តើអ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់អាល្លឺម៉ង់: ដែលជាកន្លែងដែលការបញ្ចេញមតិបានដែរឬទេ?

នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះមានកន្សោមចាប់អារម្មណ៍ជាច្រើនសុភាសិតនិង collocations មាន។ មួយក្នុងចំណោមពាក្យទាំងនេះគឺជាឃ្លាដែលល្បីល្បាញ "តើមានអ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់របស់អាល្លឺម៉ង់»។ ដែលជាកន្លែងដែលការបញ្ចេញមតិនេះបានទៅ, អ្វីដែលវាមិនមានន័យនិងរបៀបដែលវាអាចត្រូវបានបកប្រែ?

ភាពខុសគ្នារវាងអឺរ៉ុបនិងរុស្ស៊ី

វាត្រូវបានគេស្គាល់ថារដ្ឋធម្មនុញ្ញរាងកាយរបស់មនុស្សអាស្រ័យលើលក្ខខណ្ឌអាកាសធាតុក្នុងធម្មជាតិនិងសង្គមដែលត្រូវបានបង្ខំឱ្យរស់នៅ។ អាកាសធាតុអឺរ៉ុបព្រមទាំងប្រទេសរុស្ស៊ីផលិតតួអក្សរដែលត្រូវគ្នា។

អាកាសធាតុនៅអឺរ៉ុបមានកម្រិតស្រាលមួយកម្រិតមធ្យម។ ដូចគ្នានេះដែរគឺតែងតែជីវិតរបស់ជនបរទេសទាំងនេះ។ ពេលនៅពេលដែលវាគឺជាការចាំបាច់ដើម្បីធ្វើការមួយដែលត្រូវបានចែកចាយរាបស្មើពេញមួយឆ្នាំ។ ខណៈពេលដែលរុស្ស៊ីត្រូវបានបង្ខំទាំងសម្រាកឬការធ្វើការហួសពីកម្លាំងរបស់ពួកគេ។

លក្ខខណ្ឌធម្មជាតិរបស់ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចហៅទន់។ រដូវក្តៅរយៈពេលខ្លីនិងរដូវរងារត្រជាក់ជាយូរមកហើយបានចូលរួមចំណែកទៅនឹងអ្វីដែលជាធម្មតាហៅថាព្រលឹងរុស្ស៊ី។ បង្ខំឱ្យប្រយុទ្ធប្រឆាំងជានិច្ចជាមួយនឹងរដូវរងារត្រជាក់, បុរសរុស្ស៊ីមានឃ្លាំងពិសេសនៃតួអក្សរដែលមិនអាចត្រូវបានហៅឈ្លានពានបន្តិច។ លើសពីនេះទៀតអាកាសធាតុមានផលប៉ះពាល់យ៉ាងខ្លាំងលើការបង្កើតនៃសរីរវិទ្យានៃប្រទេសជាតិនេះ។ វាត្រូវតែត្រូវបានដោយសារក្នុងចិត្តនៅពេលដែលពន្យល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យថា: "ការអ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់របស់អាល្លឺម៉ង់»។ ហើយជាការពិតណាស់គ្រប់ជាតិសាសន៍មានប្រវត្តិផ្ទាល់របស់ខ្លួន, ដែលមានផលប៉ះពាល់ទៅលើចិត្តគំនិតរបស់មនុស្សដែលជាវិធីនៃជីវិតរបស់ពួកគេមួយ។ ភាពខុសគ្នារវាងបណ្តាប្រទេសនៅអឺរ៉ុបខាងលិចនិងរុស្ស៊ីក្នុងករណីនេះគឺបង្ហាញយ៉ាងខ្លាំង។

កំណែដំបូងនៃប្រភពដើមនៃសុភាសិតនេះ "តើអ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់អាល្លឺម៉ង់" នេះ

ការបញ្ចេញមតិនេះត្រូវបានប្រើក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃឥតឈប់ឈរ។ និយាយថាសុភាសិតនេះមនុស្សមិនគិតអំពីប្រភពដើមរបស់ខ្លួន។ "អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់របស់អាល្លឺម៉ង់" - ដែលនិយាយថាវាជាលើកដំបូងនិងជាកន្លែងដែលឃ្លានេះរួចទៅហើយគ្មាននរណានឹកចាំ។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរបើយោងតាមកំណែមួយ, ដើមកំណើតរបស់ខ្លួនគួរតែមានការត្អើកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសរុស្ស៊ីបុរាណ។ ក្នុងមួយនៃថ្ងៃឈប់សម្រាកនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានដាក់តុមួយពពួកសំបូរបែបនៃចានឆ្ងាញ់។ ក្រៅពីពួកគេហើយនាំយកទឹកជ្រលក់ប្រពៃណី, horseradish, mustard និងច្នៃ។ អត្តពលិករុស្ស៊ីព្យាយាមវានិងត្រូវបានគាប់ដើម្បីបន្តចូលរួមពិធីបុណ្យនោះដែរ។ នៅពេលដែលមូស្ដាភ្លក់ជិះសេះអាឡឺម៉ង់, គាត់បានធ្លាក់ចុះក្រោមតុស្លាប់។

កំណែមួយទៀតនៃប្រភពដើមនៃសុភាសិតនេះ

"អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, ការស្លាប់អាល្លឺម៉ង់" - ដែលការបញ្ចេញមតិដែលវាធ្លាប់ជាការលំបាកក្នុងការនិយាយ។ រឿងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មានប្រភពដើមនៃការចាប់ពន្យល់ឃ្លានេះគឺ។ ដោយក្មេងប្រុសម្នាក់កំពុងមានជំងឺដែលគ្រូពេទ្យសិប្បករគេហៅថា។ អ្នកទាំងនោះបានធ្វើការត្រួតពិនិត្យ, បានសន្និដ្ឋានថាបានចាកចេញពីគាត់ទៅរស់នៅជាយូរមកហើយ។ ម្តាយចង់បំពេញបំណងចុងក្រោយរបស់កូនជារៀងរាល់, នឹងគ្រូពេទ្យវ័យក្មេងដែលអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដើម្បីរីករាយជាមួយអាហារណាមួយឡើយ។ បន្ទាប់ពីទារកស្ពជាមួយសាច់ជ្រូកបរិភោគដែលបានរៀបចំ hostess គាត់បានប្រសើរឡើងវិញ។

បន្ទាប់មកសម្រាប់អាហារពេលល្ងាចយើងបានអញ្ជើញកុមារអាល្លឺម៉ង់ដែលបានទទួលរងពីជំងឺដូចគ្នានេះ។ នៅពេលដែលគ្រូពេទ្យបានប្រាប់គាត់ឱ្យបរិភោគស្ពជាមួយសាច់ជ្រូក, អ្វីមួយដែលមិនបានរំពឹងទុកបានកើតឡើង: ក្មេងប្រុសម្នាក់បានស្លាប់នៅថ្ងៃបន្ទាប់។ គ្រូពេទ្យបានកត់ត្រានៅក្នុងកុំព្យូទ័រយួរដៃរបស់លោកថា: «អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់ - ស្លាប់»។

រុស្ស៊ីនឹងសង្គ្រោះមនុស្សលោកវិញ

តើមានអ្វីផ្សេងទៀតគឺខុសគ្នា ចិត្តគំនិតរុស្ស៊ី, ដូច្នេះជាច្រើនដូច្នេះវាអនុញ្ញាតឱ្យគំនិតនេះជាខ្លាំងគេហៅថាម្តាយសង្គ្រោះប្រទេសរុស្ស៊ីនៃពិភពលោកជាពិសេសនៅអឺរ៉ុប? ខុសគ្នាមួយចំនួនបានកើតមានឡើងនៅក្នុងជីវិតឯកជនសូម្បីតែ។ ជាគំរូឆ្លុះគឺជាការអនុវត្តធម្មតាដើម្បីលាង។ ពួកប្រវត្តិវិទូលោកខាងលិចជាច្រើនអាចរកបានចំណាំភស្តុតាងថា Slavs បានមានស្ថេរភាពទំលាប់នៃការហូរទឹកជានិច្ចនោះ។ នៅក្នុងពាក្យផ្សេងទៀតរុស្ស៊ីបានប្រើដើម្បីលាងក្នុងការរត់ទឹក។

តើអ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់ - ការស្លាប់ឬទម្លាប់ប្រចាំថ្ងៃរបស់ប្រទេសផ្សេងគ្នា

ដើម្បីប្រៀបធៀបគយប្រវត្តិសាស្រ្តអឺរ៉ុបនិងរុស្ស៊ី, អ្នកត្រូវការដើម្បីធ្វើឱ្យដំណើរកំសាន្តតូចមួយចូលទៅក្នុងអតីតកាល។ ក្នុងអំឡុងពេលនៃចក្រភពរ៉ូម, ភាពបរិសុទ្ធតែងតែសំខាន់ដល់សុខភាពមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេថែមពេញលេញនៃជីវិត។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលចក្រភពរ៉ូមបានដួលរលំអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានផ្លាស់ប្តូរ។ នេះងូតរ៉ូម៉ាំងល្បីតែនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលីត្រូវបានគេខណៈពេលដែលនៅសល់នៃទ្វីបអ៊ឺរ៉ុបបុកបរិសុទ្ធរបស់ខ្លួន។ ប្រភពខ្លះបាននិយាយថាការកើនឡើងរហូតដល់សតវត្សទី 12, អឺរ៉ុបមិនលាង!

ដោយមានករណីអាណាព្រី

"អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់ - ការស្លាប់" - សុភាសិតនេះសម្តែងនូវសារៈសំខាន់នៃភាពខុសគ្នារវាងវប្បធម៍និងប្រទេសនេះ។ ឧប្បត្តិហេតុកំពុបញ្ឆោតដែលបានកើតឡើងជាមួយអាណា - ក្រុងកៀវ Princess ដែលត្រូវបានគេសន្មត់ថាការចាប់ផ្តើមអាពាហ៍ពិពាហ៍ជាមួយនឹងស្តេចនៃប្រទេសបារាំង, លោក Henry ខ្ញុំបន្ទាប់ពីការមកដល់នៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៃលំដាប់ដំបូងរបស់ខ្លួនគឺដើម្បីយកនាងទៅងូតទឹកនៅក្នុងការមុជទឹកមួយ។ ទោះបីជាមានការភ្ញាក់ផ្អើលតុលាការជាការពិតណាស់, អនុវត្តតាមលំដាប់។ ទោះយ៉ាងណាវាមិនមែនជាការធានានៃការទទួលបានកម្ចាត់ព្រះអង្គម្ចាស់ក្សត្រីនៃកំហឹងមួយ។ នាងបានសរសេរទៅឪពុករបស់នាងនៅក្នុងលិខិតថាលោកបានបញ្ជូននាងទៅជាប្រទេស cultureless ទាំងស្រុង។ គាត់បានសម្គាល់ឃើញថាប្រជាជនរបស់ខ្លួនមានភាពគួរឱ្យភ័យខ្លាចនិងទម្លាប់ក្នុងគ្រួសារគួរស្អប់ខ្ពើម។

តម្លៃ untidy

គួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលស្រដៀងគ្នាទៅនឹងបទពិសោធអាណាព្រីផងដែរបានសម្តែងការពួកអារ៉ាប់និងសភាពក្នុងអំឡុងពេលបូជនីយកិច្ចនេះ។ ពួកគេងឿងឆ្ងល់ជាខ្លាំងនៅក្នុងអំណាចនៃព្រះវិញ្ញាណរបស់ពួកគ្រីស្ទានមិនថាអឺរ៉ុបមាននោះទេប៉ុន្តែជាការពិតជាការពិតមួយផ្សេងទៀត: ក្លិននោះដែលធុំក្លិនម៉ាយមួយឆ្ងាយពីក្លិប Crusaders បាន។ ដែលក្រោយមកត្រូវបានគេដឹងថាក្មេងប្រុសជារៀងរាល់។ នៅអឺរ៉ុប, ការផ្ទុះឡើងនៃគ្រោះកាចគួរឱ្យខ្លាចដែលបានសម្លាប់ពាក់កណ្តាលចំនួនប្រជាជន។ ដូច្នេះយើងអាចនិយាយដោយសុវត្ថិភាពថាមូលហេតុចម្បងដែលបានជួយ Slavs បានក្លាយទៅជាផ្នែកមួយនៃក្រុមជនជាតិភាគតិចដែលធំជាងគេដើម្បីទប់ទល់នឹងសង្គ្រាមអំពើប្រល័យពូជសាសន៍និងទុរ្ភិក្ស, វាគឺអនាម័យ។

ជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នោះគឺថាបន្ទាប់ពី Galicia បានមកក្រោមការគ្រប់គ្រងរបស់ប្រទេសប៉ូឡូញបាន, វាបានបាត់ខ្លួនងូតរុស្ស៊ីទាំងស្រុង។ សិល្បៈនៃការ perfumery សូម្បីតែចូលមកគាល់អឺរ៉ុបនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីដោះស្រាយជាមួយនឹងក្លិនមិនល្អ។ ហើយវាហាក់ដូចជានៅក្នុងរឿងប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធនេះ Patrika Zyuskinda "ទឹកអប់: រឿងឃាតកម្មមួយនេះ" ។ នៅក្នុងសៀវភៅនោះអ្នកនិពន្ធបានរៀបរាប់យ៉ាងក្បោះក្បាយអំពីអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅតាមដងផ្លូវរបស់អឺរ៉ុប។ កាកសំណល់ជីវសាស្ដ្រទាំងអស់ត្រូវបាន drained ពីបង្អួចនេះដោយផ្ទាល់នៅលើក្បាលរបស់អ្នកដើរកាត់តាមនេះ។

រឿងព្រេងឱសថស្ថាន

នៅពេលដែលខែវិច្ឆិកា 4, កងទ័ពរុស្ស៊ីបានចាប់យកទីក្រុង Prague 1794 ពួកទាហានបានចាប់ផ្តើមផឹកស្រានៅក្នុងឱសថស្ថានមួយ។ ចែករំលែកជាមួយពេទ្យអាល្លឺម៉ង់គ្រឿងស្រវឹងនេះ, ពួកគេបានដកហូតដោយចៃដន្យនៃជីវិតរបស់គាត់។ បន្ទាប់ពីផឹកកញ្ចក់ដែលគាត់បានផ្ដល់ឱ្យឡើងខ្មោចនោះទេ។ បន្ទាប់ពីហេតុការណ៍នេះនិង Suvorov ការបញ្ចេញមតិពេញនិយមបាននិយាយថា: «អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់ - shmerts ", ដែលបានបកប្រែជា" ការឈឺចាប់និងទុក្ខវេទនា»។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។ និយាយថា "អ្វីដែលល្អរុស្ស៊ី, អាល្លឺម៉ង់ - ការស្លាប់" នៅក្នុងអាឡឺម៉ង់មិនមានទេ។ វាគឺជាការប្រមាថដូច្នេះវាជាការល្អប្រសើរជាងមុនមិនមែនដើម្បីនិយាយថានៅក្នុងវត្តមាននៃតំណាងរបស់ប្រជាជន។ សម្រាប់យើងវាមានន័យថានេះថាមនុស្សម្នាក់អាចមានប្រយោជន៍ទៅមួយផ្សេងទៀតនឹងបង្កគ្រោះថ្នាក់។ នៅក្នុងន័យនេះ, វាអាចបម្រើជាអាណាឡូកទៅសុភាសិតល្បីមួយ "ព្រលឹងជនបរទេស - ភាពងងឹត" ឬ "មនុស្សគ្រប់គ្នា - ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់»។

វាគឺជាការចាំបាច់ផងដែរក្នុងការចងចាំថាមុនពេលអាល្លឺម៉ង់ដែលគេហៅថារុស្ស៊ីមិនត្រឹមតែជនអន្តោប្រវេសន៍មកពីប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេជនបរទេសទាំងអស់។ អ្នកដែលមិនបានដឹងថាប្រពៃណីក្នុងតំបន់គយរុស្ស៊ីហើយមិនអាចនិយាយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានគេហៅថាជាមនុស្សគឬអាល្លឺម៉ង់។ ដោយសារតែនេះ, ពួកគេអាចធ្លាក់ចូលទៅក្នុងស្ថានភាពកំប្លែងនិងពេលខ្លះមិនល្អផ្សេងគ្នា។ ប្រហែលជាសុភាសិតនេះបានកើតជាលទ្ធផលនៃឧប្បត្តិហេតុបែបនេះ។

ឃ្លានេះមានសារៈសំខាន់ជាក់ស្តែងយ៉ាងជ្រាលជ្រៅ។ ជាញឹកញាប់ណាស់ដែលមនុស្សមិនអាចនឹកគិត។ មិនចម្លែកទេដែលយល់វិជ្ជាជីវៈក្នុងចំណោមកុមារចាត់ទុកថាជាអំណោយ។ ប៉ុន្តែសម្រាប់មនុស្សពេញវ័យដែលមានសមត្ថភាពក្នុងការចូលទៅក្នុងទីតាំងនៃមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀតនិង "សាកល្បងនៅលើស្បែករបស់ខ្លួន" វាជាការសំខាន់ណាស់សម្រាប់អន្តរកម្មទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងសង្គម។ ការយល់ស្រដៀងគ្នាមាន សុភាសិតរបស់ប្រទេសចិន ដែលនិយាយថាយើងមិនគួរធ្វើការសន្និដ្ឋានអំពីមនុស្សម្នាក់ហើយព្យាយាមគាត់មុនពេលដែលពេលបច្ចុប្បន្ននេះនៅពេលដែលមានបំណងចង់ធ្វើការវិនិច្ឆ័យមួយដែលមិនបានចំណាយពេលមួយថ្ងៃនៅក្នុងស្បែកជើងរបស់គាត់។

នេះជាការពិតដែលថាអត្ថប្រយោជន៍មួយទៅមួយទៀតគឺជា undesirable យ៉ាងខ្លាំង។ ហើយប្រហែលជាអាចស្លាប់បាន។ ទទួលបានយ៉ាងហោចណាស់មួយប្រកាសថាវាជារឿងធម្មតាមិនចាំបាច់ផ្តល់អនុសាសន៍ដល់ក្រុមគ្រួសាររបស់អ្នក, មិត្តភក្តិនិងថ្នាំស្គាល់ដែលបានជួយអ្នក - ពួកគេមិនអាចជាសះស្បើយនិងកាន់តែធ្ងន់ជំងឺនេះ។ ហើយវានឹងជួយឱ្យសម្រេចបានយ៉ាងពេញលេញអត្ថន័យពិតនៃសុភាសិតល្បីដែលគឺពិតជាការធ្លាក់ចុះនៃការមិនជាតិនិយមមួយមានទស្សនៈ។