ដងអង់គ្លេស, ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៅក្នុងតារាងនេះ។ មនុស្សរាប់អង់គ្លេស

វាជាការងាយស្រួលក្នុងការរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់មេរៀនមួយចំនួនដូចជាការសន្យាទៅទូរស័ព្ទជាច្រើននៃកងទ័ពរបស់គ្រូដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងថាអ្នកជំនាញនៅក្នុងវិស័យអប់រំនេះបានដែរឬទេ? បទពិសោធជាច្រើនកាន់តែច្រើនសូម្បីតែពួកសិស្សរបស់ zubryaschih កងទ័ពមេរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់អ្នកចាប់ផ្តើមដំបូងបង្ហាញថាមិនងាយស្រួលដូចដែលវាត្រូវបានគេសន្យា។ និងដុំថ្មជាលើកដំបូងនៅក្នុងការសិក្សារបស់វេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស, ដែលជំពប់ដួលដោយគ្មានការលើកលែងចាប់ផ្តើមដំបូង, នៅពេលដែលបាក់ aplomb បន្ទះនិង yazykopolzovateley មហិច្ឆតានាពេលអនាគត។

ដងចម្លែកភាសាអង់គ្លេស

សម្រាប់ឧទាហរណ៍នៅក្នុងតារាងនេះត្រូវបានណែនាំសិស្សនិស្សិតដែលមានចិត្ដខ្នះខ្នែងនិយាយភាសារុស្ស៊ីវគ្គសិក្សាភាសាអង់គ្លេសផ្តោតលើការអភិវឌ្ឍនៃច្បាប់នៃការប្រព្រឹត្ដរបស់កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេស។ អ្វីដែលជារឿងមួយផ្នែកនៃការនិយាយនេះក្នុងវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេសចម្លែក! អ្វីដែលជាប្រភេទនៃប្រព័ន្ធនេះគឺមិនអាចយល់បានទម្រង់ពាក្យដែលគួរបង្ហាញពីសកម្មភាពនៅក្នុងពេលវេលាមួយដែលបានផ្តល់ឱ្យ Warp នេះ! និងហេតុអ្វីបានធ្វើវានៅពេលដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺច្បាស់លាស់នៅក្នុងភាសានេះ: ពិតប្រាកដមួយអតីតកាលនិងអនាគតមួយ។

តើមានមនុស្សប៉ុន្មានដងក្នុងវេយ្យាករណ៍ភាសាអង់គ្លេស?

ទោះយ៉ាងណានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសធម្មតាបែបនេះតាមរយៈការដែលបានពាក់កណ្តាលពិភពលោកទំនាក់ទំនងនិងត្រីមាសចង់រៀនវាមានដប់ពីរមានភាពតានតឹងផ្នែកទម្រង់កិរិយាស័ព្ទតែនៅក្នុងសំលេងសកម្ម។ ដូច្នេះឥឡូវនេះនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសតាមរបៀបផ្សេងទៀតថាសម្តែងការពេលវេលានៅក្នុងការពិតនោះទេ។ វាគ្មិនកំណើត, ដោយមិនគិតអំពីវេយ្យាករណ៍និងការជួញដូរជាទម្រង់មួយនៃកិរិយាស័ព្ទពេលដែលពួកគេបាននិយាយថាពួកគេបានធ្វើតែងតែ, ពេលខ្លះ, ជាញឹកញាប់ឬតែតែង, និងផ្សេងទៀត, ប្រសិនបើវាជាការសំខាន់ដើម្បីបញ្ជាក់ថាពួកគេមានការរវល់ជាមួយនឹងអ្វីមួយនៅពេលដែលបានផ្ដល់ឱ្យទេ។ ក្នុងករណីដំបូងដែលពួកគេបានទាញយកប្រយោជន៍ពីការចងចាំដែលមានជាប់ខ្លួនរបស់វាវេយ្យាករណ៍ដៃ, ដែលមាននៅក្នុងសំណុំបែបបទសាមញ្ញកិរិយាស័ព្ទនេះ (បង្ហាញសាមញ្ញ) និងលើកទីពីរ - នេះជាយូរមកហើយ (បច្ចុប្បន្នបន្ត) ។

សម្រាប់សិស្សនិស្សិតនិយាយភាសារុស្ស៊ីគឺមានសារៈសំខាន់ក្នុងការយល់ថាទង្វើនៅក្នុងសំណួរនេះអាចមានមួយរយៈពេលខ្លីឬបានពន្យាពេល, វាអាចគ្រាន់តែជាការកើតឡើងឬកើតមានឡើងជាធម្មតាជាតែងតែកម្រឬញឹកញាប់។ សកម្មភាពដូចគ្នាគឺនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេសនេះតម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់នៃកិរិយាស័ព្ទដែលបានកំណត់យ៉ាងតឹងរឹងនៅក្នុងសំណុំបែបបទមួយ។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី nuances នៃការពេលវេលាដែលទាក់ទងដែលបានកំណត់ lexically អ្នកចូលរួមកិច្ចសន្ទនាបញ្ជាក់ពាក្យ, របៀបនិងពេលដែលសកម្មភាពនេះបានកើតឡើង: ឥឡូវនេះ, ជាធម្មតា, ជាញឹកញាប់, ដល់ចំណុចជាក់លាក់មួយឬនៅក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់មួយ។

នាពេលបច្ចុប្បន្ន "របស់យើង" និង "បរទេស"

អស់អ្នកដែលបានពន្យល់ដងអង់គ្លេសសម្រាប់ការអត់ចេះសោះដឹងថាភាគច្រើនយ៉ាងច្បាស់ធ្វើឱ្យចេញច្បាប់នេះដោយផ្អែកលើភាសាកំណើតរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍យើងបាននិយាយថា "ខ្ញុំ (ឥឡូវ) មើលទូរទស្សន៍" ឬ "ខ្ញុំ (ជាទូទៅ) បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចមើលទូរទស្សន៍»។ នៅក្នុងកន្សោមទាំងពីរនៃកិរិយាស័ព្ទ "មើល" ត្រូវបានប្រើក្នុងទម្រង់បច្ចុប្បន្នកាល។ ប៉ុន្តែវាគឺពិតជារឿងមួយផ្សេងទៀតប្រសិនបើមានការផ្តន្ទាទោសដូចគ្នានេះដែរបានឱ្យដឹងថាអង់គ្លេសបាន។ គាត់នឹងនិយាយថា: ខ្ញុំកំពុងមើលទូរទស្សន៍ហើយខ្ញុំបានមើលទូរទស្សន៍បន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាច។ លោក Sami ទម្រង់កិរិយាស័ព្ទ ដោយគ្មានមធ្យោបាយ lexical បន្ថែមទៀតបានបង្ហាញថានៅក្នុងករណីជាលើកដំបូង, សកម្មភាពកើតឡើងឥឡូវនេះនាទីនេះហើយទីពីរគឺសកម្មភាពម្តងហើយម្តងទៀត, ធម្មតាជារៀងរាល់ថ្ងៃ។

ពេលវេលាប្រព័ន្ធរបស់វេយ្យករណ៍

វាមិនមែនជាការងាយស្រួលក្នុងការយល់អត្ថន័យនៃភាពខុសគ្នាពាក្យសំដីនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការពេលវេលាពិតជាស្រទាប់ជាភាសាអង់គ្លេស។ មានតែជាឧទាហរណ៍តូចមួយនៃការប្រើប្រាស់ទម្រង់ផ្សេងគ្នានៃសិស្សព្យាយាមរួចទៅហើយ។ ហើយបន្ទាប់មកគឺមានអតីតកាលនិងអនាគត។

សម្បូរបែបនៃការភ្ញាក់ផ្អើលពេលវេលានៃនិស្សិតនិយាយភាសារុស្ស៊ីដែលត្រូវបានគេគ្រាន់តែចាប់ផ្តើមវាយប្រហារ vagaries នៃកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែក្រោយមកពួកគេបានសូម្បីតែមានការធ្វើលំហាត់ជាច្រើនដើម្បីភ្លក្សរសជាតិពីពេលវេលាអង់គ្លេស prodelyvat ជំនាញ Honing នៃការប្រើប្រាស់ឱ្យបានត្រឹមត្រូវនៅក្នុងលំហូរនៃការបញ្ចេញមតិនោះទេ។ ការអនុវត្ដន៍បានបង្ហាញថាវិធីដែលស្រួលបំផុតដើម្បីធ្វើជាម្ចាស់នៃកិរិយាស័ព្ទក្នុងកាលដែលប្រព័ន្ធនេះ។ ឧទាហរណ៍ការដាក់ដងអង់គ្លេសដោយមានឧទាហរណ៍នៃតារាងដែលមានភាពងាយស្រួលក្នុងការយល់ផ្សាំវេយ្យាករណ៍របស់គេ។

ផ្ទះផ្ទះល្វែងសម្រាប់កិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេស

ផ្ទះនេះមានបួនជាន់។ ជាន់គ្នា - មានភាពតានតឹង: ធម្មតាបាន, បន្ត, ការ ល្អឥតខ្ចោះ, ល្អឥតខ្ចោះនោះ បន្ត។ នេះជាទម្រង់ពាក្យ (បច្ចុប្បន្ន), មុន (អតីតកាល) និងពេលវេលានាពេលអនាគត (អនាគត) - នៅលើកំរាលនោះមានផ្ទះល្វែងចំនួនបីរៀងរាល់គ្នាដែលបានតាំងទីលំនៅប្រជាជននៅមាន។ ឧទាហរណ៍សម្រាប់ការតាំងទីលំនៅនេះបានក្លាយទៅជាមិនទៀងទាត់កិរិយាស័ព្ទ«ផឹក (ភេសជ្ជៈ) "និងសិទ្ធិ" នាឡិកា (នាឡិកា) ។ "

បង្ហាញដោយដងអង់គ្លេសជាមួយនឹងឧទាហរណ៍នៅក្នុងតារាងដែលបានផ្ដល់ឱ្យអ្នកនូវការយល់ដឹងជាប្រព័ន្ធនៃភាពខុសគ្នានៃទម្រង់បែបបទពាក្យពាក្យសំដីមួយ។ ចាប់ផ្តើមដំបូងគួរតែធ្វើការចេញដើម្បីស្វែងរកប្រធានបទនេះជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទភាសាអង់គ្លេសផ្សេងគ្នា, ដាក់ពួកគេនៅក្នុងក្រឡាតារាងមួយ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីប្រើបានត្រឹមត្រូវក្នុងរាប់ការនិយាយការសរសេរនិងការនិយាយនេះគឺមិនគ្រប់គ្រាន់ទេ។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការយល់ពីស្ថានភាពនៅក្នុងការដែលអ្នកនិយាយនេះ។ សំណុំបែបបទដែលបានបង្ហាញពីកិរិយាស័ព្ទនីមួយត្រឹមត្រូវចំណុចនៅក្នុងពេលវេលានិងមិនដាច់ខាតនោះទេប៉ុន្តែទាក់ទង។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីដោះស្រាយបញ្ហានៃវេយ្យាករណ៍

ការធ្វើលំហាត់ប្រាណមានប្រសិទ្ធិភាពគឺជាការបកប្រែនៃឃ្លាពីភាសាកំណើតចូលទៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស។ ដូច្នេះអ្នកអាចរៀនច្បាប់នៃអគារសម័យដើមកំណើតអង់គ្លេសនៅលើវេយ្យាករណ៍បានយ៉ាងងាយស្រួល។ វាជាការសំខាន់ក្នុងការយល់ហេតុអ្វីបានជានៅក្នុងបរិបទនេះត្រូវការនេះឬទម្រង់បែបបទពាក្យនោះព្រមទាំងឃើញសញ្ញា lexical និងវេយ្យាករណ៍ដែលបានប្រាប់នៅក្នុងការមើលឃើញនៃបង្អួចតារាង។

- តើអ្នកធ្វើអ្វីនៅពេលល្ងាច?

- ខ្ញុំជាធម្មតាមើលទូរទស្សន៍។

- តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ?

- ខ្ញុំផឹកតែនិងមើលទូរទស្សន៍។

- តើអ្នកបានធ្វើអ្វីកាលពីម្សិលមិញនៅពេលដែលខ្ញុំបានហៅ?

- នៅពេលដែលអ្នកហៅថា, ខ្ញុំមានការមើលទូរទស្សន៍។

- ខ្ញុំនឹងហៅអ្នកនៅថ្ងៃស្អែកនៅឯ 5. តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី?

- ថ្ងៃស្អែកខ្ញុំនឹងនៅ 5 មើលទូរទស្សន៍។

ខាងក្រោមនេះគឺជា ឧទាហរណ៍នៃការសន្ទនាមួយ ដែលនៅក្នុងការបកប្រែតម្រូវឱ្យមានការប្រើប្រាស់ទម្រង់ប្រាំមួយនៃការពេលវេលាពាក្យសំដីរួមបញ្ចូលទាំងពីរទម្រង់នេះពីរអតីតកាលនិងអនាគតទាំងពីរ។ តើអ្វីទៅជាទម្រង់ជាអ្វី? ដងអង់គ្លេស, ជាមួយនឹងឧទាហរណ៍ក្នុងតារាងជួយបំណងចង់ធ្វើជាម្ចាស់នៃវិធានការលំបាកនិងអនុវត្តពួកគេនៅក្នុងការអនុវត្តជាក់ស្តែង។

នៅក្នុងកំណែរបស់រុស្ស៊ីមានពាក្យគន្លឹះ, "ជាធម្មតា", "ល្ងាច", "ថ្ងៃនេះ", "នៅថ្ងៃស្អែក" ។ ព្រមទាំងជាការបង្ហាញមួយនៃសកម្មភាពតែមួយនៅក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងការផ្សេងទៀត: "នៅពេលដែលអ្នកបានហៅខ្ញុំត្រូវបានគេមើលទូរទស្សន៍", "ថ្ងៃស្អែក (នៅពេលដែលអ្នកហៅ) ខ្ញុំនឹងមើលទូរទស្សន៍»។ សូមមើលនៅតារាងនិងការដោះស្រាយវេយ្យាករណ៍បញ្ហានេះ។

ស្វែងយល់ពីតម្លៃនៃសម័យអង់គ្លេសពីជាន់ផ្ទាល់ដី "ល្អឥតខ្ចោះបន្ត" ជាឃ្លាជំនួយពីកិច្ចពិភាក្សានេះនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។

- តើអ្នកធ្លាប់បានមើលទូរទស្សន៍?

- ខ្ញុំមើលទូរទស្សន៍ជាមួយ 5 ម៉ោង (ក្នុងរយៈពេលពីរម៉ោង) ។

- នៅពេលដែលអ្នកបានហៅ (កាលពីម្សិលមិញ), ខ្ញុំបានមើលទូរទស្សន៍ពីរម៉ោង (គ 5:00) ។

- នៅថ្ងៃស្អែកដោយពេលដែលអ្នកបានចូលមកខ្ញុំនឹងមើលទូរទស្សន៍ពីរម៉ោង (5:00) ។

តើអ្នកនិយាយថាតើនៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស?

ក្នុងមេរៀនភាសាអង់គ្លេសសម្រាប់ការចាប់ផ្តើមដូចដែលពួកគេទទួលបាននូវការធ្វើសមយុទ្ធវេយ្យាករណ៍វាក្យសព្ទស្មុគស្មាញរួមបញ្ចូលការកាន់តែច្រើន។ ប៉ុន្តែពីមេរៀនដំបូងបំផុតដែលបានផ្ដល់ឱ្យដោយគំនិតនៅសម័យនោះ។ ដំបូងសាមញ្ញ - ក្រុមសាមញ្ញនិងបន្តនៅពេលក្រោយបានធ្វើការតាមរយៈការប្រើប្រាស់នៃការពេលវេលាដែលក្រុមនេះបានល្អឥតខ្ចោះនិងល្អឥតខ្ចោះបន្ត។ វាគឺជាការងាយស្រួលក្នុងការរំលាយភាសានៅក្នុងស្ថានភាពនិយាយ។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលមានច្បាប់នៅក្នុងស៊ុមនោះទេមិនជំនួសការបណ្តុះបណ្តាលជាក់ស្តែង។ សម្ភារៈសម្រាប់ការនេះគឺនៅជុំវិញទាំងអស់: នៅលើផ្លូវនៅផ្ទះនៅកន្លែងធ្វើការ។ នៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលអ្នកអាចបណ្តុះបណ្តាជំនាញ "ហើយរបៀបដែលខ្ញុំអាចនិយាយបានថាវានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស" ។