ការសរសេរស្លាវនៅរុស្ស៊ី

ភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបដោយផ្អែកលើសាសនាចក្រចាស់ Slavonic ដែលនៅក្នុងវេន, កាលពីមុនត្រូវបានគេប្រើសម្រាប់ការសរសេរនិងសម្រាប់ការនិយាយ។ វាត្រូវបានរស់រានមានជីវិតនិងគំនូររមូរជាច្រើន។

វប្បធម៍ Rus សម័យបុរាណ: ការសរសេរ

អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រជាច្រើនបានអះអាងថាមុនសតវត្សទីប្រាំបួននេះមានសរសេរអ្វីទាំងអស់។ នេះមានន័យថានៅក្នុងដងនៃការសរសេរ Kievan Rus មិនមានដូចជាបែបនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណា, ការសន្មត់នេះគឺជាការខុសនោះទេព្រោះប្រសិនបើអ្នកសម្លឹងមើលទៅលើប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសអភិវឌ្ឍន៍ផ្សេងទៀតនិងបណ្តារដ្ឋដែលយើងអាចមើលឃើញថាមនុស្សគ្រប់រូបមានរដ្ឋមួយដែលមានសរសេររឹងមាំរបស់ខ្លួន។ ចាប់តាំងពីប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណត្រូវបានរួមបញ្ចូលផងដែរនៅក្នុងចំនួននៃបណ្តាប្រទេសជាខ្លាំងសមរម្យនិងការសរសេរនេះគឺដូចគ្នាសម្រាប់រុស្ស៊ីគឺត្រូវបានត្រូវការ។

អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមួយក្រុមទៀតត្រូវបានគេស្រាវជ្រាវបង្ហាញថាការសរសេរនេះគឺ, និងការសន្និដ្ឋាននេះត្រូវបានពង្រឹងដោយចំនួននៃឯកសារប្រវត្តិសាស្រ្តនិងអង្គហេតុមួយ: ក្លាហានសរសេររឿងនិទាន "អំពីការសរសេរនេះ»។ ដូចគ្នានេះផងដែរ "នៅក្នុងជីវិតនិង Methodius នេះស្ទែ»សំដៅទៅលើវត្តមាននៃការសរសេរ Slavs ភាគខាងកើត។ ក្នុងនាមជាភស្តុតាងនៅតែដឹកនាំការថត Ibn Fadlan ។

ដូច្នេះនៅពេលដែលមានភាសាសរសេរនៅប្រទេសរុស្ស៊ីនោះ? ចម្លើយទៅនឹងសំណួរនេះគឺនៅតែចម្រូងចម្រាស់។ ប៉ុន្តែអាគុយម៉ង់សំខាន់សម្រាប់សង្គមបញ្ជាក់ការកើតនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនោះគឺមានកិច្ចព្រមព្រៀងរវាងប្រទេសរុស្ស៊ីនិង Byzantium ដែលត្រូវបានសរសេរក្នុង 911 និង 945 រៀងគ្នា។

Kirill ខ្ញុំ Mefody: ជាការចូលរួមចំណែកយ៉ាងធំក្នុងការអក្ខរក្រម Slavic

ការចូលរួមចំណែកអប់រំស្លាវគឺមានតម្លៃណាស់។ វាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការងាររបស់ខ្លួននៅក្នុងភាសាស្លាវបានទទួលអក្ខរក្រមរបស់ខ្លួន, ដែលជាការងាយស្រួលក្នុងការសំឡេងនៅឆ្ងាយនិងការប្រកបរបស់ខ្លួនជាងកំណែមុនរបស់ភាសា។

វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាអ្នកអប់រំជាមួយសិស្សរបស់ខ្លួនមិនត្រូវបានអធិប្បាយនៅក្នុងប្រជាជនស្លាវខាងកើតប៉ុន្តែក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថាខែឧសភា Methodius និងលោក Cyril កំណត់គោលដៅនេះខ្លួនយើង។ សេចក្តីផ្តើមទៅទស្សនៈរបស់លោកនឹងមិនត្រឹមតែពង្រីកជួរនៃផលប្រយោជន៍របស់ពួកគេនោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការអនុវត្តន៍ភាសាសាមញ្ញវប្បស្លាវខាងកើត។

នៅសតវត្សទីដប់សៀវភៅនិងជីវិតនៃការត្រាស់ដឹងយ៉ាងធំបានមកដល់ទឹកដីនៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលជាកន្លែងដែលពួកគេបានចាប់ផ្តើមរីករាយជាមួយនឹងការទទួលបានជោគជ័យពិតប្រាកដ។ វាគឺជាការនៅចំណុចក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានសន្មតថាមកពីការកើតនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីអក្ខរក្រម Slavic នេះ។

ប្រទេសរុស្ស៊ីចាប់តាំងពីសេចក្តីណែនាំនៃអក្ខរក្រមភាសារបស់ពួកគេ

ទោះបីជាពិតទាំងអស់នេះ, ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវមួយចំនួនកំពុងព្យាយាមបង្ហាញថាអក្ខរក្រមនៃការត្រាស់ដឹងនេះបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងដងនៃការ Kievan Rus 'គឺថាសូម្បីតែមុនពេលបុណ្យជ្រមុជទឹកពេលដែលប្រទេសរុស្ស៊ីគឺជាដីមិនជឿមួយ។ បើទោះបីជាការពិតដែលថាភាគច្រើននៃឯកសារប្រវត្តិសាស្ត្របានសរសេរក្នុង Cyrillic, មានឯកសារដែលមានចែងទុកក្នុងអក្ខរក្រមពក្លាកូលីតីនេះ។ អ្នកស្រាវជ្រាវបាននិយាយថា, ប្រហែលជា, អក្ខរក្រមក្លាកូលីតីដូចដែលបានប្រើនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណវាជាអំឡុងសតវត្សទីប្រាំបួនភាគដប់ - មុនពេលការអនុម័តរបស់សាសនាគ្រីស្ទ។

ថ្មីបំផុត, ការសន្មត់នេះត្រូវបានបង្ហាញឱ្យឃើញ។ វិទ្យាសាស្រ្តនិងអ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញឯកសារដែលបានផ្ទុកថតនៃសំរាកបូជាចារ្យមួយជាក់លាក់មួយ។ នៅក្នុងវេន, សំរាកសរសេរថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានគេប្រើ 1044 អក្ខរក្រមក្លាកូលីតីនេះមានមនុស្សស្លាវយល់ឃើញនោះទេប៉ុន្តែវាជាអ្នកអប់រំការងារ Cyril និងត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ស៊ីរីលីក" ។

វាគឺជាការលំបាកណាស់ក្នុងការនិយាយថាតើមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងពេលនៃវប្បធម៍នៃការ Rus បុរាណនេះ។ ការកើតនៃការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបាន, ដូចជាត្រូវបានគេជឿជាទូទៅ, បានចាប់ផ្តើមតាំងពីសៀវភៅការត្រាស់ដឹងបានរីករាលដាលនៅក្នុងថ្វីបើហេតុការណ៍នេះបាននិយាយថាការសរសេរនោះគឺជាធាតុសំខាន់ក្នុងការមិនជឿប្រទេសរុស្ស៊ី។

ការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនៃអក្សរសាស្រ្តស្លាវ: បុណ្យជ្រមុជទឹកនៃដីមិនជឿនេះ

នេះជាកំណើនយ៉ាងលឿននៃការអភិវឌ្ឍរបស់ប្រជាជននៃស្លាវខាងកើតចាប់ផ្តើមសរសេរបន្ទាប់ពីបុណ្យជ្រមុជទឹកនៃ Rus "នៅពេលដែលមានភាសាសរសេរនៅប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្នុង 988 នៅពេលដែលព្រះអង្គម្ចាស់បានបម្លែងទៅជាគ្រីស្ទសាសនាលោក Vladimir នៅប្រទេសរុស្ស៊ី, ឥស្សរជនសង្គមកុមារត្រូវបានចាត់ទុកបានចាប់ផ្តើមបង្រៀនដោយសៀវភៅមែនទែន។ វាគឺជាការនៅពេលដូចគ្នានេះមានសៀវភៅសាសនានៅក្នុងការសរសេរ, អក្សរចារឹកនៅលើសោស៊ីឡាំងផងដែរបានចូលរួមក្នុងការបញ្ចេញមតិដែលបានសរសេរនោះដែលជាងដែកបានផ្តួលទៅនឹងគោលបំណង, ដោយមុខដាវ។ នៅត្រាព្រះអង្គម្ចាស់លេចឡើងអត្ថបទ។

ដូចគ្នានេះផងដែរវាជាការសំខាន់ក្នុងការសំគាល់ថាមានរឿងព្រេងនៃកាក់ជាមួយនឹងសិលាចារឹកដែលបានប្រើព្រះអង្គម្ចាស់លោកវ្ល៉ាឌីមៀ, Svyatopolk និង Jaroslav ។

ការកើនឡើងការប្រើប្រាស់រីករាលដាល 1030 សំបក birch ។

កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរលើកដំបូង: សៀវភៅសរសេរដោយដៃ birchbark និងសៀវភៅ

កំណត់ត្រាដែលបានសរសេរលើកដំបូងនៅលើសំបក birch ដែកថែបថត។ ការអាននិងការសរសេរនេះត្រូវបានសរសេរកំណត់ត្រានៅលើបំណែកតូចមួយនៃសំបក birch នេះ។

លក្ខណៈពិសេសនៃការពិតដែលថាពួកគេកំពុងតែឈរនៅសព្វថ្ងៃនេះ។ ចំពោះក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានរកឃើញនេះគឺមានសារៈសំខាន់ខ្លាំងណាស់: នៅក្នុងការបន្ថែមទៅនឹងការពិតដែលថាដោយសារតែធម្មនុញ្ញភាពទាំងនេះអាចត្រូវបានរកឃើញលក្ខណៈពិសេសនៃភាសាស្លាវដែលបានសរសេរនៅលើសំបក birch មួយអាចនិយាយអំពីព្រឹត្ដិការណ៍ដែលបានកើតឡើងក្នុងអំឡុងពេលដប់មួយដល់សតវត្សទីដប់ប្រាំនេះ។ កំណត់ត្រាទាំងនេះបានក្លាយទៅជាធាតុសំខាន់សម្រាប់ការសិក្សាប្រវត្តិនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណនេះ។

ក្នុងការបន្ថែមទៅវប្ប Slavic សំបក birch ត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងចំណោមប្រទេសប្រទេសដទៃទៀត។

នៅចំណុចនៅក្នុងបណ្ណសារនៃឯកសារជាច្រើនដែលនេះ birchbark បានសរសេរដោយការជឿចាស់។ លើសពីនេះទៀតជាមួយនឹងវត្តមាននៃ Berestovoy "ក្រដាស" នេះ, មនុស្សដែលបានរៀនដើម្បី stratify សំបក birch ។ ការរកឃើញនេះគឺជាកម្លាំងរុញច្រានសម្រាប់ការសរសេរសៀវភៅនៅលើសំបក birch មួយ។ ភាសាសរសេរស្លាវក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានក្លាយទៅជាកាន់តែច្រើនដែលមានការអភិវឌ្ឍ។

ប្រយោជន៍សម្រាប់អ្នកស្រាវជ្រាវនិងអ្នកប្រវត្តិសាស្រ្តមួយ

អក្សរទីមួយ, Berestovoy បានធ្វើនៅលើក្រដាស, ដែលត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅទីក្រុង Novgorod អស្ចារ្យនេះ។ ទាំងអស់ដែលបានសិក្សាពីប្រវត្តិសាស្រ្តដឹងថាក្រុងនេះមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងសម្រាប់ការអភិវឌ្ឍរបស់រុស្ស៊ី។

មួយដំណាក់កាលថ្មីមួយនៅក្នុងការអភិវឌ្ឍភាសាសរសេរនេះ: ការបកប្រែដែលជាសមិទ្ធផលធំមួយ

ផលប៉ះពាល់ធំនៅលើភាសាសរសេរនៅរុស្ស៊ីមាន Slavs ភាគខាងត្បូង។

ព្រះអង្គម្ចាស់ Vladimir នៅប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមបកប្រែសៀវភៅនិងឯកសារពីភាសាស្លាវខាងត្បូង។ ហើយនៅព្រះអង្គម្ចាស់ Yaroslav ដែលមានប្រាជ្ញាបានចាប់ផ្តើមដើម្បីធ្វើការអភិវឌ្ឍជាភាសាអក្សរសាស្ត្រ, អរគុណដែលមានដូចជាប្រភេទអក្សរសាស្ត្រដែលជាអក្សរសាស្រ្តសាសនាចក្រ។

ជាការសំខាន់ណាស់សម្រាប់ភាសាបុរាណមានសមត្ថភាពក្នុងការបកប្រែអត្ថបទពីភាសាបរទេស។ នេះជាការបកប្រែជាលើកដំបូង (សៀវភៅ) ដែលមកពីភាគីអឺរ៉ុបភាគខាងលិចគឺជាការបកប្រែពីភាសាក្រិចនេះ។ វាគឺជាភាសាក្រិចក្នុងវិធីជាច្រើនបានផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៍នៃភាសារុស្ស៊ី។ ពាក្យកម្ចីជាច្រើនត្រូវបានគេប្រើកាន់តែច្រើននៅក្នុងការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ, សូម្បីតែនៅក្នុងការសរសេរក្នុងសាសនាចក្រដូចគ្នា។

វាគឺជាការនៅដំណាក់កាលនេះចាប់ផ្តើមការផ្លាស់ប្តូរវប្បធម៍នៃប្រទេសរុស្ស៊ីដែលត្រូវបានសរសេរកាន់តែច្រើនស្មុគ្រស្មាញ។

ការធ្វើកំណែទម្រង់របស់មហារាជនៅលើផ្លូវទៅជាភាសាសាមញ្ញ

ជាមួយការមកដល់នៃពេត្រុសខ្ញុំដែលបានកែទម្រង់រចនាសម្ព័ន្ធរបស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីទាំងអស់, សូម្បីតែនៅក្នុងភាសានៃវប្បធម៍នេះ, ការធ្វើវិសោធនកម្មសំខាន់ត្រូវបានធ្វើ។ ការកើតនៃការសរសេរនៅក្នុងដងបុរាណនៅប្រទេសរុស្ស៊ីភ្លាមមានភាពស្មុគស្មាញភាសាស្លាវដែលស្មុគ្រស្មាញរួចទៅហើយ។ ក្នុង 1708, ទី Petr Veliky បានណែនាំអ្វីដែលហៅថា "ពុម្ពអក្សរស៊ីវិល»។ រួចហើយនៅក្នុង 1710 ខ្ញុំបានត្រួតពិនិត្យលិខិតពេត្រុសគ្នានៃភាសារុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីមួយអក្ខរក្រមថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយផ្ទាល់។ អក្ខរក្រមត្រូវបានសម្គាល់ដោយសាមញ្ញនិងងាយស្រួលក្នុងការប្រើ។ អ្នកគ្រប់គ្រងរុស្ស៊ីចង់ងាយស្រួលភាសារុស្ស៊ី។ មនុស្សជាច្រើននៃតួអក្សរត្រូវបានគេដកចេញគ្រាន់តែបានមកពីអក្ខរក្រមដោយហេតុនេះសាមញ្ញមិនត្រឹមតែនិយាយគឺផងដែរនៅក្នុងការសរសេរ។

ការផ្លាស់ប្តូរយ៉ាងសំខាន់ក្នុងសតវត្សទី 18 នេះ: សេចក្តីណែនាំនៃតួអក្សរថ្មី

ការផ្លាស់ប្តូរសំខាន់គឺជាសេចក្តីផ្តើមនៃការដូចលិខិតមួយនៅពេលនេះថាជា "និងខ្លីមួយ" ។ លិខិតនេះត្រូវបានណែនាំនៅក្នុងឆ្នាំ 1735 ។ រួចហើយនៅក្នុង 1797, Karamzin បានប្រើសញ្ញាថ្មីសម្រាប់សំឡេង "yo »។

នៅចុងសតវត្សទី 18 នេះ, លិខិត "យ៉ាត" បានបាត់បង់អត្ថន័យរបស់វា, ដោយសារតែវាស្របគ្នាជាមួយនឹងសំឡេងនៃ "និង" សំឡេង។ វាត្រូវបាននៅពេលលិខិត "យ៉ាត" បានឈប់ត្រូវបានប្រើនេះ។ មិនយូរប៉ុន្មាននាងបានឈប់ដើម្បីជាផ្នែកមួយនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីផងដែរ។

ដំណាក់កាលចុងក្រោយនៃការអភិវឌ្ឍនៃភាសារុស្ស៊ី: ការផ្លាស់ប្តូរបន្តិចបន្តួច

នេះជាកំណែទម្រង់ចុងក្រោយដែលនឹងផ្លាស់ប្តូរនៅប្រទេសរុស្ស៊ីស្គ្រីបគឺកំណែទម្រង់នៃឆ្នាំ 1917 ដែលបន្តរហូតដល់ឆ្នាំ 1918 វាត្រូវបានបម្រុងទុកដើម្បីដកចេញលិខិតទាំងអស់, សំឡេងស្រដៀងគ្នាដែលមានទាំងពេកឬម្តងហើយម្តងទៀតទាំងអស់គ្នា។ វាគឺជាការអរគុណចំពោះការធ្វើកំណែទម្រង់ដើម្បីកាលបរិច្ឆេទនេះដែលជាចំណុចរឹង (ខ) គឺជាការបំបែកជាមួយនិងទន់ (ខ) គឺជាការបំបែកនៅសម្គាល់នៃទន់យញជនៈនេះ។

វាជាការសំខាន់ក្នុងការសំគាល់ថាការធ្វើកំណែទម្រង់នេះបានបណ្តាលឱ្យការមិនពេញចិត្តយ៉ាងខ្លាំងលើផ្នែកមួយនៃតួលេខអក្សរសាស្ត្រលេចធ្លោជាច្រើន។ ឧទាហរណ៍លោក Ivan Bunin រិះគន់យ៉ាងខ្លាំងការផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាសាដើមកំណើតនេះ។