សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
អាន់ទីយ៉ូ Cantemir: ជីវប្រវត្តិ។ ធ្វើការ Antioha Dmitrievicha Kantemira
Antioh Dmitrievich Kantemir - មួយនៃតួលេខភ្លឺនៃសម័យវប្បធម៍ Syllabics (ពេលដែលរុងរឿងបំផុតនៃអក្សរសិល្ប៍មុនពេលការធ្វើកំណែទម្រង់ Lomonosov នេះ) ។ លោកត្រូវបានគេបង្កើតយ៉ាងពេញលេញបុគ្គលិកលក្ខណៈ, ចូលរួមមិនត្រឹមតែក្នុងអក្សរសិល្ប៍ប៉ុណ្ណោះទេថែមទាំងនៅក្នុងនយោបាយ: គាត់បានប្រារព្ធឡើងតំណែងការទូតនៅក្រោមលោកស្រី Catherine ខ្ញុំចូរទទួលស្គាល់ជិតស្និទ្ធជាមួយការងារនិងជីវប្រវត្តិរបស់គាត់។
អាន់ទីយ៉ូ Cantemir: ជីវប្រវត្តិខ្លីមួយ
អាន់ទីយ៉ូបានកើតនៅ 1708 នៅក្នុងគ្រួសារជាមួយនឹងការចាក់ឬសព្រះអង្គម្ចាស់រ៉ូម៉ានី។ ឪពុករបស់គាត់លោក Dmitry ឃេគឺព្រះរាជានៃវត្ថុសក្ដិសិទ្ធិម៉ុលដាវី, និងម្តាយរបស់គាត់, Cassandra, ជាកម្មសិទ្ធិរបស់គ្រួសារបុរាណនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃ Cantacuzino ។ គាត់បានកើតនិងបានចំណាយពេលឆ្នាំដំបូងនៃជីវិតរបស់គាត់នៅ Constantinople (បច្ចុប្បន្នទីក្រុង Istanbul) និងនៅក្នុងរដូវឆ្នាំ 1712 ក្រុមគ្រួសារបានផ្លាស់ទៅចក្រភពរុស្ស៊ី។
ក្រុមគ្រួសារអាន់ទីយ៉ូ Kantemir នេះជាកូនពៅ។ កូនប្រុសនិងកូនស្រី 2 4 (ម៉ារីយ៉ា, Smaragd ម៉ាថាយលោក Sergei, Constantine និងអាន់ទីយ៉ូក): មាន 6 កុមារបាន។ ពួកគេទាំងអស់ទទួលបានការអប់រំល្អឥតខ្ចោះនៅក្នុងផ្ទះ, ប៉ុន្តែមានតែវីរបុរសរបស់យើងបានទាញយកប្រយោជន៍ពីឱកាសនិងការបន្តបណ្តុះបណ្តានៅក្រិកស្លាវបណ្ឌិតសភា។ សូមអរគុណដល់ចិត្ដខ្នះខ្នែងនិងការស្រេកទឹកសម្រាប់ចំណេះដឹងព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ទីយ៉ូ Cantemir បានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃការត្រាស់ដឹងរបស់មនុស្សនិងការរីកចម្រើននៃភាគច្រើនសតវត្សទី 18!
បន្ទាប់ពីបញ្ចប់ការសិក្សា, ក្មេងអាន់ទីយ៉ូបានចូលរួមជាមួយ Preobrazhensky កងវរសេនាធំ, និងយ៉ាងឆាប់ឡើងឋានៈជាទង់នោះ។ ក្នុងអំឡុងពេលប៉ុន្មានឆ្នាំនេះ (1726-1728 ជា gg ។ ) លោកបានចូលរួមការបង្រៀននៅសាកលវិទ្យាល័យប៊ែរនូលីនិងសរុបនៅបណ្ឌិតសភាវិទ្យាសាស្ត្ររុស្ស៊ី។
ស្នាដៃដំបូងនៃក្បាលសរសេរ
ការចាប់ផ្តើមនៃវិធីប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតនោះអ្នកនិពន្ធដែលមាននៅពេលនោះនៅពេលដែលសង្គមបានគេសង្កេតឃើញប្រតិកម្មឈឺចាប់ដើម្បីផ្អាកការធ្វើកំណែទម្រង់របស់លោកពេត្រុសខ្ញុំអាន់ទីយ៉ូនេះផ្ទាល់គឺជាអ្នកកាន់តាមប្រពៃណីរបស់ពេត្រុសមួយដូច្នេះនៅក្នុងឆ្នាំ 1727 លោកបានចូលរួមជាមួយក្រុមដែលត្រូវបានដឹកនាំដោយ Feofan Prokopovich ។ នៅក្នុងការងាររបស់គាត់យើងមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងមនោសញ្ចេតនាសាធារណៈទាំងនេះ។
ខ្លាំងណាស់ដំបូងនៃការងាររបស់គាត់ត្រូវបានសរសេរថាជាមគ្គុទេសក៍ជាក់ស្តែងដើម្បីខគម្ពីរប៊ីបនិងទំនុកវាត្រូវបានគេហៅថា«បទទំនុកតម្កើងទៅ "។ នៅឆ្នាំ 1726 លោកបានធ្វើបទបង្ហាញរបស់លោកស្រី Catherine ខ្ញុំសំណៅ, ជាសញ្ញានៃការគោរពនិងការគោរពមួយ។ ព្រះមហាក្សត្រិយានីនេះគឺជាការរីករាយយ៉ាងខ្លាំងជាមួយនឹងពាក្យរបស់គាត់ហើយសាត្រាស្លឹករឹតត្រូវបានបោះពុម្ពបោះពុម្ពនៃ 1000 ច្បាប់។
សៀវភៅល្បីបំផុត Cantemir
ក្រោយមកទៀតលោកបានចាប់ផ្តើមបកប្រែការប្រព្រឹត្ដបរទេសជាច្រើនដែលភាគច្រើន - វាត្រូវបានបកប្រែពីភាសាបារាំង។ ការងារល្បីបំផុតដែលបានអនុម័តវាជាបកប្រែជាធំ - ការបកប្រែនៃ Fontenelle មួយ។ អាន់ទីយ៉ូ Kantemir មិនត្រឹមតែបំពេញ retelling សមត្ថកិច្ចនៃសៀវភៅ "និយាយអំពីភាពចម្រុះនៃពិភពលោក»ប៉ុន្តែបានបន្ថែមផងដែរថាផ្នែកនៃគំនិតនិងមតិរបស់ខ្លួនមួយ។ ទោះបីជាមានភាពបន្ទាន់នៃសៀវភៅនេះនៅតាមបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបជាច្រើនក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី, ការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់ត្រូវបានហាមឃាត់ដោយព្រះមហាក្សត្រនេះដោយសារតែវាបានចោទប្រកាន់ថាផ្ទុយនិងគ្រឹះរបស់សីលសាសនា។
អាន់ទីយ៉ូ Cantemir: ការប្រព្រឹត្ដរបស់នាព្យតិះដៀល
អាន់ទីយ៉ូកត្រូវបានចាត់ទុកជាស្ថាបនិកនៃប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍នេះជាការនាព្យតិះដៀលមួយ។ កំណាព្យដំបូងរបស់លោកបានថ្កោលទោសវិទ្យាសាស្ត្រ detractors ។ មួយនៃការប្រព្រឹត្ដដែលល្បីល្បាញបំផុតនោះគឺ "ដើម្បីជេរប្រមាថគោលលទ្ធិ។ ដើម្បីគំនិតរបស់គាត់" នៅក្នុងការងារនេះលោកបានហួសចិត្តទៅវិញនិយាយអំពីពួកអ្នកដែលចាត់ទុកខ្លួនឯងថា "មនុស្សដែលមានប្រាជ្ញា" ប៉ុន្តែ "នៅក្នុង Zlatoust ឬយល់" ។
Blossoming នៃសកម្មភាពប្រកបដោយការច្នៃប្រឌិតរបស់គាត់នេះបានកើតឡើងនៅក្នុងឆ្នាំនេះ 1727-1730 ។ ក្នុង 1729 ដែលជាស៊េរីទាំងមូលនៃពួកគេត្រូវបានបង្កើតឡើងនាព្យតិះដៀល versification ។ នាព្យតិះដៀលសរុប 9 គាត់បានសរសេរថា, នៅទីនេះគឺល្បីបំផុតនៃពួកគេ:
- "ដើម្បីច្រណែននៃ zloenravnyh អភិជននោះ» - ចំអកឱ្យពួកអភិជនដែលបានបាត់បង់ឥរិយាបថល្អដើមរបស់គាត់និងឆ្ងាយពីវប្បធម៍នេះ។
- "នៅលើភាពខុសគ្នារវាងតណ្ហារបស់មនុស្ស» - វាគឺជាប្រភេទមួយនៃសារទៅអាចារ្យនៃ Novgorod ដែលប៉ះពាល់បាបនិងចំណង់ចំណូលចិត្តរបស់មេដឹកនាំព្រះវិហារជាន់ខ្ពស់។
- "ការសុខៈពិត" - ស្នាដៃរបស់អ្នកនិពន្ធពិភាក្សា Antioh Dmitrievich Kantemir លើសំណួរអស់កល្បជានិច្ចនៃជីវិតនិងការផ្តល់ចម្លើយថា "មានតែប្រទានពរក្នុងជីវិតនេះដែលជាមាតិកាជាមួយតិចតួចនិងការរស់នៅក្នុងសុខសន្តិភាព»។
ការប្រព្រឹត្ដលក្ខណៈពិសេស
មេដឹកនាំភាគច្រើនគឺដោយសារតែនាព្យតិះដៀលជំនឿផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ ព្រះអង្គម្ចាស់អាន់ទីយ៉ូ Cantemir គឺដូច្នេះស្មោះត្រង់នឹងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងប្រជាជនរុស្ស៊ីស្រឡាញ់ថាគោលដៅចម្បងរបស់លោកគឺដើម្បីធ្វើអ្វីគ្រប់យ៉ាងសម្រាប់សុខុមាលភាពរបស់ពួកគេ។ លោកសរសើរកំណែទម្រង់ទាំងអស់នៃពេត្រុសខ្ញុំនិងស្ដេចនេះត្រូវបានគោរពឆ្លៀការខិតខំប្រឹងប្រែងក្នុងការអភិវឌ្ឍវិស័យអប់រំ។ គំនិតរបស់គាត់ទាំងអស់បានបញ្ជាក់ក្នុងសំណេររបស់គាត់បើកចំហ។ លក្ខណៈពិសេសចម្បងនៃកំណាព្យរឿងរបស់គាត់គឺនិងទន់ diatribe ស្នាដៃរបស់គាត់មានពេញលេញនៃឃោរឃោនិងខ្វះ soperezhevany សោកស្តាយអំពីការធ្លាក់ចុះនៃការជាច្រើននៃការខិតខំប្រឹងប្រែងយ៉ាងខ្លាំងរបស់ខ្ញុំដែលលោកពេត្រុស
ខ្លះនិយាយថាអាន់ទីយ៉ូ Cantemir ដែលព្រួយបារម្ភផងដែរជីវប្រវត្តិជាមួយសកម្មភាពសាធារណៈអាចបង្កើតនាព្យតិះដៀលនយោបាយយ៉ាងជ្រាលជ្រៅដូច្នេះមានតែតាមរយៈបទពិសោធជាឯកអគ្គរាជទូតប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេស។ វាគឺជាការនៅទីនោះថាគាត់បានទទួលចំណេះដឹងយ៉ាងច្រើនអំពីរចនាសម្ព័ន្ធរបស់រដ្ឋបានក្លាយជាស្គាល់ការប្រព្រឹត្ដរបស់លោកខាងលិចត្រាស់ដឹងយ៉ាងខ្លាំង: គំនិតច្នៃប្រឌិតមាន Horace, Juvenal, Boileau និងពែរ្សមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងទៅលើការងាររបស់គាត់។
សកម្មភាពរបស់រដ្ឋ Antioha Kantemira
Cantemir អាន់ទីយ៉ូក Dmitrievich (វត្ដិរូបត្រូវបានទាក់ទងគ្នាយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងពិន្ទុងាកក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃចក្រភពរុស្ស៊ី) ជាការគាំទ្រនៃការធ្វើកំណែទម្រង់របស់លោកពេត្រុសខ្ញុំដូច្នេះក្នុង 1731 គាត់បាននិយាយប្រឆាំងនឹងច្បាប់នេះដែលត្រូវបានស្នើឡើងដើម្បីកំណត់ពួកអភិជនសិទ្ធិនយោបាយ។ ទោះជាយ៉ាងណាលោកបានទទួលការពេញចិត្ដរបស់អធិរាជនីអានី Ioannovny នេះវាបានរួមចំណែកយ៉ាងខ្លាំងដល់ការផ្សព្វផ្សាយនៃការងាររបស់គាត់។
បើទោះបីយុវជនរបស់លោកអាន់ទីយ៉ូ Kantemir អាចសម្រេចបាននូវភាពជោគជ័យយ៉ាងខ្លាំងក្នុងកិច្ចការសាធារណៈ។ វាគឺជាការដែលគាត់ដែលបានជួយអធិរាជនីបានដើម្បីយកកន្លែងស្របច្បាប់របស់នាងជាតំណាងនៃក្រុមប្រឹក្សាកំពូលមានផែនការធ្វើរដ្ឋប្រហារមួយ។ អាន់ទីយ៉ូ Cantemir ប្រមូលហត្ថលេខាជាច្រើននៃមន្ត្រីនិងមន្ត្រីផ្សេងទៀតនៃជួរផ្សេងគ្នានិងបន្ទាប់មកបានអមដោយផ្ទាល់ Trubetskoy និង Cherkasky ក្នុងអធិរាជនីព្រះបរមរាជវាំង។ សម្រាប់ការផ្តល់សេវារបស់គាត់គាត់ត្រូវបានប្រទានទូទៅជាមួយសាច់ប្រាក់និងផ្ដល់ទៅឱ្យឯកអគ្គរដ្ឋទូតការទូតទៅប្រទេសអង់គ្លេស។
ជួរការទូត
នៅដើម 1732 នៅអាយុ 23 ឆ្នាំ, គាត់បានធ្វើដំណើរទៅទីក្រុងឡុងដើម្បីអនុវត្តភារកិច្ចរបស់ជាអ្នកស្រុកការទូត។ ទោះបីជាមានការខ្វះខាតនៃជំនាញភាសានិងកង្វះបទពិសោធដែលគាត់អាចធ្វើឱ្យមានជោគជ័យយ៉ាងធំធេងក្នុងការលើកកម្ពស់ផលប្រយោជន៍នៃចក្រភពរុស្ស៊ី។ ចក្រភពអង់គ្លេសដែលខ្លួនគេនិយាយអំពីគាត់ថាជានយោបាយមានភាពស្មោះត្រង់និងក្ដីមេត្តាករុណា។ ជាការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: លោកជាឯកអគ្គរដ្ឋទូតរុស្ស៊ីលើកដំបូងនៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជាភាគខាងលិច។
ឯកអគ្គរដ្ឋទូតប្រចាំប្រទេសអង់គ្លេសបានបម្រើគាត់សាលាការទូតល្អនិងបន្ទាប់ពី 6 ឆ្នាំនៃការបម្រើក្នុងទីក្រុងឡុងដ៍, គាត់ត្រូវបានផ្ទេរទៅឱ្យប្រទេសបារាំង។ លោកបានគ្រប់គ្រងដើម្បីកសាងទំនាក់ទំនងល្អជាមួយតួលេខបារាំងជាច្រើន: Maupertuis, កុំព្យូទ័រក្នុងនិងអ្នកដទៃ។
1735-1740 ក្ដី-ធ្ងន់ធ្ងរណាស់នៅក្នុងទំនាក់ទំនងរុស្ស៊ីបារាំងនេះមានផ្ទុយជាច្រើនប៉ុន្ដែដោយសារកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែងរបស់ Cantemir ហើយបញ្ហាជាច្រើនត្រូវបានដោះស្រាយតាមរយៈការចរចាដោយសន្តិវិធី។
ការប្រព្រឹត្ដវាសនា
នៅក្នុងទាំងអស់ដែលគាត់បានសរសេរអំពីការប្រព្រឹត្ដចំនួន 150 នាក់ដែលក្នុងចំណោមនោះមាននាព្យតិះដៀលកំណាព្យ, ស្ដាប់រឿងព្រេងនិទាន, epigrams, odes និងបកប្រែពីភាសាបារាំង។ ពួកគេបានរស់រានមានជីវិតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះទេប៉ុន្តែមួយចំនួននៃការបកប្រែជាភាសាចម្បងរបស់គាត់ត្រូវបានបាត់បង់។ មានការសង្ស័យថាពួកគេត្រូវបានបំផ្លាញចោលដោយចេតនាមាន។
ឧទាហរណ៍វាសនានៅតែមិនស្គាល់សាត្រាស្លឹករឹត "Epictetus", "ពែលិខិត" និងការបកប្រែជាច្រើនផ្សេងទៀតនៃអត្ថបទពីភាសាបារាំងមកប្រទេសរុស្ស៊ី។
មួយចំនួននៃការប្រព្រឹត្ដរបស់លោកអាន់ទីយ៉ូ Cantemir បានចុះហត្ថលេខានៅក្រោមឈ្មោះរបស់ Hariton បាន Makentin ដែលជាពាក្យនៃឈ្មោះនិងគោត្តនាមរបស់គាត់។ លោកជាមោទនភាពនៃការងាររបស់គាត់ប៉ុន្ដែពួកគេមិនបានឃើញពន្លឺហើយនៅទីនោះត្រូវបានបាត់បង់ស្ទើរតែទាំងអស់នៃទំព័រសាត្រាស្លឹករឹតដែល។
កេរ្តិ៍ដំណែលផ្នែកអក្សរសាស្ត្ររបស់គាត់គឺមានច្រើនជាងមួយរយហាសិបនិងការងាររួមបញ្ចូលទាំង 9 versification នាព្យតិះដៀល, 5 ចំរៀង (ជា ode), 6 ស្ដាប់រឿងព្រេងនិទាន, 15 epigrams (3 ដែលត្រូវបានគេហៅថា "កំណត់ចំណាំ autobiographical" និងតំណាងផ្នែកទាំងបីនៃផលិតផលតែមួយ), ប្រហែល 50 ការបកប្រែ 2-3 ការបកប្រែធំធ្វើការពីអ្នកនិពន្ធបារាំងដែលត្រូវបានរស់នៅជំនាន់នៃ Cantemir ។
តើអ្វីទៅជាការចូលរួមចំណែកត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអាន់ទីយ៉ូក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ី?
សារៈសំខាន់របស់គាត់ក្នុងប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការអភិវឌ្ឍនិងការបង្កើតរុស្ស៊ីបុរាណនិងអក្សរសិល្ប៍សម័យទំនើប, វាគឺជាការលំបាកក្នុងការ overestimate ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ដែលបានលើកឡើងបញ្ហាក្នុងការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់គឺមានពាក់ព័ន្ធទៅនឹងសម័យបច្ចុប្បន្ននេះ: .. ឧបាស្រ័យទៅរដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងនៃអំណាច, សកម្មភាពខុសច្បាប់របស់មន្រ្តីនិងសមាជិកគ្រួសាររបស់ពួកគេជាដើម Cantemir គឺបុព្វបុរសរបស់ប្រភេទនៃអក្សរសិល្ប៍នេះ, ជានាព្យតិះដៀលមួយ។ គេអាចសួរថាអ្វីដែលអាចជាមេដឹកនាំពេញសិទ្ធិមិនសប្បាយចិត្តនិងសម្រាប់ការដែលលោកបានសរសេរនាព្យតិះដៀលមួយ? ចម្លើយនេះស្ថិតនៅក្នុងការសរសេរ, នៅក្នុងការដែលលោកបានទទួលស្គាល់ថាមានតែអារម្មណ៍ពិតរបស់ប្រជាពលរដ្ឋផ្តល់ឱ្យលោកនូវភាពក្លាហានដើម្បីសរសេរដូចការប្រព្រឹត្ដនាព្យតិះដៀលជា poignant របស់គាត់។ ចៃដន្យពាក្យ "ពលរដ្ឋ" ដែលត្រូវបានបង្កើតដោយខ្លួនឯង Cantemir!
ក្រោយពីឯកអគ្គរដ្ឋទូតនៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសនេះមានផលប៉ះពាល់អវិជ្ជមានលើសុខភាពដែលជាទន់ខ្សោយរួចទៅហើយដោយសារជំងឺកុមារភាព - smallpox ។ ជាអកុសល, Cantemir បានស៊ូទ្រាំនឹងការស្លាប់ជាយូរមកហើយនិងមានការឈឺចាប់។ គាត់បានស្លាប់នៅក្នុងទីក្រុងប៉ារីសក្នុងឆ្នាំ 1744 នៅអាយុ 37 ឆ្នាំ។ គាត់ត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងវត្តអារាមផ្លូវនីកូឡាភាសាក្រិចដែលមានទីតាំងក្នុងទីក្រុងម៉ូស្គូ។
Similar articles
Trending Now