ប្រភេទនៃវចនានុក្រម - វាគឺជាអ្វីនិងអ្វីដែលត្រូវបានប្រើ

យោងតាមក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រ (ភាសាវិទូនិង psiholinvisty), សម្រាប់ជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃមនុស្សជាមធ្យម "ដើម្បីដឹកនាំ" បាត់ប្រហែលមួយពាន់ពាក្យ។ ទោះជាយ៉ាងណា, វាក្យសព្ទរបស់អឺរ៉ុបដែលចេះដឹងនោះគឺអំពីដប់ទៅម្ភៃពាន់នាក់។ វាគឺជាការប្រើប្រាស់សកម្មខណៈពេលដែលការដឹងនិងយល់អំពីចំនួនពីរដែលយើងទៅពីរដងកន្លះពាក្យច្រើនដូចជា។ ប៉ុន្តែនៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ត្រូវបាន immersed នៅក្នុងជំនាញណាមួយ, ចំណេះដឹងនៃឧស្សាហកម្មនេះ, ប្រធានបទ - បាទសូម្បីតែដោយចាក់ឬកាត់ចេញ - វាត្រូវការនិងជាក់លាក់ចំពោះមធ្យោបាយនៃការបញ្ចេញមតិក្នុងវិស័យនេះ។ ហើយប្រសិនបើយើងជានិច្ចត្រូវតែដោះស្រាយជាមួយឯកសារ - យើងគ្រាន់តែចាំបាច់ត្រូវមានប្រភេទចម្រុះភាគច្រើនបំផុតនៃវចនានុក្រម។ ភាសានិងការបកប្រែមានទំលាប់នៃការប្រើប្រាស់សៀវភៅយោងបែបនេះ - វាជាជំនាញរបស់ពួកគេ។ ការពេញនិយមបំផុតក្នុងចំណោមពួកគេប្រភេទនៃវចនានុក្រម - វាគឺជាចម្បងពីរភាសា - ផ្តល់ឱ្យទៅជាភាសាការបកប្រែពាក្យមួយឬច្រើន។ មាន monolingual និង thesauri និង វចនានុក្រមនៃក្រុមជាក់លាក់ណាមួយ។ ឧទាហរណ៍ពាក្យបរទេស, etymological (ពន្យល់ពីប្រភពដើមនៃថូខឹន) ឆ្លាត។ គ្រប់ប្រភេទនៃវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីបានសូម្បីតែមានការលំបាកក្នុងការ enumerate ។ ប្រសិនបើអ្នកចង់ដឹងថាអ្វីដែលតំណាងឱ្យពាក្យជាក់លាក់មួយឬគំនិត, អ្នកគួរតែប្រើវចនានុក្រមសមរម្យ (ឧទាហរណ៍ការកែប្រែឬ Ozhegova Dahl) ឬ encyclopedic ។

ទោះយ៉ាងណាមិនមានពាក្យទាំងអស់អាចត្រូវបានរួមបញ្ចូលនៅក្នុងការបោះពុម្ពផ្សាយដូចជា: ឧទាហរណ៍ពួកគេមិនអាចមានវាក្យស័ព្ទឯកទេសខ្ពស់ដែរ។ ក្នុងករណីនេះប្រភេទនៃវចនានុក្រមទាំងនេះដែលមាន (វេជ្ជសាស្រ្ត, បច្ចេកទេស, គណិតវិទ្យា) លក្ខខណ្ឌពិសេស។ តម្លៃនៃការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ - ល្អ, យ៉ាងហោចណាស់មួយ "pigeonhole" ឬ "បរិភោគសត្វឆ្កែ" - យើងនឹងពិនិត្យមើលវចនានុក្រមនៃប្រយោគនេះ។ ជាញឹកញាប់ណាស់ថតដូចត្រូវការសម្រាប់ការបកប្រែនៃការប្រឌិតនិងគ្រាន់តែជាការសិក្សា ភាសាបរទេស។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់ប្រសិនបើនៅក្នុងតែបង្ហាញកំណើតរបស់ពួកគេគឺច្បាស់លាស់ពីបរិបទនេះទៅជាភាសាអង់គ្លេសឬអាល្លឺម៉ង់នឹងមិនអាចដើម្បីបកប្រែវាជាព្យញ្ជនៈ, រក្សាតម្លៃ។

មានផងដែរដែលគេហៅថាប្រភេទ "បញ្ច្រាស" នៃវចនានុក្រម - ប្រសិនបើពាក្យនេះត្រូវបានរៀបចំជាធម្មតានៅក្នុងលំដាប់អក្សរក្រមអក្សរទីមួយទីពីរនិងជាបន្តបន្ទាប់, បន្ទាប់មកឧទាហរណ៍ rhyming វចនានុក្រមគឺជាទីបញ្ចប់នៃពាក្យនេះនិងតម្រៀបទៅក្នុងទិសដៅផ្ទុយ។

ប្រសិនបើយើងយោងទៅវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ីដែលជាប្រភេទនៃការដែលមានសម្បូរបែបណាស់, វាត្រូវតែត្រូវបាននិយាយថាអំពីប្រេកង់, និងវចនានុក្រម semantic ។ មគ្គុទេសក៍ទាំងនេះ pogruppirovany ពាក្យដោយប្រេកង់នៃការប្រើប្រាស់ឬក្រុមប្រធានបទ: ពីស្នូល (សំខាន់បំផុតនៅក្នុងប្រធានបទនៃការថូខឹន) ដើម្បី periphery នេះ។

មានផងដែរប្រភេទនៃវចនានុក្រមដូចជាអក្ខរាវិរុទ្ធ - ពួកគេអាចត្រូវបានប្រើដើម្បីពិនិត្យមើលអក្ខរាវិរុទ្ធនៃពាក្យមួយដែលបានប្រកាសថា - ដែលបានគូសធីកសំឡេងនិងបញ្ចេញសំឡេង, ភាសា (ឬក្នុងតំបន់) ដែលបានប្រមូលនិងពន្យល់ក្រុមទឹកដីសទ្ទានុក្រមជាក់លាក់ (ដែលគេហៅថាគ្រាមភាសា) ។ neologisms, ពាក្យលែងប្រើ - នោះគឺជាអ្នកដែលទើបតែបានចូលមានទាំងភាសានិងមិនទាន់ស្ទាត់ជំនាញវាបានឬមិនបានប្រើ - ត្រូវបានតំណាងនៅក្នុងវចនានុក្រមដែលពាក់ព័ន្ធ (historicism, ពាក្យលែងប្រើ, ពាក្យថ្មី) ។ ជាចុងក្រោយ, មានគ្រប់ប្រភេទដូចនៃវចនានុក្រមដែលជាអ្នកនិពន្ធមានគំនិតច្នៃប្រឌិតជាក់លាក់ឬកំណាព្យមួយ, ជាមួយនឹងការពន្យល់លម្អិតអំពីមតិយោបល់របស់ខ្លួននៃពាក្យការប្រើជាក់លាក់។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងឧទាហរណ៍ "វចនានុក្រម Pushkin ភាសា", "វចនានុក្រមនៃ ការប្រព្រឹត្ដ Esenina" និងអ្នកដទៃទៀត។