"ស្រោមដៃ" ។ Schiller បាន។ ballads វិភាគ

កវីល្បីរបស់អាល្លឺម៉ង់យ៉ូហាន មូលនិធិ Friedrich Schiller ដែល ជាមូលដ្ឋានបានសរសេរ ballads, ដែលត្រូវបានផ្អែកលើមុខវិជ្ជាដែលបានវិនិយោគឬទេវកថារឿងព្រេងនិទាន - ពួកគេបានផ្តល់ឱ្យគាត់ប្រព្រឹត្ដរបស់ពន្លឺនិងប្រភពដើម។ គ្មានករណីលើកលែងគឺជាកំណាព្យដែលគេហៅថា "ស្រោមដៃនេះ" ។ Schiller បានរៀបរាប់ពីសម័យនៃដិត, Knights បានរឹងមាំនិងស្ត្រីស្រស់ស្អាត, និងបើទោះបីជាពេលនេះបានរយៈពេលយូរនៅក្នុងអតីតកាល, ស្បែករបស់ អ្នកនិពន្ធអាឡឺម៉ង់ នៅតែគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍សម្រាប់ការពាក់ព័ន្ធនិងអ្នកអាន។

ទាំងអស់របស់កវី ballads ពោរពេញទៅដោយរឿងនេះត្រូវបានពិសេសមួយដែលលាក់ចំណេះដឹងជ្រៅ។ វីរបុរសរបស់ពួកគេជានិច្ចបង្ហាញដល់មានការក្លាហាននិងសាធារណៈរបស់ពួកគេទៅប្រទេសកំណើតការគោរពប្រតិបនេះដើម្បីបង្ហាញចិត្ដទូលាយ, ភាពក្លាហាន, យានិងការឧទ្ទិស។ នៅក្នុងការងារជាច្រើននៃ Schiller បានឆ្លុះបញ្ចាំងស្រដៀងគ្នាជាមួយការងាររបស់ស្ពា - នេះអ្នកនិពន្ធជាភាសាអង់គ្លេសយ៉ាងខ្លាំង។ អ្នកអាចនិយាយបានថាច្បាស់ជាមួយមូលនិធិ Friedrich បានក្លាយជាអ្នកកាន់តាមស្មោះត្រង់របស់លោក។

មូលដ្ឋាននៃនិទាននេះ "នេះជាស្រោមដៃ" Schiller បានដាក់ជាការពិតប្រវត្តិសាស្រ្តពិតប្រាកដ។ ផែនការនេះត្រូវចំណាយពេលយើងត្រឡប់មកវិញនៅក្នុងថ្ងៃនៃ Knights និង ស្ត្រីនៃតុលាការនេះ។ វាអាចហាក់ដូចជាបាណល់និង unremarkable ជានោះទេប៉ុន្តែអ្នកនិពន្ធអាចបង្ហាញអត្ថន័យយ៉ាងជ្រាលជ្រៅពិតប្រាកដនៃការងារនេះដើម្បីធ្វើឱ្យអ្នកអានឆ្លុះបញ្ចាំងពីស្ថានភាពនេះ, ដែលជាអ្នកដោះស្រាយដែលជាត្រឹមត្រូវនិងខុស។ ព្រឹត្ដិការណ៍ដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងតុលាការនៃស្តេចបារាំងនៅសតវត្សទី XV នេះ, ប្រាប់របស់លោក Schiller បាននៅ ballad - "ស្រោមដៃនេះ" ។

មាតិកាខ្លីនៃការងារអាចត្រូវបានបែងចែកជាឈុតឆាកមួយចំនួន។ ដំបូងស្ដេចនិងពួកវណ្ណៈអភិជននេះបានប្រមូលផ្តុំគ្នាដើម្បីបង្ហាញក្នុងការមើលការប្រយុទ្ធរវាងសត្វព្រៃ។ នេះជាលើកដំបូងនៅលើឆាកបាញ់សត្វតោធំមួយដែលឆាប់បានទៅក្រៅ។ បន្ទាប់មកសត្វខ្លាដិតតែពុំឃើញមានគូប្រជែងខ្លាំងជាងមិនបានទទួលចូលទៅក្នុងបញ្ហា។ រត់ចេញបន្ទាប់ពីពីរលើសត្វខ្លារខិនពិចារណាឆ្នូតមួយ, ប៉ុន្តែសម្រែកតោគំរាមកំហែងរបស់បានបង្កើតឡើងនិងចុះចេញពីតំណែង។ ប៉ុន្តែចង់ដឹងថាការបន្តនៃទស្សនីយភាពបង្ហូរឈាមនេះ ... បង្កើតនិទាន "ស្រោមដៃ" Schiller អ្នកដើម្បីបញ្ជាក់ពីភាពសាហាវឃោរឃៅចង់មនុស្សនិង callousness ។

ក្នុងចំណោមអ្នកសង្កេតបញ្ចេញរស្មី Kinigunda សម្រស់វ័យក្មេងដែលចង់សាកល្បងស្មោះត្រង់នៃអារម្មណ៍សម្រាប់ការជិះសេះរបស់គាត់ Delorzha, និងនៅពេលដូចគ្នានេះនិងមានភាពសប្បាយរីករាយ។ Dame ដែលគេបោះចូលទៅក្នុងឆាកពិសេសស្រោមដៃដែលបានធ្លាក់ចុះរវាងមំសាសី។ Kinigunda សំដៅទៅលើការជិះសេះជាមួយនឹងសំណើដែលគ្មានកំហុសក្នុងការនាំយករឿងបានធ្លាក់ចុះនិងដោយហេតុនេះបង្ហាញពីភាពស្មោះត្រង់របស់ខ្លួន។ Delorzh យល់ថាធ្វើវានៅលើសម្រស់គោលបំណងប៉ុន្តែមិនគោរពតាមការស្នើរសុំនេះមិនអាចធ្វើបានដោយសារតែការបរាជ័យនឹងធ្វើឱ្យប៉ះពាល់ដល់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់លោក។ ដោយមានជំនួយពី ballad នេះ "នេះជាស្រោមដៃ" Schiller អ្នកចង់គូរយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកអានទៅនឹងតម្លៃខ្ពស់នៃជីវិតមនុស្ស។

សត្វនេះមិនប៉ះ Delorzha - លោកបាននាំយកស្រោមដៃដើម្បីស្ត្រីម្នាក់របស់គាត់នោះទេប៉ុន្តែនាងទទួលស្គាល់និងសរសើរគាត់មិនចង់, ដូចដែលគាត់បានដឹងថា Kinigunda មិនចូលចិត្តគាត់និងមិនពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់សកម្មភាពរបស់គាត់។ លើសពីនេះទៅទៀត, ស្រោមដៃបានហោះសម្រស់វាយឫកនៅក្នុងមុខ។

អត្ថន័យជាមូលដ្ឋាននៃការងារនេះ - គ្មានអ្វីអាចនឹងមានតម្លៃជាងជីវិតមនុស្សហើយវាជាការឆោតល្ងង់ក្នុងការទទួលយកហានិភ័យសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃសន្ទុះរបស់ក្មេងស្រីផ្អូមនេះ។ បើទោះបីជាការពិតដែលថាពេលវេលាជាច្រើនបានកន្លងផុតទៅនេះ ballad នៅតែទាក់ទាញការយកចិត្តទុកដាក់និងការទទួលបានដើម្បីព្យាយាមយល់អំពីអត្ថន័យ - ផលិតផលនៃការអស់កល្បជានិច្ច Schiller បានបង្កើតឡើង ... ស្រោមដៃ (បកប្រែ Zhukovsky នៃភាពត្រឹមត្រូវបំផុតនិងអាចយល់បានចំពោះអ្នកអាន) ជាផ្នែកមួយជានិមិត្តសញ្ញា - តំណាងនៃឆន្ទៈរបស់អ្នកដទៃដោយតម្រូវឱ្យមានគួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ ជនរងគ្រោះនិងភស្តុតាងនៃអារម្មណ៍ ... អាន ballad ផ្ដេសផ្ដាសដោយមិនអាចជួយគិតពីតម្លៃពិតនៃជីវិតនិងស្នេហា។