និងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទកិរិយាសព្ទ Phrasal សម្រាប់កម្រិតខ្ពស់

មិនយូរមិនឆាប់នៅពេលដែលរៀនភាសាបរទេសមានប្រភេទផ្សេងគ្នានៃភាពស្មុគស្មាញ។ កិរិយាស័ព្ទនិងកន្សោម idiomatic Phrasal - ចំនុចគ្រោះថ្នាក់ទាំងនោះថា "រំភើប" ភាគច្រើននៃការសិក្សាភាសាអង់គ្លេសសិស្សមកពីវិទ្យាល័យភាសាកិត្យានុភាពទៅការធ្វើដំណើរស្ម័គ្រចិត្តដែលបានធម្មតា។

អ្វីដែលអ្នកត្រូវចងចាំ

បញ្ហានេះបានស្ថិតនៅក្នុងខ្លួនគេកិរិយាស័ព្ទមិនភាសាអង់គ្លេសឬការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ Phrasal ពោលគឺធ្នាក់ដែលត្រូវបានប្រើជាមួយនឹង នាម, គុណនាម, កិរិយាស័ព្ទ ឬ participle កន្លងមក ដោយគ្មានតក្ក។ អ្នកគ្រាន់តែត្រូវចាំថាបន្ទាប់ពីការចំណាយលើការចាប់អារម្មណ៍ក្នុងបន្ទាប់ពីល្អមួយដែលគួរតែមាននៅហើយទៅផ្ទះមិនត្រូវលេសណាមួយទេ។

តើអ្វីទៅជាកិរិយាស័ព្ទ Phrasal មានអ្វីខ្លះ?

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal - កិរិយាស័ព្ទដែលជាអង្គភាពមួយដែលមានពាក្យអង្គការជំនួយមួយឬច្រើនដែលអាចបម្រើជាធ្នាក់និង / ឬវិស្រស។ ឧទាហរណ៍ឈរសម្រាប់ - ការរួមបញ្ចូលគ្នានៃកិរិយាស័ព្ទមួយជាមួយនឹងធ្នាក់មួយទៅបិទ - ការរួមបញ្ចូលគ្នាជាមួយនឹងការកិរិយាវិសេសមួយកិរិយាស័ព្ទនិងឈរនៅក្នុងសម្រាប់ការរួមបញ្ចូលជាមួយនិងគុណកិរិយាកិរិយាស័ព្ទនិងធ្នាក់រួចទៅហើយ។ ប្រសិនបើមានពាក្យមុខងារបន្ថែមដើម្បីផ្លាស់ប្តូរតម្លៃនៃកិរិយាស័ព្ទមេ, ការរួមបញ្ចូលគ្នានេះត្រូវបានគេហៅថាមួយឃ្លាកិរិយាស័ព្ទដូចដែលមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នាពីឥឡូវ idiomatic សមាសភាគទាំងនោះត្រូវបានគេប្រើនៅក្នុងអតីតកាល។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal ក្នុងការប្រើប្រាស់: តម្លៃ

ទោះជាយ៉ាងណា, មានដងនៅពេលដែលតម្លៃនៃឃ្លាកិរិយាស័ព្ទនិងកិរិយាស័ព្ទចម្បងតម្លៃរបស់ខ្លួនមានភាពដូចគ្នាឬស្រដៀងគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យមាន។ ហើយដូច្នេះពួកគេមិនមានលក្ខណៈ idiomatic ។ ដូច្នេះ, មិនកិរិយាស័ព្ទទាំងអស់ត្រូវបានបកប្រែ Phrasal ក្នុងន័យធៀប។ ឧទាហរណ៍ដើម្បីរត់ឡើងមានន័យថា "រត់ឡើងលើ" (មិនមែននៅខាងលើគឺសម្រាប់តួអក្សរមួយ), នៅពេលដែលនៅចល័តនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ការកើនឡើងក្នុងតម្លៃ" ។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal មួយចំនួនដូចដែលបានរៀបរាប់ខាងលើស្រដៀងគ្នានៅក្នុងតម្លៃដល់កិរិយាស័ព្ទធំ។ ក្នុងករណីដូចនោះការបកស្រាយជាមូលដ្ឋានតែមិនផ្លាស់ប្តូប៉ុន្តែព្រះបន្ទូលផ្លូវការបង្កើតលក្ខខណ្ឌសម្រាប់តម្លៃបន្ថែម។ ឧទាហរណ៍នៅក្នុងការកាត់ទោសនេះ: យន្តហោះនេះហោះហើរនៅលើញូវយ៉ក - នៅលើសមាសភាគបានបង្ហាញថាយន្តហោះនេះហោះហើរបន្ត។ ដូច្នេះ Phrasal Verb សកម្មភាពឆ្លុះបញ្ចាំងពីការហោះហើរដែលមានរយៈពេលដែលបានសម្គាល់។

កិរិយាស័ព្ទ Phrasal: បញ្ជីនៃកិរិយាស័ព្ទ Phrasal ដល់កម្រិតកម្រិតខ្ពស់

សម្រាប់ជាឧទាហរណ៍មើលឃើញយកប្រធានបទមួយចំនួនជាមួយនឹងកិរិយាស័ព្ទ Phrasal ប្រើជាទូទៅបំផុតនិងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទក្នុងក្របខណ្ឌប្រធានបទដែលបានស្នើឡើង។

ប្រធានបទ№ 1.Hospital

ក្រុមដំបូងនៃកិរិយាសព្ទសំដៅទៅលើប្រធានបទមន្ទីរពេទ្យ។

1. ចូលមកតាមរយៈ smth ។ ធ្វើចំណាកស្រុក, ងើបឡើងវិញ, ឬការងើបឡើងវិញពីការជំងឺធ្ងន់ធ្ងរឬស្ថានភាព។
2. ដើម្បីកសាងឡើង។ 1) ដើម្បីបង្កើនអំណាចនិងថាមពល។ 2) ការជួយមនុស្សឱ្យផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយពីឧប្បត្តិហេតុ / ករណីណាមួយដែលធ្វើឱ្យមានកម្លាំងជាថ្មីម្តងទៀតជាពិសេសបន្ទាប់ពីជំងឺនេះ។
3. ដើម្បីប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹង smth / ពិធីការ SMB បិទ។ កម្ចាត់អ្វីមួយមិនល្អឬនៅលើការគំរាមកំហែងជាក់ច្បាស់ណាមួយ (ឧទាហរណ៍ដើម្បីយកឈ្នះការឆ្លងមេរោគ, ជំងឺផ្តាសាយ) ។
4. ដើម្បីចូលទៅមុខជាមួយនឹង smth ។ បន្តទៅចូលរួមនៅក្នុងអ្វីមួយដែលត្រូវបាន (ឧទាហរណ៍យកថ្នាំនេះ) ។
5. ការស្លៀកពាក់បិទ។ បន្តិចម្តងបន្ថយរហូតដល់បញ្ឈប់ពេញលេញនៃជីវិត។
6. ដើម្បីនាំយក smth នៅលើ។ នាំយកនៅលើជំងឺឬការឈឺចាប់។
7. ដើម្បីឱ្យមានអារម្មណ៍ឡើងដើម្បីធ្វើការ smth ។ ការដែលអាចដោះស្រាយជាមួយនឹងអ្វីទាំងអស់ (ទាំងរាងកាយនិងបញ្ញាស្មារតី) ។
8. ដើម្បីព្យាយាម smth ចេញនៅលើ SMB ។ សូមសាកល្បងវត្ថុមួយចំនួននៅលើប្រសិទ្ធិភាព (ឧទាហរណ៍ថ្នាំបំបាត់ការឈឺចាប់ឬថ្នាំផ្សេងទៀត) ។

កិរិយាស័ព្ទ + + ការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទ Phrasal

1. ដើម្បីឱ្យមានឡើងនិងអំពី។ រួចរស់ជីវិតជំងឺនេះនិងត្រឡប់ទៅក្នុងជីវិតធម្មតា។
2. ដើម្បីឱ្យមាននៅលើការអាក្រក់បំផុត។ ចាប់ផ្តើមងើបឡើងវិញបន្ទាប់ពីទទួលរងជំងឺនេះមុន។
3. ដើម្បីឱ្យមាននៅក្នុងដៃល្អ។ មាននៅក្នុងដៃល្អ (ដូច្នេះពួកគេបាននិយាយថាបុគ្គលិកពេទ្យមួយយកចិត្តទុកដាក់) ។
4. ដើម្បីយកវេនសម្រាប់កាន់តែអាក្រក់ / ល្អប្រសើរជាងមុនមួយ។ រំពេចនោះស្រាប់តែមានអារម្មណ៍ថាមានការរិចរិលឬភាពប្រសើរឡើង (ឧទាហរណ៍ក្នុងអំឡុងពេលការស្តារឡើងវិញនេះ) ។
5. ដើម្បីរស់នៅតាមរយៈការ smth ។ ចូលទៅតាមរយៈគ្រាលំបាក, មិនខូច (ដើម្បីរស់សង្គ្រាមឬទុរ្ភិក្ស) ។
6. ទៅតាមរយៈ smth ។ ចូលទៅតាមរយៈការលំបាកដង។ ឧទាហរណ៍ដើម្បីស៊ូទ្រាំការឈឺចាប់, ដើម្បីឱ្យមានការវះកាត់។

ប្រធានបទ№ 2. លក្ខណៈពិសេសនៃតួអក្សរ

បញ្ជីនេះត្រូវបានគេប្រើក្នុងការកិរិយាស័ព្ទ Phrasal បុគ្គលនោះដើម្បីរៀបរាប់អំពីលក្ខណៈពិសេសនៃតួអក្សរនិងការរបស់គាត់។ កន្សោមសមរម្យដើម្បីគូសបញ្ជាក់ពីភាពជោគជ័យនិងវិជ្ជមានលក្ខណៈផ្សេងទៀតរបស់នរណាម្នាក់ខណៈពេលដែលអ្នកផ្សេងទៀតគឺចាំបាច់ដើម្បីកត់សំគាល់ការពិតដែលថាការបង្ហាញលក្ខណៈសម្បត្ដិធម្មជាតិដែលមិនរំពឹងទុកនរណាម្នាក់ដែលមិនប្រក្រតី។ ខាងក្រោមនេះជាកិរិយាស័ព្ទ Phrasal ដើម្បីបង្ហាញពីជួយអារម្មណ៍របស់នរណាម្នាក់ឆ្ពោះទៅរកមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត។

1. ដើម្បីធ្វើឱ្យនរណាម្នាក់ឬ smth ។ មានចំណាប់អារម្មណ៍អំពីនរណាម្នាក់ឬអ្វីមួយ។
2. ដើម្បីប្រែក្លាយទៅជាមាននរណាម្នាក់ឬ smth ។ ការបើកចំហរនៅលើដៃផ្សេងទៀតនៅក្នុងភ្នែករបស់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត (ចៃដន្យ) ។
3. ដើម្បីមកបិទ។ ទទួលបានជោគជ័យក្នុងការជំនះលើការលំបាកមួយចំនួនដើម្បីទទួលបានជោគជ័យនៅក្នុងអ្វីមួយ (ឧទាហរណ៍ដើម្បីទទួលបានជោគជ័យក្នុងការអនុវត្តផែនការណាមួយដើម្បីលើកកម្ពស់គំនិតមួយចំនួន) ។
4. ដើម្បីដាក់នរណាម្នាក់ចេញពីនរណាម្នាក់ឬ smth ។ ឃាត់មនុស្សម្នាក់ពីអ្វីមួយ (ពីតាំងជាមួយនរណាម្នាក់) មួយ។
5. ដើម្បីរស់នៅបានរហូតដល់ទៅ smth ។ សម្រេចបាននូវសេចក្តីប្រាថ្នាដែលរំពឹងទុក។ ឧទាហរណ៍កម្រិតត្រឹមត្រូវ, ការរំពឹងទុកបទពិសោធ។
6. ទៅមកនៅទូទាំង។ ត្រូវបានយល់បានយ៉ាងល្អ (សារ, គំនិតនេះ) ។
7. ដើម្បីដាក់ smth នៅទូទាំង។ បង្ហាញគំនិតនេះទៅអ្នកដទៃបានជាមួយភាពងាយស្រួល, ត្រូវបានសេវនៈ, ប៉ិនប្រសប់បង្ហាញពីគំនិតរបស់ពួកគេ។

ផ្នែកបន្ទាប់នៃកិរិយាស័ព្ទ Phrasal សមរម្យដើម្បីរៀបរាប់អំពីការមិនត្រឹមតែមនុស្សនោះទេតែថែមទាំងដើម្បីកំណត់លក្ខណៈនៃទំនាក់ទំនងរវាងប្រជាជន។

1. ដើម្បីប្រគល់ smth ជាង។ ឱ្យ (ដៃ) នរណាម្នាក់វត្ថុដែលមានសិទ្ធិនៃកម្មសិទ្ធិនិងការត្រួតពិនិត្យលើវានេះ។
2. ដើម្បីយកនរណាម្នាក់នៅក្នុង។ ចេតនាបោកបញ្ចូលនរណាម្នាក់អោយវង្វេង។
3. ការនិយាយនរណាម្នាក់ចូលទៅក្នុងការធ្វើអ្វីមួយ។ បញ្ចុះបញ្ចូលនរណាម្នាក់ជាមួយនឹងអ្វីដែលត្រូវធ្វើដើម្បីទទួលយកអាជីវកម្មមួយចំនួន។ សេចក្តីថ្លែងការណ៍មួយបែបនេះត្រូវប្រើច្រើនជាងគេនៅក្នុងបរិបទអវិជ្ជមានឧទាហរណ៍, នៅពេលដែលមនុស្សម្នាក់ដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលអ្នកដទៃទៀតដើម្បីចាត់វិធានការមួយចំនួន (ច្បាប់ឬខុសច្បាប់) ដែលក្នុងនោះលើកទីពីរនេះនឹងសោកស្តាយនៅពេលក្រោយ, ឬនឹងត្រូវបានដាក់ពិន័យសម្រាប់ពួកគេ។ និងជាលើកដំបូងនេះត្រូវបានធ្វើវានៅលើគោលបំណង។
4. ទៅមកនៅទូទាំងថាជា smth ។ បង្កើតចំណាប់អារម្មណ៍របស់ម្ចាស់នៃលក្ខណៈពិសេសជាក់លាក់លក្ខណៈមួយចំនួននោះទេ។
5. ដើម្បីទទួលបានឆ្ងាយជាមួយ smth ។ សម្រាប់អ្វីដើម្បីកម្ចាត់នៃការរិះគន់និងការផ្តន្ទាទោស។
6. ដើម្បីហុចនរណាម្នាក់ឬ smth បិទជាមនុស្សម្នាក់ឬ smth ។ ចេញអ្នកណាម្នាក់ឬអ្វីមួយសម្រាប់អ្វីដែលវត្ថុឬបុគ្គល, នៅក្នុងការពិតគឺមិនមែនទេ។
7. ដើម្បីចូលទៅដោយអ្វីមួយ។ កុំថ្កោលទោសអ្នក (ឧ, កាត់ដេរនៅ glance មួយ) ។
8. ដើម្បីមើលឃើញតាមរយៈនរណាម្នាក់ឬ smth ។ សូមមើលពិតប្រាកដ សារៈសំខាន់នៃមនុស្សម្នាក់ មិនត្រូវបានយកចិត្តទុកដាក់ទៅជាសំបកខាងក្រៅរីករាយ។

ការប្រឈមមុខនឹងការលំបាកមិនចេញ

ទោះបីជាមានភាពស្មុគស្មាញនៃកិរិយាស័ព្ទ Phrasal និងការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទសិស្សមិនបាត់បង់បំណងប្រាថ្នារបស់ពួកគេដើម្បីរៀន។ ពួកគេយល់ថាកិរិយាស័ព្ទ Phrasal នេះ - ជាផ្នែកសំខាន់មួយនៃភាសាអង់គ្លេស, និយាយជាពិសេស។ វាច្បាស់ណាស់ដល់សិស្សផងដែរហើយដែលជំរុញការប្រើសំនួនវោហារស័ព្ទយល់ដឹងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយប្រជាពលរដ្ឋទទួលបានជោគជ័យរបស់ បណ្តាប្រទេសដែលនិយាយភាសាអង់គ្លេស។