ដំណឹងនិងសង្គម, វប្បធម៍
ឈ្មោះរបស់ក្មេងប្រុសទំនើបកាហ្សាក់ស្ថាននេះ។ តើធ្វើដូចម្តេចដើម្បីឱ្យឈ្មោះកូនប្រុសរបស់អ្នក?
នៅលើពិភពលោកចំរុះសម័យទំនើបត្រូវបានកំណត់ដោយ, ក្នុងចំណោមរឿងផ្សេងទៀតដែលជាការរីករាលដាលនៃឈ្មោះកម្រនិងអសកម្មនិងកម្រជាច្រើនមិនធ្លាប់មានពីមុនមក។ ហេតុនេះហើយបានជាមានតម្រូវការសម្រាប់ការចងក្រងបញ្ជីឈ្មោះនៃដំណាំធម្មតាច្រើនមួយ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះយើងបានជ្រើសរើសបំផុតនៅក្នុងទិដ្ឋភាពរបស់យើង, ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថានស្រស់ស្អាត។ ជាការពិតណាស់ជាបញ្ជីពេញលេញនៃឈ្មោះមនុស្សចន្លោះច្រើនបន្ថែមទៀតប៉ុន្តែគោលដៅរបស់យើងនិងបំពេញភាសរបស់ពួកគេមិនត្រូវបានរួមបញ្ចូល។
អំពីឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថាន
ជាដំបូងនៃការទាំងអស់ដែលខ្ញុំត្រូវតែនិយាយថាសម្រាប់ពេលយូរមួយ, អ្នកស្រុកនៃកាហ្សាក់ស្ថានកំពុងជួបប្រទះឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងនៃសាសនាឥស្លាមដែលមានន័យថាវប្បធម៍អារ៉ាប់។ ចាប់តាំងពីសាសនាអ៊ីស្លាមត្រូវបានទាក់ទងយ៉ាងខ្លាំងទៅនឹងជម្រើសនៃយ៉ាងខ្លាំងឈ្មោះនេះភាគច្រើនបំផុតនៃប្រពៃណី, ឈ្មោះដូនតាដែលគួរឱ្យសោកស្ដាយជិតបំភ្លេចចោល។ ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថានកម្រ, ប្រភពដើមរបស់ខ្លួននៅតែនាំមុខគេពីការដែលត្រូវនឹងរយៈពេលមុនអ៊ិស្លាមនេះមិនមានជាញឹកញាប់។ កន្លែងរបស់ពួកគេត្រូវបានថតដោយ onomastics អារ៉ាប់ពែនេះ។ ដូច្នេះឈ្មោះពេញនិយមបំផុតនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះកាហ្សាក់ស្ថានភាគច្រើនជាអារ៉ាប់និងជាការពែដើម្បីវិសាលភាពមួយចំនួនត្រូវបានទទួលរងនូវឥទ្ធិពលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងស្រុកនេះ។
បញ្ជីឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថាន
បញ្ជីនេះនឹងត្រូវបានបំបែកដោយប្រភេទប្រធានបទជាជាងតាមលំដាប់អក្សរក្រម។ នេះត្រូវបានធ្វើដោយពួកយើងក្នុងការជ្រើសឈ្មោះនៃការងាយស្រួលនោះដោយផ្អែកលើការពិចារ semantic ។ ចូរចាប់ផ្តើម។
អំណាច
Agzam ។ ត្រូវបានបកប្រែជា "ឫទ្ធានុភាពខ្លាំងក្លាបំផុត»។
អឺដេ។ ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថានមានន័យថា "អ្នកចម្បាំងផ្លូវ" ។
Aydar ។ កម្លាំងនេះគឺគុណភាពដែលជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ឈ្មោះក្មេងប្រុស។ ប្រពៃណីកាហ្សាក់ស្ថានបានរក្សាទុកសម័យទំនើបនេះ ជាឈ្មោះបុរាណ, ដែលមានន័យថា "tuft នៃសក់" - សក់របស់បុរសពិសេស, ដែលជានិមិត្តរូបនៃភាពក្លាហាន, កម្លាំងនិងអំណាចនៃម្ចាស់របស់ខ្លួន។
Aryngazy ។ ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថាន, ដែលបានបកប្រែជា "អ្នកចម្បាំងខ្លាំង" ឬ "អ្នកចម្បាំងក្លាហាន" ។
លោកអេកាន។ ប្រែតាមព្យញ្ជនៈជា "ដែក" ។ ប៉ុន្តែវាបង្ហាញថាវាមិនមែនជាដែកមួយ, និងអំណាចទម្រង់លេងដែលត្រូវបានតំណាងដោយដែក។ ឈ្មោះនេះមានប្រភពដើមអ៊ីរ៉ង់។
Barlas ។ "Hercules", "ក្លាហាន" - អត្ថន័យព្យញ្ជនៈនៃពាក្យនេះ, មានប្រភពដើមម៉ុងហ្គោលី។
Battal ។ មិននិយាយអំពីអំណាចនោះទេប៉ុន្តែជាការឈ្លានពាននេះខឹងយ៉ាងខ្លាំងនិងការប្រយុទ្ធគ្នាស្មារតីនៃមនុស្ស។ ឫសរបស់ខ្លួន - ប្រទេសអ៊ីរ៉ង់។
Beren ។ និមិត្តសញ្ញាដូចគ្នានៅក្នុងឈ្មោះដែលមានន័យថា "ដែក" ។ ទោះជាយ៉ាងណាការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃជម្រើសនេះ - «។ ដែកល្អបំផុត "
Berwick ។ បានបកប្រែជា "ខ្លាំង" ។
Bokei ។ ភាសាទួគីនេះ, ដែលមានន័យថាទាំងពីរខ្លាំងនិងជាវីរៈបុរស។
Yerasyl ។ ដូចជាឈ្មោះ«អឺដេន "មានន័យថាអ្នកចម្បាំងផ្លូវ។ ប៉ុន្តែមិនដូចគាត់គឺមិនមានតម្លៃថ្លៃគ្រាន់តែជាការ, ប៉ុន្តែ "អត្តពលិកដែលមានតម្លៃថ្លៃបំផុត»។
អំណាច
លោក Amir ។ ឈ្មោះលោក Amir - ជាឧទាហរណ៍យ៉ាងច្បាស់មួយនៃអំណាច នៃឈ្មោះ។ ជាការពិត ដោយខ្លួនវាវាមានន័យថាអ្នកគ្រប់គ្រងនៅស្រុកអារ៉ាប់។ ហេតុនេះហើយបានជាឈ្មោះលោក Amir, និងការបកប្រែ - "ម្ចាស់" ឬ "អ្នកគ្រប់គ្រង" ។
Ouali ។ ដូចជាមុនមួយ, មានន័យថា "អ្នកគ្រប់គ្រង" ។
Akshora ។ ការដាក់ឈ្មោះនេះមានន័យថា "ម្ចាស់", "ថៅកែ" - បុរសម្នាក់ដែលមិនត្រឹមតែជាម្ចាស់យ៉ាងសកម្មទេប៉ុន្តែថែមគ្រប់គ្រងមួយ។
Atabay ។ ពិតជាមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិរបស់រដ្ឋាភិបាលបានបង្ហាញថាជាមួយប្រភពដើមអភិជន, សិរីរុងរឿងវិបុលភាព។ នៅក្នុងរយៈពេលខ្លី, វាអាចត្រូវបានប្រៀបធៀបទៅនឹង aristocrat មួយ។
Ayan ។ ដូចជាមុនមួយ, ឈ្មោះនេះសំដៅដោយផ្ទាល់ទៅនឹងអំណាចតិចតួចនោះទេប៉ុន្តែតំណាងឱ្យផ្នែកមួយនៃគុណលក្ខណៈរបស់ខ្លួនក្នុងការដែលមានកិត្ដិយសផងដែរផ្ដល់ឈ្មោះរបស់ក្មេងប្រុសនេះ។ ប្រពៃណីទំនើបកាហ្សាក់ស្ថានបានប្រាប់បកប្រែឈ្មោះជា "ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរ", "ល្បី" ។
Beyambet ។ គ្រាមភាសានេះ នៃប្រភពដើមទួរគីហើយវាមានន័យថា "ព្រះអង្គម្ចាស់", "អ្នកគ្រប់គ្រង" ។
Bekzat ។ ឈ្មោះនេះ, ប្រសិនបើវាត្រូវបានបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈមានន័យថា "កូនចៅរបស់ aristocrat មួយ»។
ទ្រព្យសម្បត្តិ
Altynbek ។ ឈ្មោះសម័យទំនើបជាញឹកញាប់ស្រស់ស្អាតកាហ្សាក់ស្ថានជាប់ទាក់ទងជាមួយនឹងគំនិតនៃទ្រព្យសម្បត្តិនិងភាពរុងរឿងនេះ។ ឈ្មោះនេះ - មួយក្នុងចំណោមទាំងនោះ។ អត្ថន័យព្យញ្ជនៈរបស់ខ្លួន - មាសសម្បូរបែប។
លោកហ្កានី។ ពាក្យអារ៉ាប់ដែលមានន័យថាបុរសអ្នកមាននិងវិបុលភាព។
សុខភាព
ក្រុមហ៊ុន Aman ។ ឈ្មោះនេះមានន័យថា "ល្អ" ឬ "សុវត្ថិភាព" ។
Esen ។ "សំណាងល្អ", "សុខភាពល្អ" ។
Zhakiya ។ ពេលដែលកុមារនេះមានបំណងចង់ឱ្យមានអាយុវែង, បន្ទាប់មកឱ្យគាត់ឈ្មោះនេះដោយសារតែវាមានន័យថា "នៅរស់រានមានជីវិត" ។
ម្ចាស់ផ្ទះនៃស្ថានបរមសុខ
លោក Anwar ។ មួយនៃឈ្មោះថាមពលពន្លឺព្រះអាទិត្យដែលមានប្រជាប្រិយភាពយ៉ាងខ្លាំងនៅភាគខាងកើត។ ត្រូវបានបកប្រែជា "រស្មីនៃពន្លឺថ្ងមួយ" ។ ប្រភពដើមអារ៉ាប់។
Aidos ។ ឈ្មោះបរិវេណដែលជាឫសជាលើកដំបូងគឺ "មួយ" មានន័យថាព្រះច័ន្ទ, និងមួយផ្សេងទៀត - មិត្តភក្តិ។ លទ្ធផលនេះគឺជា "មិត្តនៃព្រះច័ន្ទ" ឬ "មិត្តភក្តិរបស់ព្រះចន្ទ។ "
Aytugan ។ នេះគឺជា "ព្រះច័ន្ទ" ឈ្មោះមួយទៀតដែលត្រូវបានផ្តល់ទៅឱ្យកុមារដែលមានកិត្ដិយសដែលត្រូវបានកើតនៅក្នុងព្រះច័ន្ទថ្មីនេះ។
Aldair ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានគេហៅថាកែប្រែ តារា Altair ។
សាសនា
Danial ។ វាមានន័យថា«អំណោយទាននៃព្រះ»។ វាមានចាក់ឬសហេប្រឺ។
Kasiman ។ ដូចជាឈ្មោះរបស់កាហ្សាក់ស្ថានស្រស់ស្អាតជាច្រើនផ្សេងទៀត, ឈ្មោះដែលត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយសាសនា។ វាបានបកប្រែវាជា«ការមានសេចក្តីជំនឿបរិសុទ្ធ "និងមកពីភាសាអារ៉ាប់។
Arcata ។ ពាក្យនេះគឺជាឈ្មោះរចនាដែលបានជ្រើសដោយព្រះមនុស្ស។
Zharylkasyn ។ ព្យញ្ជនៈ, វាជាការកិរិយាវិសេសមួយដែលបកប្រែ: "ព្រះជាម្ចាស់ deigned" ។
សត្វ
Arystan ។ "តោ" - ដូច្នេះបកប្រែឈ្មោះនេះគឺកាហ្សាក់ស្ថាន។ ចាប់តាំងពីពេលសត្វនេះគឺជានិមិត្តរូបនៃភាពក្លាហានមួយ, វាអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រភេទនៃឈ្មោះបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងកម្លាំងនេះ។
លោក Sean ។ ពាក្យនេះមានន័យថា "ចចក" ។ ឈ្មោះរបស់ម៉ុងហ្គោលី ប្រភពដើម។
គុណភាព
Azamat ។ ឈ្មោះ Azamat - ជាផ្នែកមួយនៃប្រពៃណីនៅ Caucasus នេះ។ នោះហើយជាកន្លែងដែលវាគឺជាទូទៅបំផុត។ ឈ្មោះ Azamat បកប្រែជា«ការជិះសេះពិត»។
ASMET ។ មានន័យថា "សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ" ឬ "មនុស្ស" ។
Abay ។ ឈ្មោះនេះគួរតែត្រូវបានបកប្រែជា "ការអង្កេត" "ប្រយ័ត្នប្រយែង", "ជូនដំណឹង" ។
Abzal ។ បានបកប្រែជា "ជាទីស្រឡាញ់," "បានផ្ដល់កិត្តិយស" ។
Adil ។ ជម្រើសដែលអាចនាំឈ្មោះក្មេងប្រុសដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុត។ ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថានសម័យទំនើបជាញឹកញាប់ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគុណសម្បត្ដិល្អបំផុតរបស់មនុស្ស។ ឧទាហរណ៍ពាក្យដែលមានន័យថាបុរសត្រឹមត្រូវនិងគ្រាន់តែ។
Aybar ។ វាមានន័យថា "ផ្លូវការ", "គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍»។
Akylbay ។ វាផ្តល់ឱ្យកុមារជាបំណងនៃការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់យ៉ាងធំមួយ។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈដូចជា«អ្នកមាននៅក្នុងការស៊ើបការណ៍ "ដែលជាបុរសឆ្លាតខ្លាំងណាស់។
Aldiyar ។ សេចក្តីថ្លៃថ្នូរណាស់ឈ្មោះដែលមានអត្ថន័យ - "ការអស្ចារ្យ", "សេចក្តីថ្លៃថ្នូរ" ។
Anuar ។ វ៉ារ្យ៉ង់ដែលជាប់ទាក់ទងជាមួយនិងការខិតខំគួរឱ្យទុកចិត្ដប្រហែលជាបានស្រឡាញ់បំផុតនៅក្នុងឈ្មោះក្មេងប្រុសកាហ្សាក់ស្ថាន។ ឈ្មោះកាហ្សាក់ស្ថានរួមបញ្ចូលក្នុងសហសម័យនិងក្នុងសំណុំបែបបទនេះក្នុងបញ្ជីរបស់អ្នកជា root ដែលត្រូវបានបកប្រែជា "ការលំបាកធ្វើការ" និង "អាចទុកចិត្តបាន" ។
Arnur ។ ស្រស់ស្អាតខ្លាំងណាស់, ការស្រមើលស្រមៃដែលមានអត្ថន័យឈ្មោះ - "កាំរស្មីនៃកិត្តិយសមួយ។ " ជា "មនសិការ" ដូចដែលវាអាចត្រូវបានបកប្រែ។
Asan ។ ដូចគ្នានេះផងដែរត្រូវបានគេស្គាល់ Hasen សំណុំបែបបទ។ វាមានន័យថា«ស្រស់ស្អាត»។
Askat ។ ប្រសិនបើយើងព្យាយាមដើម្បីបកប្រែនៅក្នុងភាសាឈ្មោះនេះរុស្ស៊ី, អ្នកទទួលបានអ្វីមួយដូចនេះថា: «សេចក្តីសុខបំផុតនៃការសប្បាយរីករាយ "ឬ" naischastliveyshy "។
Atymtay ។ វាជាពាក្យអារ៉ាប់ដែលមានន័យថាមានចិត្ដទូលាយ។
Ahat ។ វាមានន័យថា "តែ" ។ ប្រហែលជាវាគឺដោយសារតែចំនួនកុមារនៅក្នុងគ្រួសារនេះ។
Ahram ។ យើងមានឈ្មោះមួយ, ដែលយើងបានបកប្រែជាការរួចទៅហើយ "សប្បុរស" ។ វាមានន័យដាក់ឈ្មោះរបស់«មានចិត្តសប្បុរសបំផុត»។
Baysal ។ ឈ្មោះនេះបាននិយាយសន្តិភាព, ប្រាជ្ញានិងការសំរេចរបស់ម្ចាស់។
Bakir ។ ភាសាអារ៉ាប់, ពាក្យនេះមានន័យថា "ការរុករកប្រេង»។
Baktiyar ។ បើយោងទៅតាមអ៊ីរ៉ង់ដូច្នេះនិយាយអំពីកូនរង់ចាំជាយូរមកនេះដែលចាប់កំណើត - ជាព្រឹត្តិការណ៍អស្ចារ្យនិងរីករាយ។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈដូចជា«សប្បាយចិត្ត "," ស្វាគមន៍ "។
Bakhit ។ បកប្រែឈ្មោះនេះអាចជាពាក្យថា«ពរ»ឬ«សុភមង្គល "។
Bayazit ។ បទេសខ្លាំងណាស់ដោយស្តង់ដាររបស់យើងឈ្មោះដែលមានន័យថា«ល្អជាងទាំងអស់»។
Bayan ។ មិនដូចធម្មតា "សប្បាយរីករាយ" និង "ពរ»ដាក់ឈ្មោះវាមានការ superlatives ។ ដូច្នោះហើយសារៈសំខាន់របស់ខ្លួន - "សប្បាយរីករាយគ្មានកំណត់។ "
Bayat ។ មួយនៃឈ្មោះដែលបានភ្ជាប់ជាណ៍នេះ - ពិតជាកម្រណាស់សម្រាប់ស្បែកខាងកើតក្នុង onomastics ។ ជម្រើសនេះមានន័យថា "ស" និងមកពីភាសាអារ៉ាប់។
Birjan ។ ឈ្មោះនេះទាក់ទងទៅនឹងគំនិតដូចជា "ភាពឯកោ" និង "លក្ខណៈពិសេស" ។
Lady របស់យើង។ ឈ្មោះដែលបានផ្តល់ឱ្យដើម្បីបង្ហាញឈ្លាសវៃ។
Beauchamp ។ ពាក្យនេះត្រូវបានលាក់រឿងដូចជា "ឯករាជ្យ", "ដោយឥតគិតថ្លៃ" ។ ឈ្មោះនៃប្រភពដើមរបស់ទួគីបុរាណ។
Gabit ។ ឈ្មោះភាសាអារ៉ាប់ដែលមានន័យថា«អ្នកបំរើ»។
Gafu ។ ឈ្មោះដែលទាក់ទងគ្នា - គំនិតនៃសេចក្ដីមេត្ដាករុណានិងការអភ័យទោស។ ព្យញ្ជនៈ, អ្នកអាចបកប្រែវាជាមួយពាក្យ "លើកលែងទោស" ។
Dandan ។ ឈ្មោះនៃតម្លៃដែលបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងភាពអស្ចារ្យនិងទំហំបរិមាណ។
Demeu ។ ដូច្នេះឈ្មោះកុមារដែលសង្ឃឹមថានៅក្នុងកន្លែងដំបូងមួយដើម្បីមើលឃើញការគាំទ្រនៅក្នុងអាយុចាស់។ ព្យញ្ជនៈវាមានន័យថា "ការគាំទ្រ", "ជំនួយ" ។ ក្នុងករណីនេះយើងមាននៅក្នុងចិត្តជាសំខាន់ហិរញ្ញវត្ថុ, ការឧបត្ថម្ភ។
Duman ។ ឈ្មោះនេះត្រូវលាបទឹកអប់លើកុមាររីករាយនិងមានសុភមង្គល។
Erbolat ។ ព្យាយាមដើម្បីផ្តល់នូវការបកប្រែតាមព្យញ្ជនៈនៃការបញ្ចេញមតិនេះ "ជាបុរសពិតប្រាកដ" ។
ក្រុមហ៊ុន Erdos ។ ឈ្មោះសេចក្តីថ្លៃថ្នូរ, មានន័យថា "ការទទួលខុសត្រូវមួយ។ »
Yerzhan ។ បកប្រែជា«ចិត្តក្លាហានឡើង! "," ក្លាហាន "។
Ermek ។ ពាក្យនេះសំដៅទៅលើការពិតដែលថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានគេហៅថាការសប្បាយ។
Ersayyn ។ ឈ្មោះគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "វីរបុរសគួរឱ្យកត់សម្គាល់»។
Eskali ។ វាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងបុរសម្នាក់ដែលឆ្លាតវៃនិងសមរម្យ។
បានទុក។ ឈ្មោះ aristocratic, បានបកប្រែជា "រុងរឿង", "ល្បី" ។
Zhanazar ។ ឈ្មោះបារម្ភ, ដែលមានន័យថាការគាំទ្ររបស់ខ្លួនដើម្បីផ្គាប់ចិត្តអ្នករាល់គ្នា។
Zhanbolat ។ វាមានន័យថា«ព្រលឹងដែកថែប "។
Zhangali ។ បកប្រែតាមព្យញ្ជនៈដូចជា«ក្លាហានដូចលោក Ali "។
Zhandos ។ ឈ្មោះនេះគឺជាមនុស្សដែលចង់ទៅមើលមិត្តភក្តិជាសកលនិងជាកំផែងនៃពិភពលោកដោយសារតែសារៈសំខាន់របស់ខ្លួន - "មិត្តភក្តិរបស់មនុស្សទាំងអស់»។
Zhantuar ។ ព្យញ្ជនៈ - «ព្រលឹងស្រស់ស្អាត។ "
Zhetes ។ វាមានន័យថាការស៊ើបការណ៍សម្ងាត់របស់មនុស្សនិងហេតុផល។
លោក Jol ។ វាបានបកប្រែជា "សំណាង" ។
Zholgay ។ ជិតបំផុតនៅក្នុងអត្ថន័យដល់មុន។ ទោះជាយ៉ាងណាវាគួរតែត្រូវបានយល់ថាជា "មនុស្សម្នាក់ដែលបាននាំមកនូវសំណាងល្អ។ »
Similar articles
Trending Now