ភាសាអង់គ្លេសអាមេរិច: លក្ខណៈពិសេស

កម្មវិធីសិក្សានេះរួមបញ្ចូលទាំងការសិក្សានៃប្រពៃណីភាសាអង់គ្លេសអង់គ្លេស។ ទោះជាយ៉ាងណាការធ្វើដំណើរនិងសកម្មភាពខាងវិជ្ជាជីវៈដែលមិនមែនតែងតែបានគ្រប់គ្រាន់, ដូចជាមានគឺជាភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកជាមួយនឹងលក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់របស់ខ្លួនផងដែរផ្ទាល់។ ពួកគេនឹងត្រូវបានឧទ្ទិសដល់អត្ថបទរបស់យើង។

ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសាអង់គ្លេសអាមេរិច

នេះជាជនជាតិដើមភាគតិច ចំនួនប្រជាជននៃអាមេរិកខាងជើង - ប្រជាជនឥណ្ឌាដែលមាននាវានៃប្រភេទសត្វជាច្រើននៃភាសាជនជាតិដើមភាគតិច។ ត្រឹមបរិភូមិជាច្រើននៅក្នុងលើសពីនេះទៀតទ្វីបនេះត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅបន្តមានមនុស្ស romanoyazychnyh (ភាគច្រើនជាភាសាអេស្ប៉ាញនិងបារាំង) ។ ពី XVII ដើម្បីសតវត្សទី XVIII អនុវត្តយុទ្ធនាការទ្រង់ទ្រាយធំសម្រាប់អង់គ្លេសនិងការតាំងទីលំនៅថ្មីអាណានិគមនៃក្រុមបម្លាស់បានចូលរួមជាមួយនិងក្រុមរបស់ប្រជាជនអាល្លឺម៉ង់អនីតិជន។

ជាការពិតណាស់ដែលបានផ្ដល់ឱ្យថាភាគច្រើននៃប្រជាជននៅតែចក្រភពអង់គ្លេស, ភាសាអង់គ្លេសបានក្លាយជាទ្វីបដែលសំខាន់យ៉ាងឆាប់រហ័ស។ ទោះជាយ៉ាងណាភាសារបស់ជាតិសាសន៍ផ្សេងទៀតមានផលប៉ះពាល់ធំដោយស្មើភាពដូច្នេះថាអង់គ្លេសអាមេរិកបានទទួលលក្ខណៈជាក់លាក់។

ឥទ្ធិពលនៃភាសាផ្សេងទៀតនៅលើសទ្ទានុក្រមអាមេរិច

ជីវិតរបស់អាណានិគមនៅសហរដ្ឋអាមេរិកបានមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើភាសាអង់គ្លេសអាមេរិក។ ដូច្នេះពាក្យអង់គ្លេសពិតជាត្រូវបានគេបកប្រែម្តងនិងទទួលបានតម្លៃថ្មីទាំងស្រុងនិងច្រាសមកវិញ - archaisms ជាភាសាអង់គ្លេសដែលបានជាយូរមកហើយចេញពីការប្រើប្រាស់នៅតែត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក (ឧ, ការធ្លាក់ចុះ - រដូវស្លឹកឈើជ្រុះ) ។ វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថានៅក្នុងការប្រើប្រាស់ផងដែរចក្រភពអង់គ្លេសត្រូវបានអាមេរិកមួយចំនួនចូលជាបណ្តើរ។

នៅក្នុងទិដ្ឋភាពនៃរដ្ឋពហុជាតិនេះ, អង់គ្លេសអាមេរិកបានទទួលលក្ខណៈពិសេស lexical ជាក់លាក់:

1. Ispanizmy រឿងធម្មតានៅក្នុងភាគនិរតីនៃសហរដ្ឋអាមេរិក។ ឧទាហរណ៍ពាក្យដែលល្បីបែបនេះដូចជា Rancho, Tacos, guacamole និងជនជាតិអាមេរិកដទៃទៀតបានទទួលវាពីអេស្ប៉ាញនិងឥណ្ឌា Hispanicize ។
2. Gallicisms (មកពីបារាំងនិងភាសាពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត) - វាជាមូលដ្ឋាន kantselyarizmy ។ លក្ខណៈសម្គាល់របស់ពួកគេគឺមានបច្ច័យរបស់វាគឺជាអ្នកហើយ -er ។ ឧទាហរណ៍អាចជាពាក្យដូចជានិយោជិត, និយោជក។
3. វត្តមានរបស់អាល្លឺម៉ង់គឺជាផលវិបាកនៃឥទ្ធិពលនៃភាសាអាឡឺម៉ង់ (សារៈសំខាន់ទោះបី) មួយ។ នេះគឺជាពាក្យដែលបានបម្លែង (-dumn ក) ជាមូលដ្ឋាន។

ភាពខុសគ្នានៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង: អាមេរិចនិងអង់គ្លេស

វាគឺមានតំលៃកត់សម្គាល់ថាសហរដ្ឋអាមេរិកនិងប្រជាជននៃ Albion ជាញឹកញាប់មិនអាចយល់គ្នាទៅវិញទៅមក។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាលក្ខណៈពិសេសសូរសព្ទផ្សេងគ្នាលក្ខណៈអង់គ្លេសអាមេរិកនិងអង់គ្លេស។ ភាពខុសគ្នារបស់ពួកគេមានដូចខាងក្រោម:

• និយាយថាស្រៈផ្សំ "ឬ" ជនជាតិអាមេរិកមានបបូរមាត់រាងមូលបន្ថែមទៀត, ជាងអង់គ្លេសដោយសារតែការដែលសំឡេងនេះគឺជាការគូរជាយូរមកហើយ!
• នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច, "អ៊ី" គឺជាការប្រកាសបើកចំហយ៉ាងទូលាយមាត់!
• នៅក្នុងការបញ្ចេញសំឡេងអាមេរិចនៃសំឡេង "ju:" ផ្នែកទីមួយស្ទើរតែធ្លាក់នោះទេប៉ុន្តែដោយសារតែវាបានក្លាយទៅជាសភាពទន់;
• នៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិកនៅក្នុងករណីជាច្រើន, ជំនួសសំឡេង "មួយ" ត្រូវបានប្រកាសទូលំទូលាយ "æ";
• ជនជាតិអាមេរិកប្រកាសស្រៈដូចជាប្រសិនបើ "ច្រមុះ";
• ប្រសិនបើមានកំណែអង់គ្លេសនៃសំឡេង "r" ត្រូវបានលុបចោលនៅក្នុងភាសានិយាយ, recital របស់ខ្លួននៅអាមេរិកដោយសារតែអ្វីដែលហាក់ដូចជាភាសាលំបាកបន្ថែមទៀត។

បញ្ចេញសំឡេងរបស់អាមេរិក

ការសង្កត់សំឡេងរបស់ចក្រភពអង់គ្លេសនិងភាសាអង់គ្លេសអាមេរិចមានភាពខុសគ្នាយ៉ាងខ្លាំង។ ប្រសិនបើមានប្រជាជនរស់នៅបាន នៃ Albion ឮការបញ្ចេញមតិរបស់ពលរដ្ឋអាមេរិក, អ្នកប្រហែលជានឹងមិនយល់ពាក្យមួយ។ និងផ្ទុយមកវិញ - ចក្រភពអង់គ្លេសវាស់យើងអាចបង្ហាញអាមេរិកមិនប្រាកដប្រជាពិត។ នេះគឺដោយសារតែការ nuances នៃការបញ្ចេញសំឡេងនេះ។ នេះបញ្ចេញសំឡេងអាមេរិចត្រូវបានកំណត់ដោយលក្ខណៈពិសេសដូចខាងក្រោមនេះ:

1. អត្ថន័យធ្ងន់ធ្ងរអនុវត្ដការលើកដាក់សម្លេងនេះ។ ពេលខ្លះការផ្លាស់ប្តូរការកាត់ទោសអត្ថន័យអាស្រ័យលើពាក្យអ្វីដែលត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់។ សំណើនេះតែងតែឈរចេញពាក្យសំខាន់បំផុត។
2. សម្រាប់ភាសាអាមេរិចត្រូវបានកំណត់ដោយការកាត់បន្ថយនៅក្នុងស្រៈសំឡេងនោះដែលជាកន្លែងម្លប់កន្លែងត្រូវបានកាត់បន្ថយ។ ប្រសិនបើពាក្យនេះក្នុងការកាត់ទោសចុងក្រោយនេះ, វាត្រូវបានប្រកាសនៅក្នុងពេញលេញដោយមិនគិតពីថាតើបានឬមិនបាននោះវាមានផលប៉ះពាល់មួយ។
3. យកចិត្តទុកដាក់ពិសេសគួរតែត្រូវបានបង់ទៅការបញ្ចេញសំឡេងស្រៈពីរដងនៃ។ នៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍នេះថាបន្ទាប់ពីសំឡេងយូរមានតម្លៃមួយព្យញ្ជនៈសំឡេង, វាត្រូវបានបែកបាក់គ្នាដោយការលើកដាក់សម្លេងនេះ។

វាគួរតែត្រូវបានកត់សម្គាល់ថាលក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងអាមេរិចមិនចាំបាច់ទន្ទេញចាំ។ ដោយធ្លាប់បានស្ថិតក្នុងចំណោមវាគ្មិននៃភាសាដែលបានចាប់ផ្តើមយ៉ាងឆាប់រហ័សដើម្បីឱ្យអ្នកយល់ពីវានិងរៀននិយាយវិធីដូចគ្នាជាពលរដ្ឋអាមេរិក។ ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងក្នុងការធ្វើដំណើរលោកអ្នកជាញឹកញាប់ឃើញខ្សែភាពយន្តនិងកម្មវិធីអាមេរិចនៅក្នុងដើម។

ស្តីពីអង់គ្លេសអាមេរិក

សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនដែលបានចាប់ផ្តើមរៀនភាសាអង់គ្លេស, វាជាការភ្ញាក់ផ្អើលមួយដែលមានគឺមិនត្រឹមតែមួយរបស់ប្រទេសអង់គ្លេសបុរាណប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងកំណែរបស់អាមេរិកនៃភាសា។ ទីពីរ, ដោយវិធីនេះ, បានផ្សារភ្ជាប់ទៅនឹងការយល់ច្រឡំជាច្រើននិងជំនឿគឺ:

• មនុស្សជាច្រើនពិចារណាអាមេរិកភាសាខុស។ ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងនិយាយអំពីចក្រភពអង់គ្លេស, ពួកគេប្រហែលជាអាចតូចចិត្ដលក្ខណៈពិសេសនៃការបញ្ចេញសំឡេងនៅក្នុងប្រទេសស្កុតឡែនជាងនៅសហរដ្ឋអាមេរិក។
• មានមតិថាភាសាអាមេរិចគឺជាលទ្ធផលនៃការកាឡៃការចក្រភពអង់គ្លេសនេះគឺជា។ នៅក្នុងការពិត, នៅអាមេរិកវាត្រូវបានប្រើភាសាបុរាណដែលស្ពាបានសរសេរថា (លុះត្រាតែពិតណាស់មិនយកទៅក្នុងគណនីបញ្ចេញសំឡេងនេះ) ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេសជាច្រើននៃពាក្យនិងច្បាប់ដែលបានអនុម័តនៅក្នុងប្រភេទនៃការ archaisms ហើយចេញទៅក្រៅនៃការប្រើប្រាស់។
• ប្រសិនបើអ្នកគិតថាការបញ្ចេញសំឡេងអាមេរិចគឺស្មុគស្មាញពេក, អ្នកខុស។ ការសង្កត់ធ្ងន់ជាពិសេសអាចត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសំពាធសរសៃចងមានទំហំតូចជាងអង់គ្លេសបានច្រើន។ នេះគឺដោយសារតែការពិតដែលថាការឡើងដល់កុមារស្បែកជាចំណុចពួកគេត្រូវបាននាំឡើងមិនចេះអក្សរ Negro ដែលមានវិធីពិសេសនៃការនិយាយ (ដូច singsong មួយ) ។ នៅទីនេះវាជាការអាមេរិកបានយកជាង។
• មិនត្រឹមត្រូវជឿថាវេយ្យាករណ៍សាមញ្ញនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក។ នៅក្នុងការពិត, វាគឺជាដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសអង់គ្លេស។ ប៉ុន្តែជាមួយនឹងកំណែរបស់អាមេរិកនៃការជាច្រើននៃបទចម្រៀងដែលធ្លាប់ស្គាល់, និងកម្មវិធីទូរទស្សន៍ស៊េរីមួយដែលជាញឹកញាប់មិនគោរពច្បាប់។
• វាជាកំហុសក្នុងការសន្មត់ថាមានភាពខុសគ្នាមួយចំនួនរវាងភាសាអង់គ្លេសសំខាន់អាមេរិកនិងអង់គ្លេសមួយ។ ជាការពិតណាស់, មានការបារម្ភមួយចំនួននៅក្នុងការសរសេរនិងនៅក្នុងបញ្ចេញសំឡេងនោះទេតែថាមិនមែនមានន័យថាប្រជាជននៃទីក្រុងឡុងដ៍និងឧទាហរណ៍ញូវយ៉កនឹងមិនអាចយល់ពីគ្នាទៅវិញទៅមក។

ជម្រើសដែលទៅបង្រៀន?

ប្រសិនបើអ្នកសម្រេចចិត្តក្នុងការចាប់ច្បាមជាមួយភាសាអង់គ្លេស, រឿងដំបូងគឺដើម្បីកំណត់លំដាប់ដែលអ្នកនឹងជម្រើសសិក្សា។ អង់គ្លេសអាមេរិកគឺជាញឹកញាប់បំផុតដែលជាការចាំបាច់សម្រាប់អ្នកទាំងឡាយណាដែលហ៊ានធ្វើដំណើរទៅសហរដ្ឋអាមេរិក។ ដូចគ្នានេះផងដែរ, វាបានបង្រៀនជាញឹកញាប់ក្នុងគោលបំណងអាជីវកម្ម។ រៀនភាសាអាមេរិចល្អបំផុតពីរថយន្តរបស់លោក។ ប្រសិនបើអ្នកគឺជាអ្នកថ្មីដើម្បីអាជីវកម្មនេះ, ចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងកំណែចក្រភពអង់គ្លេសបុរាណ។ ដោយស្ទាត់ជំនាញអ្នកនឹងធ្វើជាម្ចាស់លម្អិតនិងការបារម្ភនៃភាសាដែលត្រូវបាននិយាយនៅក្នុងប្រទេសអាមេរិកយ៉ាងឆាប់រហ័ស។

អង់គ្លេសអាមេរិកដោយវិធីសាស្រ្តនៃការ Pimsleur នេះ

សាលារៀននិងសិស្សឆ្នាំ, រៀនភាសាអង់គ្លេសឬភាសាបរទេសផ្សេងទៀត។ មនុស្សជាច្រើនសូម្បីតែព្យាយាមធ្វើវាដោយខ្លួនឯងនៅលើសៀវភៅនិងការថតនោះទេប៉ុន្តែវាជាការកម្រនឹងនាំមកនូវភាពជោគជ័យ។ នេះមិនមែនមានន័យថាអ្នកមានជំនាញនោះទេគ្រាន់តែត្រូវដឹងពីរបៀបដើម្បីស្វែងរកវិធីសាស្រ្តខាងស្ដាំ។ ដូច្នេះវាជាការល្អបំផុតដើម្បីរៀនភាសាអង់គ្លេសអាមេរិកដោយ វិធីសាស្រ្ត Pimsleur ។

វិធីសាស្រ្តប៉ាតង់នេះគឺជាប្រភេទនៃការបណ្តុះបណ្តាការចងចាំមួយ។ អ្នកត្រូវបានអញ្ជើញឱ្យសមា្ភារៈអត្ថបទនិងអូឌីយ៉ូដែលបានផ្តល់ឱ្យការសន្ទនាស្តីពីការចាំបាច់បំផុតនិងទំនាក់ទំនងក្នុងគ្រួសារប្រធានបទអាជីវកម្មបាន។ អ្នកមិនមានដើម្បីទន្ទេញចាំច្បាប់គួរឱ្យធុញ។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវការដើម្បីស្តាប់ដោយប្រុងប្រយ័ត្ននិងធ្វើឡើងវិញ។ អ្នករៀនការសំណង់ពាក្យសំដី, បញ្ចេញសំឡេងនិងការលើកដាក់សម្លេងនៃភាសាអាមេរិចយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ គម្រោងសរុបមាន 90 មេរៀនសម្រាប់ការសរុបចំនួន 15 ម៉ោងក្នុងមួយប៉ុន្តែស្ទាត់ជំនាញរួចទៅហើយជាលើកដំបូងនៅថ្ងៃទី 30 នោះអ្នកនឹងអាចប្រាស្រ័យទាក់ទងបានដោយសេរីជាមួយអាមេរិកនៅកម្រិតបឋមសិក្សា។

ការរកឃើញ

នៅសាលានិងសាកលវិទ្យាល័យជាញឹកញាប់រួមបុរាណអង់គ្លេសចក្រភពអង់គ្លេស។ ទោះយ៉ាងណាមាននិងវ៉ារ្យ៉ង់អាមេរិករបស់ខ្លួនដែលមិនមានវា៉ឡង់តិចជាងនៅទូទាំងពិភពលោក។ វាខុសគ្នាទាំងពីរនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃការបញ្ចេញសំឡេងនិងសម្រាប់លក្ខណៈពិសេស lexical និងវេយ្យាករណ៍មួយចំនួន។

ជាការពិតណាស់ប្រសិនបើអ្នកមិនមានគម្រោងផ្លាស់ទីទៅស្នាក់នៅជាអចិន្ត្រៃយ៍ក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក, វាជាការល្អបំផុតក្នុងការចាប់ផ្តើមជាមួយវ៉ារ្យ៉ង់អង់គ្លេស។ ប្រសិនបើអ្នកចង់រៀនភាសាអង់គ្លេសអាមេរិច, វាជាការល្អបំផុតដើម្បីងាកទៅរកវិធីសាស្រ្តរបស់លោកវេជ្ជបណ្ឌិត Pimsleur នេះ។