បង្កើត, ភាសា
តើអ្វីទៅជា "អនុបណ្ឌិត": អត្ថន័យ lexical នៃពាក្យនេះ
ពាក្យ "មេ" ត្រូវបានគេប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីនេះមានអត្ថន័យជាច្រើនដែលអ្នកត្រូវការដើម្បីដឹងនិងបែងចែកការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនៃអង្គភាព lexical ក្នុងការនិយាយនេះ។ អត្ថបទនេះនឹងពិនិត្យមើលនូវអ្វីដែលជា«មេ»និងពាក្យន័យផ្ទុយទៅសាកពាក្យនេះ, ការប្រើប្រាស់របស់ខ្លួននៅក្នុង phraseologisms ។
អត្ថន័យ lexical
សញ្ញាសម្ងាត់មាននិយមន័យជាច្រើនពិចារណាដែលត្រូវបានតភ្ជាប់ដោយស្នូល semantic តែមួយ។ ក្រុមហ៊ុន TF វចនានុក្រម & ‧; អេប្រាអ៊ីមដែលជាអត្ថន័យដូចខាងក្រោមនៃពាក្យថា "មេ" នេះ:
- មានលក្ខណៈសម្បត្តិគ្រប់គ្រាន់ដែលមនុស្សចូលរួមនៅក្នុងការធ្វើពាណិជ្ជកម្មត្រូវបានមួយចំនួន។
- ប្រធានសាលផលិតកម្មពិសេស។
- ជនណាបាននូវលទ្ធផលល្អប្រសើរនៅក្នុងសកម្មភាពណាមួយ។
- សិប្បករដែលជាកម្មសិទ្ធិរបស់ថ្នាក់ខាងលើកសិករជាច្រើនទៀត។
- virtuoso ជាបុរសឆ្លាត។
- សមាជិកម្នាក់នៃធផ្ទះសំណាក់ដែលមានឋានៈដែលត្រូវគ្នា, ថ្នាក់នេះ។
- មនុស្សដែលមានចំណងជើងនៃសមិទ្ធិផលកីឡានិង regalia នេះ, បសម្រាប់ពួកគេ។
ដោយពិចារណាថាដូចជា "មេ", អ្នកត្រូវតែបញ្ជាក់ពីតម្លៃនៃអង្គភាពនេះហួសសម័យហើយ lexical ថា: «គ្រូបង្រៀនការសរសេរការអាននៅលើសៀវភៅសាសនាចក្រនេះ»។
មានន័យដូចនិងពាក្យន័យផ្ទុយ
មានន័យដូច - ថូខឹនដែលមានតម្លៃស្រដៀងគ្នា, ប៉ុន្តែខុសគ្នានៅក្នុងសំឡេង។ ដោយវិភាគលើវិធីដែលអ្នកអាចយកគ្រឿងមានន័យដូចខាងក្រោម:
- virtuoso - ជាអ្នកដែលស្ទាត់ជំនាញជារឿងមួយជាក់លាក់;
- សិល្បករ - វិជ្ជាជីវៈ, ប៉ិនប្រសប់អនុវត្តការងាររបស់ខ្លួន;
- កីឡាករ - មានទេពកោសល្យ "ធំ" តំណាងនៃប្រភេទនៃសិល្បៈមួយចំណងជើងកិត្តិយសនៃការប្រកួតអុកនេះ។
antonyms - ពាក្យផ្ទុយគ្នានៅក្នុងអត្ថន័យនិងសំឡេងដែលជាផ្នែកមួយនៃការនិយាយ។ អង្គភាព antonyms នឹងជាសញ្ញាសម្ងាត់ "ល្ងង់ខ្លៅ" ។ តើអ្វីទៅគឺ "មេ", ដែលបានពិភាក្សាខាងលើនេះ "ល្ងង់ខ្លៅ" - ល្ងង់ខ្លៅមនុស្សដែលមិនបានទទួលការអប់រំដែលអាចធ្វើបានមិនបានអ្វីសោះ។
បន្សំ phraseological
ជាមួយនឹងការរកឃើញសញ្ញាសម្ងាត់ចាត់ទុកថាជាឃ្លាស្ថិរភាពដូចខាងក្រោមនេះ:
- លោក Jack នៃពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់ - មនុស្ស, ប៉ិនប្រសប់និងវិជ្ជាជីវៈទប់ទល់នឹងអាជីវកម្មណាមួយ។ ដំបូង, ការងារមួយដែលត្រូវបានធ្វើដោយមនុស្សមួយចំនួន, ថាជាច្រើននៃដៃមួយដូច្នេះថា "លោក Jack នៃពាណិជ្ជកម្មទាំងអស់" ត្រូវបានជាប់ពាក់ព័ន្ធ - .. ដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ, មានសមត្ថភាពតែម្នាក់ឯងដើម្បីធ្វើឱ្យកិច្ចព្រមព្រៀងស្រដៀងគ្នា។
- អ្នកជំនួយការសំណុំរឿងភ័យខ្លាច - ឃ្លានេះមានន័យថាប្រសិនបើការងារនេះបានយកជំនាញវិជ្ជាជីវៈមួយ, វានឹងត្រូវបានធ្វើឱ្យមានប្រសិទ្ធិភាពនិងយ៉ាងឆាប់រហ័ស។ អាជីវកម្មណាមួយដុតក្នុងដៃរបស់គាត់។ មានគេប្រើដើម្បី Token "មេ" មានន័យថាជាសិប្បករដែលមានជំនាញដែលដឹងការងាររបស់គាត់។
- lomaster លោកគ្រូ - បុរសម្នាក់ដែលទើបតែបានបំផ្លាញអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលនឹងមិនត្រូវបានយក, គ្មានអ្វីដែលល្អគឺត្រូវបានទទួល។ តម្លៃដូចគ្នាគឺត្រូវបានប្រើ phraseologism «ភ្នំមេ "។
ការបញ្ចេញមតិទាំងនេះត្រូវបានរកឃើញមានស្ថេរភាពក្នុងការប្រព្រឹត្ដជាញឹកញាប់បុរាណរុស្ស៊ី, សៀវភៅរបស់កុមារ។ ឧទាហរណ៍ម៉ាសអេសគួរឱ្យកត់សម្គាល់កំណាព្យ Marshak "lomaster អនុបណ្ឌិត", ដែលជាការយ៉ាងខ្លាំងផង phraseologism តម្លៃ។
ដូច្នេះសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ត្រឹមត្រូវនិងការប្រើប្រាស់គ្រឿង lexical ចាត់ទុកថាត្រូវដឹងអ្វីដែលជា«ម្ចាស់»ដែលសាកសមនិងពាក្យន័យផ្ទុយនៃពាក្យនេះគឺនៅក្នុងណាមួយនៃការបន្សំ phraseological កើតឡើង។
Similar articles
Trending Now