ញាក់ - តើនេះជាអ្វី? អត្ថន័យ, សាកសម, ឧទាហរណ៍

ពួកគេមាននិយាយទេគ្មាននរណាម្នាក់ហៅសាយសត្វញាក់រឹងឬត្រជាក់។ ហើយនៅក្នុងការឥតប្រយោជន៍, ដោយសារតែពាក្យល្អ។ បំភ្លេចចោលតែប៉ុណ្ណោះ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងមើលទៅវាយ៉ាងដិតដល់។ ប្រធានបទរបស់យើង - សាយសត្វ។ អ្វីនោះ?

តម្លៃ

ដូច្នេះពួកគេបាននិយាយថានៅពេលដែលវាមកដល់ សាយសត្វជាការលំបាក ឬត្រជាក់។ វចនានុក្រមនេះបាននិយាយថាវាត្រូវបាននិយាយវ៉ារ្យ៉ង់។ វាហាក់ដូចជាថានៅពេលនេះយើងអាចនិយាយបានច្បាស់ថាពាក្យ "ញាក់" មួយចេញតិចតួចនៃកាលបរិច្ឆេទនេះមកពីធាតុសកម្មហើយវាស្ទើរតែមិនបានចងចាំ។

នៅពេលដែលអ្នកឮពាក្យ«ត្រជាក់រដូវរងារ "ដែលបានមកពីលោកអិន V. ការ Gogolya សៀវភៅនិងសតវត្សទី 19 ។ ក្នុងករណីធ្ងន់ធ្ងរអ្នកមកដល់ចាំអក្សរសាស្រ្តសូវៀតប៉ុន្តែនៅពេលដែលអ្នកនិពន្ធបច្ចុប្បន្នប្រើនិយមន័យនៃជំងឺផ្តាសាយនេះវាហាក់ដូចជា, គឺវាថា "ចាស់" ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតនៅក្នុងភាសានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះហើយពាក្យនេះមានអារម្មណ៍ថាដូចមនុស្សចម្លែកក្នុងចំណោមរបស់គាត់ផ្ទាល់។

មានន័យដូច

ពាក្យជំនួសទៅក្នុងបញ្ជីត្រូវបានកាត់បន្ថយខ្លីមួយ:

• សាយសត្វ;
• ត្រជាក់។

ជាធម្មតា, សាយសត្វ - វាមិនមែនគ្រាន់តែការសាយសត្វឬត្រជាក់, វាគឺជារបស់ខ្លួន និង superlatives ។ នោះគឺជាការមិនពិចារណាសីតុណ្ហភាព -5 អង្សាដែលត្រជាក់, វាជាការគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់។ អំពីសាយសត្វនិយាយថានៅពេលខ្យល់ whistled ក្នុងខ្សភ្លើងហើយថាព្យុះនេះត្រូវបានគេលេងនៅតាមផ្លូវនេះហើយនេះបានបង្ហាញ -25 ទែរម៉ូម៉ែត្រ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាគឺអាចធ្វើបាននិងដោយគ្មានព្យុះមួយនោះទេប៉ុន្តែចាំបាច់ត្រូវតែត្រជាក់ខ្លាំងណាស់, បើមិនដូច្នេះទេវាមិនមែនជាត្រជាក់។

សាយសត្វ - វីរៈបុរសពេញលេញនៃរឿងនិទានរុស្ស៊ី

ញាក់ - គឺមិនត្រឹមតែជាបាតុភូតធម្មជាតិនោះទេប៉ុន្តែរឿងរ៉ាវប្រជាប្រិយសំណព្វរបស់តារាសម្តែង។ ការស្ទង់មតិត្រូវបានធ្វើឡើងជាការពិតណាស់, ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាង Aleksandra Rou ដឹងនិងរឿងនិទាននេះ "លោក Jack សាយសត្វ" មើលទៅសូម្បីតែនៅក្នុងប្រទេសអាមេរិកនោះទេប៉ុន្តែបន្ទាប់ពីបានឃើញប្រតិកម្មពីពួកគេមានភាពខុសប្លែកបន្តិចជាងទស្សនិកជនរុស្ស៊ី។

លោកខាងលិច, ឧទាហរណ៍, មិនយល់ហេតុអ្វីបានជា Marfushka ទីបំផុតបានស្នាក់នៅជាមួយច្រមុះ, ហើយហេតុអ្វីបានជាវាគឺ - ជាតួអវិជ្ជមានដោយសារតែនាងមានដូចទិសដៅតម្លៃត្រឹមត្រូវ: ទ្រព្យសម្បត្តិ, ភាពជោគជ័យ (រៀបការជាមួយ) និងវីរនារីដែល, នៅលើផ្ទុយមកវិញ, គោរពប្រតិបត្តិនិងជាទូទៅត្រីមិនមាន សាច់នោះទេ - វាជាការនៅក្នុងការពេញចិត្តរបស់យើង។ មិនអីទេ, យើង digress ។

ជនជាតិអាមេរិកនៅតែមិនដឹងថាត្រជាក់យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងរឿងនិទានជាមនុស្សហើយនិយាយថាឈ្មោះរបស់លោក Jack សាយសត្វ (មួយនៃតួអក្សរមេ) ។ វាអាចជួយអ្នកដែលមានប្រភេទទៅគាត់, និងការក្រអឺតក្រទម Marfushka មិនពេញចិត្តរបស់គាត់។ នៅចុងបញ្ចប់នៃខ្សែភាពយន្តនេះបានមកដល់ផ្ទះនិងជ្រូក Marfushka ក្នុងរឿងនិទានរបស់នាងលោក Jack Frost បានកក់ក្តៅដល់ស្លាប់។

មិនចង់គិតថា "ការសាយសត្វ" - ពាក្យដែលត្រូវបានបាត់បង់ពីយើងជារៀងរហូត។ បន្ទាប់ពីទាំងអស់, នាម "ត្រជាក់" និង "ត្រជាក់" មិនតែងតែបង្ហាញម្លប់ដែលត្រូវបានទាមទារ។ បាទ, មួយអាចនិយាយបានថា "វាជាត្រជាក់នៅខាងក្រៅ" ។ ប៉ុន្តែគណបក្សផ្សេងទៀតនឹងត្រូវសួរសំណួរនេះរបៀបត្រជាក់? ប្រសិនបើអ្នកឮ: "អស្ចារ្យ, ញាក់" - វាគឺមិនត្រូវបានបញ្ជាក់។ យកពាក្យដែលបានអនុម័តនេះប្រហែលជាថ្ងៃណាមួយវាមានប្រយោជន៍ដល់អ្នក។