សិល្បៈនិងការកំសាន្តអក្សរសាស្រ្ត

Stendhal: ជីវប្រវត្តិនិងការងារ។ ហេតុការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍

យើងផ្តល់ជូនដើម្បីឱ្យបានស្គាល់ជីវិតនិងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធខ្លាំង។ ការបង្កើតរបស់ពួកគេដែលគាត់បានចុះហត្ថលេខាលើ "Stendhal" ។ ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ, ដូចជាការងាររបស់គាត់ជាច្រើនចាប់អារម្មណ៍នៅក្នុងថ្ងៃនេះ។ ទោះជាយ៉ាងណាមិនមែនគ្រប់គ្នាដឹងថាជាឈ្មោះពិតរបស់គាត់គឺម៉ារីនាង Anri Beyl ។ អ្នកនិពន្ធនេះបានព្យាយាមដើម្បីដណ្តើមពានរង្វាន់នៅពេលខ្លះនៃភាពថ្លៃថ្នូរ, ជាញឹកញាប់ការចុះហត្ថលេខាជា "នាង Anri ដឺ Beyle »។ ប្រហែលជាខ្ញុំនឹងបានធ្វើដូច្នេះហើយ Zhyulen Sorel ដែលជាវីរៈបុរសល្បីនៃប្រលោមលោករបស់គាត់។

ប្រភពដើម Stendhal

នៃគ្រួសារ bourgeois រឹងបានមក Stendhal ដែលជីវប្រវត្តិត្រូវបានឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងការប្រព្រឹត្ដដែលគាត់បានបង្កើត។ នៅ Grenoble នៅការិយាល័យច្បាប់, ឪពុករបស់គាត់បានបម្រើ។ នៅឆ្នាំ 1783 គាត់បានកើតជាអ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគត។ ម្តាយរបស់គាត់បានស្លាប់ 7 ឆ្នាំក្រោយមក, ការចាកចេញពីការអប់រំរបស់ឪពុកនិងកូនប្រុសរបស់គាត់មីងសេរភីម។ Stendhal ស្អប់ទាំងពីរ។ ឪពុករបស់លោកជា hypochondriac បុរសអាក្រក់និងមិនពេញចិត្តពេញថ្លើម។ Stendhal ជំពាក់ការអប់រំដើមរបស់គាត់ទៅបូជាចារ្យ។ នេះជាមូលហេតុចម្បងនៃការប្រឆាំងនឹងការស្មៀនរបស់គាត់។ នៅក្នុងការប្រឈមមុខដាក់គ្នាជាមួយនឹងមេដឹកនាំឪពុកនិងខាងវិញ្ញាណរបស់គាត់បានបង្កើតតួអក្សរនៃក្បាលសរសេរនេះ។

តួអក្សរនិងបុគ្គលិកលក្ខណៈ Stendhal

narcissistic ខ្លាំងណាស់ចិត្តខ្វះការគិត, រសើបសំខាន់និងប្រាក់ចំណេញឥតគិត Stendhal ។ ជីវប្រវត្តិរបស់លោកគឺព្រឹត្តិការណ៍គួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍មិនត្រឹមតែនៅក្នុងជីវិតរបស់អ្នកទេប៉ុន្តែថែមទាំងពិភពលោករបស់អ្នកនិពន្ធដែលផ្នែកខាងក្នុង។ ពួកអ្នកដែលស្គាល់ព្រះអង្គយ៉ាងល្អ, មនុស្សបាននិយាយថាគាត់គឺជាការសម្ងាត់, fond នៃការនៅតែឯងនិងភាពឯកជន។ Stendhal មានព្រលឹងស្តើងនិងងាយរងគ្រោះ។ ការស្អប់នៃការជិះជាន់ជាផ្នែកមួយនៃលក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃតួអក្សររបស់គាត់។ ក្នុង Stendahl នេះលោកសង្ស័យចលនារំដោះ។ លោកសរសើរ Carbonari និងសូម្បីតែជួយពួកគេ, ប៉ុន្តែមិនជឿថាសកម្មភាពរបស់ខ្លួននឹងនាំឱ្យមានលទ្ធផលជាវិជ្ជមាន។ មានឯកភាពទេក្នុងចំណោមអ្នករុករករ៉ែធ្យូងថ្មគឺ: សុបិននៃសាធារណរដ្ឋមួយចំនួនមួយផ្សេងទៀតចង់ឃើញរាជានិយមនៅក្នុងប្រទេស។

ការអប់រំនៅសាលាកណ្តាលនិងពេលវេលាដែលបានចំណាយនៅទីក្រុងប៉ារីស

ជីតារបស់គាត់, គ្រូពេទ្យដោយវិជ្ជាជីវៈមេធាវីជាវិជ្ជាជីវៈមួយដែលបានលើកទឹកចិត្តចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់លោកសម្រាប់អក្សរសាស្ត្រ។ គាត់គឺជាបុរសម្នាក់ដែលមានរសជាតិសិល្បៈល្អ។ ពេល Stendhal មានអាយុ 13 ឆ្នាំគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនឱ្យទៅសិក្សានៅសាលាកណ្តាលដែលមាននៅក្នុង Grenoble ។ នៅទីនេះវាមានភាពខុសគ្នាខ្លាំងណាស់នៅក្នុងគណិតវិទ្យា។ គាត់ថែមទាំងបានព្យាករថាការបណ្តុះបនៅទីក្រុងប៉ារីសសាលា Polytechnique វិស្វករនេះ។ ក្នុងឆ្នាំ 1799, Stendhal មកដល់ថ្ងៃនេះបន្ទាប់ពីរដ្ឋប្រហារនេះបន្ទាប់ពីការដែលណាប៉ូឡេអុងបានក្លាយជាអ្នកគ្រប់គ្រងនៃប្រទេសបារាំង។ Bayle បំភ្លេចអំពីគោលបំណងដើម្បីទទួលបានវិជ្ជាជីវៈនៃវិស្វករដែលបានចូលទៅក្នុងការផ្សងព្រេងប្រញាប់ទៅក្រោមអធិរាជបានរឹបអូសយកប្រទេសនេះ។ Daru ដែលជាបងប្អូនជីដូនមួយឆ្ងាយរបស់អ្នកនិពន្ធនាពេលអនាគតដែលក្រោយមកបានក្លាយជារដ្ឋលេខាធិការ, គឺនៅក្នុងការពេញចិត្តខ្ពស់ជាមួយនឹងណាប៉ូឡេអុង។ លោកបានធ្វើសម្រាប់ការិយាល័យជំនុំ Stendhal ដែលគាត់បានយកនៅទីស្នាក់ការកណ្តាលយោធា។ ទោះជាយ៉ាងណា, ការងារនេះផងដែរត្រូវបានគេគួរឱ្យធុញសម្រាប់គាត់។ វ័យក្មេងលោក Henry, ដែលគ្រាន់តែប្រែទៅជាអាយុ 17 ឆ្នាំនៅឆ្នាំក្រោយដែលទទួលបាន subleytenanta ចំណេះដឹង។ លោកត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសអ៊ីតាលី។ នៅពេលនោះ, មានត្រូវបានគេដាក់កងទ័ពបារាំង។

ជីវិតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី

Beyle ដឹងអ្វីអំពីប្រទេសនេះដែលបានក្លាយជាផ្ទះទីពីររបស់គាត់បន្ទាប់ពីនោះ, ដូចជាឈុតឆាកមួយនៃល្បីល្បាញបំផុតនិងធំជាងគេបំផុតនៃរឿងប្រលោមលោករបស់គាត់។ ក្មេងប្រុសម្នាក់បានកោតសរសើរទាំងអស់នៅទីនេះ: គំនូរ Correggio តន្ត្រី Cimarosa ល្ខោនអូប៉េរ៉ាអ៊ីតាលី។ និស្ស័យអ៊ីតាលីគាត់បានរកឃើញផងដែរគួរឱ្យទាក់ទាញ។ គាត់ហាក់ដូចជាប្តេជ្ញាចិត្តកាន់តែច្រើនទៅគាត់, ងប់ងល់និងស៊ីវិល័យតិចជាងបារាំង។ ប្រទេសអ៊ីតាលីជាពិសេសក្រុម AC Milan និងរ៉ូម, ស្រឡាញ់ដូច្នេះដោយ Bailey, លោកថែមទាំងចង់ឱ្យឆ្លាក់ពាក្យទាំងនេះនៅលើថ្ផដាក់មុខផ្នូររបស់គាត់: «អង់រីកូ Beyle, Milanese "។ Beyle ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយនឹងស្ត្រីក្នុងស្រុក។ ចាប់តាំងពីពេលដែលជីវិតឯកជនរបស់គាត់បានក្លាយទៅជាតាដែលភាគច្រើនជាដំណើរផ្សងព្រេងសារភាពក្ដីស្រឡាញ់មួយ។

សេវាសាធារណៈ

ឆ្នាំដូចខាងក្រោមនេះត្រូវបានគេសកម្មខ្លាំងណាស់។ Stendhal, ជីវប្រវត្តិនិងការច្នៃប្រឌិតដែលយើងមានការព្រួយបារម្ភនៅក្នុងការ 1806 ជាថ្មីម្តងទៀតដែលបានបញ្ចូលសេវាកម្មនេះ, ការទទួលយកក្រោយការរដ្ឋបាលនៅក្នុង Brunswick នៅបារាំងកាន់កាប់។ នៅទីនេះលោកបានចាប់ផ្តើមរៀនអាល្លឺម៉ង់។ Stendhal ត្រូវបានទទួលបានយ៉ាងល្អនៅក្នុងសង្គមល្អ។ គោរពអ្នកដែលនៅជុំវិញគាត់, flattered គាត់ប៉ុន្តែគាត់បានខកខានលំដាប់។ បនា្ទាប់ Beyle បានធ្វើដំណើរយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងប្រទេសអូទ្រីសនិងអាល្លឺម៉ង់។ គាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅកាន់ក្រុងវីយែនដែលមានបេសកកម្មរដ្ឋាភិបាល។ លោកបានទៅប្រទេសរុស្ស៊ីបន្ទាប់ពីព្រះចៅអធិរាជ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី Bayle ធ្វើជាសាក្សី Borodino និងសមរភូមិ Smolensk ។ គាត់បានចូលរួមនៅក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូភ្លើង។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្លាក់ថ្លៃដល់តំបន់អឺរ៉ុបខាងលិចរួមជាមួយកងទ័ពបារាំង។ ណាប៉ូឡេអុងបានដួលរលំចក្រភពនិង Bayle ពេលចាកចេញពីប្រទេសបារាំងទីក្រុងប៉ារីសធ្លាក់ចុះ។ គាត់បានដឹងថាគាត់បានបញ្ចប់អាជីពរបស់ខ្លួននៅក្នុងរង្វង់រដ្ឋាភិបាល។

ត្រឡប់មកការងារអក្សរសាស្ត្រ

បច្ចុប្បន្នរដ្ឋនេះបានរត់ Bourbon នេះ។ Beyle វិលត្រឡប់ទៅសកម្មភាពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកលោកបានក្លាយជាគេស្គាល់ថាជាលោក Frederick Stendhal ។ វត្ដិរូបសង្ខេបអាយុរបស់គាត់បានសម្គាល់ដោយការបង្កើតការងារជាច្រើនផងដែរ។ បានសរសេរនៅក្នុង 1820, ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់បានផ្លាស់ប្តូរណាស់។ ក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានគេជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធទំនុកភ្លេងធំ (នៅក្នុងឆ្នាំ 1817 - សៀវភៅ "ជីវិតរបស់ Haydn, Mozart និង Metastasio" ការ, ក្នុងឆ្នាំ 1824 - "នេះជាជីវិតរបស់ Rossini នេះ"); និង treatise នៃការ 1812 "អំពីស្នេហា" មួយ; និង "ប្រវត្តិនៃការគូរគំនូរនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី", បានសរសេរក្នុងឆ្នាំ 1817; និង "ការដើរនៅក្នុងទីក្រុងរ៉ូម" នៅក្នុង 1829 ។

លើសពីនេះទៀតលោកបានចេញផ្សាយនៅក្នុងទស្សនាវដ្តីទីក្រុងឡុងដ៍និងប៉ារីសអត្ថបទនានា។ នេះជាប្រវត្ដិរូបត្រូវបានបំព្រួញ Stendhal ឆ្នាំមកនេះ។ ពីការងារសេសអាស្រ័យលើជីវិតរបស់គាត់នៅប្រទេសបារាំងអង់គ្លេសនិងប្រទេសអ៊ីតាលី។

ការបកប្រែនៅក្នុង Civitavecchia

ទៅរាជ្យបល្ល័ង្កក្នុងឆ្នាំ 1830 នេះត្រូវបានសាងសង់ឡើង Lui Filipp, ស្ដេច bourgeois ។ ឥឡូវនេះមុនពេលដែលវាបានក្លាយជាការដែលអាចធ្វើ Stendhal ជាថ្មីម្តងទៀតដើម្បីធ្វើសេវាសាធារណៈ។ បន្ទាប់មកនៅឆ្នាំ 1830 លោកបានក្លាយជាកុងស៊ុលក្នុងការស្ទង់មើល។ ខាងក្រោមនេះអាជ្ញាធរអូទ្រីសមិនចូលចិត្តវាគឺជាកេរ្តិ៍ឈ្មោះរ៉ាឌីកាល់របស់គាត់។ Stendhal ត្រូវបានផ្ទេរទៅ Papal អាមេរិកនៅ Civitavecchia ។ គាត់បានរកឃើញប្រាក់ខែតិចតួចជាងមុន។ ប៉ុន្តែនៅទីនេះគឺមានចោលដុំថ្មមួយពីទីក្រុងរ៉ូមរបស់សំណព្វ។

ការធ្លាក់ចុះបន្ថែមទៀតនៃសុខភាពនិងជីវិតរបស់ Stendhal

សង្ខេប, យើងបាននិយាយអំពីហេតុអ្វីបានជា Stendhal បានដោះស្រាយសម្រាប់ការ consulship ត្រូវជានៅឆ្ងាយពីផ្ទះ។ លោកនៅតែនៅក្នុងទីតាំងរហូតដល់គាត់ស្លាប់នោះ, ទោះបីជាគាត់ជាញឹកញាប់បានក្លាយទៅឆ្ងាយជាយូរមកហើយដោយសារតែសុខភាពក្រីក្រ។ ដោយសារតែគាត់គាត់ជាញឹកញាប់នឹងមានវិស្សមកាលរយៈពេលយូរនិងបានវិលត្រឡប់មកផ្ទះវិញ។ ម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេមានរយៈពេលបីឆ្នាំ (ពីឆ្នាំ 1836 ទៅឆ្នាំ 1839) ។ ការលំបាកជាពិសេសនេះជាឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។ សូម្បីតែនៅក្នុងយុវវ័យរបស់គាត់ដែលគាត់បានឆ្លងស្វាយ។ ជំងឺនេះបានធ្វើឱ្យខ្លួនវាមានអារម្មណ៍ថាមានភាពទន់ខ្សោយនិងអសមត្ថភាពក្នុងការធ្វើការយ៉ាងពេញលេញ។

រឿងប្រលោមលោក«ក្រហមនិងខ្មៅ "និង" ក្រហមនិងស "

ប្រលោមលោក "នេះជាក្រហមនិងខ្មៅ" ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំចុងក្រោយនៃរជ្ជកាលលោក Charles X បាននេះ ក្នុងឆ្នាំ 1831 នៅពេលវេលានៃការបោះពុម្ភផ្សាយសៀវភៅនេះវាបានក្លាយទៅរួចទៅហើយលែងប្រើ, យ៉ាងហោចណាស់នៅក្នុងការគោរពនៃការរិះគន់ Bourbon ។ ប៉ុន្ដែឈ្មោះ Stendhal នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាចម្បងជាមួយនឹងរឿងប្រលោមលោកនេះ។ វាត្រូវបានបង្កើតដោយផ្អែកលើព្រឹត្តិការណ៍ពិតប្រាកដនៅក្នុងឆ្នាំ 1830 ។ ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រវែងដើម្បីឆ្លើយសំណួរថាហេតុអ្វីបានជាអ្នកនិពន្ធដែលបានផ្ដល់ឱ្យឈ្មោះនេះដើម្បីការងាររបស់គាត់។ ទាំងពីរនៃពណ៍ទាំងនេះរំឭកយើងពីការស្លាប់, ការបង្ហូរឈាមនិងសោកនាដកម្ម។ ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃថ្នាក់ខ្មៅនិងមួយផងដែរត្រូវបានភ្ជាប់ជាមួយគ្រឿងមឈូស។ នៅលើកំណត់ឡើងចុងក្រោយសោកនាដកម្មអ្នកអានឈ្មោះយ៉ាងខ្លាំងនៃផលិតផល។

5 ឆ្នាំបន្ទាប់ពីការបង្កើត Stendahl នេះបានសរសេររឿងប្រលោមលោក "ក្រហមនិងស" នេះ។ វាគឺជាគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍គ្មានភាពស្រដៀងគ្នានៃឈ្មោះនៃការងារទាំងពីរ។ លើសពីនេះទៀតមាតិកានិងចំណងជើងនៃប្រលោមលោកថ្មីមួយដើម្បីពន្យល់ដល់វិសាលភាពមួយចំនួនចំណងជើងមុន។ ភាគច្រើនជាអ្នកនិពន្ធខ្មៅមានន័យថាមិនត្រូវបានស្លាប់និងកំណើតទាប Julien Sorel, តួឯកនេះ។ សេតបានចង្អុលបង្ហាញពួកវរជនតំណាងដែលជាតួឯកនៃរឿងប្រលោមលោកទី 2, Lyusen Leven នេះ។ ក្រហម - និមិត្តរូបនៃការជូនដំណឹងនៅពេលដែលពួកគេបានរស់នៅ, តួអក្សរទាំងពីរ។

ស្នាដៃថ្មី

Stendhal ពីដប់ឆ្នាំក្រោយនេះបានបង្កើតឱ្យមានការប្រព្រឹត្ដពីរ autobiographical: នៅក្នុងឆ្នាំ 1832 - "ប្រវតិ្តនៃការ egoistical មួយ" នៅក្នុង 1835-36 - "ជីវិតរបស់អង់ Brulard" នៅក្នុង 1834-35 biennium ។ - ប្រលោមលោក "Lyusen Leven" នៅតែមិនទាន់បានបញ្ចប់។ មិនចង់ប្រថុយម្តងទៀតក្រោយកុងស៊ុលនេះលោកបានសម្រេចចិត្តមិនឱ្យបោះពុម្ពផ្សាយស្នាដៃរបស់លោកក្នុងអំឡុងពេលពេញមួយជីវិតរបស់គាត់។ ក្នុងឆ្នាំ 1839 ដែលជាស្នាដៃលើកទីពីរ Stendhal ត្រូវបានចេញ (បន្ទាប់ពីការ "ក្រហមនិងខ្មៅ") - "Charterhouse របស់ Parma រូបនេះ" ។ នេះគឺជារឿងមួយនៃការ intrigue និងការផ្សងព្រេងមួយដែលទទួលយកកន្លែងនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី។

ត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៉ារីសនិងការស្លាប់

អ្នកនិពន្ធក្នុងឆ្នាំ 1841 បានត្រឡប់មកទីក្រុងប៉ារីស, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់មានជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាល។ ទោះយ៉ាងណាលោកបានបន្តតែងរហូតដល់ការស្លាប់របស់គាត់, កំណត់ការប្រព្រឹត្ដរបស់ពួកគេ។ សរសេរដោយខ្លួនឯងគឺជាអ្នកលែងអាច Stendhal ។ ជីវប្រវត្តិរបស់លោកបានបញ្ចប់ខែមីនាឆ្នាំ 1842 នៅពេលដែលគាត់បានស្លាប់ដោយសារជំងឺដាច់សរសៃឈាមខួរក្បាលបន្ទាប់ពីមានជំងឺយ៉ាងយូរ។ Stendhal បានស្លាប់នៅទីក្រុងប៉ារីស។

ទិសដៅដែលបានអក្សរសិល្ប៍អ្នកនិពន្ធលោក Frederick Stendhal សំដៅលើ?

ជីវប្រវត្តិ, ដែលអ្នកគ្រាន់តែបានអាន, ផ្តល់នូវគំនិតទូទៅនៃជីវិត Stendhal នេះ។ ហើយអ្វីដែលជាលក្ខណៈនៃការងាររបស់គាត់បានដែរឬទេ? តោះយើងឆ្លើយទៅនឹងសំណួរនេះ។ ឡុងគឺជាវិធីមួយក្បាលទៅកិត្តិនាមនេះ។ Stendhal បាននិយាយថាគាត់បានសរសេរថាការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ "សម្រាប់ពីរបីសំណាង" ។ លោកបានព្យាករថាមិនទាបជាង 1880 ឆ្នាំនឹងមកដល់សិរីល្អរបស់ទ្រង់។ និង Stendhal ជាការត្រឹមត្រូវ។ ប្រហែលជាការបរាជ័យធំបំផុតរបស់គាត់គឺថាគាត់មិនសមនឹងចូលទៅក្នុងផ្នត់គំនិតផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយឬមួយផ្សេងទៀតដែលមាននៅក្នុងពេលវេលារបស់គាត់។ Stendhal ត្រូវបានបំបែកចេញពីអ្នកនិពន្ធនៃវីរបុរស sebyalyubtsam សតវត្សរ៍ទី 18 មានសេចក្ដីស្រឡាញ់ដូចជាការណាប៉ូឡេអុង។ ទោះជាយ៉ាងណាវាមិនអាចត្រូវបានហៅនិងជាអ្នកនិពន្ធរ៉ូមែនទិច។ អ្នកនិពន្ធនេះបានទាំងអារម្មណ៍ Lamartine ខ្វះនិងវិសាលភាពវីរភាពលោក Hugo នេះ។ តែនៅពេលតួលេខទាំងនេះបានចាកចេញមួយជើងទម្រផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ, វាបានក្លាយជាការច្បាស់ណាស់អ្វីដែលជាភាពអស្ចារ្យពិតនៃការសរសេរនៃការចាប់អារម្មណ៍ដល់យើង - នៅក្នុងការ realism ផ្លូវចិត្តនេះ។ សូមអរគុណដល់គាត់ថាពិភពលោកទាំងមូលល្បីល្បាញ Stendhal ។

ជីវប្រវត្តិសង្ខេបនៃស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធនេះជាអត្ថបទសំខាន់អំពីគាត់ - ទាំងអស់នេះនិងជាច្រើននៃការចាប់អារម្មណ៍មួយនៅថ្ងៃនេះពេញចិត្តក្នុងការស្តាប់ការងាររបស់គាត់។ ពិតណាស់វាជាបុរាណបារាំង Stendhal ។ នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីស្គាល់កាន់តែច្រើនយ៉ាងជិតស្និទ្ធដែលនៅជាមួយគាត់អ្នកអាន, យើងត្រូវបានបង្កើតឡើងជីវប្រវត្តិ Stendhal ខាងលើ។ តារាងនៃកាលប្បវត្តិនៃជីវិតនិងការងារ, ដែលនៅក្នុងសៀវភៅសិក្សាមួយចំនួនគឺមានកម្រិតអំពីលោកមិនបានផ្ដល់ពអំពីបុគ្គលិកលក្ខណៈរបស់គាត់វានឹកសំខាន់ជាច្រើនលម្អិត។ ជីវប្រវត្តិ, ជាមួយនឹងការដែលអ្នកទើបតែបានជួប, ឥតគិតថ្លៃពីគុណវិបត្តិទាំងនេះ។

Similar articles

 

 

 

 

Trending Now

 

 

 

 

Newest

Copyright © 2018 km.delachieve.com. Theme powered by WordPress.