សុភាសិតអំពីសៀវភៅនៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានរុស្ស៊ីនិងចិន

នៅក្នុងពិភពលោកមានប្រភពប្រាជ្ញបុរាណពីរ។ ពួកគេត្រូវបានចាត់ទុកថាត្រឹមត្រូវតាម បែបប្រពៃណីផ្ទាល់មាត់ដោយ បង្ហាញពីប្រាជ្ញានៅក្នុងការថ្លែងខ្លីៗរឿងព្រេងនិទាននិងរឿងនិទានក៏ដូចជាសៀវភៅដែលជាឃ្លាំងព័ត៌មានពេញលេញដំបូង។ បាតុភូតទាំងពីរនេះមិនអាចប្រសព្វគ្នាបានទេដូច្នេះថ្ងៃនេះមនុស្សជាតិមានសៀវភៅជាច្រើនអំពីសុភាសិតនិងពាក្យជាច្រើនអំពីសៀវភៅ។

ប្រវត្តិសាស្ត្រសៀវភៅនៅប្រទេសរុស្ស៊ី

ដូចដែលអ្នកបានដឹងហើយថាក្នុងឆ្នាំ 988 រុស្ស៊ីបានទទួលយកគ្រីស្ទសាសនា។ នៅក្នុងន័យនេះមានតម្រូវការសម្រាប់ក្រុមហ៊ុនដឹកសម្ភារៈដែលអាចរីករាលដាលសេចក្តីខុសឆ្គងនៃជំនឿគ្រិស្តអូស្សូដក់នៅទូទាំងរដ្ឋ។ អ្នកនាំព័ត៌មាន បែបនេះអំពីច្បាប់បរិសុទ្ធនៃគ្រីស្ទសាសនាគឺជាសៀវភៅដែលត្រូវបានចម្លងដោយព្រះសង្ឃដោយដៃ។ ការរួមចំណែកដ៏សំខាន់ក្នុងការអភិវឌ្ឍសៀវភៅនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីត្រូវបានធ្វើឡើងដោយបងប្អូនស៊ីឡីនិងម៉ុសទិស។

ក្នុងកំឡុង រជ្ជកាលរបស់ Ivan the Terrible តម្រូវការសៀវភៅជាច្រើនត្រូវបានគេបង្កើនយ៉ាងខ្លាំងខណៈពេលដែលចំនួននៃការអប់រំរបស់រដ្ឋ (ប្រុស) បានកើនឡើងជាលំដាប់។ ព្រះសង្ឃមិនមានពេលវេលាដើម្បីសរសេរសៀវភៅឡើងវិញទេហើយវាត្រូវចំណាយពេលយូរណាស់។ ទាក់ទងនឹងបញ្ហានេះតម្រូវឱ្យមានឧបករណ៍បោះពុម្ព។ ស្ថាបនិកនៃសៀវភៅដែលបានបោះពុម្ពនៅក្នុងប្រទេសរបស់យើងគឺលោក Ivan Fedorov ដែលតាមការបញ្ជារបស់ Ivan IV ដែលបានបោះពុម្ភផ្សាយនៅក្នុងការបោះពុម្ភផ្សាយជាលើកដំបូងនូវការបោះពុម្ពផ្សាយ "កិច្ចការពួកសាវក" ។

ចាប់តាំងពីពេលនោះមកសៀវភៅបានក្លាយទៅជាកត្តាដែលមិនអាចខ្វះបាននៃមនុស្សដែលមានការអប់រំនិងសីលធម៌ពួកគេបានចូលក្នុងប្រពៃណីនិងប្រពៃណីរបស់ជនជាតិរុស្សី។

ក្រោមការដឹកនាំរបស់ពេត្រុសខ្ញុំការបោះពុម្ពផ្សាយមិនមែនគ្រាន់តែជាអ្នកកាន់តាមគោលការណ៍គ្រីស្ទានប៉ុណ្ណោះទេ។ មានអក្សរសិល្ប៍មិនមានសាសនាដែលធ្វើសកម្មភាពកំសាន្ត។ សៀវភៅសិក្សានិងការចងក្រងត្រូវបានសរសេរផងដែរដែលកុមារត្រូវបានហ្វឹកហាត់នៅផ្ទះនិងនៅក្នុងគ្រឹះស្ថានអប់រំ។ សូមអរគុណដល់ប្រភេទនៃការបោះពុម្ភផ្សាយនេះសុភាសិតអំពីសៀវភៅនេះបានចាប់ផ្តើមរួមបញ្ចូលន័យបន្ថែមទៀត។ ពួកគេបានអានការបង្រៀននិងការអប់រំ។

សៀវភៅនេះជានិមិត្តរូបនៃការបង្រៀន

សុភាសិតនិងការនិយាយអំពីសៀវភៅនេះបានជួសជុលវានៅក្នុងប្រពៃណីទំនៀមទម្លាប់របស់រុស្ស៊ីជាប្រភពចំណេះដឹងនិងប្រភពព័ត៌មាន។ វាមិនមែនដោយចៃដន្យទេដែលគំនិតប្រជាប្រិយមួយបានលេចឡើងថាមនុស្សឆ្លាតម្នាក់មិនអាចក្លាយជាបែបនោះបានទេបើគ្មានការអាន។

សៀវភៅទាំងនេះបានបង្កើតឡើងយ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងប្រព័ន្ធអប់រំបានបញ្ចូលកម្មវិធីសិក្សារបស់គ្រឹះស្ថានអប់រំហើយសញ្ញាណនៃ "អក្សរសិល្ប៍បុរាណ" ក៏បានលេចឡើងផងដែរដែលមិនអាចមានបានទេប្រសិនបើស្នាដៃអ្នកនិពន្ធដ៏អស្ចារ្យមិនត្រូវបានជួសជុលលើអ្នកដឹកជញ្ជូនសម្ភារៈ។

សុភាសិតអំពីសៀវភៅនេះគ្រាន់តែតំណាងឱ្យរូបភាពនៃការបោះពុម្ពដែលមានអត្ថន័យថាជាអ្វីដែលមានប្រយោជន៍សម្រាប់សីលធម៌របស់មនុស្ស។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រមានករណីជាច្រើននៅពេលដែលសៀវភៅនិងការងារបុគ្គលត្រូវបានចាត់ទុកថាមានគ្រោះថ្នាក់ព្រោះពួកគេមានគំនិតផ្ទុយនឹងផលប្រយោជន៍របស់អាជ្ញាធរ។ ឧទាហរណ៏នៃរឿងនេះគឺ "ប្រជុំកោះ Gulag" ដោយលោក A. Solzhenitsyn ដែលជាប្រលោមលោកមួយដែលត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយដោយសាធារណជនជាយូរមកហើយដែលបានលេចឡើងពីប៊ិចរបស់អ្នកនិពន្ធ។

សេចក្តីថ្លែងរបស់រុស្ស៊ីអំពីសៀវភៅ

តម្លៃនៃសៀវភៅនេះតែងតែត្រូវបានសង្កត់ធ្ងន់នៅក្នុងរឿងព្រេងនិទានរបស់រុស្ស៊ី។ ឧទាហរណ៍នៃនិក្ខេបបទនេះគឺនិយាយថា: «មាសត្រូវបានដកចេញពីផែនដីហើយចំណេះដឹងគឺមកពីសៀវភៅ»។ វាច្បាស់ណាស់ថាចំណេះដឹងសម្រាប់ប្រជាជនរុស្ស៊ីគឺស្មើនឹងមាសនៅក្នុងតម្លៃរបស់វាហើយសៀវភៅល្អគឺជាដីមានជីជាតិដែលអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលមានប្រយោជន៍និងចាំបាច់សម្រាប់មនុស្សខាងវិញ្ញាណនិងមនុស្សដែលមានសីលធម៌លេចឡើង។

សុភាសិតអំពីសៀវភៅនេះត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់យ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងដំណើរការនៃការស្គាល់ព័ត៌មានដែលមាននៅក្នុងវាដែលមានន័យថាការអាន។ នៅប្រទេសរុស្ស៊ីតាមផ្លូវមុនពេល លុបបំបាត់ពលកម្មកុមារ ភាគច្រើនមិនចេះអក្សរព្រោះកសិករមិនមានមធ្យោបាយហិរញ្ញវត្ថុដើម្បីផ្តល់ឱ្យកុមារនូវគ្រឹះស្ថានអប់រំ។ យ៉ាងណាក៏ដោយសុភាសិតអំពីសៀវភៅនិងការអានវាត្រូវបានជួសជុលតាមទំនៀមទម្លាប់របស់រុស្ស៊ីជាយូរមកហើយមុនពេលអនក្ខរភាពនៅរដ្ឋត្រូវបានគេរឹបអូស។

ពាក្យចិននិយាយអំពីសៀវភៅ

អ្នកប្រាជ្ញភាគខាងកើតប្រាជ្ញាមិនអាចទទួលបាននៅជុំវិញប្រធានបទនៃសៀវភៅដោយគណបក្ស។ សុភាសិតនិងការនិយាយអំពីសៀវភៅនេះកាន់កាប់កន្លែងដ៏សំខាន់មួយនៅក្នុងសិល្បៈប្រជាប្រិយចិន។

ពាក្យខាងកើតត្រូវបានសម្គាល់ដោយពាក្យប្រៀបធៀបពិសេសដែលបានធ្វើឱ្យពួកវារស់រវើកនិងចម្រាញ់។ នៅទីនេះមួយក្នុងចំណោមពួកគេ: "សៀវភៅមិនទាន់អានគឺមិនមែនជាផ្លូវទៅទីបញ្ចប់នោះទេ" ។ សុភាសិតនេះបានសង្កត់ធ្ងន់ថាការអានការងារគឺជាជីវិតទាំងមូលដែលមានលក្ខណៈផ្ទាល់ខ្លួននិងច្បាប់របស់ខ្លួនដែលមនុស្សត្រូវគោរព។ ប្រសិនបើការអានការងារមិនត្រូវបានបញ្ចប់សកម្មភាពទាំងអស់ពីមុនបាត់បង់អត្ថន័យខ្លឹមសារនិងទស្សនវិជ្ជានៃសៀវភៅនេះនៅតែមិនអាចយល់បានអ្នកអាននឹងមិនពេញចិត្តនឹងភាពស្រស់ស្អាតរបស់នាង។ ដូច្នេះសុភាសិតអំពីសៀវភៅនិងការអានគឺមានភាពសាមញ្ញនិងមានភាពពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសចិន។

ពាក្យរបស់រុស្ស៊ីអំពីគោលលទ្ធិ

ពិតណាស់ប្រជាជនរុស្ស៊ីយល់ឃើញថាការអប់រំជាពរជ័យសម្រាប់មនុស្ស។ ហើយដោយសារប្រភពចំណេះដឹងគឺជាសៀវភៅនោះគំនិតនៃ "ការស្រាវជ្រាវ" និង "ការអាន" នៅក្នុងរឿងព្រេងក្នុងស្រុកបានក្លាយទៅជានិមិត្តរូប។ នោះហើយជាមូលហេតុដែល សុភាសិតអំពីសេចក្ដីស្រឡាញ់នៃ សៀវភៅនេះត្រូវបានបញ្ចូលក្នុងពាក្យសម្ដីជាច្រើនទៀតពោលគឺពាក្យថា "បក្សីក្រហមគឺជាមនុស្សដែលមានចំណង់ខ្លាំងហើយមនុស្សម្នាក់ត្រូវបានបង្រៀន" - បន្ទាប់ពីការរៀនសូត្រដោយខ្លួនឯងដោយគ្មានសៀវភៅល្អគឺមិនអាចទៅរួចឡើយ។

ពាក្យរបស់ចិនអំពីការសិក្សា

ពួកខាងកើតខាងកើតក៏សង្កត់ធ្ងន់ទៅលើសារៈសំខាន់នៃការអានសម្រាប់ចំណេះដឹងអំពីបរិយាកាសនិងខ្លួនឯងសម្រាប់ការកែលម្អពិភពលោកខាងក្នុង។ ហេតុដូច្នេះហើយនៅក្នុងប្រទេសចិន សុភាសិតអំពីការបង្រៀន និងសៀវភៅគឺជាកំណែដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតនៃពាក្យស្លោក។

"អ្នកនឹងមិនប្រញាប់ប្រញាល់ចូលទៅក្នុងការបង្រៀននោះទេអ្នកអាចនឹកវាបានទាំងស្រុង" គឺជាឧទាហរណ៍មួយនៃពាក្យដែលបានលើកកម្ពស់ការអប់រំខ្លួនឯងដំបូងដែលជំនួយការដ៏ល្អបំផុតគឺជាសៀវភៅដែលមានប្រយោជន៍និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។