លោក Michael Wittmann - SS-Hauptsturmführer, ការប្រយុទ្ធធុងមេ។ សម្រង់និងពាក្យ, រូបថត

ល្បី: SS, សន្លឹកអាត់នាវាដឹកប្រេងដែលបានកំទេចដង្កូវមេអំបៅដីនៃប្រទេសបារាំង, ប្រទេសប៉ូឡូញ, ប្រទេសក្រិក, សហភាពសូវៀត (Kursk) រហូតដល់ឆ្នាំ 1936 បានបម្រើការជា Wehrmacht, បន្ទាប់ពីការ - រហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់ - ក្នុង: SS នេះ។ នៅសហភាពសូវៀត, លោកមេបញ្ជាការកងអនុសេនាតូចគឺកាំភ្លើងវាយប្រហារមួយ។ ក្នុងនិទាឃរដូវនៃឆ្នាំ 1944 នេះគាត់បានផ្លាស់ទៅ Normandy, ដែលជាកន្លែងដែលលោកបានបង្ហាញថា រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់ "ខ្លា" យ៉ាងខ្លាំងលើសពីគ្រប់ម៉ាស៊ីនទាំងអស់ដែលបានប្រើដោយសម្ព័ន្ធមិត្តរបស់យើង។ ព្រះនាមរបស់ទ្រង់បានធ្វើទាំងអស់សព្វវចនាធិប្បាយយោធា - គឺលោក Michael Wittmann ។

សន្លឹកអាត់ធុង

សិរីរុងរឿងដោយខ្លួនឯងនៅក្រោមពិសេសគ្របដណ្តប់នៃការ Villers-ទីក្រុង Bocage, ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យបាតុកម្មដើម្បីប្រយុទ្ធនេះ: លោក Michael ក្នុងដប់ប្រាំនាទីធ្លាក់ចេញ 11 Wittmann រថក្រោះរថពាសដែកចំនួន 13 និងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះពីរ។ ដូច្នេះវាត្រូវបានបំផ្លាញស្ទើរតែទាំងស្រុងការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ប្រទេសអង់គ្លេស, គឺមិនមែនជាការឈ្លបយកការណ៍សាមញ្ញនិងស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់ជាមួយនឹងដងយុទ្ធនាការអាហ្រ្វិកកាន់តែច្រើន, មួយដូចគ្នាដែលត្រូវបានគេហៅថា "សត្វកណ្តុរវាលខ្សាច់" ។ ជាលទ្ធផលនៃសកម្មភាពមួយនៃ "Tiger" ការទម្លាយភាពទាល់ច្រកនៃកងទ័ពអង់គ្លេសមួយបានឈប់ដើម្បីឱ្យទាន់មាននៅឡើយ។

ផ្លូវ Aignan ដឺ Cramesnil - ក្រុងនៅ Normandy, ដែលជាកន្លែងដែលនៅឆ្នាំ 1944 បានដាក់ក្រុមទាហានក្លាហានក្បាលរបស់គាត់លោក Michael Wittmann ទាហាន: SS ។ ធុងដែលជាកីឡាករអាឡឺម៉ង់ត្រូវបានបំផ្លាញដោយបុកដោយផ្ទាល់: ប៉មរំសេវបំផ្ទុះបំផ្ទុះបិទ។ ទាំងអស់គឺនៅក្នុងធុងត្រូវបានគេព្រិលគ្រាន់តែជា។

ក្នុងអំឡុងពេលនៃអរិភាពលោក Michael Wittmann, ការប្រយុទ្ធធុងមេបំផ្លាញផ្ទាល់កាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះនិងរថក្រោះ 141 132 ។ ភាគច្រើននៃគណនីផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ព្រះបាទអេសាត្រូវបានសរសេរនៅលើភាគខាងកើតមុខ។

ប្រវត្តិរូបសង្ខេប

មេបញ្ជាការប្រសិទ្ធិភាពបំផុតរថក្រោះរបស់ពិភពលោក - រ៉ូដឌៀលោក Michael Wittmann ក្នុងខែមេសាឆ្នាំ 1914 ក្រុមគ្រួសាររបស់កសិករនៅពីលើ Palatinate ។ នៅអាយុម្ភៃនេះ, គាត់បានចូលរួមជាមួយសមាគមពលករ (Rad - Reichsarbeitdienst), ដែលជាកន្លែងដែលលោកបានបម្រើការងារអស់រយៈពេលប្រាំមួយខែបន្ទាប់ពីលោកត្រូវបានហៅទៅនឹងការអនុម័តនៃការបម្រើយោធាក្នុងជួរកងទ័ពអាល្លឺម៉ង់។

នៅឆ្នាំ 1936 លោក Michael Wittmann បញ្ចប់សេវាកម្មនេះមន្ត្រីដែលមិនមែនជាយោធានិងនៅដើមឆ្នាំ 1937 បានក្លាយទៅជា: SS ដែលមានលេខ: SS 311623. នៅទីនេះលោកបានចាប់ផ្តើមបណ្តុះបណ្តាដើម្បីជំរុញការរថយន្តពាសដែកនេះអ្វីដែលបានបង្ហាញពីលទ្ធផលល្អប្រសើរ។

ប្រទេសប៉ូឡូញ, ប្រទេសក្រិកនិងអឺរ៉ុបផ្សេងទៀត

ប៉ូឡូញក្នុងឆ្នាំ 1939 នេះគឺកងទ័ពហើយបើអន់ជាង Wehrmacht, ដែលបន្តិច។ ទោះជាយ៉ាងណាយុទ្ធនាការអាល្លឺម៉ង់នៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនិយាយថាការចង្អុលបង្ហាញទាំងអស់ blitzkrieg ។ កាលពីខែកញ្ញាលោក Michael Wittmann, រកឃើញថ្មីនេះUnterscharführer: SS នេះជាផ្នែកមួយនៃអង្គភាពស៊ើបការណ៍នៅ SD រថយន្តពាសដែក។ Kfz ។ 232 ជាមួយនឹងជ័យជម្នះដូចគ្នានេះទៅតាមរយៈទឹកដីនៃរដ្ឋជិតខាងមួយនេះ។

នៅក្នុងខែតុលាឆ្នាំ 1939 Wittmann បានទៅឡើងជណ្តើរនេះ។ នៅពេលដំបូងដែលគាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅ bronerotu ស៊ើបការណ៍ទីប្រាំក្នុងទីក្រុងប៊ែរឡាំង, ដែលជាកន្លែងដែលមានប្រភេទនៃ "uchebka" មួយនៅលើកាំភ្លើងវាយប្រហារ, បន្ទាប់មក - នៅថ្មថ្មីធ្វើឡើងនៃការរំលោភដោយខ្លួនឯងកាំភ្លើងជំរុញ។ នៅទីនេះលោកបានជួបជាមួយនិងក្លាយជាមិត្តភក្តិសឺវីសខ្លាំងនាពេលអនាគតដែលក្រោយមកបានចាប់ឡើងហើយរត់មករក: វាហាន់ Philipsen លោក Helmut Wendorf, លោក Alfred គូនធើនិងអ្នកដទៃទៀត។

ផ្លូវទៅកាន់អាងនេះ

ពិតប្រាកដគឺមានអាជីពធុងមួយរបស់លោក Michael Wittmann ។ នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1940 នៅក្នុងប្រទេសក្រិកនិងប្រទេសយូហ្គោស្លាវីលោក Michael Wittmann ព្រះអង្គបានបង្គាប់កងអនុសេនាតូចនៃខ្លួនឯងបានជំរុញ StuG កាំភ្លើងមួយ។ III បាន Ausf ។ មួយ, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានស្នាក់នៅរហូតដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1941 ។ រួចហើយនៅថ្ងៃទី 11 មិថុនានាយកដ្ឋាន LSSAH, ដែលជាកន្លែងដែលត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើសេវាកម្មរបស់គាត់, ដកខ្លួនចេញពីតំណែងនិងបានទៅទិសខាងកើត, ដែលជាកន្លែងដែលការសម្រេចបានគេរំពឹងថា ផែនការ Barbarossa ។ នៅពេលដំបូង, លោក Michael Wittmann វាយប្រយុទ្ធគ្នាក្នុងតំបន់ភាគខាងត្បូងនៃសហភាពសូវៀត។

សម្រាប់ការបំផ្លាញរថក្រោះសូវៀត, 12 ខែកក្កដាឆ្នាំ 1941 Wittmann បានទទួលសញ្ញាបត្រដែកកាកបាទទី II ត្រូវបានរងរបួសបន្តិចប៉ុន្តែនៅតែមាននៅក្នុងថ្នាក់និងទី 8 ខែកញ្ញាខ្ញុំបានទទួលពានរង្វាន់ដូចគ្នានៃសញ្ញាបត្រខ្ញុំ។ សមរភូមិនៅក្បែរ Rostov នាំលោកយកមេដាយ Panzer វៈ (6 រថក្រោះត្រូវបានបំផ្លាញនៅក្នុងការប្រយុទ្ធមួយនៅពេលតែមួយ) និងចំណងជើងOberscharführerនេះ។ ដូច្នេះគាត់បានប្រយុទ្ធរហូតដល់ខែមិថុនាឆ្នាំ 1942 បន្ទាប់មកសម្រាប់សេវាឆ្នើមគាត់បានចូលសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាលមន្ត្រីនិស្សិតនាយនៅទីក្រុងបាវ៉ារៀ។ នៅខែកញ្ញាឆ្នាំ 1942 លោកបានបញ្ចប់ការសិក្សាពីទីនោះក្នុងគ្រូធុងមួយ។

ផ្នែក Grenadier រថក្រោះ

បន្ទាប់ពីការដកកងទ័ពនិងការបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុងរដូវនៃឆ្នាំ 1943 នេះលោក Michael Wittmann ចាប់ផ្តើមអាជីពយោធារួចទៅហើយនៅលើ "ខ្លា" ដែលរៀបចំកម្ពស់ Kursk ប៉ោងនៅលើផ្នេកលមុខភាគខាងត្បូង។ នៅថ្ងៃទី 13 Wittmann គ្រប់គ្រងកាត់បន្ថយសមត្ថភាពរបស់ T-34 និងពីរកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះលោកបានជួយឱ្យរួចរស់ពីកងអនុសេនាតូច Gelmuta Vendorfa ដែលមានបញ្ហាធំ។ ការវាយប្រយុទ្ធគ្នាទាំងអស់សម្រាប់ Kursk និង Kharkov, នៅចុងបញ្ចប់នៃប្រតិបត្ដិការនេះមុនខែកក្កដា 17, 1943 "ខ្លាដែក" Wittmann បំផ្លាញរថក្រោះសូវៀត 28 និង 30 កាំភ្លើង។

ក្នុងខែសីហាផ្នែកនេះត្រូវបានផ្ទេរទៅបំពេញនិងការឡើងវិញប្រទេសអ៊ីតាលីដែលបានប្រើដើម្បីត្រួតពិនិត្យទឹកដីកាន់កាប់។ ក្នុង: SS កងវរសេនាតូចរថក្រោះធុនធ្ងន់ដែលបានបង្កើតឡើងថ្មីលោក Michael Wittmann បានបំរើការជាមួយរថយន្តដឹកឃាតកររឿងព្រេងនិទានសឺវីសខ្លាំង Shtaudeger ដូចលោក Franz លោក Helmut Wendorf, យួ Brandt ។ បានបង្គាប់ផ្នែកនេះ: SS-Hauptsturmführer Kling Geits លើ "ខ្លា" នៅក្រោមចំនួន 1301 នេះ។

ការវាយលុករដូវស្លឹកឈើជ្រុះនៃកងទ័ពក្រហមនៅឆ្នាំ 1943

អាឡឺម៉ង់ត្រូវបានគេដែលបានឈ្លានពានពីការប្រយុទ្ធធ្លាក់ចុះបង្ហូរឈាមប្រឆាំងនឹងដីសូវៀត។ រថក្រោះកងវរសេនាតូច, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានបម្រើការជាលោក Michael Wittmann ត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់ទៅកាន់ភាគខាងកើតមុខ - ក្រុងកៀវមួយ។ ការទទួលបានជោគជ័យ "Tiger" របស់គាត់នៅលើសត្វវ័យក្មេងគ្រាន់តែមួយថ្ងៃទី 13 សម្រាប់ខែតុលា Wittmann បានបាញ់របស់ T-34 ចំនួន 20 រថក្រោះនិងកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះ 23 ។ កាលពីខែមករាលោកបានទទួលឈើឆ្កាងរបស់ម្តាយ Knight ដោយការមាតុភូមិនេះ។

នៅដើមខែមករាទាហានសូវៀតបានគូសបញ្ជាក់ពីកងរថក្រោះរបកគំហើញថ្មី, ប៉ុន្តែនៅក្នុងវិធីនៃការទម្លាយភាពទាល់ច្រកនេះបានកើនឡើងថា "កូនខ្លា" Wittmann ។ ដោយជាអ្នកពេញចិត្តនៅពេល 13 ខែមករាវិទ្យុអាឡឺម៉ង់បានរាយការណ៍គណនីផ្ទាល់ខ្លួន Wittmann នៃការបំផ្លាញរបស់ឧបករណ៍នេះមានចំនួន 88 គ្រឿងនិងកាំភ្លើងរថក្រោះដោយខ្លួនឯងជំរុញ។ កាំភ្លើង Wittmann Balthasar Woll ទទួលឈើឆ្កាង Knight បានជាអាចប៉ះពាល់ដល់គោលដៅការផ្លាស់ប្តូរ, សូម្បីតែនៅលើធ្វើដំណើរ។ នៅពេលដូចគ្នានេះដែរបានក្លាយObersturmführer: SS Wittmann ។ ហ៊ីត្លែរបានអបអរសាទរផ្ទាល់សន្លឹកអាត់ធុងសម្តែងនូវការដឹងគុណរបស់គាត់ចំពោះសកម្មភាពវីរភាពនិងការទទួលរង្វាន់នេះ "ស្លឹកអូ" តួអក្សរ knightly នេះ។ ខាងក្រោមនេះអាចត្រូវបានចាត់ទុក: ប្រធាននាវិកនេះ - លោក Michael Wittmann ។ រូបថតបានបង្ហាញថា "កូនខ្លា" របស់គាត់នៅលើធុងកាំភ្លើងដែលបានដង 88 ចិញ្ចៀនអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានសម្គាល់ជ័យជម្នះនេះ។

ផ្នែក "Knights"

នៅចុងខែកុម្ភៈដែលជាផ្នែកមួយដែលមានប្រាំនាក់ Knights បាន ឆ្លងកាត់ Knight បានថា: Shtaudegger, Wendorf, Voll, Kling និង Wittmann ។ ប៉ុន្តែមិនមានហេតុផលសម្រាប់ការមោទនភាពជាពិសេសគឺមានតែថ្មី - ដើមជ្រៃទុកនឹងឈើឆ្កាង។ នៅដើមខែមីនានេះបានចាកចេញទាំងអស់ Knights ភាគខាងកើតមុខ។ លោក Michael Wittmann, ឥឡូវនេះអ្នកដែលត្រូវបានប្រមូលសម្រង់ថ្លែងថារថក្រោះសូវៀត - ងាយកាំភ្លើងប្រឆាំងរថក្រោះសូវៀត - ហើយពួកគេមានការលំបាកបន្ថែមទៀតដើម្បីទទួលយក។

នេះជាលើកដំបូងនៅក្នុងខែមីនាឆ្នាំ 1944 Wittmann បានរៀបការជាមួយក្មេងស្រីដែលមានឈ្មោះថា Hildegard Burmester មួយដែលមានវត្តមានក្នុងពិធីមង្គលការនេះបានដឹក Knight បាន Balthasar Woll, កាំភ្លើងរបស់គាត់ជាសាក្សី។ ដោយពេលនេះ, Mihael Vitman, SS-Hauptsturmführerបានក្លាយជាវីរបុរសជាតិ, គំនូររបស់គាត់អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅស្ទើរតែគ្រប់ផ្ទះ។ ម៉ាស៊ីនឃោសនានេះបានធ្វើការងាររបស់ខ្លួន។ ដោយវិធីនេះ, កាំភ្លើង Woll បានរួចជីវិតពីសង្គ្រាម, វាយប្រយុទ្ធគ្នារហូតដល់ថ្ងៃចុងក្រោយ។ គាត់បានស្លាប់នៅឆ្នាំ 1996 ។

ឆ្ពោះទៅរកជ័យជំនះសំខាន់

នៅខែមេសាឆ្នាំ 1944 Wittmann ទៅទស្សនារោងចក្រ Henschel ក្នុង Kassel, និយាយជាមួយកម្មករបានសរសើរថា "ខ្លា" ដែលត្រូវបានធ្វើឡើងដោយដៃរបស់ពួកគេបានអរគុណគាត់សម្រាប់ការងាររបស់គាត់បានទៅទស្សនាកំណែថ្មីរថក្រោះទាំងនេះ។ នៅពេលដែលអ្វីមួយដែលបាននិយាយថា: វីរបុរសអាល្លឺម៉ង់ Michael Wittmann ដោយនិយាយថាវាបានកត់ត្រាទុកយ៉ាងប្រយ័ត្នប្រយែង។

នៅខែឧសភាឆ្នាំ 1944 Wittmann វិលត្រឡប់ទៅអង្គភាពរបស់លោក - មិនមែននៅលើភាគខាងកើតមុខ, ហើយនៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៅទីក្រុង Normandy នៃ Ligier និង 6 ខែមិថុនាសហភាពសូវៀតសម្ព័ន្ធមិត្តចុះចតនៅ Normandy ។ Wittmann ទទួល novohonky "ខ្លា" កំណែចុងក្រោយបំផុត។ នៅពេលដែលការផ្លាស់ប្តូរទីលំនៅវាយឆ្មក់ផ្លូវអាកាសសម្ព័ន្ធមិត្តយើងបាន thinned យ៉ាងខ្លាំងជួរស្ដើងអាកាសចរណ៍រថក្រោះអាល្លឺម៉ង់។ "Tiger" មានតែប្រាំមួយចាកចេញនៅក្នុង Wittmann ក្រុមហ៊ុន។ ទោះជាយ៉ាងណានៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាក្រុមហ៊ុននេះនៅសល់នៃបំផ្លាញទាំងស្រុងត្រូវបានរថក្រោះកងវរសេនាធំទី 4 ទាំងមូលនៃចក្រភពអង់គ្លេសនោះ។ វាគឺជាការពិត។

ភាសាអង់គ្លេសមិនទាន់បានឈ្នះសង្គ្រាម

ចក្រភពអង់គ្លេសដែលបានបញ្ចូលនៃការ Villers-ទីក្រុងនៅ Bocage ព្រឹកព្រលឹម។ ប្រធានធ្នើ "កណ្តុរវាលខ្សាច់" (ផ្នែកទី 7 របស់អង់គ្លេសពាសដែក) គឺរីករាយក្នុងការជួបជាមួយអ្នកស្រុកព្រះសហគមន៍កាតូលិករបស់ពួកគេបានកើនឡើងចេញពីធុងនិងសម្រាកបន្តិច។ ឬសូម្បីតែបន្តិច, នៅពេលដែលអ្នកពិចារណាអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងក្រោយ។ នៅពេលនេះការកងវរសេនាតូចទី 4 ជាមួយនឹងក្រុមហ៊ុនធុងមួយ "Cromwell" ការស៊ើបអង្កេតនិងថ្មើរជើងដែលប្រើម៉ាស៊ីនសម្រេចចិត្តដើម្បីផ្លាស់ទីនៅលើការស្ទង់មតិនិងច្បាស់លាស់ប្រសិនបើអ្នកមានវិធីដើម្បី Caen ផងដែរនោះ។ ទីក្រុង Montgomery បានអនុម័តនៅពេលនេះជាប្រធានបុគ្គលិកនៃទូរលេខដឺ Gigandu អំពីវិធីល្អក្នុងការគ្រប់គ្រងដើម្បីចាប់យកសត្រូវនៅក្នុងចលនា pincer មួយ។

ហើយម្តងទៀត, នៅពេលដូចគ្នាជាមួយនឹងការកើនឡើងខ្ពស់, ដែលមានទីតាំងស្ថិតនៅក្បែរនោះរូបភាពទាំងមូលត្រូវបានគេមើលលោក Michael Wittmann ពីប៉មពាក់ម៉ាស់របស់គាត់ "កូនខ្លា" និង Koll បានគូសធីកប្រព័ន្ធនាំត្រៀមខ្លួន, រអ៊ូរទាំថាអង់គ្លេសត្រូវបានប្រព្រឹត្ដដូចជាប្រសិនបើពួកគេមានរួចទៅហើយ សង្គ្រាមនេះបានឈ្នះ។ ក្នុង Wittmann មាន 5 រថក្រោះ: 4 "ខ្លា", មួយនៃរថយន្តដឹកទំនិញដែលមានការខូចខាតមួយជាមួយនឹង, ជាមួយ "ខ្លារខិន" ។ ប្រឆាំងនឹងរថក្រោះចំនួនច្រើនទាំងមូលនៃកងទ័ពអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាត្រៀមខ្លួនទាំងអស់គ្នាដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងដើម្បីការពារអង់គ្លេសដើម្បី outflank កងកម្លាំងអាឡឺម៉ង់។

«ពួកគេគឺខុស "

វាគឺជាឃ្លានេះលោក Michael Wittmann បាននិយាយថា: SS-Hauptsturmführer (ដកស្រង់ពេលមាននរណាម្នាក់ដើម្បីសរសេរទេនេះ) ដើម្បីចូកហៅ។ ជួរឈរមួយនៃរថក្រោះការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់ប្រទេសអង់គ្លេសនៅពេលនេះគឺនៅជិតទៅនឹងកម្ពស់ដែលបានរួចទៅហើយកាន់កាប់ Vuitton, 200 ម៉ែត្រ។ "វាលខ្សាច់ខ្លារខិន" បើកឡានតាមផ្លូវយ៉ាងស្ងាមស្ងាត់ខ្យល់មួយ, និងមានកំពស់, ដើមឈើស្រស់ស្អាតរីកលូតលាស់នៅលើភាគីទាំងពីរនៃផ្លូវនេះ, រីករាយជាមួយទិដ្ឋភាពរបស់ពួកគេ។ ជាការប្រសើរណាស់, ការពិនិត្យនេះត្រូវបានបិទជាការពិតណាស់, ស្ទើរតែទាំងស្រុង។

ស្ថានភាពនៅក្នុងវិស័យនេះ Vuitton បាននៅពេលនោះមិនបានដឹងថាលោកបានធ្វើតាមវិធីរបស់គាត់នៅទីនេះពីទីក្រុងប៉ារីសតែនៅពេលយប់ប៉ុន្តែនៅតែរងផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងដោយការវាយឆ្មក់របស់សន្លឹកប៉ណ្ណោះអាកាសអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាលោកបានរៀបរាប់យ៉ាងស្ងាមស្ងាត់ក្នុងការដង្កូ colossal នាពេលខាងមុខទាំងអស់ "Cromwell", "Sherman", "Brenna" - មួយកងវរសេនាធំរថពាសដែកពេញលេញ។ ការពង្រឹងវិទ្យុស្នើរួចហើយ, មានជម្រើសពីរ: ដើម្បីរង់ចាំឬការវាយប្រហារ។ ទីពីរ - ធ្វើអត្តឃាតបរិសុទ្ធ។

ជម្រើសនេះត្រូវបានធ្វើឡើង

Wittmann មិនអាចធ្វើឱ្យរថក្រោះរបស់អ្នក, ដូច្នេះអង្គុយនៅទាសកររថយន្តបានប្រាប់អ្វីដែលត្រូវធ្វើនៅលើទីតាំងដែលនៅសល់និងដឹកនាំ "Tiger" ដើម្បីជួបជាមួយសត្រូវ។ ដើម្បីកាត់បន្ថយចម្ងាយដល់ទៅមួយរយម៉ែត្រនោះលោកបានសន្លប់រថក្រោះនាំមុខគេពីរនៃចក្រភពអង់គ្លេស, បន្ទាប់មកជាធុងចុងក្រោយនៅក្នុងក្បួនរថយន្តនេះបានរារាំងសល់ចន្លោះនៅលើផ្លូវតូចចង្អៀតមួយជួរជាមួយដើមឈើដែលមានធុង Wittmann និងបានការពារកប់។ ការបញ្ចូលកន្ទុយជួរឈរ Wittmann បាញ់នៅក្នុងម៉ាស៊ីនគ្នាបញ្ឈប់ជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានបង្ហាញខ្លួននៅក្នុងតំបន់នៃភាពមើលឃើញនោះទេ។ ប្តីប្រពន្ធមួយនៃ "Cromwell" មួយគ្រាន់តែជាការបុកដូច្នេះជាការមិនឱ្យជ្រៀតជ្រែកជាមួយការរីកចំរើន។

បន្ទាប់ពី 20 នាទី, អ្វីគ្រប់យ៉ាងត្រូវបានបញ្ចប់ស្ទើរតែជាលើកទី 7 ពាសដែកជាមួយនាយកដ្ឋានចក្រភពអង់គ្លេស។ ការបែកបាក់ចុះទាំងស្រុង: 21 រថក្រោះរថពាសដែក 28 ផ្សេងទៀតរថយន្ត 14 កាំភ្លើងជំរុញដោយខ្លួនឯងពាក់កណ្តាលនិង 14 បទដែលរថពាសដែក។ បន្ទាប់ពីនោះ Wittmann បានថយចុះបន្តិច។ បើគ្មានការខូចខាតតិចតួច។ អាងដែលនៅសេសសល់ចំនួនបួននៅលើភ្នំគ្របដណ្តប់មេបញ្ជាការ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរវានិងពង្រឹង - 8 រថក្រោះបន្ថែមទៀតនៃក្រុមហ៊ុនដំបូងដែលបានបញ្ចូលនៅក្នុង Villers-Bocage នៅលើដៃផ្សេងទៀត, ដើម្បីជំរុញការចេញពីភូមិគ្រឿងចក្រភពអង់គ្លេសផ្សេងទៀត។

ខាងក្រោមនេះគឺជា "ធីក" បានសន្យានោះ

Wittmann រំខានចាកចេញរបស់គាត់ហើយបានបញ្ជូនទៅសង្គ្រោះនៅកណ្តាលទីក្រុង។ មានរថក្រោះបីបួនអង់គ្លេសដែលជាអ្នកដែលចាប់បាននៅលើផ្លូវនេះ, គាត់បានគោះ, និងទីបួនបានបាត់ខ្លួននៅពីក្រោយជញ្ជាំងសួនច្បារមាន។ គាត់មិនអាចបាញ់កាំភ្លើងរបស់គាត់មិនអាចត្រឡប់ទៅក្រោយរបស់គាត់។ សម្រាកអង់គ្លេស, ពិត, ឱ្យបានពេញលេញ។ ប៉ុន្តែមានមួយភាគប្រាំ "Wendy Sherman បាន" បន្លំក្នុងការជៀសវាងនៃអគារនិងបួនចក់នៅក្នុងរថយន្ត Wittmann ស្ទើរតែចំណុចទទេនិង "Tiger" នៅពេលនោះផងដែរបានរកឃើញធុងសត្រូវរបស់គាត់ដោយអន្ទះសារ។ បុកសែលមួយដែលបានសម្លាប់មនុស្សធុង Wittmann "Caterpillar" ។

Wittmann ពិតណាស់ភ្លាមឆ្លើយតបពាក់កណ្តាលនៃអគារដួលរលំនៅលើ "Wendy Sherman បាន" និងបានបំពេញឡើងទាំងស្រុង។ ហើយគាត់បានទៅលើភ្លើង។ ចុងក្រោយនេះ "Cromwell", ដែលគ្មានកាំភ្លើងត្រូវបានគេរកឃើញផងដែរនិងចាញ់។ រថក្រោះ immobilized Wittmann ត្រូវបានបោះបង់ចោលយ៉ាងខ្លោចផ្សា។ គាត់បានវិលត្រឡប់ទៅកាន់ការកើនឡើងខ្ពស់នៅឡើយទេចាប់ផ្តើម "Tiger" របស់ខ្លួន refueled និងគ្រប់គ្រងដើម្បីចូលរួមពង្រឹងឡើងនៅក្នុងថ្នាក់ដែលមានជាថ្មីម្តងទៀតបានធ្លាក់ចុះនៅលើអ្វីដែលត្រូវបានចាកចេញពីផ្នែកអង់គ្លេស។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះហ៊ីត្លែរបានទទួលរង្វាន់ចិត្ដរឹងប៉ឹងនិង Wittmann «ដាវ»ជាច្រើនទៀតទៅ "ស្លឹកដើមជ្រៃ" ដើម្បីឈើឆ្កាង Knight បាននោះទេ។ ដូច្នេះមួយ tankman ល្អសក្តិសមជាង Vuitton, ក្នុង កងទ័ពអាល្លឺម៉ង់ គឺមិនមានទៀតទេ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ការប្រតិបត្ដិរបស់អង់គ្លេសបន្ទាប់ធំនៅបស្ចិមប្រទេសដែលយោធាបានបញ្ចប់ក្នុងបរាជ័យ។ នៅដើមខែសីហាឆ្នាំ 1944 គាត់ត្រូវបានគេសម្លាប់និងរថក្រោះដែលបានដាក់នាវិក Wittmann លោក Michael នេះ។