ៉ុបបានដាក់ជាបុព្វបទបន្ថែមរាងទាំងនេះ។
• សាខា - នៅក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយនឹងបញ្ហាការិយាល័យរបស់រដ្ឋអាជ្ញាក្នុងតំបន់នេះចាត់ទុកទម្រង់វេទិកានៃកម្មវិធីរបស់រដ្ឋាភិបាលនិងឈ្មោះថតដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងក្នុងគោលបំណងដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហាជម្លោះនៅ patronymic របស់ប្រជាពលរដ្ឋ។

• សាធារណរដ្ឋ Tatarstan - នៅក្នុង "ក្រមគ្រួសារ" នៃសាធារណរដ្ឋនេះគឺមានលទ្ធភាពឪពុកម្តាយរបស់កុមារនេះដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តអំពីការអប់រំនៃឈ្មោះពលរដ្ឋអនាគតនេះ។
• សាធារណរដ្ឋ Buryatia - នៅទីនេះក្នុងឆ្នាំ 1999 ត្រូវបានអនុម័តច្បាប់អនុញ្ញាតឱ្យពាក់ឈ្មោះនេះបើយោងតាមប្រពៃណីជាតិ។ វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថាមិនមែនទាំងអស់នៃ Buryats មានឱកាស។ ប្រជាពលរដ្ឋនៃតំបន់ Agin ស្វយ័តដែលត្រូវបានបញ្ចូលទៅតំបន់ Chita, ខ្វះនេះ។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានកត់សម្គាល់ថាមានលក្ខណៈនៃឈ្មោះបុរាណដែលបានចុះមកដល់ជម្រៅនៃ 25 ជំនាន់។ ព្យាបាលពួកគេលំបាកខ្លាំងណាស់។ ជាពិសេសបានក្លាយជាឈ្មោះដែលពេញនិយមខ្ចីពីភ្លោះភាសាទីបេនិងសំស្ក្រឹត។
• សាធារណរដ្ឋ Kyrgyz - ប្រជាពលរដ្ឋនៃសាធារណរដ្ឋនេះត្រូវបានគេ resorting កាន់តែខ្លាំងឡើងការផ្លាស់ប្តូរគោត្តនាមដោយគ្មានទម្រង់វេទិកា។ ក្នុងវិក័យប័ត្រក្នុងស្រុកគូរឡើងផែនការដើម្បីកែអក្ខរាវិរុទ្ធនៃឈ្មោះនាមត្រកូល patronymic ស្របតាមប្រពៃណីជាតិ។

ទោះជាយ៉ាងណាមកដល់ពេលនេះពលរដ្ឋនៃសហព័ន្ធរុស្ស៊ីណាមួយដែលមានសិទ្ធិក្នុងការសម្រេចចិត្តលើឈ្មោះរបស់វាចាប់ផ្តើមពីប្រពៃណីជាតិសាសនាឬជំនឿសាសនា។