តើអ្វីជាអត្ថន័យនៃអង្គភាព phraseological ថា "ដុំមិនចូលទៅក្នុងបំពង់ក?"

ជាញឹកញាប់ណាស់ដែលមនុស្សប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថារបស់ខ្លួន ពាក្យស្លាប, ដោយមិនគិតអំពីកន្លែងដែលការបញ្ចេញមតិនេះបានមកដល់ពួកយើង, អ្វីដែលជាអត្ថន័យរបស់វា។ ឧទាហរណ៍: តើអ្វីទៅជាអត្ថន័យនៃអង្គភាព phraseological ថា "ដុំមិនចូលទៅក្នុងបំពង់ក?"

អត្ថន័យនៃឃ្លានេះដោយផ្ទាល់

ប្រសិនបើយើងពិចារណាឃ្លានេះព្យញ្ជនៈ, ជនបរទេស, ឧទាហរណ៍, មិនអាចយល់បានភ្លាមអ្វីដែលវាគឺនៅក្នុងវា។ "ដុំ" - នេះគឺជាផ្នែកមួយនៃ«បំពង់ក "- រាងកាយមនុស្ស" មិនបានចូលទៅ "- មិនធ្វើឱ្យមានចលនាដោយមានជំនួយពីជើងនេះ។

នៅក្នុងការពិត, ដើម្បីយល់ពីអត្ថន័យនៃអង្គភាពមួយ "ដុំនៅក្នុងបំពង់កមិនបានចូលទៅ" ការ phraseological ដោយផ្អែកលើអត្ថន័យនៃពាក្យគ្នាជាលក្ខណៈបុគ្គល, មិនអាចទៅរួចនោះទេស្ទើរតែ។ «វាមិនមែនជាការច្បាស់ណាស់ថា (ផ្នែកមួយនៃ) មិនធ្វើឱ្យមុខចលនាដោយមានជំនួយពីជើងក្នុងទិសដៅចូលទៅក្នុងបំពង់អាហាររបស់បំពង់កនេះ? " តើអ្វីទៅជារឿងអស្ចារ្យប្រែចេញ។

ទន្ទឹមនឹងនេះដែរការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទនិងមានភាពខុសគ្នានៅក្នុងនោះពួកគេគួរតែត្រូវបានចាត់ទុកមិននៅក្នុងផ្នែកប៉ុន្តែបានតែជាផ្នែកមួយនៃពាក្យទាំងអស់, វាគឺជាឃ្លាបំបែកបាន។

កង្វះនៃចំណង់អាហារ

អត្ថន័យ phraseologism "ដុំក្នុងបំពង់កមិនបានចូលទៅ" អាចត្រូវបានបកប្រែដូច្នេះ។ "ដុំ" នៅក្នុងន័យធៀបសំដៅទៅលើនំបុ័ង, ម្ហូបអាហារ, ម្ហូបអាហារ។ ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់ពាក្យនេះក្នុងន័យនេះគឺ "បំណែកនៃផ្ទះណាមួយឡើយ!" ឃ្លាដែលមានន័យថាការអវត្តមាននៃផលិតផលអាចបរិភោគណាមួយ។

ម្ហូបអាហារចូលក្នុងក្រពះ, ឆ្លងកាត់បំពង់ក។ ដូច្នេះនេះ "ដុំបំពង់ក" អាចត្រូវបានបកស្រាយថាជាដំណើរការនៃការបរិភោគអ្វីនោះទេ។ ឧទាហរណ៍មួយនៃការប្រើប្រាស់ឃ្លានេះ: «ហើយ poking មួយដោយដុំមួយនៅក្នុងបំពង់ក! »ដូច្នេះពួកគេនិយាយអំពីមនុស្សដែលទទួលរងពីជាង។

កិរិយាស័ព្ទ "ដើម្បីចូលទៅ" ត្រូវបានគេប្រើជាញឹកញាប់ជាមួយនឹងតម្លៃនៃការចលនាគ្មានមួយនិងអនុវត្តសកម្មភាពមួយចំនួន។ ជាមួយភាគល្អិត "ទេ" មានន័យថាវាអនុវត្ដលទ្ធផលអកុសលនៃសកម្មភាពឬការខ្វះខាតនៃការវានៅទាំងអស់។ "គ្មានបញ្ហាដែលមិនទៅ! - បើទោះបីជាការផ្ទុះ» - ដូច្នេះពួកគេបាននិយាយថានៅពេលដែលមានអ្វីមិនដំណើរការ។

នៅលើមូលដ្ឋាននៃការដូចសញ្ញាន័យនៃពាក្យមួយដែលយើងអាចទាញយកជាតម្លៃ phraseologism "ដុំក្នុងបំពង់កមិនទៅនោះទេ»។ យ៉ាងច្បាស់ មនុស្សម្នាក់មិនអាច (ឬនឹងមិនមាន) បរិភោគ - នោះជាអ្វីដែលវាមានន័យ។

វចនានុក្រមនៃគ្រឿង phraseological

សំណួរមួយទៀត: តើអ្វីទៅជាមូលហេតុសម្រាប់ការស្ទាក់ស្ទើរដើម្បីបរិភោគអាហារ, ហេតុអ្វីបានជាមនុស្សម្នាក់គឺមិនមែនដុំក្នុងបំពង់កមួយ? អត្ថន័យ phraseologism ព្យាបាលជំងឺវចនានុក្រមភាគច្រើនជាបាត់បង់ចំណង់អាហារដោយសារតែការអស់កម្លាំង, ថប់បារម្ភ, ការមិនសប្បាយចិត្តឬអារម្មណ៍ធ្ងន់។ ជាការពិតណាស់, ភាពតានតឹងជាញឹកញាប់នាំឱ្យការពិតដែលថាមនុស្សមិនអាចបរិភោគបាន។ ឬមិនចង់ធ្វើនោះ។

មានន័យដូចច្រើននៃការចាប់ឃ្លាគឺ:

• បំណែកមួយនៃបំពង់ក (ក្នុងមាត់) មិនឡើង។
• ដុំម្នាក់នៅបំពង់ក (បំពង់ក) ត្រូវបានជាប់គាំងនៅទូទាំង (បំពង់ក) ទទួលបានបំពង់ក។

ឃ្លាទាំងនេះគឺដូចគ្នាបេះបិទទៅនឹងឃ្លា "ដុំក្នុងបំពង់កមិនទៅនោះទេ»។

តម្លៃ Phraseologism ក្នុងការតភ្ជាប់ជាមួយសុខភាពរបស់មនុស្ស

ប៉ុន្ដែពេលខ្លះមនុស្សប្រើពាក្យទាំងនេះដើម្បីរៀបរាប់សន្តិភាពរបស់ខ្លួននោះទេហើយស្ថានភាពរាងកាយ។ បន្ទាប់មកអត្ថន័យនៃឃ្លា "ដុំក្នុងបំពង់កមិនទៅ" ដែលបានបង្ហាញការ មិនឃ្លានអាហារ ដោយសារតែជំងឺឬសុខភាពក្រីក្រ។ នៅក្នុងការនិមិត្តនេះ, ឃ្លានេះគឺនៅជិតទៅនឹងអត្ថន័យគោលបំណងនោះទេព្រោះអាហារនេះមិនអាចត្រូវបានជួលពិតជាដោយសារតែស្ថានភាពរាងកាយរបស់បុគ្គលនេះ: ជំងឺនៃការឃោសិត, បំពង់អាហារ, ចង្អោរឬជំងឺមាត់។

មួយចំនួនមានការជៀងវាងទៅបរិភោគដោយសារការផាបខ្ពើមរអើមមួយ។ នេះគឺជាស្ថានភាពរាងកាយផងដែរ។ ហើយវាគឺជាការយល់ណាស់។ ជាឧទាហរណ៍មួយ, អ្នកអាចមានកន្លែងដាក់សព? ឬទទួលទានអាហារជាប់នឹងបុរសម្នាក់ដែល chomps និងភើគួរស្អប់ខ្ពើមនៅតុ?

ឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់នៅក្នុង phraseologism បរិបទ

ប៉ុន្តែអ្វីដែលអត្ថន័យនិងការបកស្រាយនៃឃ្លា "ដុំក្នុងបំពង់កមិនបានចូលទៅ", វាជាកម្មសិទ្ធិរបស់ប្រយោគដែលនេះជាការជាធម្មតាត្រូវបានប្រើប្រាស់នៅក្នុងការបញ្ចេញមតិនៅក្នុងសំណុំបែបបទនេះ។

ឧទាហរណ៍

មុនពេល, ខ្ញុំមិនបានដឹងថាម្តាយរបស់ខ្ញុំនៅពេលដែលនាងបាននិយាយថានាងមានដុំមិនចូលទៅក្នុងបំពង់កនេះ។ អាហារមានរសជាតិឆ្ងាញ់, ខ្ញុំស្រឡាញ់។ និងកង្វះនៃចំណង់អាហារមិនបានទទួលរងសូម្បីតែនៅពេលដែលខ្ញុំជាតិខ្លាញ់ក្នុងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ settles "Deuce" នៅក្នុងរូបវិទ្យា។ ទោះបីជាម្តាយបានអះអាងថាបទពិសោធន៍នៃការទាំងស្រុងមានសមត្ថភាពបំបាក់ទឹកចិត្តចំណង់អាហារ។

ជាការពិតណាស់, ខ្ញុំបានទទួលរងយ៉ាងខ្លាំងដោយសារការបរាជ័យរបស់ពួកគេនៅក្នុងសាលារៀន។ ប៉ុន្តែលក្ខណៈទាំងនេះដែលបានចេញពីផ្ទះបាយ! ពួកគេគ្រាន់តែបានបើកឡានឱ្យខ្ញុំឆ្កួត! ហើយខ្ញុំថែមទាំងដឹងដូចម្ដេចបានភ្លេចអំពីបញ្ហា។ ហើយបន្ទាប់ពីអាហារពេលល្ងាចឆ្ងាញ់ហើយខ្ញុំបានក្លាយទៅជាដូច្នេះផងដែរថាធាតុ "ពីរ" និងកំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃជាតិខ្លាញ់ទាំងនេះ»នាំមកនូវឪពុកម្តាយសាលា! "បានក្លាយជាដូច្នេះតូចនិងសំខាន់។

ហើយនៅទីនេះនៅក្នុងថ្នាក់របស់យើងព្រះអង្គបានបង្ហាញខ្លួន - ស្រស់ស្អាតជាមួយមោទនភាពនិងការចូលជិតបាន។ ហើយខ្ញុំជាការពិតណាស់បានធ្លាក់ភ្លាមក្នុងការមានស្នេហាជាមួយគាត់។ ក្បាលចំណែក។ ខ្ញុំអាចចំណាយពេលសម្លឹងមើលទម្រង់របស់គាត់សម្រាប់ថ្ងៃនៅលើចុងគ្រាន់តែគិតអំពីវា។ ប៉ុន្តែគាត់គឺជាពិតជាព្រងើយកណ្តើយចំពោះខ្ញុំ។

ហើយដូចម្ដេច, unbeknownst ទៅខ្ញុំ, អាហារឆ្ងាញ់ស្រកទៅវិញ។ ខ្ញុំមិនបានផ្គាប់ចិត្តរួចទៅហើយជាមាតានិងជា salads នំរបស់ខ្ញុំនិងស៊ុបសាច់មាន់ចៀននិងបាត់បង់រសជាតិនិងមានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់ពួកគេ។ លើសពីនេះទៅទៀតអាហារទាំងអស់មើលទៅដូចជាស្ករកៅស៊ូ tasteless ...

នៅពេលដំបូងដែលខ្ញុំបានទម្លាប់អង្គុយនៅតុ, កើតនៅក្នុងមាត់អ្វីគ្រប់យ៉ាងនិង prozhovyvala ដោយប្រុងប្រយ័ត្ន។ ប៉ុន្តែបន្តិចម្តងខ្ញុំបានក្លាយជាចិត្តសូម្បីតែប្រភេទឆា។

នៅទីនេះវាមកពេលវេលាហើយខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមដើម្បីទទួលបានដុំនៅទូទាំងបំពង់កមួយ។ ឥឡូវនេះខ្ញុំបានចាប់ផ្តើមយល់ពីម៉ាក់របស់ខ្ញុំ។ អូប្រសិនបើគាត់មិនធ្លាប់បានមើលនៅក្នុងទិសដៅរបស់ខ្ញុំ, ខ្ញុំនឹងញញឹមដាក់ខ្ញុំ! ..