តើនរណាជា tyany ឬជប៉ុនទៅរុស្ស៊ី

ភាសាណាមួយ - បាតុភូតនេះគឺងាយនឹងបង្កជាហេតុខ្លាំងណាស់។ គាត់ត្រូវបានជានិច្ចត្រូវបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងដោយការបោះចោលដោយអន្ទះសាទទួលយកមិនចាំបាច់និងពាក្យថ្មីលោកបានធ្វើអព្ភូតហេតុសម្របខ្លួនទៅនឹងប្រើប្រាស់របស់ខ្លួន, បង្កើនដោយថ្មី, មិនស្គាល់រហូតមកលក្ខខណ្ឌ។ ភាគច្រើននៃពាក្យថ្មីបានមកពីភាសាអង់គ្លេស, ប៉ុន្តែយឺតនៅក្នុងប្រជាប្រិយភាពក្នុងចំណោមមនុស្សវ័យក្មេងទទួលបាននិង បណ្តាប្រទេសអាស៊ី ដែលមានវប្បធម៍នៅតែហាក់ដូចជាមិនអាចយល់បានទាំងស្រុងទៅអឺរ៉ុបជាច្រើន។ ចលនា "សត្វ" របស់ជប៉ុន "តុក្កតា" រឿងកំប្លែង, serialy- stubby "រឿង" - ទាំងអស់នេះបាននាំមកនូវជាច្រើននៃពាក្យថ្មីនៅក្នុងពាក្យទ្រគោះនៃយុវជន។

តើអ្នកណាជា chan និងគុណគឺ kigurumi និង onigiri ទាក់ទាញអ្វី? ចម្លើយទៅនឹងសំណួរទាំងនេះគឺងាយស្រួលក្នុងការគ្រប់គ្រាន់ដើម្បីចុះចូលទៅក្នុងវប្បអស្ចារ្យរបស់ប្រទេសជប៉ុន។

ភាពខុសគ្នានៅក្នុងការព្យាបាលមួយ

នៅក្នុងភាសាអឺរ៉ុបជាច្រើនគឺមានភាពខុសគ្នារវាងការព្យាបាលនៃបុរសនិងស្ត្រីនោះទេប៉ុន្តែជាធម្មតាវាត្រូវបានបញ្ជាក់នៅក្នុងពាក្យផ្សេងគ្នាត្រូវបានគេប្រើមុនពេលដែលឈ្មោះនេះ (លោក Smith និងកញ្ញាស្ម៊ីធ Herr Krank Krank Frau) ។ នៅក្នុងតំបន់អាស៊ី, អ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺពិតជាផ្ទុយពីនេះ: ពួកគេមានបច្ច័យពិសេសតំណាងមិនត្រឹមតែភេទប៉ុន្តែថែមទាំង ស្ថានភាពសង្គម ត្រូវបានដាក់បន្ទាប់ពីឈ្មោះឬឈ្មោះរបស់ interlocutor របស់នេះ។ "Tian" និង "គុណ" សំដៅយ៉ាងច្បាស់ណាស់ទៅ "obraschatelnym" បច្ច័យទាំងនេះ។ លើសពីនេះទៀតពួកគេគឺជាភាគល្អិតកីឡាករសញ្ជាតិច្រើនទៀត, បានគូសបញ្ជាក់ពីការល្អឬនៅលើដៃផ្សេងទៀត, អាកប្បកិរិយាដេញ។

ដោយវិធីនេះ, តួនាទីនៅតែអាចលេងខុសគ្នា - អឺរ៉ុបមិនអាចយល់ស្របថាតើមានសំឡេងទន់ "ជំពូក" ជាភាសាជប៉ុនឬវាគួរតែត្រូវបានជំនួសជាមួយនឹង "t" ។ វាគឺដោយសារតែការនេះជំនួសឱ្យ "chan" ត្រូវបានប្រកាសជាញឹកញាប់ "chan" អត្ថន័យមិនផ្លាស់ប្តូរ។

ដូច្នេះអ្នកដែលមាន tyany និង Coons?

បច្ច័យអស្ចារ្យបែបនេះ

"គុណ" បច្ច័យត្រូវបានប្រើជាទូទៅដើម្បីសំដៅទៅលើបុរសឬយោងទៅបុរសនោះ។ ប៉ុន្តែការពន្យល់របស់គាត់គឺចម្លែកបន្តិចសម្រាប់អឺរ៉ុប: អាកប្បកិរិយាដែលងាយស្រួលបោះពុម្ព, ប៉ុន្តែនៅពេលជាមួយគ្នាអភិរក្សមួយចម្ងាយជាក់លាក់រវាងតំណាងនេះ។ ផងដែរនៅក្នុងសត្វ, គាត់ជាញឹកញាប់បានឮនៅក្នុងការសន្ទនាគ្នារវាងមិត្តរួមថ្នាក់ឬមិត្តភក្តិ។

មួយ chan? តើវាជាអ្វី? នេះជា បច្ច័យគឺជាតិស្ករ-ផ្អែម, ការនិយាយលុលឭ, ប្រើជាទូទៅនៅក្នុងការសន្ទនាជាមួយនឹងអ្នកដែលមានអាយុតិចជាងអ្នកនិយាយឬទាប ទីតាំងសង្គម, ប៉ុន្តែមនុស្សម្នាក់ដែលស្និទ្ធនឹងលោក។ នោះគឺជាការប្រើប្រាស់ពាក្យ "chan" ដើម្បីសំដៅទៅលើកុមារមនុស្សពេញវ័យ, ក្មេងប្រុសម្នាក់ទៅមិត្តស្រីរបស់គាត់ដែលជាក្មេងទៅ coeval របស់គាត់ (បន្តិច!) ជារឿងធម្មតាណាស់។

ប្រយ័ត្ន!

ប៉ុន្តែមានគឺតែងតែមានចំនុចគ្រោះថ្នាក់។ តើនរណាជា tyany យ៉ាងច្បាស់រួចទៅហើយ។ ប៉ុន្តែក្រុមអ្នកគាំទ្រចលនានឹងចំណាំថាពេលខ្លះទូរទស្សន៍សំណព្វរបស់អ្នកបង្ហាញអក្សរកាត់នេះត្រូវបានប្រើដើម្បីសំដៅទៅលើក្មេងស្រីអាយុដើម្បីក្មេងប្រុសដដែលនេះ។ តើមានអ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយនេះ?

នៅក្នុងការពិត, ការប្រើប្រាស់នៃ "chan" នៅក្នុងការទាក់ទងទៅនឹងមនុស្សម្នាក់, ស្មើគ្នានៅក្នុងសង្គម, អី។ គ្មានបាននាំជនជាតិជប៉ុនមិនបានប្រើបច្ច័យនេះទៅតាមឈ្មោះរបស់ក្មេងស្រីមិនច្បាស់ឬមិត្តភក្តិគ្រាន់តែដោយសារតែគាត់បានប្រមាថរបស់នាងនេះ។ អនុវត្តដូចគ្នាទៅនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅបុរស - សម្រាប់ពួកគេវាមិនមែនត្រឹមតែឃោរឃោប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមទាំងបានគូសបញ្ជាក់ពីភាព, ប្រហែលជាការធ្វេសប្រហែសមួយចំនួននៅលើផ្នែកមួយនៃ interlocutor របស់នេះ។

មាំ ធៀន - វាគឺជាអ្វី? បច្ច័យនេះដែលអនុញ្ញាតឱ្យមិនត្រឹមតែដើម្បីបង្ហាញពីអត្តចរិកល្អរបស់គាត់ទេប៉ុន្តែថែមទាំងដើម្បីបំបាក់មុខមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត - បន្ទាត់ល្អរវាងសប្បុរសនិងឃោរឃោក្នុងការឆ្លងបានយ៉ាងងាយ។

ហើយនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី?

តើនរណាជា tyany និង Coons នៅជប៉ុន - គឺច្បាស់លាស់។ ប៉ុន្តែការផ្លាស់ប្តូរនៃពាក្យពីភាសាមួយទៅមួយទៀតត្រូវបានអមដោយការផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់តម្លៃរបស់ពួកគេ។ ឧទាហរណ៍សំឡេងដូចគ្នានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងអង់គ្លេសពាក្យ "ត្រឹមត្រូវ" នៅក្នុងករណីដំបូងគឺ "យ៉ាង" ដូចនៅក្នុងដើម - "ពិតប្រាកដ" ។ ដូចគ្នានេះដែរបច្ច័យរបស់យើងត្រូវបានគេផ្លាស់ប្តូរ។

តើនរណាជា chan មានប្រជាជនវ័យក្មេងមកពីប្រទេសនិយាយភាសារុស្ស៊ី? វាជាក្មេងស្រីគ្រប់, គ្មានបញ្ហាថាតើវាជាអាស៊ីឬអឺរ៉ុប។ គ្រាន់តែជាការរចនានៃប្រធានបទនៃការរួមភេទស្រីនោះ។ វាគឺជាពីបញ្ហានេះគេស្គាល់នៅក្នុង runet "chan មិនត្រូវការ" - ការបដិសេធនៃការទំនាក់ទំនងគ្នាទៅវិញទៅណាមួយជាមួយនឹងក្មេងស្រីនេះ។ នៅក្នុងវេន, "គុន" - ពិតជាបុរសម្នាក់ណាមួយ។

វាជាការចំអកនិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ថាប្រសិនបើបច្ច័យ "chan" ត្រូវបានប្រើជាក្មេងជំទង់និងមនុស្សពេញវ័យវ័យក្មេងទាំងពីរភេទ, "គុន" ជាទូទៅក្នុងចំណោមក្មេងស្រីកាន់តែច្រើនក្មេងជាងវ័យនិងអាយុរបស់សាលារៀនកណ្តាល។

នៅក្នុងចំនួនសរុប

និយាយអំពីការខ្ចីប្រាក់ពីជប៉ុនឥទ្ធិពលនៃវិស័យភាពយន្តនិងតន្ត្រីនៅលើមនុស្សវ័យក្មេងអាចមានរយៈពេលយូរណាស់។ រឿងសំខាន់ក្នុងការយល់ថាមិន buzzwords ម៉ូតមិនអាចជំនួសភាពស្រស់ស្អាតនិងបរិស្ថានល្អការនៃភាសារុស្ស៊ី។ តែងតែនៅតែជាបញ្ហានៃការយល់ច្រឡំរវាង "ការផ្ដួចផ្ដើមគំនិត" (ក្នុងករណីនៅក្នុងតួនាទីនេះត្រូវបានក្រុមអ្នកគាំទ្រជនជាតិជប៉ុន) និងប្រជាជនសាមញ្ញ, នៅក្នុងការពិត, អ្នកដែលមានចំណាប់អារម្មណ៍ដោយស្មោះក្នុងវប្បធម៍នៃភាគខាងកើត, អាចពេលខ្លះប៉ះពាល់ដល់ការធ្វេសប្រហែសខាងក្រោមម៉ូដនៃក្មេងជំទង់ដែលមិនចង់ស្គាល់ប្រវត្តិ ឬច្បាប់សម្រាប់ការប្រើប្រាស់ឃ្លាមួយចំនួន។ វាជាប្រទេសជប៉ុនជាទីស្រឡាញ់, ការប្រមាថសំណួររបស់អ្នកដែល tyany នេះ - សម្រាប់ពួកគេវាជារឿងដូចគ្នាក្នុងការនិយាយថា "Polten" (ការធ្លាក់ចុះមិនអាចទទួលយក ការ loanwords ដូចជាធ្វើឱ្យអ្នកប្រើប្រាស់ជាច្រើនដែលនិយាយភាសារុស្ស៊ីអ៊ីនធឺណិត) ។ ដូច្នេះវាជាការប្រសើរក្នុងការប្រើ "ក្មេងស្រី" ធម្មតា "ក្មេងស្រី", "ស្ត្រី", "របស់ Lady" និងពាក្យពេចន៍ជាច្រើនទៀតគឺតំណាងពាក់កណ្តាលសមរម្យនៃមនុស្សនិងមិនឱ្យចូលរួមក្នុងបច្ច័យជប៉ុនចម្លងល្ងង់។