Archaisms និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ឧទាហរណ៍និងអត្ថន័យ

មនុស្សគ្រប់គ្នាដែលចង់រៀននិងអភិវឌ្ឍតែងតែខិតខំរៀនអ្វីថ្មីនិងមានប្រយោជន៍សំរាប់ខ្លួនគេ។ សារៈសំខាន់ជាពិសេសគឺវាក្យសព្ទដែលមិនត្រឹមតែជាការចង្អុលបង្ហាញពីការរៀនសូត្រយូរអង្វែងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែក៏អាចជួយក្នុងស្ថានភាពជីវិតដែលមិននឹកស្មានដល់ផងដែរ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះអ្នកអាចរៀនអំពី អ្វីដែល archaisms និងប្រវត្តិសាស្រ្តគឺ។ ឧទាហរណ៏នៃពាក្យនិងបរិបទក៏អាចមកនៅក្នុងងាយស្រួលជាពិសេស inquisitive សម្រាប់ស្គាល់។

ប្រវត្តិសាស្រ្ត

Archaisms និងប្រវត្តិសាស្រ្តគឺជាប្រភេទជាក់លាក់នៃវាក្យសព្ទ។ ចំពោះនាងគឺ ពាក្យ វែងឆ្ងាយ ។ ឧទាហរណ៏: ប្រវត្តិសាស្រ្តគឺអ័ក្ស; Archaisms - នេះគឺជាការអាក្រក់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរួមបញ្ចូលឈ្មោះវត្ថុដែលត្រូវបានប្រើដោយជីដូនជីតារបស់យើងហើយសម្រាប់ពេលនេះពួកគេត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសារមន្ទីរ។ ឧទាហរណ៏, ពាក្យ "pischal", ដែលតំណាងអាវុធប្រភេទបុរាណដែលត្រូវបានប្រើនៅប្រទេសរុស្ស៊ីជាច្រើនសតវត្សមុន។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរួមបញ្ចូលពាក្យ "អ័ក្ស" សំដៅទៅលើប្រភេទនៃឧបករណ៍ប្រយុទ្ធ។ វាជាអ្វីមួយដូចជាពូថោលទំនើបប៉ុន្តែមានកាំបិតពីរ។

របៀបប្រវត្តិសាស្រ្តនេះ

មូលហេតុចម្បងនៃការលេចឡើងនៃប្រវត្តិសាស្រ្តក្នុងកំឡុងពេលនៃការផ្លាស់ប្តូរគឺជាជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់ជីដូនជីតាគយការអភិវឌ្ឍវិទ្យាសាស្ត្រនិងវប្បធម៌។ ដូច្នេះឧទាហរណ៍ដូចជាសំលៀកបំពាក់ដែលបានបាត់ខ្លួនដូចជាអាមេនី, កាហ្វាន, camisole - ឈប់ប្រើប្រាស់ហើយនេះនាំឱ្យមានការបាត់ឈ្មោះពីភាសា។ ឥឡូវនេះគំនិតបែបនេះអាចត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងសេចក្ដីពណ៌នាជាប្រវត្តិសាស្ត្រតែប៉ុណ្ណោះ។ មានពាក្យជាច្រើនដែលត្រូវបានគេប្រើហើយឥឡូវនេះពួកគេត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "ប្រវត្តិសាស្រ្ត" ។ ឧទាហរណ៏នៃការនេះគឺជាគំនិតដែលថានៅក្នុងមធ្យោបាយមួយឬផ្សេងទៀតស្ម័គ្រចិត្តពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ ក្នុងចំណោមពួកគេ - obrok, corvee ដាក់។

Archaisms

ប្រភេទនេះរាប់បញ្ចូលទាំងពាក្យដែលបញ្ជាក់ពីវត្ថុនិងគំនិតដែលនៅតែមានប៉ុន្តែជាមួយឈ្មោះដែលបានប្តូរ។ ឧទហរណ៍ជីដូនជីតារបស់យើងជំនួសឱ្យសម័យទំនើបនេះនិយាយថា "នេះ" និង "ខ្លាំងណាស់" ហាក់ដូចជា "សូន" ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនិង archaisms, ឧទាហរណ៍នៃការ ដែលត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងការងារផ្នែកអក្សរសាស្ត្រជាច្រើនមិនតែងតែត្រូវបានជំនួសដោយពាក្យផ្សេងទៀត, ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរតែផ្នែកខ្លះ។ ឧទាហរណ៏, phonetically ឬ morphologically ។

របៀបដែល Archaisms បានបង្ហាញខ្លួន

ពាក្យដែលហួសសម័យនេះបានលេចឡើងដោយសារការពិតថាវចនានុក្រមត្រូវឆ្លងកាត់ការផ្លាស់ប្តូរវឌ្ឍនភាពនិងរួមបញ្ចូលជាមួយភាសាដទៃទៀត។ ដូច្នេះពាក្យខ្លះត្រូវបានជំនួសដោយអ្នកផ្សេងប៉ុន្តែមានអត្ថន័យដូចគ្នា។ នេះជាផ្នែកមួយនៃវាក្យសព្ទដែលបានរស់រានមានជីវិតរបស់ខ្លួនប៉ុន្តែមិនបាត់ទាំងស្រុងពីភាសានោះទេ។ ពាក្យទាំងនេះត្រូវបានរក្សាទុកនៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍ឯកសារនិងអ្វីៗផ្សេងទៀត។ ដើម្បីបង្កើត ប្រលោមលោកប្រវត្តិសាស្រ្ត ពួកគេពិតជាចាំបាច់ណាស់ដូច្នេះអ្នកអាចបង្កើតពណ៌នៃសម័យដែលបានពិពណ៌នា។

សូរស័ព្ទ Archaisms

ប្រភេទនេះរួមបញ្ចូលពាក្យនិងគំនិតទំនើប ៗ ដែលខុសគ្នាពីសម្លេងតិចតួចប៉ុណ្ណោះពេលខ្លះមានតែមួយ។ ឧទហរណ៍ archaisms phonetic រួមបញ្ចូលពាក្យ "piita" ដែលទីបំផុតវិវត្តទៅជា "កំណាព្យ" និង "ភ្លើង" បានប្រែក្លាយទៅជា "ភ្លើង" ។

កំណាត់បុរាណវិទ្យា

ចំពោះប្រភេទនេះគឺជាពាក្យដែលលែងប្រើនៅក្នុងរចនាសម្ព័ន្ធរបស់ពួកគេ។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូល noun "ferocity" ដែលបានប្រែទៅជា "ferocity" adjective "ភ័យ" បានវិវត្តទៅជា "សរសៃប្រសាទ" កិរិយាស័ព្ទ "ការដួលរលំ" ដែលឥឡូវនេះស្តាប់ទៅដូចជា "ដួលរលំ" និងជាច្រើនទៀត។

សូរ្យគ្រាម Archaisms

Archaisms និងប្រវត្តិសាស្រ្ត, ឧទាហរណ៍នៃពាក្យដែលកើតឡើងនៅគ្រប់ទីកន្លែង, ជាញឹកញាប់បាត់បង់អត្ថន័យពិតរបស់ពួកគេក្នុងរយៈពេល។ ឧទាហរណ៍ "អាម៉ាស់" បែបទំនើបមានន័យថាមិនមានអ្វីក្រៅពី "ទស្សនីយភាព" មួយទេហើយ "ប្រចាំថ្ងៃ" ចាស់មានន័យថាអ្វីមួយដែលត្រូវបានធ្វើក្នុងមួយថ្ងៃ (ឧទាហរណ៍ "ផ្លូវប្រចាំថ្ងៃ") និងមិនមែន "ធម្មតា" ទេ។

ការប្រើប្រាស់សម័យទំនើប

ជួនកាលពាក្យទាំងនេះដែលមិនមានការប្រើប្រាស់ផ្លាស់ប្តូរខ្លាំងពេកដែលពួកគេចាប់ផ្តើមប្រើក្នុងអត្ថន័យថ្មី។ នេះអាចត្រូវបាននិយាយអំពីទាំង Archaisms និងប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ឧទាហរណ៏នៃការនេះគឺជាពាក្យ "រាជវង្ស" ។ កាលពីពេលមុនពួកគេឈប់ប្រើវាប៉ុន្តែពេលនេះវាត្រលប់មកវិញ។ ប្រសិនបើមុននេះវាអាចត្រូវបានផ្សំតែជាមួយពាក្យដូចជា "រាជ" និង "រាជាធិបតេយ្យ" ឥឡូវនេះការប្រើប្រាស់ដែនរបស់វាបានពង្រីកយ៉ាងខ្លាំង។ ឥឡូវនេះអ្នកអាចឮអំពីរាជវង្សនៃឈើច្រត់ឬអណ្តូងរ៉ែដែលបញ្ជាក់ថាវិជ្ជាជីវៈនេះត្រូវបានទទួលមរតកពីឪពុកទៅកូន។ ពេលខ្លះពាក្យដែលហួសសម័យអាចរកឃើញក្នុងបរិបទដែក។

កន្សោមមានស្ថេរភាព

ពាក្យដែលមិនប្រើលែងដំណើរការបន្តទៅក្នុងភាសាដែលជាផ្នែកមួយនៃ កន្សោមដែលមានស្ថិរភាព។ ដូច្នេះប្រវត្តិសាស្រ្តមួយចំនួនត្រូវបានរក្សាទុក។ ឧទាហរណ៍: ពាក្យ "buckwheat" នៅតែត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងភាសានៅក្នុងបរិបទនៃឃ្លា "ដើម្បីវាយដាក់ធុង" ដែលមានន័យថា "ទំនេរ" ។ ដូចគ្នានេះដែរអាចត្រូវបាននិយាយអំពីការបញ្ចេញមតិដែលមានស្ថិរភាពថា "ធ្វើឱ្យប្រសើរឡើង lyasa" នោះគឺថា "ការជជែកកំសាន្តដោយគ្មានការបញ្ឈប់" ។

degeneration VS Revival

វាក៏កើតមានផងដែរដែលពាក្យដែលភាសាវិទូដែលបានសន្មតថាជាប្រវត្តិសាស្រ្តរួចទៅហើយដោយចេតនាបានចាប់ផ្តើមម្តងទៀតដោយហេតុថាគំនិតដែលពួកគេបានចង្អុលបង្ហាញបានចាប់ផ្តើមជាថ្មីម្តងទៀត។ នេះក៏អាចកើតឡើងបានដែរប្រសិនបើមានអ្វីថ្មីត្រូវបានបង្កើតឡើងដែលតាមរបៀបណាមួយគឺដូចជាគំនិតហួសសម័យឬជាប់ទាក់ទងជាមួយវា។ ឥឡូវនេះពាក្យទាំងនេះស្ទើរតែមិនដូចជាប្រវត្តិសាស្រ្ត។ ឧទាហរណ៍: ល្ងាចសប្បុរសធម៌។

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន

គួរកត់សម្គាល់ថាទោះជាពាក្យដែលហួសសម័យដែលបានរៀបរាប់ខាងលើជាពាក្យសម្ដីអវិជ្ជមានក៏ដោយក៏ពួកគេមិនបានឈប់ដើរតួនាទីសំខាន់ក្នុងរឿងនេះដែរ។ ការអានស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធល្បី ៗ ដូចជា Tolstoy, Dostoyevsky ឬ Mayakovsky អ្នកអាចជួបប្រទះប្រវត្តិសាស្រ្តនិង archaisms យ៉ាងញឹកញាប់ហើយដើម្បីឱ្យយល់ច្បាស់ពីគំនិតដែលអ្នកនិពន្ធចង់បញ្ជូននោះអ្នកត្រូវតែដឹងពីអត្ថន័យរបស់វា។ ដូច្នេះក្នុងករណីដែលអ្នកជួបពាក្យមិនច្បាស់វាជាការល្អបំផុតដែលអ្នកត្រូវបើកវចនានុក្រមដែលមានសិទ្ធិ។