តើអ្វីទៅគឺជាពាក្យជាភាសារុស្ស៊ី: ឧទហរណ៍

ជាញឹកញាប់យើងត្រូវបានប្រឈមមុខជាមួយនឹងពាក្យដែលមានមិនអាចយល់បានដើម្បីឱ្យពួកយើង។ ខាងក្រោមនេះជាសំណួរកើតឡើង, អ្វីដែលពាក្យក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះ? វាត្រូវបានយល់ថាពាក្យទាំងនេះអាចត្រូវបានកំណត់គុណលក្ខណៈទៅក្រុមផ្សេងគ្នា។ ពួកគេមួយចំនួនអាចមានតម្លៃដើម។ ការសិក្សាអំពីពាក្យបច្ចេកទេសនេះជាទូទៅយ៉ាងខ្លាំងពង្រីក វាក្យសព្ទរបស់មនុស្ស និងទស្សនវិស័យរបស់គាត់។

សញ្ញាណ

ដូច្នេះអ្វីដែលជាលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះ? ពាក្យឬឃ្លាដែលនេះបានរៀបរាប់អំពីគោលគំនិតពិសេសនៃវិសាលភាពជាក់លាក់មួយ។ ពួកគេទាំងអស់ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទដូចគ្នានៃវាក្យសព្ទ។

យើងអាចសន្មត់ថាវាក្យស័ព្ទ - ប្រព័ន្ធនៃពាក្យដែលមានក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ វាក្យសព្ទនេះកំពុងមានការអភិវឌ្ឍយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងការពិន្ទុដើម្បីអន្តរជាតិនៃមូលនិធិនេះ, ដូចជានៅលើជាក់លាក់នៃការប្រើប្រាស់ជាតិនិងភាសា។

លក្ខណៈពិសេស

លក្ខណៈពិសេសលក្ខណៈនៃពាក្យ - វាគឺជាលក្ខណៈពិសេសរបស់ខ្លួន។ ផ្ទុយទៅនឹងពាក្យនៃវាក្យសព្ទទូទៅនៅក្នុងពួកគេគឺមិនបង្ហញ។ នេះមានន័យថាពាក្យទាំងនេះត្រូវបានគេដកហូតណ៍អារម្មណ៍, មិនទាក់ទងទៅនឹងបរិបទ។ ដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ, លក្ខខណ្ឌដែលបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងផ្នែកវាក្យសព្ទដែលបានបង្កើតប្រព័ន្ធជាក់លាក់មួយនៃគំនិតនៅក្នុងវិទ្យាសាស្រ្ត, ផលិតកម្ម, លលក្ខណៈពិសេសចម្បងរបស់ពួកគេ - .. ពិតប្រាកដអព្យាក្រឹតភាពជាប្រព័ន្ធនិងរចនាបថ។ វាត្រូវបានគេជឿថាលក្ខខណ្ឌគឺមិនត្រឹមតែនាមកិរិយាស័ព្ទគុណនាមទេប៉ុន្តែថែមនិង adverbs ។ ពួកគេអាចផ្លាស់ប្តូរនៅក្នុងភាសាជារឿងធម្មតា។ ឬនៅលើផ្ទុយមកវិញ, ពាក្យសាមញ្ញត្រូវបានបម្លែងទៅលក្ខខណ្ឌនៃបរិបទ។ វានឹងកើតឡើងផងដែរថាគំនិតនេះបានមកដល់និងបច្ចេប្រព័ន្ធជាច្រើនបានក្លាយទៅជា homonymous មួយ។

ការចាត់ថ្នាក់

តើអ្វីទៅជាលក្ខខណ្ឌនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី, និងអ្វីដែលការចាត់ថ្នាក់របស់ពួកគេ? ប្រព័ន្ធដែលបានបង្កើតឡើងមានមិនបាន។ មួយអាចកំណត់តែប្រភេទមួយចំនួននៃពាក្យដែលនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី: ឯកទេសខ្ពស់និងទទួលយកបានជាទូទៅ។ ការប្រើប្រាស់មនុស្សដំបូងដែលធ្វើការនៅវាលជាក់លាក់មួយ។ ខណៈពេលក្រោយមកទៀតចូលមកក្នុងភាសាអក្សរសាស្រ្តនិងយល់បានទាំងអស់។

វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងការបន្ថែមទៅលើបច្ចេកទេសខ្ពស់ (វេជ្ជសាស្រ្ត, វិទ្យាសាស្រ្តយោធាច្បាប់), មានគឺជាក្រុមជាក់លាក់នៃពាក្យបរទេសនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី។

ក្រុម

ជាក្រុមនៃពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីគឺជាការលំបាកដើម្បីកំណត់ផងដែរ។ ឧទាហរណ៍វាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីចាត់ថ្នាក់និយមន័យភាសានៃក្រុមទាំងនេះ:

• កម្រិតនៃការទាញយកនោះទេ។ នេះអាចរួមបញ្ចូលនូវគំនិតនៃសកលតែមួយគត់ដែលតំណាងបាតុភូតជាក់លាក់មួយឬគំនិតជាក់លាក់សម្រាប់ក្រុមភាសាមួយជាក់លាក់។
• ដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់លក្ខខណ្ឌនៃប្រព័ន្ធនេះ។ ក្រុមនេះរួមបញ្ចូលទាំងនិយមន័យប្រពៃណីដែលត្រូវបានហៅថាគំនិតវិទ្យាសាស្រ្តព្រមទាំងបុគ្គល, ជាមួយនឹងគំនិតរបស់អ្នកនិពន្ធ។
• សំណុំបែបបទផ្ទៃក្នុង។ ការនេះគួរតែរួមបញ្ចូលការលើកទឹកចិត្តនិង unmotivated លក្ខខណ្ឌ។ បានបង្កើតឡើងជាលើកដំបូងដោយធម្មជាតិ, ខណៈពេលក្រោយមកទៀតបានក្លាយជាដាននិងការខ្ចីប្រាក់។
• លក្ខណៈហ្សែន។ នៅទីនេះបានដោះស្រាយលក្ខខណ្ឌរបស់រុស្ស៊ីដែលមានដើមកំណើត, mifonimy ខ្ចីនិង ethnonyms ។
• ការតែងនិពន្ធ។ ដែលមានពាក្យមួយឬច្រើន។

វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថាក្រុមចុងក្រោយនៃពាក្យត្រូវបានទាក់ទងដោយផ្ទាល់ទៅនឹងក្រុមភាសានេះ។

ពេទ្យ

លក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្រ្តក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី - ត្រូវបានខ្ចីជាញឹកញាប់គំនិត, ដែលមានសមភាគីរបស់ខ្លួននៅឡាទីន។ វាក្យសព្ទវេជ្ជសាស្ត្រមានប្រភពដើមរបស់ខ្លួនពីភាសាឥណ្ឌូអឺរ៉ុបដែលបានក្លាយជាមូលដ្ឋានសម្រាប់ការទាំងអស់ Slavic នេះ។

វាត្រូវបានគេជឿថាចំណេះដឹងផ្នែកវេជ្ជសាស្រ្តដែលត្រូវបានរក្សាទុកនិងបូជាចារ្យពួកគ្រូធ្មប់-ប្រមូល។ សូម្បីតែពាក្យ "គ្រូពេទ្យខ្លួនវាមានឫសរួមជាមួយកិរិយាស័ព្ទ" ទៅលោក Nag មាន "និង" និយាយ "។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថានៅពេលដែលអាចត្រូវបានព្យាបាលតែអាបធ្មប់, គ្រូមន្តអាគម, ជំនួយការ, ហើយដូច្នេះនៅលើ។ លក្ខខណ្ឌឃវេជ្ជសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានមកដល់ពួកយើងមួយចំនួនទឹកប្រាក់យ៉ាងសំខាន់។ ទោះបីជាមានប្រជាប្រិយភាពនៃគំនិតឡាទីនជាច្រើនពាក្យស៊ាំទូទៅ Slavonic ដល់យើងនៅថ្ងៃនេះ: ភ្លៅ spleen, ឃោសិតជំងឺ, ខ្ទុះ, ដំបៅ, ប្រកាច់។

នៅពេលនោះផងដែរនិងជាច្រើននៃឈ្មោះជំងឺ។ ឧទាហរណ៍ vdush - នេះជាជំងឺហឺតបច្ចុប្បន្ន, kamchyug - ជំងឺរលាកសន្លាក់, ជំងឺឆ្កួតូក - ជំងឺឆ្កួតជ្រូក។ វាជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍និងអ្វីដែលឥឡូវគឺជាការលំបាកក្នុងការរកឃើញស្រដៀងគ្នាមួយនិងកំណត់ជំងឺបែបនេះ។ អត្ថន័យនៃពាក្យនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីដូចជាឧទាហរណ៍ "កូនកណ្តុរ" កាលពីមុនមានឈ្មោះមួយ, ដែលមានស៊ាំទៅនឹងការទាំងអស់ - "ពោត" ។ វាគឺដូចគ្នាជាមួយនឹងពាក្យថា "ដែក" ដែលតំណាងឱ្យ "ដុំសាច់" ។ លើសពីពេលដែលវាបានកើតឡើងដូច្នេះលក្ខខណ្ឌវេជ្ជសាស្រ្តត្រូវបានបែងចែកជា 4 ក្រុម: ដើមកំណើតរុស្ស៊ីបុរាណបានខ្ចី, អឺរ៉ុបខាងលិចនិងឡាតាំង។

វិទ្យាសាស្រ្ត

លក្ខខណ្ឌវិទ្យាសាស្រ្តនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានកាន់កាប់ជាការពិតជាកន្លែងដែលមានទំហំធំ។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការវិទ្យាសាស្រ្តអាចនឹងមានជីវគណិតវិទ្យារាងកាយនិងដូច្នេះនៅលើ។ ជីសម្រាប់ក្រុមនីមួយត្រូវការគំនិតប្រព័ន្ធផ្ទាល់របស់ខ្លួននិងការរចនាម៉ូដ។ ដូច្នេះវាហាក់ដូចជាថាលក្ខខណ្ឌបែបនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ី - វាជារង្គើនិងអស់កល្បជានិច្ច»ធ្នើ "។ ការព្យាបាលកាន់តែច្រើនទទួលព្រះបន្ទូលនេះបន្ថែមទៀតនិងការយល់ច្រឡំជាច្រើនទៀតដែលវាក្លាយជាតម្លៃរបស់វា។ វាមានលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនដែលមានច្រើនជាង 100 គំនិតមាន។ ហើយនេះគឺជាមនុស្សគ្រប់រូបមានការយល់ច្រឡំ។

វានឹងកើតឡើងផងដែរថាក្នុងស្រុកពាក្យទិញតម្លៃមួយនិងចាញ់និយមន័យដើមរបស់ខ្លួន។ ដោយសារតែបន្ទុកការងារក្នុងគ្រួសារដែលគេហៅថាគឺជាពាក្យជា "ការផ្តល់ជូន", ក្លាយជាភាពមិនច្បាស់។ ក្នុងករណីនេះក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវបានចូលចិត្តប្រើពាក្យដែលខ្ចី។ ជ្រើសពាក្យបរទេសនៅពេលដែលបានបកប្រែនិយមន័យផ្ទះទាំងអស់បាត់ភ្លាម។

លក្ខខណ្ឌ-វិទ្យាសាស្រ្តពាក្យនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីព្រមទាំងការថែទាំសុខភាពសម្រាប់ផ្នែកច្រើនបំផុតត្រូវបានផ្អែកលើពាក្យភាសាក្រិចនិងឡាតាំង។ រុស្ស៊ីនិងភាសាអារ៉ាប់: មានអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមួយចំនួនដែលជឿថាជាមួយនឹងការស្រាវជ្រាវប្រុងប្រយ័ត្នអាចត្រូវបានកំណត់ជាភាសាមូលដ្ឋានជា។

ភាសាអង់គ្លេស

ពាក្យអង់គ្លេសនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងយ៉ាងទូលំទូលាយចូលមកក្នុងការប្រើប្រាស់។ នេះគឺដោយសារតែការពង្រីកនិងប្រជាប្រិយភាពនៃពិភពលោករបស់កុំព្យូទ័រ, បច្ចេកវិទ្យានិង N. ឧទាហរណ៍ភាពទាក់ទាញមួយអាចត្រូវបានចាត់ទុករយៈពេលកីឡាបាល់ទាត់មួយដូច្នេះនៅលើ។ ។ នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាអ្វីដែលជាពាក្យក្នុងភាសារុស្ស៊ី, ឧទហរណ៍នឹងផ្តល់នូវការរៀបរាប់ដែលមើលឃើញ។ ច្រើននៃពាក្យមួយមកដល់យើងបានមកពីភាសាអង់គ្លេស។ ពួកគេបានចាប់តាំងពីយូរមកហើយដោយការចងចាំរៀននិងមានស៊ាំដល់ប្រជាជនទាំងអស់និយាយភាសារុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍, សូម្បីតែក្មេងប្រុសមួយបានដឹងថាការវាយប្រហារពីចម្ងាយដប់ម៉ែត្រមួយត្រូវបានគេហៅថាការពិន័យនេះ - ពិន័យនៅក្នុងពាក្យមួយមួយ។ "Keeper" ផងដែរមានសមភាគីដូចគ្នានៅក្នុងភាសាអង់គ្លេស, ទោះបីរុស្ស៊ីគឺមានន័យដូចនឹង - "អ្នកចាំទី»។ បាល់ offside - វាជាការយើងទាំងអស់គ្នាស្គាល់ច្បាស់ "កំហុស" និង "អាជ្ញាកណ្តាល" - "ចៅក្រម" រុស្ស៊ីរបស់យើង។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរបានកើតឡើងដោយមានអ្វីមួយនៃភាសាលក្ខខណ្ឌភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងវិស័យបច្ចេកវិទ្យានេះ។ "កុំព្យូទ័រ" - វាត្រូវបានគេយូរមកហើយស៊ាំទៅទាំងអស់នៃពាក្យនេះ។ រឿងដូចគ្នាដែលបានកើតឡើងជាមួយស្មាតហ្វូននៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ អេក្រង់ប៉ះសម្រាប់មនុស្សជាច្រើនមានជាយូរមក "បន្ទះប៉ះ" ឬ "ថាច់ស្គ្រី" ។ មនុស្សទាំងនោះដែលត្រូវបាន versed បានយ៉ាងល្អនៅក្នុងកុំព្យូទ័រ, បានដឹងថាពាក្យដូចជា "ការផ្ទៀងផ្ទាត់ភាពត្រឹមត្រូវ", "គណនី", "ឈ្មោះហៅក្រៅ", "News", "កុំព្យូទ័រយួរដៃ" និងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន។

ស្រដៀងគ្នានេះដែរបានកើតឡើងមួយជាមួយនឹងបាតុភូតនៃសេដ្ឋកិច្ចលក្ខខណ្ឌនេះ។ គេស្គាល់ថាពាក្យទាំងអស់នេះ: «ការនាំចេញ "," ការនាំចូល "," ភាគលាភ "," ការបញ្ចុះតម្លៃ "," ទីផ្សារ "," អតិផរណា "លនៅក្នុងអាជីវកម្ម, អ្នករាល់គ្នាដឹងគំនិតនេះ: .. " នាយក "" ថវិកា "," ការដាក់ប្រាក់ " «លោកប្រធានាធិបតី "," សន្និសិទ "," វិធីសាស្រ្តថ្ងៃផុតកំណត់ "" ការមូលមតិគ្នា "។ ជាទូទៅនៅក្នុងវាលនៃពាក្យអង់គ្លេសហិរញ្ញវត្ថុនិងអាជីវកម្មដែលបានបញ្ចូលវាក្យសព្ទភាសារុស្ស៊ីពីនេះយ៉ាងខ្លាំង។

បរទេស

ភាសាអង់គ្លេសផងដែរពាក្យបរទេសនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះត្រូវបានចាក់ឫសនៅក្នុងរយៈពេលយូរ។ ជាការពិតណាស់ទាំងអស់នៃក្រុមក្រៅប្រទេសនៃពាក្យភាសាអង់គ្លេស, ប្រហែលជាធំបំផុត។ ទោះជាយ៉ាងណាការបង្កើត lexicology នៃឥទ្ធិពលរបស់រុស្ស៊ីនិងបារាំងពីការដែលយើងបានខ្ចីពាក្យដូចជា "កងវរសេនាតូច", "ក្រសួង" ។ ដូចគ្នានេះដែរជាមួយនឹងសំណុំអាល្លឺម៉ង់ពាក្យដែលយើងបានស្ថិតនៅក្នុងក្រុមនៃយោធារបស់យើង "ទាហាន", "បុគ្គលិក", "មន្រ្តី" មួយ។ ដូចបានរៀបរាប់ខាងលើ, មួយចំនួននៃនិយមន័យនេះមកពីឡាតាំង។ ក្រៅពីការថែទាំសុខភាព, ច្រើននៃពួកគេបានស្ថិតនៅក្នុងក្រុមទៅជា "រូបមន្ត" វិទ្យាសាស្រ្ត, "ជួរ", "ការវិវត្តន៍" នេះ។ ភាសាក្រិចផងដែរដែលរងផលប៉ះពាល់ភាសារុស្ស៊ី។ ហើយគាត់បានផ្ដល់ឱ្យយើងនូវពាក្យដែលទាក់ទងទៅនឹងវិទ្យាសាស្រ្តនិងសិល្បៈ: "ធរណីមាត្រ", "ទស្សនវិជ្ជា", "រឿងកំប្លែង", "កំណាព្យ", ល ...

វិជ្ជាជីវៈ

នៅពេលដែលអ្នកដឹងថាអ្វីដែលជាពាក្យក្នុងភាសារុស្ស៊ី, វាគឺមានតំលៃយកចិត្តទុកដាក់ដូចអ្វីដែលជាវិជ្ជាជីវៈមួយ។ ទាំងនេះគឺជាពាក្យពិសេសដែលមនុស្សប្រើវិជ្ជាជីវៈជាក់លាក់មួយ។ គំនិតនេះខុសពីពាក្យដែលត្រូវបានអនុម័តជាពិសេសដោយពាក្យដែលស្របច្បាប់ជាផ្លូវការនៅវិទ្យាសាស្រ្តឬវិជ្ជាជីវៈមួយចំនួន។ វិជ្ជាជីវៈ - ពាក់កណ្តាលជាពាក្យផ្លូវការពួកគេមិនមានការកំណត់យ៉ាងតឹងរឹង។ ភាគច្រើននៃគំនិតទាំងនេះអាចត្រូវបានសំដៅដល់ថាជាសាមញ្ញព្រមទាំងឮពួកគេនៅក្នុងពាក្យទ្រគោះឬក្នុងស្រុក។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យបែបនេះអាចបម្រើម៉ាស៊ីនបោះពុម្ពវិជ្ជាជីវៈ: ប្លង់, ព្យួរខ្សែអក្សរប្លង់, ល ...

លក្ខខណ្ឌគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

ដូច្នេះអ្នកបានដឹងនូវអ្វីដែលពាក្យក្នុងភាសារុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍ងាយស្រួលក្នុងការរកនៅលើអ៊ីនធឺណិត។ ប៉ុន្តែមានលក្ខខណ្ឌមួយចំនួនដែលមនុស្សមួយចំនួនដែលបានដឹង។ នៅពេលជាមួយគ្នានេះពួកគេរៀបរាប់អំពីអ្វីដែលធ្លាប់ស្គាល់។ ឧទាហរណ៍យំរបស់កុមារត្រូវបានគេហៅថា "vagitusom" ។ ចំណុចរវាងចិញ្ចើមទទួលបានរយៈពេលរបស់នាង - "glabella" ។ ប្រសិនបើអ្នកបានស្ដោះទឹកមាត់ដាក់ដោយចៃដន្យហើយដោយចេតនាបានចេញម្ហូបអាហារ, អ្នកបានដឹងនូវអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ "Chunking" ។

អ្នកនយោបាយនៅក្នុងវេនបានផ្ដល់គំនិត - "snolligostery" ។ លើសពីនេះទៀតពាក្យនេះអាចត្រូវបានហៅអ្នកដែលនៅខាងលើបានដាក់ផលប្រយោជន៍ឯកជនជាជាងបំពេញភារកិច្ចរបស់ខ្លួន។ ក្នុងពេលដំណាលគ្នា membrane រវាងរន្ធច្រមុះនេះត្រូវបានគេហៅថា "kollumeloy" ។ គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មួយទៀតមានរយៈពេលនេះគឺជា។ នៅពេលដែលយើងធ្វើឡើងវិញជាពាក្យដូចគ្នាជាច្រើនដង, វាបានបាត់បង់អត្ថន័យរបស់ខ្លួន។ ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថា "dzhamays Vu ។

នៅតែមាននៅលើបំពង់មួយនៃថ្នាំដុសធ្មេញហៅថា« nordlom "និងរង្វិលជុំនៅក្នុងការដែលអ្នកបានខ្សែស្រឡាយខ្សែក្រវ៉ាត់នេះ - «អ្នកចាំទី»។ នៅពេលដែលអ្នកមានឃ្លាននិងក្រពះរបស់អ្នកបានចាប់ផ្តើមគ្រហឹម, អ្នកដឹងថាវាគឺជា - "kollivubl" ។ ប្រសិនបើមាននៅលើបទចម្រៀងដែលអ្នកចូលចិត្តនោះអ្នក "រលាក់ក្ញា" ឬញាក់, បន្ទាប់មកអ្នកមានមួយថា: « frisson "គឺ។ លក្ខខណ្ឌបែបនេះនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីរាប់មិនអស់។ នៅពេលជាមួយគ្នារៀងរាល់ថ្ងៃមានមនុស្សរាប់សិបនាក់នៃគំនិតថ្មីដែលអាចនឹងមិនស្គាល់ទៅជាសាធារណៈសម្រាប់ទសវត្សមកហើយមាន។