អត្ថន័យ phraseologism "អង្គុយនៅក្នុង overshoe នេះ": ប្រភពដើម, ឧទហរណ៍

ពេលខ្លះនៅក្នុងការសន្ទនាមួយដែលអ្នកអាចស្ដាប់ឮថានេះឬដែលមនុស្សម្នាក់ដែលបានអង្គុយនៅក្នុង overshoe នេះ។ ហើយជាធម្មតាអ្នកតំណាងដែលបានយល់ពីអ្វីដែលវាមានន័យថា។ មនុស្សទីបីបានចូលទៅក្នុងបញ្ហាទីតាំងមិនស្រួលមួយ។ សព្វថ្ងៃនេះយើងនឹងវិភាគនៅក្នុងលម្អិត phraseologism តម្លៃ "អង្គុយនៅក្នុង overshoe នេះ»។ ប៉ះលើប្រធានបទនៃប្រភពដើមរបស់ខ្លួន។ ផងដែរនិងគិតអំពីរបៀបដើម្បីការពារកំហុស។

ប្រភពដើម

អត្ថន័យ phraseologism "អង្គុយនៅក្នុង overshoe" ការពុះចុះទៅការពិតដែលថាមនុស្សម្នាក់នោះគឺនៅក្នុងទីតាំងមានលក្ខណៈឆ្គងមួយ។ នៅក្នុងសុន្ទរកថាមួយដូចជាល្បឿនច្រឡំ: ដោយមិនគិតសំខាន់របស់ពួកគេសម្រាប់រាងកាយ ចូលទៅក្នុង overshoe មិនអាចទៅរួចទេ។ ប៉ុន្តែការបញ្ចេញមតិគឺ។ ដោយសារតែការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទទាំងអស់ - ប្រភេទនៃការប្រព័ន្ធមួយ។ និយមន័យបុរាណដែលអាន: ប្រព័ន្ធនេះមិនអាចត្រូវបានកាត់បន្ថយដល់ផលបូកនៃផ្នែករបស់ខ្លួន។ នោះជារឿងដូចគ្នាជាមួយនឹងប្រយោគ។ ប្រសិនបើកន្សោមស្ថេរភាពនៃការសម្រាក, បុរសល្ងង់ខ្លៅនឹងមិនយល់ពីអ្វីនោះទេ។ ក្នុងករណីដូចនោះវាគឺជាការប្រាកដថាដើម្បីដឹងពីប្រភពដើមរបស់អង្គភាពសុន្ទរកថាពិសេសឬផលរបរ។

នៅក្នុងដងបុរាណបុព្វបុរសរបស់យើងកំសាន្តជញ្ជាំងការប្រកួតទៅនឹងជញ្ជាំង។ អ្នកចាញ់គឺជាការមួយដែលបានធ្លាក់ចុះនិងជា merrymaking បានប្រារព្ធឡើងនៅក្នុងរដូវនេះផងដែរវាជាញឹកញាប់សត្រូវបានផ្តួគឺនៅក្នុងភក់មួយ។ ប៉ុន្តែបន្ទាប់មក, រាងកាយនៃទឹកនេះមិនត្រូវបានដាក់ឈ្មោះដូច្នេះបានហៅវាថា Kaluzh ។ ដូចដែលអាចត្រូវបានកោតសរសើរក្នុងការសំឡេងវាជា - dialecticism ។ ដូច្នេះឥឡូវនេះតម្លៃ phraseologism "ទៅអង្គុយនៅក្នុង overshoe នេះ" ហាក់ដូចជាមិនគួរឱ្យខ្លាចនិងអាថ៍កំបាំងដូច្នេះ។ ជាមួយនឹងតួលេខនៃការនិយាយមួយដែលបានផ្លាស់ប្តូរទៅតាមពេលវេលាហើយសព្វថ្ងៃនេះអ្នកអាចយក:

1. ក្នុង Galoshes ។
2. នៅក្នុង overshoe នេះ។
3. ក្នុងភក់នោះ។

ហើយនៅក្នុង Kaluga, បើកន្លែងណាមួយហើយអង្គុយចុះ, អ្នកគ្រាន់តែមិនមាននោះទេព្រោះវាមិននិយាយរយៈពេលយូរ។

ដូច្នេះយើងបានពិភាក្សាពីការបញ្ចេញមតិនេះបានទៅ, អ្វីដែលជាប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់ phraseologism ដើម "អង្គុយនៅក្នុង overshoe នេះ»។ និងឃ្លានេះមិនត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងបរិស្ថានអភិជនប្រភពប្រកបដោយនិរន្តរភាពគឺរួមបញ្ចូលគ្នានៃពាក្យមួយដូចជាញឹកញាប់ជាករណី, ប្រាជ្ញាពេញនិយម។

មានន័យថា

មិនធ្វើឡើងវិញជាញឹកញាប់ផងដែរ: អត្ថន័យនៃការនិយាយភាសាចាត់ទុកថាជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍នៃការមានកម្រិតការពិតដែលថាមនុស្សម្នាក់នោះគឺស្ថិតនៅក្នុងស្ថានភាពពិបាកនេះ។ តាមក្បួនមួយលក្ខណៈដូចមួយដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យបុគ្គល, ប្រសិនបើគាត់បានធ្វើកំហុសមួយគឺមិនមែននៅក្នុងន័យរាងកាយ (ពោលគឺជាប់គាំងនៅក្នុងទ្វាររបស់រថយន្ដក្រុងឬជណ្តើរយន្ត) ហើយនៅពេលដែលវាបានប្រព្រឹត្ដដូចអ្វីដែលខុសឬនិយាយអ្វីដែលខុស។ ឥឡូវនេះវាជាការច្បាស់លាស់នៃពាក្យ "អង្គុយនៅក្នុង galoshes (overshoe) ។ "

ឧទាហរណ៍

អ្នករាល់គ្នាដឹងថាសិស្សមិនចូលចិត្តផងដែររបស់គ្រូរបស់ខ្លួន។ ហើយនៅទីនេះគឺជាក្រុមមួយនៃនិស្សិតនិងមួយក្នុងចំណោមពួកគេបានគ្រាប់បៀ Joker ក្លាហានបំផុតហើយវាហាក់ដូចជានៅក្នុងខ្លឹមសារ parodies រចនាប័ទ្មនិងឥរិយាបថរបស់គ្រូ។ សូមស្រមៃគិតអំពីការលំបាកចុងក្រោយដែលមើលឃើញ។ ហើយការដែល Petrov បង្ហាញពីរបៀបដែល, ភ្នែកស្រលៀង, Nikolay ញែកគូរបស់អ្នកនៅលើក្រុមប្រឹក្សាភិបាល។ អ្នកផ្សេងទៀតបានសើចដូច្នេះអ្រងួនច្រករបៀងទាំងមូល។ បន្ទាប់មកសើចសប្បាយធូរស្រាល, បញ្ចប់យ៉ាងឆាប់រហ័ស, ដូចជាប្រសិនបើគាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់។ ហើយការទាំងអស់ដោយសារគ្រាប់បៀ Joker ទស្សនិកជនមើលឃើញថាពួកគេបានខិតជិតលោក Nikolai Mikhailovich, ដូចគ្នា - វត្ថុនៃការសើចចំអកនោះទេ។ jester មិនបានកត់សម្គាល់ឃើញនិងបន្តការរស់នៅ។ Petrov បានផ្ទុះនិងបានបន្ទន់បន្ទាត់រហូតដល់អ្នកសម្គាល់ឃើញថាទាំងអស់ត្រូវបានគេស្ងៀម។ ហើយបន្ទាប់មកគាត់បានដឹង ... តើមានអ្វីខុសជាមួយពេត្រុស? អត្ថន័យ phraseologism "gaffe" ដើម្បីបង្ហាញលក្ខណៈតួនាទីរបស់លោកសមឥតខ្ចោះ។

សព្វថ្ងៃ: នៅពេលដែលមនុស្សនិយាយលេងនៅលើគ្រូបង្រៀន, សូមធ្វើឱ្យប្រាកដថាគាត់មិនមាន។ មិនតែប៉ុណ្ណោះការរងទុក្ខវេទនាដែល Petrov បានក្លាយជាជនរងគ្រោះនៃការធ្វេសប្រហែសរបស់ខ្លួន។

ឧទាហរណ៍ខាងលើនឹងជួយឱ្យយល់ពីអត្ថន័យនៃការបង្ហាញនេះ "ទៅអង្គុយនៅក្នុង overshoe" និងការប្រើប្រាស់ក្រោយនេះផងដែរអាចធ្វើឱ្យវាកាន់តែច្រើនវាទគ្មិនិងការស្រមើលស្រមៃយ៉ាងរស់រវើក, ដូច្នេះត្រូវប្រាកដថាដើម្បីបំពេញឡើងក្រុម Arsenal របស់អ្នកនៃទិន្នន័យភាសានៃតួរលេខនៃការបញ្ចេញមតិ - ងាយស្រួល! វាជាការល្អដើម្បីបង្ហាញពីក្រសួងទេសចរណ៍បានយ៉ាងល្អក្នុងគោលបំណងក្នុងចំណោមមិត្តភក្តិរបស់អ្នកទេ?

ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សដែលទទួលបានការចូលទៅក្នុង overshoe នេះ? ហេតុផល

អ្នកអានអាចសម្រេចដោយខ្លួនឯងដោយយកចិត្ដទុកដាក់មូលហេតុដែលមនុស្សបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងស្ថានភាពពិបាក។ កត្តាចម្បងសម្រាប់ការទាំងបី:

1. មានទំនុកចិត្តខ្លួនឯង។

2. ឆ្កួត។

3. យល់ច្រឡំ។

មូលហេតុទីមួយគឺជាការគួរឱ្យស្តាយទូទៅបំផុតនោះទេប៉ុន្តែវាជាញឹកញាប់គឺបុរសដែលបានខ្លួនគាត់ផ្ទាល់ទៅនឹងការស្តីបន្ទោស។ ជាថ្មីម្តងទៀតយកឧទាហរណ៍នៃជីវិតរបស់សិស្ស។ បុរសម្នាក់ឆមាសពេញលេញភ្លឺក្នុងថ្នាក់រៀនមួយគ្រូបានកែ។ មនុស្សគ្រប់គ្នាគឺមានស៊ាំជាមួយដូចជា "ឆ្លាត" ។ និងពេលវេលាការប្រឡងមកទីនេះចូលមកយកសិស្សដែលបានទាញសំបុត្រមួយគាត់បានអង្គុយចុះរៀបចំហើយភ្លាមនោះដឹងថាគ្មានអ្វីដែលមិនអាចសរសេរ, ក្បាលរបស់គាត់ទទេ។ លោកជាធម្មជាតិបានទទួលចូលទៅ overshoe នេះ។ ហើយនៅទីនោះអាចនឹងមានការបកស្រាយពីរ: ប្រសិនបើមនុស្សម្នាក់គ្រាន់តែមិនបានបង្រៀនថាគាត់បានធ្លាក់ចុះជនរងគ្រោះទៅទំនុកចិត្តលើខ្លួនឯង, ហើយប្រសិនបើគាត់មានសសៃប្រសាទ, ដែល intrigues គាត់កសាងជីវិតដោយខ្លួនឯង, នោះគឺជាការយល់ច្រឡំមួយ។

វីរបុរស "jumble" និងរឿងរបស់ពួកគេ

មនុស្សជាច្រើនបានដឹងរឿងរបស់សិស្សនិស្សិតដែលមិនចង់បង់ប្រាក់សម្រាប់ការដឹកជញ្ជូនសាធារណៈនិងបានសម្រេចចិត្តដើម្បីក្លែងធ្វើជាជនបរទេស។ ជាមួយនឹងការផ្តោតអារម្មណ៍មួយដែលពួកគេមានលំដាប់ពេញលេញ។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលយើងកំពុងនិយាយអំពីហេតុការណ៍នេះវីរបុរសនៃបញ្ហាទស្សនាវដ្តីទូរទស្សន៍បានផ្លាស់ទៅទីក្រុងប៉ារីសជាលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីហើយបន្ទាប់មកទៅប្រទេសអង់គ្លេស។

តើអ្វីទៅជាផ្លូវចិត្តអាចត្រូវបានដកចេញពីរឿងនេះ? មុនពេលដែលអ្នកក្លែងបន្លំ, អ្នកត្រូវការដើម្បីពិនិត្យមើលអ្វីគ្រប់យ៉ាងហ្មត់ចត់។ ប្រសិនបើមានលក្ខខណ្ឌ "ព្រហ្មទណ្ឌ" ត្រូវបានគេចាប់បាន, បន្ទាប់មកគាត់មិនគួរមានច្រើនឆោតល្ងង់ជាងអ្នកដែលនៃឆ្មាំរបស់គាត់។

តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីជៀសវាងការទទួលបានការចូលទៅក្នុងបញ្ហា?

ចម្លើយគឺច្បាស់ណាស់: លុបបំបាត់ពីជីវិតនៃភាពល្ងីល្ងើនិងមានជំនឿចិត្តលើខ្លួនឯងនោះទេ។ ដូចជាសម្រាប់ការយល់ច្រឡំដែលជាជនរងគ្រោះអាចនឹងមាននរណាម្នាក់។ ប៉ុន្តែយើងត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្ន។ បន្ទាប់ពីការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ - វាមិនមែនត្រឹមតែឃ្លា capacious ដែលអាចធ្វើឱ្យកាន់តែច្រើនយ៉ាងជ្រាលជ្រៅសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះទេប៉ុន្តែថែមទាំង pantries ប្រាជ្ញា។ ប្រសិនបើមានមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានគិតអំពីពាក្យប្រជាប្រិយ, គាត់អាចរស់នៅច្រើនជាងនេះសមហេតុផលនិង goof តិច។ ដូច្នេះថាអ្នកអានមិននៅក្នុងការឈឺចាប់ដែលយើងនិយាយថា: ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ "ជាប់" និង "អង្គុយនៅក្នុង overshoe ជា" មិនប្រាកដនិយមនៅក្នុងមាតិការបស់វា។

ប៉ុន្តែសូមចាកចេញពីសីលធម៍ឡែក, មានសំណួរមួយផ្សេងទៀតដែលត្រូវការឱ្យត្រូវបានដោះស្រាយ។ វាគឺជាការដែលអាចធ្វើបានដើម្បីរួមបញ្ចូលឃ្លាចាត់ទុកថាប្រកបដោយនិរន្តរភាពនៅក្នុងប្រភេទនៃ "ល្អបំផុតដែលគេស្គាល់ថាការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទភាសារុស្ស៊ី" នេះ? ចម្លើយ: បាទនិងទេ។ ការពិតគឺថាបញ្ជីណាមួយនិងនិយមន័យគឺជាប្រធានបទយ៉ាងជ្រាលជ្រៅនិងការពឹងផ្អែកច្រើនទៅលើការពិតប្រាកដដែលជាអ្នកនិពន្ធរបស់ពួកគេ។ អ្វីដែលវាគឺជានិងឃ្លា "អង្គុយនៅក្នុងភក់មួយ" និងការប្រែប្រួលរបស់ខ្លួនទាំងអស់គឺជារឿងធម្មតាណាស់និងមានប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមប្រជាជន។