សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
Alfred Shkliarsky ។ ជីវប្រវត្តិនិងការងាររបស់អ្នកនិពន្ធនេះ
រឿងប្រលោមលោករបស់អ្នកនិពន្ធនេះនិយាយអំពីជ្រុងដាច់ស្រយាលភាគច្រើនបំផុតនៃពិភពលោក, អញ្ជើញអ្នកអានដើម្បីជាការផ្សងព្រេងមិនគួរឱ្យជឿរួមជាមួយនឹងវីរបុរសរបស់ពួកគេ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តលោក Alfred Shklyarskii នៅក្នុងរយៈពេលក្រោយសង្គ្រាមឆ្ងាយបានបង្ហាញដល់ប្រទេសដែលមិនស្គាល់អ្នកអាននិងជាតិសាសន៍។ ឈ្មោះរបស់គាត់គឺនៅក្នុងសៀវភៅនៃការធ្វើដំណើរនិងកុមារនិងមនុស្សពេញវ័យ។ ប៉ុន្តែគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើល, អ្នកនិពន្ធនៃរឿងប្រលោមលោកដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍នៃការធ្វើដំណើរមិនត្រូវបានស្រឡាញ់។
អំពីអ្នកនិពន្ធ
អ្នកនិពន្ធកើតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិច, 21/01/1912, នៅទីក្រុងឈីកាហ្គោដែលត្រូវបានគេបង្ខំក្នុងឆ្នាំ 1908 ធ្វើនិរប្រវេសន្តទៅឪពុករបស់គាត់ - សកម្មជននិងសមាជិកនៃគណបក្សសង្គមនិយមប៉ូឡូញ។ នៅពេលដែលលោក Alfred អាយុដប់ប្រាំមួយឆ្នាំគឺមានក្រុមគ្រួសារដែលបានវិលត្រឡប់ទៅប្រទេសប៉ូឡូញ។
ចាប់តាំងពីឆ្នាំ 1928 ពួកគេបានរស់នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់ម្ដាយWłocławek, ដែលជាកន្លែងដែលលោក Alfred Shkliarsky បានបញ្ចប់ការសិក្សាពីសាលាខ្ពស់។ នៅឆ្នាំ 1932 គាត់បានផ្លាស់ទៅវ៉ារស្សាវ៉ា។ លោក Alfred បានចូលបណ្ឌិត្យសភាវិទ្យាសាស្ត្រនយោបាយនៅស្ថានកុងស៊ុលនេះ។ លោកបានបញ្ចប់ការសិក្សាក្នុងឆ្នាំ 1938 ហើយទទួលបានសញ្ញាបត្រ។ ប៉ុន្តែដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីពនយោបាយលោកបានរារាំងសង្គ្រាម។
នៅសាលានេះគាត់បានជួបប្រពន្ធនាពេលអនាគតរបស់លោកគ្រី, ជាមួយនឹងការដែលពួកគេបានរៀបការក្នុងឆ្នាំ 1939 នៅក្នុងសាសនាចក្រនៃផ្លូវលោកយ៉ាកុប។
ពេលសង្គ្រាម
ក្នុងអំឡុងពេលនៃការកាន់កាប់នេះ, ក្រុមគ្រួសារនេះនៅតែមាននៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញ។ នៅចុងឆ្នាំ 1939 លោក Alfred បានក្លាយជានិពន្ធនាយកនៃកាសែត "ថ្មី Courier វ៉ារស្សាវ៉ា»ដែលត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្រោមការត្រួតពិនិត្យនៃការឈ្លានពាននេះ។ នៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយលោក Marek Smuha នេះលោក Alfred Muravsky, លោក Alfred Gruda លោកបានចេញផ្សាយនៅក្នុង "ថ្មី Courier" ជាងមួយរយនាក់នៃរឿងនិងប្រលោមលោករបស់គាត់ជាលើកដំបូង។
លោក Alfred បានចូលរួមជាមួយថ្នាក់នៃកងទ័ពទំព័រដើម, ការប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងពួកឈ្លានពានដែលបានចូលរួមក្នុង ការវ៉ារស្សាវ៉ាបះបោរ នៅឆ្នាំ 1944 ។ បន្ទាប់ពីការដែលគាត់បានផ្លាស់ទៅទីក្រុង Krakow, និងការតាំងពីខែកុម្ភៈឆ្នាំ 1945 បានតាំងទីលំនៅច្បាស់លាស់ក្នុងការ Katowice ។
លោក Alfred Shkliarsky នៅឆ្នាំ 1949 ត្រូវបានកាត់ទោសឱ្យជាប់ពន្ធនាគារចំនួនប្រាំបីឆ្នាំនៅក្នុងកាសែតសម្រាប់ការបោះពុម្ភ "វ៉ារស្សាវ៉ារត់សំបុត្រ" ក្នុងអំឡុងពេលកាន់កាប់របស់ណាស៊ីនោះ។ គាត់ត្រូវបានចោទប្រកាន់ពីបទ "អំពើប្រឆាំងនឹងប្រជាជនប៉ូឡូញ។ " អ្នកនិពន្ធបានការពារខ្លួនឯង។
ប៉ុន្តែតុលាការមិនយកទៅក្នុងគណនីផ្នែកណាមួយរបស់ Alfred នៅវ៉ារស្សាវ៉ាបះបោរឬការចូលរួមរបស់គាត់នៅក្នុងការតស៊ូប្រឆាំងនឹងកងកម្លាំងកាន់កាប់ដែលនៅក្នុងថ្នាក់នៃកងទ័ពទំព័រដើម, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់បានបង្ហាញពីភាពក្លាហាននិងការលះបង់ចំពោះប្រទេសរបស់លោក។ វាមិនបានជួយនិងសាក្សី។
នៅក្នុងឆ្នាំ 1953 ដែលទទួលបានការលើកលែងទោសនិងការ Shkliarsky ត្រូវបានដោះលែង។ បន្ទាប់មកគាត់បានធ្វើការជាកម្មវិធីនិពន្ធនៅផ្ទះរហូតដល់ឆ្នាំ 1977 ការបោះពុម្ពផ្សាយŚląsk។ អ្នកនិពន្ធបានស្លាប់នៅក្នុងឆ្នាំ Katowice 09.04.1992 ។
សកម្មភាពផ្នែកអក្សរសាស្ត្រ
Shklyarskii ជាលើកដំបូងបានកើតឡើងនៅពេលមួយដែលប្រទេសប៉ូឡូញត្រូវបានកាន់កាប់ដោយកងទ័ពណាស៊ី។ រឿងប្រលោមលោកដំបូងរបស់លោកត្រូវបានគេគោលបំណងទស្សនិកជនពេញវ័យ: "ដែក Claw" (1942), "ឈាមពេជ្រ" (1943), "ការសម្ងាត់នៃផ្នូរ" (ឆ្នាំ 1944) ។
បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមលោក Alfred Shkliarsky ឈ្មោះក្លែងក្លាយចុះហត្ថលេខាសៀវភៅលោក Alfred Bronsky ឬហ្វ្រេ Garland ។ សៀវភៅក្រោយសង្គ្រាម "ការខិតខំប្រឹងប្រែងក្តៅ" ដំបូង (ឆ្នាំ 1946), "បងប្អូនស្រីទាំងបី" (ឆ្នាំ 1946), "កុំរង់ចាំរហូតដល់សម្រាប់ខ្ញុំ" (ឆ្នាំ 1947) និងBłędne ogni (ឆ្នាំ 1947), បានសរសេរនៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយលោក Alfred Bronskiy នេះមិនត្រូវបានគេមើលឃើញអ្នកអានឬអ្នករិះគន់ដែរ។
បាក់ទឹកចិត្តដោយអ្នកនិពន្ធដែលបានសម្រេចចិត្តព្យាយាមក្នុងការបង្កើតដៃរបស់គាត់ប្រព្រឹត្ដចំពោះអ្នកអានរបស់យុវជនដែលនៅ។ នៅឆ្នាំ 1947 គាត់បានសរសេរនៅក្រោមឈ្មោះក្លែងក្លាយប្រលោមលោកសម្រាប់កុមារហ្វ្រេ Garland "លោក Tom គឺនៅក្នុងបញ្ហា" ។ តាមការពិតគាត់មានការអត់ធ្មត់គួរឱ្យកត់សម្គាល់និងចិត្ដក្លាហាន។ លោកបានរងនឹងកិត្ដិយសង្រ្គាមនិងភ័យរន្ធត់ Alfred Shkliarsky បានកាន់កាប់។ ជីវប្រវត្តិរបស់អ្នកនិពន្ធដែលបានបញ្ជាក់អំពីរបៀបដែលមនុស្សម្នាក់អាចមានភក្ដីភាពចំពោះប្រទេសអ្នកអានអាជីវកម្មសំណព្វរបស់គាត់។
ក្នុងឆ្នាំ 1951 សៀវភៅរបស់គាត់ត្រូវបានគេដកចេញពីបណ្ណាល័យទាំងអស់ត្រូវបានហាមឃាត់ការត្រួតពិនិត្យ។ ប៉ុន្តែលោកបានបន្តធ្វើបានអញ្ជើញអ្នកអានរបស់ខ្លួនទៅកាន់ពិភពនៃដំណើរផ្សងព្រេងនិងមិនគួរឱ្យជឿនេះមិនធម្មតា។
នៅក្នុងសៀវភៅ "លោក Tom គឺនៅក្នុងបញ្ហា" គឺនិយាយអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់នៃប្រភពដើមជាជនជាតិប៉ូឡូញដែលបានកើតនៅក្នុងប្រទេសអាមេរិក។ នៅពេលដែលគាត់បានរៀនអំពីវ៉ារស្សាវ៉ាបះបោរនៃកាសែតអាមេរិចត្រូវបានបញ្ជូនទៅប្រទេសកំណើតរបស់ពួកគេនៅលើនាវាប៉ូឡូញ។ ប៉ុន្តែវាទទួលបានទៅឱ្យទ្វីបអាហ្រ្វិក, ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេរង់ចាំការផ្សងព្រេងមិនគួរឱ្យជឿ។ សៀវភៅនៃការរង់ចាំការទទួលបានភាពជោគជ័យនិងការប្រលោមលោកក្លាយជាគំរូនៃស៊េរី "ការផ្សងព្រេងរបស់ Tomek Vilmovskogo" នេះ។
Tomek និងមិត្តភក្តិរបស់គាត់
សៀវភៅដំបូងនៃស៊េរីនេះ "Tomek ក្នុងប្រទេសកង់ហ្គូរុ" (ឆ្នាំ 1957) មិនបាននាំមកនូវការទទួលបានភាពជោគជ័យរំពឹងទុក។ ប៉ុន្តែតាមការទទូចសុំរបស់កម្មវិធីនិពន្ធ Alfred បានបន្តទៅធ្វើការនៅលើស៊េរីនេះ, បានធ្វើការកែតម្រូវដូចខាងក្រោមដំបូន្មាននៃការបោះពុម្ពផ្សាយនេះ។ នេះជាលើកទីពីរបានឈ្នះចិត្តរបស់អ្នកអាន។ ហើយនៅក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំបន្តបន្ទាប់មកមានសៀវភៅចំនួនប្រាំបីបន្ថែមទៀតនៅក្នុងស៊េរីនេះ។
រឿងប្រលោមលោកបានបម្រុងទុកសម្រាប់ទស្សនិកជនវ័យក្មេង, កម្មវិធីនិពន្ធ Shklyarskii បញ្ចុះបញ្ចូលដើម្បីចុះហត្ថលេខាឈ្មោះពិតប្រាកដ។ ស៊េរីនៃរឿងប្រលោមលោកអំពីក្មេងប្រុសម្នាក់នេះបានប្រាប់ Tomek ដែលបានធ្វើដំណើរជុំវិញពិភពលោកជាមួយនឹងមិត្តភក្តិរបស់អ្នកនិងទទួលចូលទៅក្នុងដំណើរផ្សងព្រេង។
វីរបុរសនៃសៀវភៅរបស់គាត់ Tomek - និស្សិតដែលជាគំរូល្អមិត្តល្អដែលបានកោតសរសើរមិត្តភាពពិត។ ស៊េរីនៃដំណើរការបំពេញបន្ថែមប្រាំបួនសៀវភៅមួយជាមួយអង្គហេតុភូមិសាស្រ្ត, ប្រវត្តិសាស្រ្តនិងវប្បធម៍។ វាត្រូវបានសរសេរដោយមានប៊ីតនៃការលេងសើចមួយហើយនឹងប្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅមនុស្សវ័យក្មេង, ដែលអ្នកនិពន្ធនិងបានបង្កើតការប្រព្រឹត្ដរបស់គាត់។
ប្រលោមលោកចុងក្រោយនៃស៊េរីនេះ "Tomek នៅក្នុងប្រទេសនៃព្រះចៅផារ៉ាអុង" នៅតែមិនទាន់បានបញ្ចប់។ វាត្រូវបានគេបោះពុម្ភអរគុណដល់អាដាម Zelge ដែលបានបញ្ចប់វានៅលើមូលដ្ឋាននៃកំណត់ត្រាដែលបានចងក្រងដោយអ្នកនិពន្ធ។ ប្រលោមលោកនេះត្រូវបានចេញផ្សាយក្នុងឆ្នាំ 1994 ។
ត្រីវិនាដសាស្ត្ររបស់ឥណ្ឌា
នៅក្នុងការសហការជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់គ្រី, លោក Alfred Shkliarsky សរសេរត្រីវិនាដសាស្ត្រអំពី Sioux មួយ - កុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌានៃអាមេរិកខាងជើង។ វដ្ត "ខ្មៅភ្នំមាស" រៀបរាប់អំពីប្រពៃណីនិងសាសនានៃចំនួនប្រជាជនជនជាតិដើមភាគតិច, ជម្លោះរវាងកុលសម្ព័ន្ធជនជាតិដើមអាមេរិចនិងមិនធ្វេសប្រហែសមិនបានប្រកាសសង្រ្គាមបានធ្វើដោយមនុស្សស្បែកសប្រឆាំងនឹងកុលសម្ព័ន្ធឥណ្ឌា។
ចោទប្រកាន់ថាបាន, រឿងប្រលោមលោក Shklyarskii អំពីប្រវត្តិសាស្រ្តនិងការរងទុក្ខវេទនារបស់ជនជាតិដើមភាគតិចរបស់អាមេរិកត្រូវបាន imbued ជាមួយនឹងការឈឺចាប់ដោយសារតែពួកគេត្រូវបានសរសេរដោយអ្នកនិពន្ធដែលបានទទួលរងការកាន់កាប់របស់ណាស៊ីមួយ។ ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រទេសដើមកំណើតសោកនាដកម្មរបស់គាត់និងភាពសាហាវឃោរឃៅនៃការឈ្លានពាននេះបានចាកចេញពីសញ្ញាយ៉ាងខ្លាំងមកលើព្រលឹងរបស់អ្នកនិពន្ធនេះ។ លោកជឿថាប្រវត្តិសាស្រ្តនៃជនជាតិអាមេរិកនេះគឺស្រដៀងគ្នាទៅចំនួនប្រជាជនប៉ូឡូញដែលបានព្យាយាមបំផ្លាញនិងបំបាត់ចោល។
អ្វីដែលខុសគ្នានោះគឺថាបង្គោលភ្លើងដែលបានគ្រប់គ្រងដើម្បីរស់ការលុកលុយនេះនិងជនជាតិដើមនៅទីបំផុតបានបាត់បង់ទឹកដីអាមេរិករបស់ពួកគេ។ លោក Alfred Shkliarsky ថ្កោលទោសយ៉ាងខ្លាំងចំពោះអំពើហិង្សាជម្លោះខ្មៅហើយហើយតែងតែគាំទ្រសម្រាប់សន្តិភាពនៅទូទាំងពិភពលោកដោយមិនស្វាគមន៍ជម្លោះអន្តរជាតិណាមួយ។
រឿងប្រលោមលោកនៅក្នុងស៊េរីនេះទទួលបានជោគជ័យយ៉ាងធំធេង។ ពួកគេបានអនុម័តដោយភាពត្រឹមត្រូវមិនគួរឱ្យជឿដែលមានអង្គហេតុប្រវត្តិសាស្រ្ត, វប្បធម៍របស់ប្រជាជនឥណ្ឌានេះ។ សម្រាប់អ្នកអានប៉ូឡូញ, ដែលរស់នៅពីក្រោយវាំងននដែក, វាគឺគ្រាន់តែជាទ្រព្យសម្បត្តិនៃចំនេះដឹងនិងការរកឃើញមួយ។ អ្នកនិពន្ធនេះបានទាក់ទាញចំនេះដឹងរបស់ខ្លួនពីសៀវភៅទស្សនាវដ្ដីកាសែត។
អ្នកនិពន្ធធ្វើដំណើរ, ដែលមិនស្រឡាញ់ក្នុងការធ្វើដំណើរ
អ្នកនិពន្ធលោក Alfred Shkliarsky ស្ទាត់ជំនាញភាសាអង់គ្លេស, អាឡឺម៉ង់និងបារាំង។ រីករាយណាស់ដែលបានដឹងថាអ៊ីតាលី។ ប៉ុន្តែលោកមិនចង់ធ្វើដំណើរ។
ការធ្វើដំណើរទៅស្រុកអេស៊ីបជាកន្លែងដែលគាត់បានទៅជាលើកដំបូងជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់, មួយគឺជាការមិនទទួលបានជោគជ័យទាំងស្រុង។ វាគឺជាការពុលធ្ងន់ធ្ងរនិងលោក Alfred ភាគច្រើននៃការធ្វើដំណើរបានចំណាយទៅឱ្យមន្ទីរពេទ្យ។ ចាប់តាំងពីពេលនោះមកត្រឡប់មកវិញរង់ចាំដោយអន្ទះសានៃការធ្វើដំណើរប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលគាត់បាននាំវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍រឿងកម្រនិងអសកម្មផ្ទះនិងថ្មី។
អ្នកនិពន្ធនៃសៀវភៅនេះបាននាំគាត់ល្បីល្បាញទូទាំងពិភពលោក។ លោកត្រូវបានទទួលរង្វាន់រង្វាន់ជាច្រើនរួមទាំង Orle Pióro (ឆ្នាំ 1968) និង "លំដាប់នៃស្នាមញញឹម«ពានរង្វាន់, ទទួលបានរង្វាន់ដោយកុមារ (1971) ។ លើសពីនេះទៀត Shkliarsky ត្រូវបានកត់សម្គាល់ចំនួនពីរដងនាយករដ្ឋមន្ត្រីសម្រាប់ការប្រព្រឹត្ដសម្រាប់អ្នកអានវ័យក្មេង (1973, 1987) ។ គាត់គឺជាសមាជិកម្នាក់នៃសមាគមអ្នកនិពន្ធប៉ូឡូញមួយ។
សៀវភៅ Shklyarskii ត្រូវបានបកប្រែទៅជាភាសារុស្ស៊ីនិងប៊ុលហ្គារី។ ជាអកុសល, ពួកគេមិនត្រូវបានបោះពុម្ភជាភាសាអង់គ្លេស។ មានតែនៅក្នុងប្រទេសប៉ូឡូញនិងច្បាប់ចម្លងដែលបានលក់ដប់មួយលាន។
រឿងប្រលោមលោករបស់លោកនាពេលបច្ចុប្បន្ននេះមានការពេញនិយមយ៉ាងខ្លាំងបើទោះបីជាការពិតដែលថាកាលបរិច្ឆេទនៃការបោះពុម្ពផ្សាយរបស់ពួកគេបានយកជាងមួយទសវត្សរ៍នេះ។ ពួកគេបានបន្តការស្វែងរកអ្នកអានថ្មីកាន់តែច្រើននៅក្នុងចំណោមមនុស្សពេញវ័យនិងកុមារ។
Similar articles
Trending Now