សិល្បៈនិងការកំសាន្ត, អក្សរសាស្រ្ត
"ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស": ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃការបង្កើតនៃប្រលោមលោកនេះ
"ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" រឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតដែលមានរយៈពេលជិត 7 ឆ្នាំមកហើយគឺមួយនៃល្បីល្បាញបំផុត Romanov Fedora Dostoevsky ក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅបរទេស។ ការបង្កើតនេះនៃអក្សរសិល្ប៍បុរាណដែលមិនធ្លាប់មានរុស្ស៊ីទេពកោសល្យរបស់គាត់និងអ្នកចិត្តសាស្ត្រជាអ្នកជំនាញខាងព្រលឹងរបស់មនុស្ស។ អ្វីដែលជំរុញឱ្យ Dostoevsky ចំពោះគំនិតនៃការសរសេរការងារអំពីឃាតករនិងមួយ ទុក្ខលំបាកនៃមនសិការ ដោយសារតែប្រធានបទនេះគឺជាការមិនធម្មតានៃអក្សរសិល្ប៍នៃពេលវេលានោះ?
Fyodor Dostoyevsky - មេនៃប្រលោមលោកផ្លូវចិត្តនេះ
នៅក្នុងជីវិតរបស់ Fedora Mihaylovicha Dostoevskogo មានអ្វីគ្រប់យ៉ាង: កិត្តិនាមជាខ្លាំងហើយភាពក្រីក្រថ្ងៃខ្មៅងងឹតនៅពេត្រុសនិងលោកប៉ុល Fortress និងការងារជាច្រើនឆ្នាំការលំបាក, ញៀនល្បែងនិងបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍ទៅនឹងជំនឿពួកគ្រីស្ទានមួយ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលនៃជីវិតជាអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការងាររបស់គាត់បានប្រើ epithets ដូចជា "អស្ចារ្យ" ។
Dostoevsky បានស្លាប់នៅអាយុ 59 នៃជំងឺហើមសួត។ លោកបានបន្សល់ទុកនូវមរតកធំ - រឿងប្រលោមលោក, កំណាព្យ, កំណត់ហេតុប្រចាំថ្ងៃ, អក្សរ, ល នៅក្នុងអក្សរសិល្ប៍រុស្ស៊ីបានចាត់តាំងជាប្រធាន Fyodor ចិត្តសាស្ត្រនិងជាអ្នកជំនាញលើព្រលឹងរបស់មនុស្ស។ អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រមួយចំនួន (ដូចជា Maxim Gorky) ជាពិសេសនៃរយៈពេលសូវៀត Dostoevsky បានហៅថា "ទេពកោសល្យអាក្រក់" ព្រោះពួកគេជឿថាជាអ្នកនិពន្ធនៅក្នុងការសរសេររបស់គាត់បានការពារទស្សនៈនយោបាយ "ខុស" - អភិរក្សនិងនៅរយៈពេលមួយចំនួននៃជីវិតទោះបីជារាជាធិបតេយ្យ។ ទោះជាយ៉ាងណា, នេះគឺពិភាក្សា: រឿងប្រលោមលោករបស់ Dostoevsky - មិនមាននយោបាយ, ប៉ុន្តែតែងតែផ្លូវចិត្តយ៉ាងខ្លាំង, គោលបំណងរបស់ខ្លួន - ដើម្បីបង្ហាញព្រលឹងមនុស្សនិងជីវិតដូចដែលវាគឺជា។ និងផលិតផលនៃ "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោសនេះ" - ភស្តុតាងនៃនេះ។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រលោមលោក "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" នេះ
នៅឆ្នាំ 1854 អ្នកនិពន្ធនេះគឺឥតគិតថ្លៃ។ Dostoevsky ក្នុងឆ្នាំ 1859 នៅក្នុងលិខិតទៅកាន់បងប្អូនរបស់គាត់បានសរសេរថាជាគំនិតជាក់លាក់នៃប្រលោមលោក-ការសារភាពមកដល់គាត់ពេលដែលគាត់នៅតែមាននៅក្នុងប្រទេសចំនួន 50 ដេកនៅលើ bunk កខ្វក់និងបានជួបប្រទះពេលលំបាកបំផុតនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។ ប៉ុន្តែដើម្បីចាប់ផ្តើមការងារនេះ, គាត់មាននៅក្នុងការប្រញាប់នោះទេដោយសារតែវាមិនបានសូម្បីតែប្រាកដថានឹងរស់។
ដូច្នេះនៅឆ្នាំ 1865 Dostoevskiy Fedor Mihaylovich យ៉ាងខ្លាំងនៅក្នុងតម្រូវការនៃការប្រាក់ចុះកិច្ចសន្យាជាមួយនឹងការផ្សាយ, នៅក្នុងការដែលបានធ្វើដើម្បីផ្តល់នូវការដោយខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 1866 ប្រលោមលោកថ្មីមួយ។ បន្ទាប់ពីទទួលបានកម្រៃសេវា, អ្នកនិពន្ធដែលបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងកិច្ចការរបស់ពួកគេប៉ុន្តែញៀនរ៉ូឡែតបានលេងល្បិចមួយនៅលើគាត់បានបាត់បង់ទាំងអស់ប្រាក់នៅសល់នៅក្នុង Wiesbaden, ម្ចាស់សណ្ឋាគារមិនត្រូវបានបណ្តេញគាត់ប៉ុន្តែបានបញ្ឈប់ការផ្តល់អាហារនិងសូម្បីតែបានបិទពន្លឺនៅក្នុងបន្ទប់។ វាស្ថិតនៅក្នុងកាលៈទេសៈបែបនេះ Dostoevsky ចាប់ផ្ដើម«ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស»។
ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃប្រលោមលោកនេះត្រូវបានគូរជិតស្និទ្ធជាមួយ: ពេលវេលាកំពុងរត់ចេញ - អ្នកនិពន្ធធ្វើការនៅក្នុងសណ្ឋាគារនៅលើទូកនៅលើផ្លូវទៅផ្ទះឆ្ពោះទៅផ្លូវ Petersburg ។ គាត់ស្ទើរតែបានបញ្ចប់ប្រលោមលោក, ហើយបន្ទាប់មក ... ទៅហើយបានដុតសាត្រាស្លឹករឹត។
Dostoevsky បានចាប់ផ្តើមធ្វើការជាថ្មីម្តងទៀតហើយខណៈពីរផ្នែកដំបូងនៃការងារនេះត្រូវបានចេញផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ពហើយពួកគេបានលេបត្របាក់ទាំងអស់នៃទីក្រុង St. Petersburg, គាត់បានពន្លឿនល្បឿននៃការបង្កើតចំនួនបីផ្សេងទៀតរួមទាំង epilogue នេះ។
តារាងនៃមាតិកាខ្ញុំ - ទី II នៃប្រលោមលោក
តួឯកនេះ - Rodion Raskolnikov - សម្រេចចិត្តទៅលើការសម្លាប់និងប្លន់ស្ត្រីរន្ទឺអាយុ។ នៅលើដៃមួយ, បុរសវ័យក្មេងនេះ justifies សកម្មភាពរបស់គាត់ដូច្នេះគាត់និងក្រុមគ្រួសាររបស់គាត់គឺមាននៅក្នុងតម្រូវការ។ Rodion មានអារម្មណ៍ថាទទួលខុសត្រូវចំពោះជោគវាសនារបស់មនុស្សជាទីស្រឡាញ់នោះទេប៉ុន្តែដើម្បីជួយអ្វីមួយយ៉ាងហោចណាស់បងស្រីនិងម្តាយរបស់នាងគាត់ត្រូវការប្រាក់ជាច្រើន។ នៅលើដៃផ្សេងទៀត, ការសម្លាប់មនុស្សគឺជាទង្វើប្រាសចាកនិងបាប។
Rodion មានផ្ទៃពោះដោយជោគជ័យប្រព្រឹត្តបទឧក្រិដ្ឋ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងផ្នែកទីពីរនៃប្រលោមលោកគាត់ត្រូវបានប្រឈមមុខជាមួយបញ្ហាកាន់តែធ្ងន់ធ្ងរជាងភាពក្រីក្រមួយ - វាចាប់ផ្តើមធ្វើទុក្ខមនសិការនេះ។ គាត់ទទួលបានភ័យវាហាក់ដូចជាថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងគឺជាការយល់ដឹងពីសកម្មភាពរបស់គាត់។ ជាលទ្ធផល Rodion ចាប់ផ្តើមប៉ះពាល់ដល់ការលំបាក។ បន្ទាប់ពីការងើបឡើងវិញ, មនុស្សវ័យក្មេងគិតយ៉ាងដិតដល់អំពីរបៀបដើម្បីប្រគល់ទៅឱ្យអាជ្ញាធរ។ ប៉ុន្តែការស្វែងយល់ Sonia Marmeladov និងការមកដល់នៅក្នុងទីក្រុងម្តាយនិងបងស្រីនៅពេលនោះបានបង្ខំឱ្យរូបគេបោះបង់គំនិតនេះ។
មាតិកាទី III - IV ននៃប្រលោមលោក
វីរបុរសនៃ "បទល្មើសនិងទណ្ឌកម្ម" ប្រលោមលោកនៅក្នុងទី 3 និងទី 4 នៃខ្ជាប់ខ្ជួនការបន្តគោលដៅរបស់ពួកគេ។
នៅក្នុងដៃរបស់ប្អូនស្រីគាត់ Rodion - Dunja - បណ្តឹងទាមទារកូនកំលោះដោយផ្ទាល់ 3: តុលាការទីប្រឹក្សាលោក Pyotr Luzhin, ម្ចាស់ដី Svidrigailov និងមិត្តភក្តិរបស់ Rodion - Razumikhin ។ Rodion Razumihin និងគ្រប់គ្រងដើម្បីរារាំងរៀបអាពាហ៍ពិពាហ៍ដែលបានគ្រោងទុក Dunya និង Luzhin ទេប៉ុន្តែក្រោយមកទៀតទុកខឹងនិងគិតអំពី របៀបដើម្បីសងសឹក។
Rodion Raskolnikov ត្រូវបានចងកាន់តែខ្លាំងឡើងដើម្បី Sonia Marmeladov - កូនស្រីរបស់មិត្តភក្តិចុងរបស់គាត់។ ពួកគេបាននិយាយទៅកាន់ក្មេងស្រីអំពីជីវិត, ចំណាយពេលវេលាជាមួយគ្នា។
ប៉ុន្តែនៅលើ Rodion គាំងជាពពកខ្មៅ - មានសាក្សីដែលបានផ្តល់ចម្លើយនៅស្ថានីយ៍ប៉ូលីសដែលទើបតែបានចូលមកដល់ Raskolnikov រន្ទឺសម្លាប់ជាញឹកញាប់នោះ។ បុរសវ័យក្មេងម្នាក់ដែលបានចេញផ្សាយនៅឡើយទេពីប៉ុស្តិ៍ប៉ូលិសនោះទេប៉ុន្តែលោកនៅតែមានជនសង្ស័យនាយករដ្ឋមន្រ្តី។
មាតិកានៃប្រលោមលោករ V នេះ។ epilogue
អាក់អន់ចិត្ត Luzhin ព្យាយាមដើម្បីស៊ុមនាង Sonya Marmeladov ដោយបានផ្ដល់ឱ្យនាងសម្រាប់ចោរហើយដូច្នេះបានធ្លាក់ចេញពីការ Raskolnikov ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ផែនការរបស់លោកមិនទទួលបានជោគជ័យនោះទេប៉ុន្តែវាមិនក្រោកឈរឡើងនិងការទទួលស្គាល់ការសម្លាប់មនុស្ស Sonia Rodion ។
ស្តីបន្ទោសសម្រាប់ឧក្រិដ្ឋកម្មនៃការ Raskolnikov នេះត្រូវចំណាយពេលពីខាងក្រៅនោះទេប៉ុន្តែការស៊ើបអង្កេតនេះគឺប្រាកដថាវាជា Rodion ប្រព្រឹត្តបទល្មើសមួយដូច្នេះទស្សនាបុរសវ័យក្មេងម្នាក់ហើយព្យាយាមម្តងទៀតដើម្បីបញ្ចុះបញ្ចូលគាត់ឱ្យចុះចាញ់។
នៅពេល Svidrigailov ព្យាយាមដើម្បីទាក់ទាញកម្លាំង Dunya នេះភ័យខ្លាចក្មេងស្រីបាញ់កាំភ្លើងខ្លីមួយជាមួយគាត់។ នៅពេលកាំភ្លើង misfires និង Dunya បញ្ចុះបញ្ចូលម្ចាស់ដីដែលមិនចូលចិត្តគាត់ដែលបានចេញផ្សាយក្មេងស្រី Svidrigailov ។ ការបរិច្ចាគ 15,000 Sonia Marmeladov និង Raskolnikov 3000 គ្រួសារម្ចាស់ដីអត្តឃាត។
Rodion សារភាពចំពោះការសម្លាប់និងការរន្ទឺដោយពលកម្មយ៉ាងលំបាកទទួលបាន 8 ឆ្នាំនៅស៊ីបេរី។ Sonia បានបញ្ជូនគាត់ទៅក្នុងការនិរទេសខ្លួន។ ជីវិតចាស់សម្រាប់អតីតនិស្សិតនេះគឺមានជាង, ប៉ុន្តែការអរគុណចំពោះសេចក្តីស្រឡាញ់របស់ក្មេងស្រីម្នាក់នេះ, វាមានអារម្មណ៍ដូចជាដំណាក់កាលថ្មីចាប់ផ្តើមនៅក្នុងជីវិតរបស់គាត់។
រូបភាពនៃ Rodion Raskolnikov នេះ
បុរសវ័យក្មេងសង្ហាឆ្លាតគ្រប់គ្រាន់, យើងអាចនិយាយបានថាមានមហិច្ឆតា។ ប៉ុន្តែស្ថានភាពជីវិតនៅក្នុងការដែលលោកបានរកឃើញខ្លួនឯងឬជាស្ថានភាពសង្គមមិនអនុញ្ញាតឱ្យគាត់មិនបានច្រើនដូច្នេះដើម្បីដឹងថាទេពកោសល្យរបស់ពួកគេនោះទេប៉ុន្តែសូម្បីតែបញ្ចប់ការសិក្សារបស់ខ្ញុំនៅសាកលវិទ្យាល័យរកការងារសមរម្យ។ ប្អូនស្រីរបស់គាត់គឺអំពី "លក់" មនុស្ស unloved (រៀបការជាមួយ Luzhin សម្រាប់ស្ថានភាពរបស់គាត់) ។ ម្តាយ Raskolnikov ទុក្ខវេទនារបស់មានព្រះជន្មគង់នៅនិងមិត្តស្រីរបស់ខ្ញុំបានបង្ខំឱ្យចូលទៅក្នុងអំពើពេស្យាចារ។ និង Rodion មិនបានមើលឃើញវិធីណាមួយដើម្បីជួយឱ្យពួកគេនិងខ្លួនអ្នកផ្ទាល់ប៉ុន្តែដើម្បីទទួលបានប្រាក់យ៉ាងច្រើន។ ប៉ុន្តែដើម្បីសម្រេចបាននូវគំនិតនៃការចម្រាញ់បន្ទាន់នេះគឺអាចធ្វើទៅបានតែប៉ុណ្ណោះដោយមធ្យោបាយនៃការអំពើប្លន់ (ក្នុងករណីនេះវាតម្រូវឱ្យមានការសម្លាប់នេះ) ។
នេះបើយោងតាមសីលនេះ Raskolnikov មានគ្មានសិទ្ធិនឹងយកជីវិតរបស់មនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀតនិងអាគុយម៉ង់ដែលស្ត្រីដែលមានអាយុនេះហើយដូច្នេះមានពេលវេលាតិចតួចក្នុងការរស់នៅ, ឬថាវាមានគ្មានសិទ្ធិ "zhidovat" នៅលើភ្នំនៃមនុស្សផ្សេងទៀត - នេះគឺមិនមែនជាការដោះសារមួយនិងមិនមែនជាហេតុផលក្នុងការសំលាប់មួយ។ ប៉ុន្តែ Raskolnikov ទេហើយ agonizes លើសកម្មភាពរបស់ខ្លួនរហូតដល់ចាត់ទុកខ្លួនគាត់គ្មានទោសពេលនេះលោកបានពន្យល់ថាសកម្មភាពរបស់លោកដោយនិយាយថាគាត់បានគិតនៅពេលនេះតែអំពីរបៀបដើម្បីជួយក្រុមគ្រួសារ។
Sonia Marmeladov
Sonia - ល្អនិងអារម្មណ៍នៃការយកចិត្តទុកមួយ, វាអាចត្រូវបានគេមើលឃើញពីឥរិយាបថរបស់ខ្លួនឆ្ពោះទៅរកមនុស្សផ្សេងទៀត។ នាងបានបញ្ចូល "ដំណឹងល្អ" ប៉ុន្តែក្នុងពេលតែមួយជាស្ត្រីពេស្យា។ ស្ត្រីពេស្យាចិត្ដបរិសុទ្ធ - ដែលអាចត្រូវបានផ្ទុយ?
ទោះជាយ៉ាងណាត្រីនេះត្រូវបានគេ Sonia គឺមិនមែនដោយសារតែវាមានចំណង់ចំពោះការ sensuality មួយ - គឺជាវិធីតែមួយគត់ដែលក្មេងស្រីទាក់ទាញមិនបានទទួលការអប់រំក្នុងការរកប្រាក់ចំណូលបានរស់នៅជាមួយ, មិនត្រឹមតែខ្លួនឯងប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែថែមញាតិសន្ដានរបស់ពួកគេ: ម្ដាយចុងរបស់នាង Katerina Ivanovna និងពាក់កណ្តាលជាបងប្អូនប្រុសនិងបងប្អូនស្រីបីនាក់។ ជាលទ្ធផលសុនយ៉ា - តែមួយគត់ដែលបានធ្វើដំណើរទៅតំបន់ស៊ីបេរីបន្ទាប់ពី Rodion ដើម្បីគាំទ្រគាត់នៅក្នុងពេលលំបាក។
បែបនេះជាវិធីដែលផ្ទុយ - មូលដ្ឋាននៃការរបាកដនិយម Dostoevsky របស់សារតែនៅក្នុងពិភពលោកពិតប្រាកដ, អ្វីដែលមិនអាចត្រូវបានតែមនុស្សតែខ្មៅឬសដូចជា។ ដូច្នេះសម្អាតព្រលឹងរបស់ក្មេងស្រីម្នាក់នេះបានស្ថិតក្រោមកាលៈទេសៈមួយចំនួននៃជីវិតអាចនឹងត្រូវបានចូលរួមនៅក្នុងការដូចវិជ្ជាជីវៈកខ្វក់ជាមួយនិងសេចក្តីថ្លៃថ្នូរនៃសកម្មពលយុវបុរសនោះ - ហ៊ានសម្លាប់។
Arkady Svidrigailov
"ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" គឺជាការពេញលេញនៃរូបភាពពីរ, វាអាចបង្ហាញថាមនុស្សជាច្រើនមានលក្ខណៈវិជ្ជមានស្មើភាពគ្នានិងអវិជ្ជមានអាចដើរនៅលើផ្លូវដូចគ្នានេះនៅក្នុងជីវិតប៉ុន្តែលទ្ធផលនៃជីវិតរបស់ពួកគេតែងតែជ្រើសរើសដោយខ្លួនឯង។
Arkady Svidrigailov - ពោះម៉ាយ។ សូម្បីតែក្នុងអំឡុងពេលការផ្សាយបន្តផ្ទាល់មួយដែលគាត់ជាប្រពន្ធបងស្រីរបស់ Raskolnikov រំលោភដែលមាននៅក្នុងសេវាដែលពួកគេមាន។ នៅពេលដែលប្រពន្ធរបស់លោក - នាងម៉ាថាន - ស្លាប់, ម្ចាស់ដីបានមកសួរដៃ Avdotia Raskolnikov នេះ។
Svidrigailov មាននៅលើស្មារបស់ខ្លួនអំពើបាបជាច្រើន: លោកបានត្រូវបានគេសង្ស័យពីបទឃាតកម្មរំលោភនិងប្រព្រឹត្តអនាចារ។ ប៉ុន្តែនេះមិនការពារមនុស្សម្នាក់ដើម្បីឱ្យក្លាយជាមនុស្សតែម្នាក់គត់ដែលបានយកការថែទាំរបស់ក្រុមគ្រួសារនៃចុង Marmeladov មិនត្រឹមតែផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុ, ប៉ុន្តែទោះបីបន្ថែមទៀតថាកុមារមួយនៅក្នុងមជ្ឈមណ្ឌលកុមារកំព្រាក្រោយពីម្ដាយស្លាប់របស់ពួកគេមួយ។ Svidrigailov វិធីព្រៃផ្សៃនៃការព្យាយាមដើម្បីឈ្នះ Dunya, ប៉ុន្តែនៅពេលដូចគ្នានេះវាឈឺណាស់មិនចូលចិត្តយ៉ាងខ្លាំងចំពោះក្មេងស្រីហើយគាត់បានប្តេជ្ញាធ្វើអត្តឃាត, ការចាកចេញពីចំនួនទឹកប្រាក់ដែលគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍របស់ប្អូនស្រី Raskolnikov មរតក។ ភាពថ្លៃថ្នូរនិងព្រៃផ្សៃរបស់បុរសម្នាក់នេះត្រូវបានបញ្ចូលគ្នានៅក្នុងលំនាំស្មុគស្មាញរបស់ពួកគេដូចជានៅក្នុង Raskolnikov ។
ភ្នំពេញ Luzhin ក្នុងរូបភាពប្រព័ន្ធប្រលោមលោក
អ្នកចាំទី Petr Petrovich Luzhin ( "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស") - មួយផ្សេងទៀត "ទ្វេរដង" Raskolnikov ។ Raskolnikov ដើម្បីប្រព្រឹត្តឧក្រិដ្ឋកម្មប្រៀបប្រដូចខ្លួនលោកណាប៉ូឡេអុង, ហើយដូច្នេះ Luzhin - ណាប៉ូឡេអុងនៃពេលវេលារបស់គាត់នៅក្នុងសំណុំបែបបទបរិសុទ្ធមួយ: ហ្មត់ចត់, ការថទាំតែអំពីខ្លួនឯងស្វែងរកការធ្វើឱ្យសំណាងមួយនៅក្នុងការចំណាយណាមួយ។ ប្រហែលនោះជាមូលហេតុដែល Raskolnikov មិត្តរួមសំណាងស្អប់: បន្ទាប់ពី Rodion ហើយលោកគិតថាសម្រាប់ជាប្រយោជន៍នៃភាពរុងរឿងរបស់ខ្លួនគាត់មានសិទ្ធិដើម្បីសម្លាប់បុរសម្នាក់ដែលមានវាសនាហាក់ដូចជាទៅគាត់មិនសូវសំខាន់នេះ។
Luzhin ( "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស") - គឺជាការស្មុគស្មាញខ្លាំងណាស់, ដែលជាតួអក្សរមួយ, caricatures និងដកហូតផ្ទុយ inherent នៅក្នុងការវីរបុរស Dostoevsky របស់។ យើងអាចសន្មត់ថាអ្នកនិពន្ធលោកពេត្រុសដែរដោយចេតនាបានធ្វើតាមវិធីនោះដូច្នេះគាត់បានក្លាយជាបុគ្គលច្បាស់លាស់នៃការមានអំណោយផល bourgeois ដែលបានលេងដូចជារឿងកំប្លែងមួយដែលមានខ្លួនគាត់សាហាវ Raskolnikov ។
បោះពុម្ភផ្សាយប្រលោមលោកនេះនៅបរទេស
"ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" រឿងរ៉ាវនៃការបង្កើតដែលបានចំណាយច្រើនជាងប្រាំមួយឆ្នាំមកនេះត្រូវបានកោតសរសើរយ៉ាងខ្លាំងនិងសៀវភៅបរទេស។ នៅឆ្នាំ 1866, ជំពូកជាច្រើននៃរឿងប្រលោមលោកនេះត្រូវបានបកប្រែជាភាសាបារាំងនិងចុះផ្សាយនៅក្នុង« Courrier Russ »នេះ។
នៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ការងារនេះត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយក្រោមចំណងជើង« Raskolnikov »ក្នុងឆ្នាំ 1895 ដែលបានចេញផ្សាយនិងការចរាចររបស់គាត់គឺ 2 ដងច្រើនជាងការប្រព្រឹត្ដណាមួយផ្សេងទៀតនៃការ Dostoevsky ។
នៅដើមនៃសតវត្សទី XX នេះ។ ប្រលោមលោក "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" ត្រូវបានបកប្រែទៅជាប៉ូឡូញ, ឆែក, អ៊ីតាលី, ស៊ែប៊ីកាតាឡានភាសាលីទុយអានីល
ការសម្របសម្រួលនៃប្រលោមលោក
វីរបុរសនៃប្រលោមលោក "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" នេះគឺជាការគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ខ្លាំងណាស់ស្រស់ស្អាតនិងមានអេក្រង់កំណែប្រលោមលោកច្រើនជាងការនៅពេលដែលត្រូវបានគេយកទាំងនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីនិងនៅបរទេស។ ខ្សែភាពយន្តជាលើកដំបូង - "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" - បង្ហាញខ្លួននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីក្នុងឆ្នាំ 1909 (ដឹកនាំដោយ Vasily Goncharov ។ ) ។ នេះត្រូវបានអមដោយការសម្របខ្សែភាពយន្តក្នុងឆ្នាំ 1911, 1913, 1915
នៅឆ្នាំ 1917 ពិភពលោកបានឃើញរូបភាពរបស់លោក Lawrence McGill University បានអាមេរិចជានាយកក្នុងខ្សែភាពយន្តឆ្នាំ 1923 "Raskolnikov" បានចេញផ្សាយនាយកអាល្លឺម៉ង់លោក Robert Wien ។
បន្ទាប់ពីនោះត្រូវបានថតប្រហែល 14 អាដាប់ធ័រនៅក្នុងប្រទេសផ្សេងគ្នា។ ការប្រព្រឹត្ដរបស់រុស្ស៊ីបានក្លាយជាស៊េរីរឿង "ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោស" ថ្មីបំផុតក្នុងឆ្នាំ 2007 (ថត។ លោក Dmitry Svetozarov) ។
ស្នេហាក្នុងវប្បពេញនិយម
ក្នុងខ្សែភាពយន្ត, ប្រលោមលោក Dostoevsky ជាញឹកញាប់ឃើញនៅក្នុងដៃរបស់វីរបុរសបម្រើការសន្និដ្ឋានរបស់ពួកគេ: នៅម៉ែត្រ / F "ការមិនគួរឱ្យជឿផ្សងព្រេងរបស់វ៉លឡេសនិង Gromit: កាត់សក់" សូន្យ "," អាវ / c "ចចក" "Housewives អស់សង្ឃឹម", ល
នៅក្នុងការប្រកួតក្នុងកុំព្យូទ័រ« Sherlock Holmes: ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការដាក់ទណ្ឌកម្ម»នៅក្នុងផ្នែកមួយនៃភាគនៃសៀវភៅដែលមានឈ្មោះនៃប្រលោមលោក Dostoevsky នេះនោះគឺអាចមើលឃើញយ៉ាងច្បាស់ពី Sherlock Holmes នៅក្នុងដៃរបស់គាត់ប៉ុន្តែការ GTA IV «ឧក្រិដ្ឋកម្មនិងការផ្តន្ទាទោសការប្រកួត "- គឺជាឈ្មោះនៃមួយនៃបេសកកម្មនេះ។
Raskolnikov ផ្ទះផ្លូវ Petersburg
មានការរំពឹងទុកថា Dostoevskiy Fedor Mihaylovich បានដាក់វីរៈបុរសនៅក្នុងផ្ទះរបស់គាត់ពិតជាមាននៅក្នុងថា St. Petersburg មួយ។ ក្រុមអ្នកស្រាវជ្រាវដែលបានធ្វើការរកឃើញទាំងនេះដូចរឿងប្រលោមលោករបស់លើកឡើង Dostoevsky: ផ្ទះ Raskolnikov គឺ«អេស» Lane ជាប់នឹង "ដោយលើកទី" ស្ពាន។ នៅជាងឈើ Lane-5 ជាការពិតជាផ្ទះដែលអាចបម្រើបានយ៉ាងល្អដែលជាគំរូប្រលោមលោកមួយ។ កាលបរិច្ឆេត, អគារនេះជាផ្នែកមួយនៃតំបន់ទេសចរណ៍ដែលបានទៅទស្សនាច្រើនបំផុតនៅ St. Petersburg ។
Similar articles
Trending Now