នេះ epithet ប្រស្នា។ ឧទហរណ៍

ក្នុងចំណោមទ្រព្យសម្បត្តិទាំងអស់នៅកន្លែងពិសេសភាសារបស់រុស្ស៊ីនៅក្នុងមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិដូចជាគូបដិបក្ខជាមួយនឹង, ប្រៀបធៀប, ការ metonymy, litotes, ផ្ទុយពីទិដ្ឋភាពជាក់ស្ដែង, synecdoche ហើយជាការពិតណាស់ epithet នេះ។ ឧទាហរណ៍នៃគុណនាមក្នុងជីវិតរបស់យើង, យើងបានមើលឃើញនៅគ្រប់ទីកន្លែងនៅក្នុងសុន្ទរកថាដោយមិនដឹងខ្លួនប្រើប៉ុន្តែមិនដឹងគឺថាតើ មធ្យោបាយតែមួយគត់នៃការបញ្ចេញមតិជាអ្នកគ្រប់គ្រង។ អត្ថបទនេះនឹងនិយាយបន្ថែមទៀតអំពី អ្វីដែល epithet នេះ។ ឧទហរណ៍នឹងជួយក្នុងការយល់ល្អប្រសើរនិងកាន់តែច្បាស់ជាង epithet នេះគឺខុសគ្នាពីមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការបញ្ចេញមតិនៃភាសារុស្ស៊ីអស្ចារ្យនិងមហិមា។ ឧទាហរណ៍អំពីរបៀបដែលវាខុសពីពាក្យប្រៀបធៀបហើយមានវាជា។

ដូច្នេះ អ្វីដែល epithet? ឧទាហរណ៍នៃគុណនាមដូចខាងក្រោម: យប់ velvet ដៃមាស, តួនាទីយ៉ាងអស្ចារ្យ, ការសម្តែងអស្ចារ្យ, ពន្លឺស, សិល្បះនៃការចចកប្រផេះកិត្តិយសនេះ។

ឧទាហរណ៍នៃ epithets អាចបង្កឱ្យមានកិច្ចព្រមព្រៀងធំ, សូម្បីតែពាក្យ "ពន្លឺ" អ្នកអាចជ្រើសរហូតដល់ទៅ 10 នៃ epithets ។ នោះគឺជា, epithet - វាមានកម្រិតទាបជាងង្ហ មធ្យោបាយនៃភាសា។ នៅក្នុងន័យទូលំទូលាយ epithet - ពាក្យឬឃ្លាដែលបានសំណើរនេះចំណាយពេលនៅលើអត្ថន័យថ្មីនិងលក្ខណៈពិសេសមួយចំនួនក្នុងការរំលេចវត្ថុរៀបរាប់។ ដូច្នេះអ្នកអានវាយតម្លៃរៀបរាប់វត្ថុពីទស្សនៈផ្សេងគ្នា។ epithet រួមជាមួយពាក្យប្រៀបធៀប, ការ metonymy និងមធ្យោបាយផ្សេងទៀតនៃការបញ្ចេញមតិ, ផ្តល់នូវប្រធានបទនេះព្រមទាំងអត្ថបទ, coloring ង្ហញមួយចំនួន។

ការមូលមតិគ្នាស្តីពីគុណនាមសំណុំបែបបទវេយ្យាករណ៍មិនមាន។ អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តមួយចំនួនឧទាហរណ៍ Kwiatkowski ជឿថា epithet ក្នុងសំណើរនេះតែប៉ុណ្ណោះអាចត្រូវបានគុណនាម-និយមន័យ។ អ្នកផ្សេងទៀតមានចិត្ដក្នុងការគិតថាតួនាទីរបស់ epithet នេះអាចជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយណាមួយប្រសិនបើវាគឺជាការសម្រេចចិត្តសម្រាប់ពាក្យផ្សេងទៀត។ នេះជាវិធីសាស្រ្តដែលគេហៅថាការយល់ដឹង epithet ទូលាយដើម្បីអត្ថន័យ lexical និង semantic ។ ប្រសិនបើយើងពិចារណាលើទីតាំងនៃ epithet ជាមួយវិធីសាស្រ្តនេះ, វាអាចអនុវត្តតួនាទីរបស់កិរិយាវិសេសមួយសូម្បីតែប្រសិនបើវាអនុវត្ដន័យនៃការយល់ឃើញរបស់អ្នកនិពន្ធនៃបាតុភូតនេះ។ ឧទាហរណ៍: រីករាយណាស់ដេលឆ្កួតយ៉ាងខ្លាំងហួច, ការព្យាយាមខ្លាំង, ខ្លាំងការពារ។

ក្នុងនាមជា epithet អាចមានកម្មវិធីមួយ, ឧទាហរណ៍: មនុស្សលេលាសម្រស់ក្មេងស្រី, ignoramus មួយ, ជាមួយគោគិលានុបដ្ឋាកនិងលោក Ivan ល្ងីល្ងើអ្នកផ្សេងទៀត។

ទោះបីជាមានអត្ថិភាពនៃវិធីសាស្រ្តទូលំទូលាយភាគច្រើនភាសាវិទូជឿថា epithet នោះគឺពាក្យជាក់លាក់ក្នុងសំណង់គុណលក្ខណៈ, ការសាងសង់នៅលើគំរូនៃ A + N, គុណនាម (A, គុណនាម) + + នាម (N, noun) បាន។

គុណនាមជាញឹកញាប់បំផុតដែលបានប្រើនៅក្នុងកំណាព្យ។ epithets បានប្រើ Homer - របស់គាត់ "Iliad" មានដូចជាការឆ្លាត epithets Odysseus, កងនាវាជើងចំណុចខ្សោយនេះ។ វិធីសាស្រ្តនេះត្រូវបានគេហៅថា epithet ថេរឬនិយមន័យកក។

ភាសាវិទូល្បីឈ្មោះ Zhirmunsky បង្ហាញថានៅក្នុងន័យទូលាយ epithet - គឺជាការពិតនិយមន័យដែលបង្ហាញហើយបញ្ជាក់ពីគុណលក្ខណៈវត្ថុណាមួយឡើយ។ នៅក្នុងន័យតូចចង្អៀតនៃ epithet នេះ - ការតុបតែងមានលក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃបុរាណ។

ពីប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការ epithet នេះវាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញថានៅពេលដំបូងពួកគេត្រូវបានជួសជុលនៅក្នុងពាក្យមួយចំនួន, ឧទាហរណ៍, សមុទ្រខ្មៅងងឹត, យប់ភពផ្កាយទាំងឡាយព្រមទាំង, គ្រងរាជ្យអ្នកគ្រប់គ្រង។

ដោយលក្ខណៈរចនាសម្ព័ន្ធអាចសម្គាល់សាមញ្ញជាប់គ្នាបរិវេណ, epithet ស្មុគស្មាញ។ ឧទាហរណ៍នៃគុណនាមស្មុគស្មាញត្រូវបានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងកំណាព្យ Akhmatova ។