Gouge - អត្ថន័យនៃពាក្យនេះ ...

សុភាសិតនៃភាសារុស្ស៊ីស៊ាំទៅនឹងពួកយើងពីកុមារភាព។ វិចារណញាណ, យើងយល់អត្ថន័យរបស់ពួកគេយើងប្រើប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទស្គាល់ភាគច្រើននៅក្នុងន័យធៀប។ តម្លៃផ្ទាល់របស់ពាក្យមួយចំនួនជនជាតិដើមភាគតិចអាចនឹងរុស្ស៊ីលំបាកក្នុងការបកស្រាយបណ្តាលឱ្យ។ លក្ខខណ្ឌ poluponyatnyh មួយគឺ "កាក់មួយ" ។ ពាក្យនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងអក្សរសាស្ត្របុរាណ។ តើវាមានន័យអ្វី?

ប្រភពដើម

មនុស្សជាច្រើន ពាក្យរុស្ស៊ីបុរាណ មានប្រភពដើមរបស់ខ្លួនពីការចាក់ឬសស្លាវជារឿងធម្មតា - នៅក្នុងការពិត, និងវប្បធម៍និងប្រពៃណីបុព្វបុរសស្លាវរបស់យើងស្រដៀងគ្នា។ Slavs សម័យបុរាណបានរស់នៅក្នុងទឹកដីនិងអាកាសធាតុលក្ខខណ្ឌស្រដៀងគ្នានេះដែរដោយប្រើឧបករណ៍ដែលស្រដៀងគ្នា។ មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, ឈ្មោះនៃធាតុស្រដៀងគ្នានេះដែរនៅក្នុងបរិស្ថាននេះត្រូវបានគេស្ទើរតែដូចគ្នា។ នៅក្នុងភាសាស្លាវនានាពាក្យ "ល្បែងទាញព្រ័ត្រ" ដែលមានន័យថាជាផ្នែកមួយនៃរណបមួយ - គោឬសេះមួយ; ខ្សែក្រវ៉ាត់ធំទូលាយឈានមុខគេពីកអាវទៅរទេះនេះ។

ពាក្យ "នង្គ័ល" និងសាកសមរបស់ខ្លួន

ពាក្យនេះត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយគ្រប់រុស្ស៊ីឫស "ចំណង" - ចងដើម្បីប៉ាក់។ វាបានដិតជាប់ជាមួយរុស្ស៊ីផោនមួយ - ដែលមានន័យថាខ្លាំង, ខ្លាំង។

lugging ឥវ៉ាន់អាចខ្លាំងតែសត្វដែលមានសុខភាពល្អ។ វេវចនសព្ទពាក្យនេះបន្តិចម្តងបានទិញ: burly, រឹងមាំ, ដែលមានអនុភាព ... នៅក្នុងភាសាអក្សរសាស្រ្តសម័យទំនើបដើម្បីរក្សាពាក្យថា "ជំងឺ" ជា "ល្បែងទាញព្រ័ត្រ" ផ្ទុយគ្នា។ ពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីសម័យទំនើបនេះពន្យល់អំពីរបៀបដើម្បីភាពទន់ខ្សោយជំងឺ។

អត្ថន័យដោយផ្ទាល់និងផ្ទេរ

gouge - ជាគំនិតទូលំទូលាយដែលរួមបញ្ចូលទាំងការមិនត្រឹមតែចលនានៃការដឹកជញ្ជូនទំនិញប្រាំង។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីកាក់មួយ - រង្វិលជុំមិនទាន់មានច្បាប់ប្រឆាំងនេះសម្រាប់ចង្វាដែលត្រូវបានប្រើនៅក្នុងការចែវទូកឬទូក។ ប៉ុន្តែភាគច្រើន, ឈ្មោះប្រើនៅក្នុងការរចនាដែលជាការដឹកជញ្ជូនដី - ដោយចេតនាដឹកដោយការប្រើសត្វហើយឥឡូវនេះត្រូវបានគេហៅថាសេះចេញ។ ជាការពិតណាស់នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីវាត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់បំផុតនៃមនុស្សដែលជាកម្លាំងពលកម្មសេចក្តីព្រាងសត្វ។ ឧទាហរណ៍បុរាណគឺជារូបភាពក្រៀមក្រំរបស់ Repin "តុក hauler នៅលើទន្លេវ៉ុលកា" ។

នៅក្នុងរូបភាពដែលអ្នកអាចមើលពីរបៀបដែលប្រជាជនត្រូវបានទាញតុកមួយនៅលើទន្លេវ៉ុលកាដោយប្រើល្បែងទាញព្រ័ត្រដូចគ្នា - ទោះបីជានៅពេលដែលវាត្រូវបានគេហៅថាការតូចមួយខុសគ្នា។ លក្ខខណ្ឌការងារត្រូវបានឃោរឃៅ - ដើម្បីទាញទូកដែលមានចំនួន 12-15 ម៉ោងដោយមានស្ត្រីនិងកុមារបានធ្វើការជាមួយមនុស្សលោកហើយទទួលបានប្រាក់យ៉ាងច្រើនតិច។ អ្នកបើកទូកត្រូវបានគេសន្មត់ថាដើម្បីផ្តល់នូវកប៉ាល់ដើម្បីគោលដៅរបស់ខ្លួននៅលើពេលវេលា។ ប្រសិនបើនេះជាមិនអាចធ្វើបានទាំងអស់ដែលបាននាំគ្នារត់ទទួលបានផ្នែកមួយនៃការរកប្រាក់ចំណូលរបស់ពួកគេឬមិនបានទទួលបានវានៅទាំងអស់។ ដូច្នេះចូរក្រោកឡើងយកនង្គ័លតាមពីក្រោយដោយមានគោលបំណងរឹងមួយ: នៅលើពេលវេលានិងឡើងដល់ទីបញ្ចប់ដើម្បីអនុវត្តការងារដែលបានផ្តល់ឱ្យ។

gouge ក្នុងសុភាសិត

ប្រហែលជាវាគឺមកពីអ្នកបើកទូកនេះបានមកដល់ពួកយើងឃ្លាដែលថា«យកនង្គ័ល "- ការចាប់ផ្តើមដែលមានន័យថាការអនុវត្តធ្ងន់, ការងារការប្រើប្រាស់ពេលវេលាដែលអ្នកមិនអាចបោះនៅលើពាក់កណ្តាលនេះ។ ហេតុនេះហើយបានជាសុភាសិតជាច្រើនបញ្ជាក់និយមន័យនេះ។ នេះជារឿងធម្មតានិងពេញនិយមបំផុតនៃការទាំងនេះគឺ "ធ្វើទៅល្បែងទាញព្រ័ត្រ - មិននិយាយថាសម្រាប់មួយផោន»។ នេះមានន័យថា: ប្រសិនបើអ្នកបានចាប់យកការងារមួយចំនួន, វាត្រូវតែត្រូវបានបញ្ចប់មុនពេលចុងបញ្ចប់។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថាក្នុងអំឡុងពេលសុភាសិតមួយតិចតួចក្រុម Dal ពន្យល់ខុសគ្នា - ពាក្យដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីរក្សា។ ហើយឥឡូវនេះច្រើនជាងសុភាសិតបានបញ្ជាក់សកម្មភាព, ពាក្យដែលមិនបាន។