"បក្សីចាស់": phraseologism តម្លៃ, អត្ថន័យ, វេវចនសព្ទនិងឧទាហរណ៍នៃការប្រើប្រាស់

ដែលគេហៅថាជាមនុស្សម្នាក់ដែលមានជំនាញធម្មតា - "បក្សីចាស់" ។ អត្ថន័យ phraseologism យើងនឹងពិចារណាក្នុងអត្ថបទនៅលើឧទាហរណ៍ចូលដំណើរការនិងការយល់បានពីជីវិតរស់នៅប្រចាំថ្ងៃនិងភាពយន្ត។

ប្រភពដើម

វាពិតជាអស្ចារ្យ: មនុស្សតិចតួចណាស់បានចាំសុភាសិតនោះក្នុងជីវិត»អាយុចាប់ជាមួយបក្សីរីឯសំដីវិញមិនបានរហូតដល់ទៅ snuff »។ អត្ថន័យរបស់វាគឺមានដូចខាងក្រោម: ចាបដែលមានបទពិសោធយល់ពីអ្វីដែលជាការ edible និងអ្វីដែលជាការមិនបាន។ ប្រសិនបើការព្យាករតម្លៃនៃសង្គមមនុស្ស, ជាមនុស្សដែលមានជំនាញយល់នៅពេលដែលកំពុងព្យាយាមបោកប្រាស់។

ក្នុងវគ្គនៃការអភិវឌ្ឍប្រវត្តិសាស្រ្តនៃសុភាសិតភាសាដែលបានបំបែកទៅជាសេចក្តីថ្លែងការណ៍ដាច់ដោយឡែកនិងសូម្បីតែឃ្លា។ បែបនេះ, ឧទាហរណ៍ដូចជា "បក្សីមានអាយុ" (មានន័យថា phraseologism ដែលយើងមើលតាមរយៈការព្រីសនៃប្រវត្តិសាស្រ្ត) និង "មិនបានចាប់ជាមួយធូលីដី»។ ហើយវាប្រែចេញគឺដើមឡើយពីរឯករាជ្យបច្ចុប្បន្នឃ្លាត្រូវបានគេម្តងមួយ។ យើងងាកទៅរកឧទាហរណ៍។

គ្រូ

បទពិសោធនៅលើដៃមួយ - អ្វីដែលជារឿងធម្មតានិងអាចយល់បានទាំងអស់, និងនៅលើផ្សេងទៀត - វេទមន្តណាស់។ ដោយសារតែគីមីវិទ្យានៃដំណើរការនេះបានលាក់ទាំងស្រុងពីអ្នកដទៃ, វាគឺគ្រាន់តែជាលទ្ធផលដែលអាចមើលឃើញ: មនុស្សម្នាក់បានដឹងពីរបៀប។

ឧទាហរណ៍គ្រូនាំមុខបានល្អសក្តិសមនិងសិស្សត្រូវបានសួរដើម្បីផ្តល់នូវគំនិតរបស់គាត់, ប៉ុន្តែមិននៅក្នុងអវិជ្ជមាន, ជាធម្មតា, ខ្ញុំមានន័យថាជាវិជ្ជមានមួយ។ ដាក់ជាធម្មតា, មនុស្សដែលត្រូវបានគេសួរដើម្បីបង្រៀនកុមារ។ គ្រូនេះគឺនៅក្នុងការប្រញាប់នោះទេដើម្បីឱ្យផ្តល់ការយល់ព្រមរបស់ពួកគេលោកបានសុំវគ្គមួយឬពីរដើម្បីធានាថាលទ្ធភាពដើម្បីវាយតំលៃសិស្ស, ដូច្នេះដើម្បីនិយាយថាគុណភាពនៃសម្ភារៈដែលមានជាមួយនឹងការធ្វើការជាមួយនេះ។

វាបានកន្លងផុតទៅពេលវេលាដែលបានទាមទារ, និងគ្រូដែលបានផ្ដល់នូវការយល់ព្រមរបស់គាត់ឬផ្ទុយមកវិញបានបដិសេធមិនធ្វើកិច្ចសហប្រតិបត្តិការ, ប្រសិនបើឪពុកម្តាយឬសាច់ញាតិចង់ឱ្យច្រើនពេកពីកូនរបស់អ្នក។ វាមានតែមួយគត់ការបញ្ចេញមតិបានសម "បក្សីដែលមានអាយុ" (សារៈសំខាន់ phraseologism ស៊ើបអង្កេតដោយយើង): ជាគ្រូបង្រៀនល្អនិងមានភាពស្មោះត្រង់មិនត្រូវដេញតាមលុយធំនិងស្រឡាញ់កេរ្តិ៍ឈ្មោះរបស់ខ្លួន។

សូម្បីតែបន្តិចអំពីបទពិសោធន៍នេះ

ជាការពិតណាស់វាគឺជាអត្ថន័យនៃការមានសារៈសំខាន់ណាស់ភាសាអង្គភាព phraseological មួយទេប៉ុន្តែសំខាន់ជាងអ្វីដែលនៅពីក្រោយការពិតភាសា - ពោលគឺចំណេះដឹងវិចារណញាណ។ ជាធម្មតាមនុស្សដែលមានបទពិសោធមួយដែលមិនបានសូម្បីតែចាំបាច់ត្រូវពិនិត្យមើលមនុស្សម្នាក់នៅក្នុងករណីនេះ។ គ្រូបង្រៀនពីឧទាហរណ៍មុនមួយគ្រាន់តែជាការបានបកប្រែអារម្មណ៍របស់គាត់ក្នុងការសន្លប់នេះដល់កម្រិតរំពឹងទុកនោះទេ។ ប្រសិនបើសិស្សគឺជាការល្អយើងត្រូវតែសរសើរតម្កើងព្រះអង្គនិងនៅពេលដូចគ្នានេះដើម្បីប្រាប់ឪពុកម្តាយយ៉ាងខ្លាំងមិនត្រឹមតែប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែភាពទន់ខ្សោយនេះ។

ប៉ុន្តែប្រភេទនៃ "ការធ្វើតេស្ត" និង "ការពិសោធន៍" នេះគឺត្រូវបានត្រូវការសម្រាប់អ្នកផ្សេង, ហើយមានភ្នែកល្អមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ, ដូចដែលពួកគេបាននិយាយថា។ ទោះយ៉ាងណាទាំងអស់គឺខុសហើយគ្មាននរណាម្នាក់អាចជៀសផុតពីការកុហកខ្លួនឯង។ នៅក្រោម delusion នៅទីនេះសំដៅទៅលើការទំនុកចិត្តនៅក្នុងភាពអស្ចារ្យរបស់ខ្លួននិងច្បាស់។ នេះតម្រាសំខាន់នៃផ្នែកនេះគឺថាបើទោះបីជាមាននរណាម្នាក់មានអារម្មណ៍ថាមនុស្សម្នាក់ sverhopytnym ពោលគឺ នៃការនិយាយ "បក្សីដែលមានអាយុ" (phraseologism ឱ្យតម្លៃយើងច្រើនឬតិចបានច្បាស់លាស់), វាសមឥតខ្ចោះ, វានៅតែមិនគួរវិវរណៈនៅក្នុងវិជ្ជាជីវៈរបស់ខ្លួននិងធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងជានិច្ច។

ការបញ្ចេញសម្លេង

អាចមានពីរពិន្ទុនៃទិដ្ឋភាព - អត្ថន័យនៃអង្គភាព phraseological, ជាការពិតណាស់, រីករាយយ៉ាងខ្លាំង។

ឧទាហរណ៍ Ivanov, ដែល Petrov បាននិយាយថា:

- ខ្ញុំភ្លាមដឹងថា Sidorov ចង់ឱ្យខ្ញុំបន្លំ, ហេតុអ្វីបានជាមិនបានផ្តល់ឱ្យគាត់បានប្រាក់កម្ចីមួយ!

- តើអ្នកយល់យ៉ាងដូចម្តេច?

- ណាស់គ្រាន់តែ: គាត់មានការភ័យខ្លាំងណាស់និងបានរក្សាការសម្លឹងមើលនៅជុំវិញ។

- ជាការប្រសើរណាស់, បាទ, អ្នកមាននៅក្នុងន័យនេះសត្វចាបនៅក្រោមភ្លើង។ អ្នកគ្រាន់តែមិនបានចំណាយ - សរសើរកត់សម្គាល់ដែល Petrov ។

កិច្ចសន្ទនាងា្ហាញយ៉ាងល្អឥតខ្ចោះបញ្ចេញមតិ "បក្សីចាស់" នេះ។ Phraseologism នូវតម្លៃដែលនឹងជួយក្នុងការបង្កើត។ ដោយដឹងថាអត្ថន័យនៃវេនសុន្ទរកថានេះ, គឺមិនមែនជាការលំបាកដូច្នេះដើម្បីធ្វើវាបាន។ ឧទាហរណ៍: "ប្រធានក្រុម Larionov ធ្វើការនៅក្នុងការស៊ើបអង្កេតព្រហ្មទណ្ឌគឺមិនមែនជាឆ្នាំដំបូង។ គាត់គឺជាបក្សីដែលមានអាយុនិងបានភ្លាមដឹងថាមុនពេលដែលគាត់ព្រហ្មទណ្ឌមួយ! "

ពេលគុណនាម "នៅក្រោមភ្លើង»មានអត្ថន័យព្យញ្ជនៈ

យើងនឹងមិនរៀបរាប់ពីស្ថានភាពធ្ងន់ធ្ងរ, ល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាការពិតដែលថាការយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាច្រើននិងការយល់ពោលគឺខ្សែភាពយន្តហូលីវូដទៅជា។ វាមានតម្រូវការដើម្បីហៅទូរស័ព្ទទៅខ្សែភាពយន្តណាមួយទេ។ ស្ទើរតែដោយគ្មានករណីលើកលែងតួអក្សរចម្បង - បក្សីដែលមានអាយុនេះ (ឧទាហរណ៍ phraseological តម្លៃនេះបានជួយយើងឱ្យយល់ល្អប្រសើរជាងមុន), អតីតកាលបំពង់ភ្លើងទឹកនិងទង់ដែង។ ជាការពិតណាស់, ជាធម្មតាការឈឺចាប់ហើយជួនកាលគាត់ថែមទាំងបានស្លាប់នៅក្នុងរឿងតួអក្សរមេ។ ការរងរបួសនិងការស្លាប់គឺជាការចាំបាច់សម្រាប់ការរឿងជាច្រើនទៀត។ ប៉ុន្តែឧទាហរណ៍ឱ្យបានគ្រប់គ្រាន់ - ចូលទៅសាកសម។

មានន័យដូច phraseologism

ឥឡូវនេះយើងបានកំណត់អត្ថន័យនៃការបញ្ចេញមតិ "បក្សីចាស់" នេះ (phraseologism មានន័យថាអាចត្រូវបានរៀបរាប់យ៉ាងខ្លីថាជា "មនុស្សដែលមានបទពិសោធខ្ពស់"), បន្ទាប់មក, យកទៅក្នុងគណនីសេចក្តីថ្លែងការណ៍នេះសូមសាកសមអាចជ្រើសក្នុងចំណោមគ្រឿង phraseological និងក្នុងចំណោមពាក្យធម្មតា។

ឧទាហរណ៍តិចមាតិកាដូចគ្នាតែបង្ហាញច្រើនឬបានវិភាគគឺពាក្យថា: ឆ្លាតវៃ, ចំណេះដឹង, ប្រាជ្ញា, មានបទពិសោធ "ចាស់" នៅក្នុងន័យនៃ "បទពិសោធ" នេះ។

បានតែបង្ហាញ: ឯកសារចាស់, ផ្តួលឡើងតាមរយៈបំពង់ភ្លើងទឹកនិងទង់ដែង។ នៅក្រោយ, ដោយវិធីនេះ, ភ្លើងនិងទឹកជានិមិត្តរូបនៃទុក្ខលំបាកដែលបានធ្វើឡើងបុគ្គលនេះឬនោះហើយបំពង់ស្ពាន់ - សិរីរុងរឿង។ វាជាអ្វីដែលគាត់បានទទួលបន្ទាប់ពីករណីនេះ។ និងដោយវិធីនេះគឺការធ្វើតេស្តជាច្រើនទៀតធ្ងន់ធ្ងរនៃកិត្តិនាមជាញឹកញាប់ជាងរន្ធត់នេះ។ សូមលើកតម្កើងសិរីរុងរឿងជាធម្មតាបញ្ចប់ថាបរាជ័យក្នុងការបង្កើតការលំបាក - ទោះជាយ៉ាងណាឈ្នះមនុស្ស។ ហើយជាអកុសល, ឧទាហរណ៍នៃម៉ាសបែបនេះ។

ក្នុងនាមជាអ្នកអាននឹងយល់ពាក្យនិងកន្សោមដែលបានផ្តល់នៅទីនេះអាចមានប្រយោជន៍នៅពេលដែលសំណួរកើតឡើង, "" បក្សីចាស់ "- តម្លៃនៃសទិសន័យ phraseological គាត់ពីអ្វីដែលជា"?

វាគឺជាការល្អដើម្បីឱ្យមានបក្សីចាស់?

ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីការជឿជាក់ជាសាធារណៈជាការពិតណាស់, ល្អ។ ប៉ុន្តែអ្នកអាចរកមើលនៅក្នុងវិធីផ្សេងគ្នា: ការចងចាំមេរៀនជា Pushkin និងយល់ពីអ្វីដែលមានបទពិសោធមិនទទួលបានបើមិនដូច្នេះទេជាងតាមរយៈការឈឺចាប់និងទុក្ខវេទនា។

ជាការពិតណាស់មនុស្សជាច្រើនចង់បានការគោរពពីអ្នកដទៃ។ ប៉ុន្តែមួយចំនួននៃបងប្អូនរបស់យើងមានសំណាងជាមួយគ្រូនិងទីប្រឹក្សា, ផ្ដល់មេរៀនដែលមានតម្លៃនៃអតីតកាលហើយ, ដូច្នេះ, លុបបំបាត់សិស្សដែលបានមកពីការរងទុក្ខវេទនា។

នៅក្នុងទូទៅ, នេះ "បក្សីចាស់" គឺមិនមែនជាជម្រើសរបស់ Hamlet: ដើម្បីឱ្យមានឬមិនឱ្យមាន។ ពួកគេគឺជាអ្នកដែលមិនបានជួបប្រទះនិងគ្រូដែលមានចំណេះដឹង។ លក្ខខណ្ឌ "គ្មានផ្ទះសម្បែង" នៅលើពិភពលោកដែលមានដើម្បីរៀនន័យធៀបនៅលើជាំរបស់ខ្លួនកាត់បន្ថយ, របស់គាត់និងបានរងរបួស។ ប៉ុន្តែកូនរបស់ពួកគេច្រើនដល់ពួកគេទំនងជាប្រាប់នូវអ្វីដែលល្អនិងអ្វីដែលអាក្រក់។