Chutzpah - នេះជាអ្វី?

សូមឱ្យយើងនឹកចាំរូបភាពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រនៃវីរបុរសនៃ Ilf និង Petrov Ostap Bender ដោយអះអាងថាទទួលបានភាពជោគជ័យនៃការដែលអាចធ្វើបានច្រើនបំផុតនៅពេលដែលមានច្រើននៃការដែលមិនស្គាល់ហើយដូច្នេះទាំងស្រុងលើកកិត្ដិយតែក្រមព្រហ្មទណ្ឌមួយ។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, បុរសវ័យភ្លឺ។ សម្រាប់មនុស្សជំនាន់ជាច្រើននៃមនុស្សដែលមានសញ្ជាតិផ្សេងគ្នានៃប្រភេទរលូនដែលវាជាផ្នែកមួយនៃរូបភាពកំប្លែងសំណព្វរបស់ខ្ញុំ។ ប្រសិនបើអ្នកបានអានចម្លើយប្រលោមលោកនេះ: នរណាម្នាក់អាចជជែកតវ៉ាជាមួយឬប៉ះពាល់ដល់ផែនការនៃ "កូនប្រុសរបស់ពលរដ្ឋតួកគី»នោះ? វាជាការច្បាស់ណាស់ថាទៅនរណាម្នាក់។ Bender, ពិតជាមោះមុត, ដោយខ្លួនឯងបានគ្រប់គ្រាន់។ ការនិយាយយ៉ាងខ្លាំង, វាគឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃសាសន៍យូដា encyclopedic ដែលប្រើជាគោលការណ៍របស់សាសន៍យូដាសុទ្ធសាធនៃជីវិតដែលមានឈ្មោះហាក់ដូចជា chutzpah មួយ។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះអាចត្រូវបានសង្ខេបដើម្បីបង្ហាញផ្ទៃប៉ុណ្ណោះ។ (ក្នុងចំណោមប្រជាជនផ្សេងទៀតនៅទីនោះគឺជាហ្វីលមួយនៃគោលការណ៍នេះទេ។ )

chutzpah និងក្លែងក្លាយរបស់ខ្លួន

អត្ថបទនេះពិនិត្យអំពីអត្ថន័យនិងលក្ខណៈនៃគោលការណ៍ដែលកូនចៅរបស់ព្រះបាទដាវីឌបានណែនាំឈ្មោះរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាពាក្យគ្រួសារមួយនិងត្រូវបាន pronounced ដូចជា "chutzpah" ។ វាគឺជាគំរូនៃឥរិយាបទសង្គមមួយចំនួនសកម្មបំបាត់អកម្ម, shyness, ភាពខ្មាសអៀន។ លើសពីនេះទៀតដោយមានជំនួយពី chutzpah នៅក្នុងខ្លួនមនុស្សចាប់តាំងពីកុមារភាពបង្កើតឡើង មានគុណសម្បត្ដិជាអ្នកដឹកនាំ។

នៅពេលជាមួយគ្នាលក្ខណៈសម្រាប់ការប្រើប្រាស់របស់វាគឺជាការសេវនៈនិងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់។ ស្វាគមន៍ចំពោះអត្ថិភាពនៃ ភាពកំប្លុកកំប្លែង។ មានកលល្បិចមួយបន្ថែមទៀតនៅក្នុង chutzpah រូបមន្តគឺ។ វាគួរតែត្រូវបានហឹរជាមួយ pinch នៃ Audacity សប្បាយ។ វាជាការសំខាន់មិនមែនដើម្បី overdo វា។ បើមិនដូច្នេះទេជំនួសឱ្យការ chutzpah ទទួលបានឃោរឃោ, ប៉ុន្តែជាមួយសាសន៍យូដាឆ្លាតវៃ - ឈ្លានពានឆ្ពោះទៅរកប្រជាជននិងទាំងមូលសូម្បីតែបណ្តាប្រទេស» Zhirinovsky "។

ទោះជាយ៉ាងណា, គំនិតនេះផងដែរ perevirany គ្រប់គ្រាន់។ ឧទាហរណ៍ការប្រើមិនត្រឹមត្រូវនៃពាក្យនៅក្នុងចំណងជើងនៃខ្សែភាពយន្តចម្រូងចម្រាសមួយដែលគេហៅថា "chutzpah Fuchedzhi" នេះ។ នយោបាយខ្សែភាពយន្តអំពីប្រធានបទនេះ debases យ៉ាងច្បាស់និងពួកយូដា, និងអារម្មណ៍នៃ chutzpah នេះ។ បន្ទាប់ពីភាពក្លាហានក្នុងការការពារសិទ្ធិ stout ពួកគេបុគ្គល - មួយនេះនិងការបង្ហូរឈាម - គឺខុសគ្នាទាំងស្រុង។ (សូមចងចាំពាក្យសម្ដីរបស់ Ostap Bender នៅក្នុង "មាសកូនគោ": "ខ្ញុំមិនសម្លាប់ខ្ញុំបានសម្លាប់។ ") អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តនយោបាយដែលមានអត្ថន័យដែលបានស្គាល់នៃការចែករំលែកបានគេហៅថាខ្សែភាពយន្ដដោយឈ្មោះនៃប្រធានស្អប់ខ្ពើមនៃក្រសួងកិច្ចការផ្ទៃក្នុងរបស់ Odessa Fuchetzhi មួយបានផ្តល់បទសម្ភាសអាស្រូវក្រោយពីសោកនាដកម្មនៃ 02.05.2014 បទល្មើសជាក់ស្តែង uninvestigated មនសិកា អ្នកបង្កើតនៃខ្សែភាពយន្តនៅក្នុងជាមុននិងការភ្ជាប់ទៅនឹងប្រពៃណី groundlessly ជនជាតិយូដា។ ហេតុអ្វីបានជាពួកគេមានបំណងដើម្បីជំរុញការប្រឆាំងពួកយូដា? សំណួរនៅតែបើកចំហ។

chutzpah ឧទាហរណ៍

ត្រឡប់ទៅរឿងនេះ។ ប្រហែលជា chutzpah ដែលបានអង្រួនពិភពលោក - គឺការបង្កើតរដ្ឋអ៊ីស្រាអែល។ នាងបានអនុញ្ញាតឱ្យមនុស្សបុរាណនោះដកហូតវែងនៃស្រុកកំណើតរបស់ពួកគេរកឃើញវាមកវិញក្នុងឆ្នាំ 1948 ។ Audacity, សមត្ថភាពក្នុងការទប់ទល់នឹងគ្រប់គ្រាន់កម្លាំងដើរតួនាទីក្រុមអ្នកប្រឆាំងបានអនុញ្ញាតឱ្យសាសន៍យូដាដើម្បីបង្កើតស្វាគមន៍គំរូមួយ។

ទោះជាយ៉ាងណា, មិន sverhnaglosti ពេលដែលវាឬកំហឹងគឺមិនមែនជា។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាការបង្កើតនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលបានធ្វើតាមសាសន៍យូដាដំបូងអន្តរជាតិលិខិតុបករណ៍។ ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថានៅមុនថ្ងៃនៃការបង្កើត (នៃ 29.11.1947) ដែលជាអង្គការសហប្រជាជាតិបានអនុម័តផែនការភាគថាសរបស់ប៉ាឡេស្ទីន។ ជាការប្រសើរណាស់, បន្ទាប់មកខ្ញុំបានចាប់ផ្តើពិតជា chutzpah ជ្វីហ្វ - សង្គ្រាមឯករាជ្យ, ដែលជាកន្លែងដែលប្រទេសតូចមួយនេះបានគ្រប់គ្រងដើម្បីប្រឆាំងនឹងសម្ព័ន្ធអារ៉ាប់មានប្រសិទ្ធិភាព។ គួរតែបង្ហាញតួអក្សរហើយវាបានបង្ហាញថាសាសន៍យូដា។ រដ្ឋនេះបានប្រារព្ធធ្វើឡើង។

ទោះជាយ៉ាងណា, ភាគច្រើនបានសម្ដែងមើលពីក្រៅ chutzpah នៅក្នុងកម្រិតនៃ "ការប្រជែងគ្នាពាក្យសំដី" នេះ។ នៅក្នុងបរិបទនេះជាឧទាហរណ៍នៃការប្រមូលថ្មីមួយអត្ថបទ Kolomoisky មួយ។ នៅលើសំណួរកាសែតយ៉ាងខ្លាំងអំពីមូលហេតុដែលគាត់នៅក្នុងការរំលោភលើច្បាប់អ៊ុយក្រែននោះទទួលបាន សញ្ជាតិពីរ, ម្ចាស់ "ឯកជន" ដែលបាននិយាយថាគាត់ជាពលរដ្ឋបីដង, ហើយវាមិនត្រូវបានហាមឃាត់ដោយបទប្បញ្ញត្តិ។

chutzpah ព្រួសពីកុមារភាព

ដើម្បីប្រទេសជាតិទៅដូចជាសញ្ញាបត្រដូចជាសាសន៍យូដាបានឡើយតែបង្ហាញសមរម្យ "នេះសំបកសត្វឆ្កែនិងចរផ្លាស់ទីនៅលើ" ។ អ្នកមានដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវការផ្តល់ឥណទាន, ពួកគេទទួលបានជោគជ័យជានិច្ចគោលបំណងសម្រាប់វិស័យនានានៃក្នុងសង្គម។ និងមិនធ្វើសកម្មភាពមិនដឹងអ្វីសោះមិនមែន "នៅចៃដន្យ" និងដឹកនាំដោយច្បាប់និងគោលការណ៍ជាក់លាក់។ ហើយវាធ្វើការ! កុមារយូដាពីកុមារភាពដើមព្រួស chutzpah ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីរៀនរដ្ឋនៃចិត្តនេះ? ជាបណ្តើរពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់ចាក់ថ្នាំបង្ការរោគដល់កូនរបស់គាត់។ សាសន៍យូដាសម្រាប់សតវត្សរ៍មុនការបង្កើតនៃជនជាតិអ៊ីស្រាអែលដែលរស់នៅក្នុងប្រទេសផ្សេងគ្នាក្នុងពេលតែមួយនោះគឺមិនមែនជាប្រជាជាតិពេញសិទ្ធិរបស់ពួកគេ។ ពួកគេត្រូវបានបង្ខំឱ្យការប្រកួតប្រជែងសម្រាប់ប្រាក់រង្វាន់សង្គមជាមួយនឹងគូប្រជែងដែលមាននៅក្នុងទីតាំងគុណសម្បត្តិជាច្រើនទៀត។ ភាពជោគជ័យមិនគ្រាន់តែមកដល់គាត់។ ប៉ុន្តែពួកគេបានចូលមកជិតព្រះអង្គដោយចិត្ដអត់ធ្មត់អប់រំកូនរបស់ខ្លួនឱ្យបានត្រឹមត្រូវ។

ចូរនឹកចាំពាក្យនៃបទចម្រៀងពេញនិយមមួយក្រហមប៊ុនទីង Lebedev នៃខ្សែភាពយន្តយុវជន "ការដលើកដំបូង" នេះ:

នៅបរាជ័យ
អាចផ្តល់កាលបរិច្ឆេទ,
បើមិនដូច្នេះទេអ្នកនឹងមិនឃើញសំណាងល្អ!

គំរូនៃឥរិយាបទសង្គមមួយចំនួនត្រូវបានគេដាក់សកម្ម។ សាសន៍យូដាត្រូវបានលើកទឹកចិត្តក្នុងកូនរបស់ពួកគេប្រកួតប្រជែងជំនាញមេកង្វះចិត្ដសុភាពមិនពិត, មានសមត្ថភាពក្នុងការជជែកតវ៉ាគួរឱ្យជឿការពារតំណែងរបស់លោក។ កូនរបស់សាសន៍យូដារៀនដើម្បីពឹងផ្អែកលើការធម្មតារបស់អ្នក។

កូនចៅរបស់ព្រះបាទដាវីឌជាកូនរបស់ខ្ញុំជាមូលដ្ឋានមិនបានផ្តួលដោយមិនបានស្តីបន្ទោសចំពោះកំហុសនោះទេតែជួយឱ្យដំបូន្មាន, ការលើកកម្ពស់ការអប់រំនៃការច្នៃប្រឌិតនិងការប៉ិនប្រសប់។

ពីឪពុកម្តាយទៅកូនពីជំនាន់មួយទៅជំនាន់ព្រួស chutzpah ។ វាខុសប្លែកពីជនជាតិយូដាពីសាសន៍ដទៃ (goyim) ។ មួយនៃច្បាប់ chutzpah - .. កុំយកអ្នកដែលបានដាក់ដោយគ្មានការពិចារណាអំណាចថាតើរដ្ឋាភិបាល, ក្បាល, លហើយវាមិនគួរមានតែផ្ទាល់ខ្លួន, គំនិតបុគ្គលរបស់ពួកគេនោះទេប៉ុន្តែត្រូវប្រាកដថាដើម្បីការពារវា។ ការអប់រំបែបនេះត្រូវបានដាក់នៅក្នុងក្រុមគ្រួសាររបស់កុមារជ្វីហ្វមកពីទារកបាន។ ជម្លោះនិង ការគ្រប់គ្រងជម្លោះ - នោះហើយជាអ្វីដែលពួកសាសន៍យូដាបានទទួលជោគជ័យ។

អារម្មណ៍និង chutzpah ទូទៅ

បានតភ្ជាប់ក្នុងចំណោមជនជាតិយូដាបទពិសោធនិងការដោយខ្លួនគេ chutzpah? ពួកគេគឺជាភាគីទាំងពីរនៃកាក់ដូចគ្នានេះ! ធម្មតា - វាគឺជាត្រីវិស័យបង្ហាញ ផ្លូវនៃជីវិតនេះ និង chutzpah - គ្រឿងសស្ត្រាវុធដែលមិនអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកខាងក្រៅដើម្បីជ្រៀតជ្រែកនៅក្នុងទីតាំងរបស់ព្រួញ។ គិតថាលោក Charles Dickens ប្រលោមលោក "ការរំពឹងទុកយ៉ាងធំ»។ វាជាការធម្មតា - មានឃ្លាថាអ្វីដែលមានតម្លៃបំផុតដែលមនុស្សម្នាក់អាចមានមួយ។ គំនិតនេះគឺថាមនុស្សម្នាក់អាចបាត់បង់យ៉ាងច្រើននៅក្នុងជីវិតប៉ុន្តែបន្ទាប់មកអ្នកអាចធ្វើឱ្យមានឡើងសម្រាប់ការបាត់បង់នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, បានបាត់បង់ន័យទូទៅរបស់ខ្លួនលោកបានបាត់បង់ទស្សនៈវិស័យទាំងអស់។

តើនរណាជាអ្នកទទួលបានប្រយោជន៍ពីការឃាំងលុយ chutzpah នេះ

មនុស្សជាច្រើនបានចុះចាញ់នឹងការclichéនៃមនោគមវិជ្ជានេះអះអាងថា chutzpah - sverhnaglost សាសន៍យូដា។ នៅក្នុងការបញ្ចេញមតិដូចគ្នាខ្លាំងណាស់គឺត្រូវបានលាក់ការប្រឆាំងពួកយូដា! សួរសំណួរតបត: "តើអ្វីជាជាងការដែលក្រអឺតក្រទមមិនចេះគិតផងដែរជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀត?" ដើម្បីឱ្យមានត្រឹមត្រូវ, វាជាសាសន៍យូដាមិនបានចាប់ផ្តើមពីរនៃអំពើលង្ហិនច្រើនបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់មនុស្ស - សង្គ្រាមទាំងពីរនៅលើពិភពលោក។ មិនមែនព្រោះជនជាតិយូដាអត់ឃ្លានរាប់សិបលាននាក់បានអតិរេកគ្មានដែនកំណត់។ និងពួកសាសន៍យូដានាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមិនបានធ្លាក់ចុះដល់កម្រិតនៃគុហានេះដើម្បីប្រកាសពីមនុស្សទាំងមូលដោយពួកណាស៊ី។ ពួកគេមាននៅក្នុងករណីនេះនិយាយអំពីមនុស្សដែលត្រឹមត្រូវជាក់លាក់។

នៅក្នុងពាក្យមួយ, chutzpah គឺក្រអឺតក្រទមសម្រុកខាងក្រៅគ្រប់គ្រាន់សមត្ថភាពក្នុងការទប់ស្កាត់សម្រាប់ខ្លួនគេ, សមត្ថភាពក្នុងការធ្វើបទបង្ហាញពីអត្តសញ្ញាណរបស់ខ្លួននៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងនេះ។ នៅតែមានការពេញលេញនៃclichés "chutzpah - sverhnaglost ជ្វីហ្វ»។ សង្ស័យ tyrants ជាមួយ "ហោប៉ៅ" នៃប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយនេះគឺជាគុណសម្បត្តិខ្លាំងណាស់ដូច្នេះង្កាបកស្រាយទូទៅកើតក្នុងប្រជាជាតិកម្រិតខ្ពស់ពិតជា, ដែលបានក្លាយជាទ្រព្យសម្បត្តិរបស់ប្រជាជនក្នុងការការពារសេចក្តីថ្លៃថ្នូរសមត្ថភាពរបស់ពួកគេ។ ប្រហែលជា, ខូចទ្រង់ទ្រាយសារៈសំខាន់នៃ chutzpah, ពួកគេចង់ងាកចេញពីនាងមនុស្សដទៃទៀតដូចខាងក្រោម?

ប្រាជ្ញានិង chutzpah

បុរសម្នាក់នេះត្រូវតែមានការធន់ទ្រាំទៅនឹងឥទ្ធិពលខាងក្រៅ។ ប្រសិនបើគាត់មិនអនុវត្តតាម Tao របស់ពួកគេ (វិធីនៃជីវិត), វាមិនទំនងជាថាវានឹងយកមនុស្សម្នាក់។ អ្នកមិនដឹងថាអ្នកដែលមនុស្សមិនចូលចិត្តវា! អ្នកមិនដឹងថាអ្នកដែលចង់ទទួលគាត់ឱ្យដើរតាមបំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេ! គ្រាន់តែគិតថានរណាម្នាក់ចង់ផ្លាស់ប្តូរអត្តសញ្ញាណរបស់គាត់សម្រាប់ភាពងាយស្រួលផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់! ដោយមានសាសន៍យូដាវាមិនឆ្លង។

ជាការពិតណាស់, chutzpah នេះ (sverhnaglost) - លក្ខណៈជាតិជ្វីហ្វ - អ្វីដែល akin ទៅជាក្មេងជំទង់មួយដែលបានអូសបន្លាយសិប្បនិម្មិត combs, ប៉ុន្តែវាហាក់ដូចជាឆ្លាតវៃបន្ថែមទៀត។ មួយសាសន៍យូដាអាចតូចចិត្តព្រហើននេះ paralyzing គាត់មួយនៃឃ្លាយ៉ាងខ្លាំងសូម្បីតែព្រហើនជ្រៅជ្រះនិងមានជាច្រើនទៀតរបស់លោក។

chutzpah នៅឯផ្ទះ

ក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់សាសន៍យូដាដែលមានភាពឆ្លាតវៃ, ជីវិតក្រុមគ្រួសាររបស់ពួកគេ - ជាគំរូដើម្បីអនុវត្តតាមជាមួយពួកគេទទួលបានរួមជាមួយប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន, មិត្តរួមការងារនៅក្នុងការងារ។ តាមក្បួនមួយវាត្រូវបានគោរពនៅក្នុងមនុស្សដែលវាលរបស់ពួកគេ។ ប៉ុន្តែទីតាំងសង្គមរបស់ពួកគេគឺជាការមិន conformist ។ សាសន៍យូដាខាងក្រោម chutzpah នេះនឹងមិននៅស្ងៀមទេប្រសិនបើផលប្រយោជន៍របស់គាត់ត្រូវបានគេរំលោភលើ, បើទោះបីជាវាត្រូវបានគ្របដណ្តប់ដោយច្បាប់នេះ។

មោទនភាពផ្ទាល់ខ្លួននាំគាត់ទៅអះអាងរបស់គាត់ថា "ខ្ញុំ" ភ្លាមខណៈពេលដែលការវាយប្រហារនៅក្នុងអាសយដ្ឋាននេះគាត់នឹងភ្លាមហើយប្តេជ្ញាដើម្បីតវ៉ាសូម្បីតែនៅក្នុងការប្រឈមមុខនឹងភាពមិនច្បាស់លាស់នេះ។ ជាការពិតណាស់, ពួកសាសន៍យូដាគឺមិនស្រួលណាស់សម្រាប់អ្នកដែលកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីនេសាទត្រីក្នុង ទឹកដែលមានបញ្ហា។ សម្គាល់ឃើញនិន្នាការមួយ, ពួកគេតែងតែនៅក្នុងកម្រិតរដ្ឋក្នុងការព្យាយាមដើម្បីសង្កត់សង្កិនចក្រភព។ ហេតុអ្វីបានជា? ពួកគេមិនអនុញ្ញាតឱ្យនរណាម្នាក់ "ដើម្បីទទួលបាននៅលើករបស់គាត់។ "

chutzpah និងលេងសើច

ជួបដោយចៃដន្យ, chutzpah នេះ (sverhnaglost) - លក្ខណៈជ្វីហ្វជាតិបានសម្ដែងយ៉ាងពេញលេញក្នុងបាតុភូតនៃការលេងសើច Odessa បាន។ តួអក្សររបស់គាត់គឺភ្លឺ, វាយឫកខ្លាំងណាស់និងអាត្មានិយម។ ពួកគេហាក់ដូចជាដើម្បីប្រកួតប្រជែងជាមួយគ្នានៅក្នុងឃ្លាមើលឃើញ: សារ៉ាអាប់រ៉ាមអាប់រ៉ាមដោយមាន Moishe ។ ពួកគេបានព្យាយាមគ្នានៃឃ្លារបស់គាត់ដើម្បីបង្ហាញពីខ្លួន, ការព្យាយាមដើម្បីឱ្យលើសពីកម្រិតបញ្ញារបស់ interlocutor របស់ខ្លួនរឿងនេះ។ ចូរប្រាប់ដូច្នេះដាក់តាំងបង្ហាញ chutzpah - គឺមិនមែនថាកំប្លែង?

ក្នុងករណីនេះពួកសាសន៍យូដាមិនបានកាន់កាប់ការបើកចំហ, ការតស៊ូ, គោលបំណង។

ជំនួសឱ្យការសន្និដ្ឋានមួយ

យើងបានព្យាយាមនៅក្នុងអត្ថបទនេះបង្ហាញពីតួនាទីក្នុងសង្គមនិងដើម្បីបង្ហាញព្រំដែននៃអត្ថិភាពនៃ chutzpah ជ្វីហ្វនេះ។ សូមប្រឈមនឹងការពិតដែលថាដោយមានជំនួយរបស់ខ្លួនសាសន៍យូដាអាចជាច្រើនទៀតជាប់លាប់កសាងសមត្ថភាពរបស់ពួកគេហើយជាលទ្ធផល, សុខុមាលភាពនេះ។

ទោះជាយ៉ាងណាវាជាការសំខាន់មិនមែនដើម្បីដាក់សញ្ញាមួយនៃអត្តសញ្ញាណរវាងឃោរឃោនិង chutzpah ដែលមិនមែនជាប្រពៃណីជាតិមួយរបស់សាសន៍យូដា។ ការព្យាយាមមិនពិតភ្ជាប់គំនិតនៃការបង្ហូរឈាមនេះគឺដើម្បី chutzpah ព្រហ្មទណ្ឌក្នុងធម្មជាតិ។