បង្កើត, ភាសា
ស - គឺ ... និយមន័យ, សាកសម, ឧទហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់
តើអ្វីជាការសំរាមអនុវត្តគ្រប់កុមារទាំងអស់ដឹងនៅគ្រប់ប្រទេសក្នុងពិភពលោក - ជាផ្នែកមួយនៃប្រភេទនៃកាកសំណល់ប្រជាជន។ ទោះបីជាមិនបាននៅក្នុងពាក្យទាំងនេះ, ប៉ុន្តែដើម្បីពន្យល់អត្ថន័យនៃពាក្យនេះអាចមាននរណាម្នាក់នោះទេ។ ហើយនៅទីនេះគឺជាអ្វីដែលវាមានន័យថាសំរាម, របៀបដែលវាខុសពីកំទេចកំទីដែលលោកបានដឹងថាមិនមែនមនុស្សគ្រប់គ្នា។ លើសពីនេះទៅទៀតខណៈពេលដែលពាក្យទាំងនេះហាក់ដូចជាមានការជា root ដូចគ្នា - នេះគឺជាការយល់ខុសជារឿងធម្មតាណាស់។ ដូច្នេះវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនាម "សំរាម": របៀបដែលវាបានផុសឡើងនិងត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់បំផុតក្នុងឃ្លានិង collocations មួយចំនួន។
និរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះ
មុនពេលដែលអ្នកបានដឹងហើយថាសំរាម - វាគឺជាអ្វីដែលវាគឺ, វាជាការសំខាន់ដើម្បីយោងទៅប្រភពដើមនៃឈ្មោះនេះ។ ដូច្នេះ "progenitor" នៃពាក្យនេះបើយោងតាមវចនានុក្រមអិម Vasmer នេះគឺពាក្យ "ដើម្បីលាមក" (បន្ទោបង់) ។
ក្នុងនាមជាសម្រាប់ពាក្យ "សំរាម" វាមានប្រភពដើមផ្សេងគ្នាទាំងស្រុង, និងបើទោះបីជាវាត្រូវបានប្រើជាទូទៅបំផុតសទិសន័យប៉ុន្តែមិនជាកម្មសិទ្ធិរបស់ ពាក្យជា root ដូចគ្នា សម្រាប់នាម។
បើយោងទៅតាមកំណែបុរាណនៃឈ្មោះដែលត្រូវបានចេញមកពីឈ្មោះ "Busoro » (« Busyrev" ឬ "Busoro") ដែលមានន័យជាភាសាទួគី "សំរាមឬរឿងចាស់។ "
ជាទូទៅផងដែរគឺមានទ្រឹស្តីផ្សេងទៀតអំពីប្រភពដើមនៃពាក្យនេះ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួនជឿថាវាអាចបានមកពីពាក្យភាសាក្រិច mouds (សៅហ្មងចម្លងរោគ,) ឬពីអៀរឡង់ចាស់ - mosach (បរិសុទ្ធ), សូម្បីតែពីកម្រិតទាបអាឡឺម៉ង់ - mussig (កខ្វក់) ។
ស - នេះជាអ្វី? ឃ្លាដោយនាមនេះ
នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពាក្យថា "សំរាម" ដែលគេហៅថាការផាកពិន័យស្ងួតធូលីដី, សំណល់, sawdust បន្ទះសៀគ្វីឈើធូលីដីពេលខ្លះ។
វត្ថុបុរាណនិងអត្រាប្រេវ៉ាឡង់នៃនាមនៅក្នុងប្រទេសនេះបានរួមចំណែកដល់ការពិតដែលថាការនិយាយនេះត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយគឺមិនមានឃ្លាមួយដែលមានពាក្យថា "សំរាម" នេះ។
ដូច្នេះសំរាមដែលគេហៅថានៅបុព្វបុរសស្មៅហើយនាងធុងសំរាម - រណ្តៅសំរាម។ កិច្ចព្រមព្រៀងអាក្រក់ - រឿង weedy និងសាច់មាន់ជាញឹកញាប់ចាត់ទុកថាជា Slavs ស្មៅមួយដោយសារតែសត្វបក្សីមើលទៅទម្លាប់របស់ខ្លួននៃអាហារក្នុងចំណោមសំរាមសម្រាប់ការគូសរូបនៅក្នុងជង្រុកឬនៅក្នុង yard នេះ។
សម្រាប់ការប្រើផ្សេងទៀតនៃពាក្យនេះ
មានជាច្រើនផ្សេងទៀតផងដែរអត្ថន័យនៃពាក្យ "សំរាម" នេះ។
- នេះជាបួនអក្សរកាត់ (លិខិតបញ្ជាក់កំណើតរបស់បុគ្គលនោះវិញ្ញាបនបត្រនៃការចុះបញ្ជីរថយន្តឈ្មោះមួយនៃគណបក្សនយោបាយអេស្តូនីនេះ - ដែលត្រូវបានបំផ្លាញក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាមស្នេហាជាតិនៃមាតុភូមិមហា Res សាធារណៈសហភាពនិងតំបន់ការពារនិង Sevastopol) ។
- មានមួយឈ្មោះភូមិសាស្រ្តពីរបីសមាន។ ដូច្នេះគេហៅថាឈូងសមុទ្របឹងបៃកាល់, ភូមិមួយរុស្ស៊ី, ទន្លេបី (នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី, បារាំងនិងអង់គ្លេស) ផងដែរដែលជាផ្នែកមួយនៃក្រុងបារាំង។
- ច្រាំងឬកខ្វក់ - នេះគឺជាឈ្មោះនៃដីវាលខ្សាច់នៃតំបន់អាស៊ីនៅកណ្តាលនេះ។
- វាគឺជាឈ្មោះនៃកីឡាករ Fernando សត្រូវបានគេពាក់ជាអ្នកដេញហ្គីតាល្បីនិងតែងសតវត្សទី XIX នេះ។ តើនរណាបានកើតនៅប្រទេសអេស្ប៉ាញ។
- ជាញឹកញាប់ពាក្យនេះត្រូវបានទាក់ទងទៅនឹង COP ការកាត់នេះ (Constable ដែលនៅលើល្បាត - បានបកប្រែជា "រសីចោរកមនៅលើកាតព្វកិច្ច") ។ និងបើទោះបីវាស្តាប់មើលទៅខុសគ្នាខ្លាំង - [ប៉ូលិស] ដោយសារតែមានរាងស្រដៀងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធនៃឈ្មោះទាំងនេះគឺ homographs អ៊ីធឺលីងហ្គោ (ដូចដែលបានសរសេរសំឡេងនិងមានន័យថាអ្វីខុសគ្នា) ។
មានន័យដូចពាក្យ
នេះសាកសមបំផុតសម្រាប់ប្រើជាទូទៅពាក្យថា "សំរាម" - វាជាសំរាម, សំរាម, ធូលី, គ្មាន, ធុងសំរាម, ភាពកខ្វក់, ធូលីគ្មានពរជ័យនិងការបោះចោល។
នៅក្នុងការពិត, តំបន់ទាំងអស់, ដែលមានន័យថាកាកសំណល់ណាមួយដែលអាចត្រូវបានប្រើជាសទិសន័យសម្រាប់ពានរង្វាន់នេះ។
ពាក្យ "សំរាម": cognates
ជាដំបូងនៃការទាំងអស់វាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីលុបបំបាត់ជំនឿមិនត្រឹមត្រូវមួយចំនួននៃនាមល្ងង់ខ្លៅគឺជាពេលខ្លះដែលមានការច្រឡំសម្រាប់ជាតិជាមួយសំរាមមួយ។ កថាខ័ណ្ឌទីមួយត្រូវបានគេប្រាប់ថាហេតុអ្វីបានជា "សំរាម" ទោះបីជាវាមានន័យដូចគ្នា, ប៉ុន្តែមិនត្រូវបានអនុវត្តទៅ root ជាពាក្យ "សំរាម" នេះ។
ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃទៀតដែលស្រដៀងគ្នា - នាម«ឈ្លោះប្រកែកគ្នា» (ជម្លោះផ្ទៃក្នុង, ការស្អប់) ។ កិរិយាសព្ទដូច្នេះចេញមកពីវា "បានធ្លាក់ចេញ" និង "ការបង្កើតជាទំនាស់រវាង" គឺជាពេលខ្លះយល់ច្រឡំជាមួយនឹងការជា root ដូចគ្នាដើម្បីសំរាម - "soritsya" និង "nasorit" ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ការទុកដាក់សំរាមនិងការមានជម្លោះជាមួយគ្នានៅក្នុងវិធីណាមួយដែលទាក់ទងទោះបីជាយ៉ាងខ្លាំងស្រដៀងគ្នាទៅគ្នាទៅវិញទៅមក។
ដូចគ្នានេះផងដែរនៅក្នុងករណីកម្រច្រឡំជឿនាមដូចគ្នាជា root "បុរសសមាគមស្ត្រី" (រៀបការជាមួយបងប្អូនស្រី, ប្តីប្រពន្ធ) ដែលត្រូវបានពង្វាងចេញមកពីពាក្យឡាទីនបុរសសមាគមស្ត្រី - ប្អូនស្រី។
នៅទីនេះ "ស្មៅ", "ស្មៅ" ឩបករណ៍ទាំងអស់នោះហើយគឺជាពាក្យជា root ដូចគ្នាសម្រាប់ "សំរាម" ។ លើសពីនេះទៀតលក្ខខណ្ឌបែបនេះគឺ "យកល្អងធូលី" និង "ស្ទះ" និងគុណនាមនិងកិរិយាស័ព្ទស្រដៀងគ្នា។
គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍, ជាភាសាបរទេសមានស្រដៀងគ្នា "សំរាម" ចំណងជើងដែលសូម្បីតែសំឡេងស្រដៀងគ្នាខ្លាំងណាស់។ នេះគឺជាការsãrniភាសាឡាតវីយ៉ា (កាកសំណល់) ក្នុងភាសាក្រិច - skor (លូ) និងនៅទាបអាល្លឺម៉ង់ - scharn (លាមកសត្វ) ។
ហេតុអ្វីបានជាមានកំហុសក្នុងការប្រកបពាក្យមួយ
បើទោះបីជាការពិតដែលថាពាក្យនេះគឺគ្រាន់តែមួយព្យាង្គដែលមានតួអក្សរបី (ព្យញ្ជនៈនិងស្រៈមួយពីររវាងពួកគេ) និងមួយចំនួនទៀតមិនដឹងថាតើការប្រកបពាក្យ "សំរាម" នោះត្រឹមត្រូវ។
នេះជាកំហុសទូទៅបំផុតដែលធ្វើឡើងដោយនាម - ជា "s" ពីរដង: ជម្លោះ។ គួរឱ្យកត់សម្គាល់ថាកម្មវិធីនិពន្ធអត្ថបទដែលភាគច្រើនមិនបានកែកំហុសនេះខណៈដែលបានដឹងថានាមសម្រាប់ពហុវចនប្រដាប់បន្តពូជនៃពាក្យ«ឈ្លោះប្រកែកគ្នា»នេះ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាគឺជាការល្អដើម្បីចាំថាពាក្យ«កខ្វក់ "តែងតែប្រកបជាមួយនឹងលិខិតមួយ" គ "ហើយប្រសិនបើពួកគេទាំងពីរនាក់ - ហេតុពាក្យនេះមកពី" ជម្លោះ "ហើយដូច្នេះមានអត្ថន័យខុសគ្នាខ្លាំងណាស់។
ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទជាមួយនិងពាក្យ "សំរាម" នេះ
បានតែបង្ហាញល្បីល្បាញបំផុតដោយមាននាមថា: «កុំលាងក្រណាត់ទេសឯកកខ្វក់នៅទីសាធារណៈ "។ តម្លៃរបស់វា: ទុកបញ្ហាទាំងអស់នេះជាការសម្ងាត់ធ្វើលំហាត់ពីអ្នកដទៃដោយគ្មានពាក់ព័ន្ធនឹងពួកគេនៅក្នុងបញ្ហាគ្រួសាររបស់ពួកគេ។
ទោះយ៉ាងណាក្នុងអំឡុងពេលនៃការចាប់ផ្តើមរបស់ខ្លួនដែលបានបង្ហាញនេះមានអត្ថន័យខុសគ្នាបន្តិច។ មកដល់ថ្ងៃនេះគាត់បានចូលមកនៅក្នុងកំណែខ្លីនេះដូចជានៅក្នុងការនិយាយ Slavic ចាស់: «កុំលាងក្រណាត់ទេសឯកកខ្វក់នៅទីសាធារណៈនៅពេលដែលព្រះអាទិត្យបានកំណត់ "។ នេះគឺដោយសារតែជំនឿរបស់ពួកគេថាយប់នេះ - ជាច្រើននៃរឿងអាក្រក់មួយហើយដូច្នេះកិច្ចការរបស់ខ្លួនទាំងអស់ត្រូវធ្វើនៅក្នុងពន្លឺនៃថ្ងៃនេះ។
លើសពីនេះទៀត Slavs បានជឿយ៉ាងស្មោះថាសំរាមមានអំណាចពិសេសនិងដោយមានជំនួយពីមេធ្មប់មួយដែលអាចបង្កឱ្យមានបញ្ហាដល់មនុស្សដែលបោះវាទៅឆ្ងាយ។ ដូច្នេះប្រសិនបើវាអនុវត្ត, វាគឺជាការតែនៅក្នុងពេលរសៀលពេលដែលអាក្រក់នេះគឺឈឺនិងបានចាកចេញពីផ្ទះរបស់ពួកគេឆ្ងាយ - ដើម្បីមេធ្មប់ពិបាកក្នុងការរកវាសម្រាប់ធ្វើពិធីងងឹតរបស់ខ្លួន។
ជំនឿលើលក្ខណៈសម្បត្តិមន្តអាគមនៃការទុកដាក់សំរាមនេះត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងជាច្រើននៃសុភាសិតចាស់បុរាណដែលបានព្រមាននៃការមានដើម្បីធ្វើឱ្យវាចេញពីផ្ទះ។
នៅទីនេះគ្រាន់តែមានមួយចំនួននៃពួកគេ។
- សវាយប្រហារនៅក្រោមការលេងជាកីឡាករបម្រុងនិងដុតក្នុងភ្លើងនេះ។
- មេទីល Hut និងសំរាមនៅក្រោមកម្រិតនៃឥវ៉ាន់នោះ។
- methylene, methylene និងសំរាមនៅលើចិញ្ចើមផ្លូវមិនបោះចោលទៅ។
- ធ្វើមិនសំរាមនៃ crumbs នំបុ័ង - អំពើបាបមួយ។
ដោយវិធីនេះគឺជារឿងធម្មតាណាស់នៅក្នុងគ្រប់វ័យត្រូវបានបង្ហាញជាមួយដេរីវេនៃកិរិយាស័ព្ទមួយ - "ការចំណាយច្រើនពេក" (ចំណាយពេលវានៅក្នុងការឥតប្រយោជន៍) ។
ទោះបីជាវត្ថុបុរាណនៃនាម "សំរាម" ហើយវាមិនមែនចេញពីការប្រើប្រាស់ក្នុងចំណោមរុស្ស៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណា, ឥឡូវនេះវាត្រូវបានប្រើដោយមនុស្សមិនមែនដូច្នេះជាញឹកញាប់នៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់លោកដូចជាវាគឺមួយរយឆ្នាំមកហើយ។ ប្រហែលជានេះគឺដោយសារតែការងើបឡើងនៃការមួយចំនួនធំនៃលក្ខខណ្ឌកាន់តែច្រើនទំនើបនិងស្រស់ស្អាតផ្សេងទៀតសម្រាប់ដាក់ឈ្មោះកំទេចកំទីនេះ។ ប៉ុន្តែបានតែបង្ហាញពី "ដើម្បីលាងក្រណាត់ទេសឯកកខ្វក់នៅក្នុងសាធារណៈ" និងទៅថ្ងៃនេះមានការពេញនិយមមិនគួរឱ្យជឿនិងត្រូវបានគេប្រើច្រើនជាញឹកញាប់ជាងពាក្យ "សំរាម" ។
Similar articles
Trending Now