លក្ខខណ្ឌតន្ត្រី។ បញ្ជីនៃលក្ខខណ្ឌតន្ត្រីល្បីបំផុត

ពិភពនៃតន្ត្រីនេះគឺច្រើនវិស័យ, ទិសដៅចម្បងជាច្រើនជាមូលដ្ឋាននៃវប្បធម៍តន្ត្រីទាំងអស់។ បុរាណ, បទ, ក្រុមតោខៀវ, ចង្វាក់ jazz, តន្ត្រីប៉ុប, រ៉ុកនិងរ៉ូល, ប្រជាប្រិយ, ប្រទេស - មានភាពខុសគ្នានៃប្រភេទនិងរចនាប័ទ្មសម្រាប់គ្រប់រសជាតិនិងអារម្មណ៍ជារៀងរាល់មួយ។

ជំនាន់

តន្ត្រីជាសិល្បៈប្រភពដើមនៅក្នុងសតវត្សទី sixteenth ដើម, នៅពេលដំបូងដែលឱននិងការដកឧបករណ៍។ ច្រើនមុនត្រូវបានបង្កើតហួចបុព្វកាល, ស្នែងនិងខ្លុយដែលត្រូវបានធ្វើពីអំពៅ, ស្នែង, សត្វ, និងឧបករណ៍ដែលអាចប្រើបានផ្សេងទៀត។ ក្នុងសតវត្សទីដប់ប្រាំពីរនេះមានការវិវត្តវប្បធតន្ត្រីយ៉ាងលឿនមួយក្នុងល្បឿន: ជាឧបករណ៍បានបង្ហាញខ្លួនឡើងកាន់តែច្រើនតន្ត្រីករបានចាប់ផ្តើមទៅចូលរួមក្រុម, បទច្រៀងរួមគ្នា, ទាំងបី, បួននិងក្រោយមកនៅក្នុងវង់តន្រ្តីនេះ។

កំណត់តន្ត្រី

ការកំណត់តន្ត្រីបានបង្ហាញខ្លួនឧបករណ៍ភ្លេងដើម, ជាការច្រៀងមួយចំនួនសិល្បៈសំលេងទាមទារឱ្យមានប្រព័ន្ធដែលអាចកត់ត្រានៅលើក្រដាសបង្កើតភ្លេងហើយបានតែបន្ទាប់មកធ្វើឱ្យពួកគេ។ ដូច្នេះនៅលើ ឈើស្នែង និងកំណត់ត្រាចំនួនប្រាំពីរល្បីល្បាញ។ លោកបានបន្ថែមកំណត់ត្រានៅក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយ, វាគឺជាការដែលអាចធ្វើបានដើម្បីទទួលបានបទភ្លេងមួយសមាសភាព-សាមញ្ញដូចជាមានមិនមានពាក់កណ្តាលតោននាក់។ បន្ទាប់មកមុតស្រួចនិងផ្ទះល្វែងដែលមានការកើនឡើងលទ្ធភាពនៃកម្មវិធីតែងភ្លាម។ វាជាការសម្តែងទាំងអស់អំពីជំនាញនៃតន្រ្តីករ, ប្រកាន់ខ្ជាប់ទៅនឹងទ្រឹស្តីជាមូលដ្ឋាននៃតន្ត្រី។ ប៉ុន្តែមានសិល្បករសិល្បការិនីជាច្រើនដែលលេងបានដោយត្រចៀក, ពួកគេគឺមិនស៊ាំជាមួយទ្រឹស្តីនៃតន្ត្រីនេះពួកគេមិនត្រូវការ។ តន្រ្តីករទាំងនេះគឺជា ការសម្តែងរបស់ក្រុមតោខៀវ និងតន្ត្រីប្រទេស។ អង្កត់ធ្នូនៅលើហ្គីតាព្យាណូចងចាំជាច្រើនឬការនិងសល់បានបញ្ចប់ទេពកោសល្យពីធម្មជាតិ។ ទោះជាយ៉ាងណា, លក្ខខណ្ឌនៃការពាក់ព័ន្ធដោយផ្ទាល់ទៅនឹងសិល្បៈរបស់ពួកគេ, តន្រ្តីករទាំងនេះគឺមានស៊ាំជាមួយ, ប៉ុន្តែបានតែគ្រាន់តែ។

ការកើតនៃពាក្យតន្ត្រី

ក្នុងលំដាប់មិនឱ្យទទួលបានបាត់បង់នៅរចនាប័ទ្មតន្ត្រីនិងនិន្នាការ, ភាពខុសគ្នានៃឧបករណ៍និងឧបករណ៍មួយត្រូវបានគេបង្កើតលក្ខខណ្ឌតន្ត្រី។ បន្តិចម្តង, ទាំងអស់ដែលមានដើម្បីធ្វើជាមួយតន្ត្រី, ទទួលបានឈ្មោះរបស់វា។ ហើយដោយសារតែតន្ត្រីនេះត្រូវបានកើតនៅក្នុងប្រទេសអ៊ីតាលី, ប្រទេសស្ទើរតែទាំងអស់ត្រូវបានអនុម័តលក្ខខណ្ឌតន្ត្រីនៅក្នុងភាសាអ៊ីតាលីនិងប្រតិចារិករបស់ខ្លួន។ ចំណងជើងបទចម្រៀងមួយចំនួនត្រូវបានគេសរសេរជាភាសាបារាំងឬនៅ ឡាទីន, អាស្រ័យលើប្រភពដើមរបស់ខ្លួន។ លក្ខខណ្ឌតន្ត្រីអ៊ីតាលីឆ្លុះបញ្ចាំងតែរូបភាពធំនិងអាចជំនួសនៅក្នុងករណីមួយចំនួន, ឈ្មោះផ្សេងទៀតដែលស្រដៀងគ្នាក្នុងអត្ថន័យ។

ប្រភពដើមអ៊ីតាលី

តន្ត្រី - គឺជាអាងស្តុកទឹកធំនៃវប្បធម៍ពិភពលោកដែលតម្រូវឱ្យមានវិធីសាស្រ្តជាប្រព័ន្ធធ្ងន់ធ្ងរ។ លក្ខខណ្ឌតន្ត្រីអនុម័តនៅកម្រិតគណកម្មាធិនៅបណ្តាប្រទេសអឺរ៉ុបធំភាសារួមបញ្ចូលទាំងប្រទេសអ៊ីតាលី, ហើយដូច្នេះបានទទួលឋានៈជាផ្លូវការ។ រដ្ឋបាលរបស់ស្ថាប័នតន្ត្រីនៅលើពិភពលោកដែលមានមូលដ្ឋានលើការប្រើប្រាស់ពាក្យក្នុងការអនុលោមតាមកម្មវិធីរបស់ពួកគេ - វាបានបង្កើតឡើងដោយដៃនិងគោលការណ៍ណែនាំ។

លក្ខខណ្ឌដែលគេស្គាល់ថា

ពាក្យតន្ត្រីល្បីបំផុត - មួយ "clef បី" គាត់ដឹងថាអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ តម្លៃនៃចំណងជើងដែលមានប្រជាប្រិយភាពបំផុតមិនអាចត្រូវបាន overestimated នៅក្នុងការសរសេររបស់ពួកគេគឺមានប្រភេទនៃពាក្យស្លោកជាភាសាអង់គ្លេសដែលជារឿងដដែលនេះនឹងកើតឡើងនៅពេលដែលយើងបានឮឃ្លាល្បីល្បាញ។ ឧទាហរណ៍រយៈពេលតន្ត្រីបំផុត - គឺជាការពិតណាស់, "ចង្វាក់ jazz" ។ សម្រាប់មនុស្សជាច្រើនវាត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងចង្វាក់ Negro និងការប្រែប្រួលកម្រនិងអសកម្ម។

ឈ្មោះនិងការចាត់ថ្នាក់

មួយមិនអាចកំណត់រយៈពេលតន្ត្រីស្គាល់ថាល្អបំផុត។ ប្រភេទនេះអាចរួមបញ្ចូលឈ្មោះនៃ "បទ" សទិសន័យសម្រាប់តន្ត្រីបុរាណមួយនេះ។ នៅពេលដែលយើងបានឮពាក្យនេះមុនពេលដែលភ្នែករបស់ខ្ញុំគឺមានក្រុមតន្រ្តីនៅលើឆាក, វីយូឡុងនិង cello, ជាមួយនឹងកំណត់ត្រានៃការឈរតន្ត្រីនិងចំហាយកន្ទុយ។ គំនិតតន្ត្រីនិងលក្ខខណ្ឌដើម្បីជួយធ្វើឱ្យយល់ពីអ្វីដែលកំពុងកើតឡើងនៅក្នុងសាលប្រគុំតន្ត្រី, និងការយល់ដឹងកាន់តែជ្រាលជ្រៅពីសារៈសំខាន់នៃការងារនេះ។ ទស្សនិកជនស្មុគ្រស្មាញ, ចូលរួមការប្រគំតន្ត្រីនៅ Philharmonic មួយមិនដែលច្រឡំជាមួយនឹងការ Adagio Andante, ជាការគ្នាមាននិយមន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់វានៃពាក្យ។

លក្ខខណ្ឌជាមូលដ្ឋាននៅក្នុងតន្ត្រី

យើងជាតំណាងការយកចិត្តទុកដាក់របស់អ្នកលក្ខខណ្ឌតន្ត្រីល្បីបំផុត។ បញ្ជីនេះរួមមានឈ្មោះដូចជា:

• arpeggio - ជម្មើសជំនួសអង្កត់ធ្នូរកគ្រាប់បាល់បានជាប់លាប់នៅពេលដែលសំឡេងដែលត្រូវបានរៀបចំបន្ទាប់ពីមួយផ្សេងទៀត។
• ការ Arias - ការងារសំលេងល្ខោនអូប៉េរ៉ានេះបានសម្តែងជាមួយនឹងក្រុមតន្រ្តីមួយ។
• បំរែបំរួល - ដុំភ្លេងឬបំណែកដំណើរការបានជាមួយនឹងផលវិបាកជាច្រើន។
• ហ្គាម៉ា - ជម្មើសជំនួសនៃតន្ត្រីនៅក្នុងលំដាប់ជាក់លាក់មួយនោះទេប៉ុន្តែដោយមិនលាយឡើងលើឬចុះពាក្យផ្ទួន octave ។
• ជួរ - ចន្លោះពេលរវាងឧបករណ៍ឬសំឡេងសំឡេងទាបបំផុតនិងខ្ពស់បំផុតនោះ។
• ធ្វើមាត្រដ្ឋាន - សំឡេងបានរៀបចំនៅក្នុងជួរដេកមួយនៅកម្ពស់គម្រោងស្រដៀងគ្នា។ ខ្នាតនេះអាចមានវត្តមាននៅក្នុងការ ប្រព្រឹត្ដអំពើតន្ត្រី ឬបំណែករបស់ខ្លួន។
• cantata - ដុំសម្រាប់ការប្រគុំតន្ត្រីដោយវង់តន្រ្តី, សូឡូនិងក្រុមចម្រៀងមួយ។
• Clavier - រៀបចំបទនេះឬល្ខោនអូប៉េរ៉ាការបកស្រាយនៃព្យាណូឬច្រៀងជាមួយព្យាណូ។
• ល្ខោនអូប៉េរ៉ា - ប្រភេទតន្ត្រីដែលសំខាន់បំផុតដែលតភ្ជាប់ល្ខោននិងតន្ត្រី, តន្ត្រីនិងការរាំរបាំបាឡេ។
• ការផ្តើម - សេចក្ដីណែនាំអំពីការបំណែកសំខាន់នៃតន្ត្រី។ វាអាចត្រូវបានប្រើជាសំណុំបែបបទឯករាជ្យសម្រាប់មួយដុំតូច។
• ស្នេហា - ការងារសម្រាប់ការអនុវត្តសំលេងជាមួយនឹងការបន្ទរមួយ។ កំណត់លក្ខណៈដោយអារម្មណ៍រ៉ូមែនទិច, បទភ្លេង។
• ត្រឹម - ការធ្វើឡើងវិញនៃប្រធានបទសំខាន់នៃការងារនេះជាមួយនឹងការដាក់បញ្ចូលគ្នារវាងចៀសវាងវគ្គពាក់ព័ន្ធផ្សេងទៀត។
• បទ - ការងារមួយដោយក្រុមតន្រ្តីនេះក្នុងរយៈពេលបួនផ្នែក។ ដោយផ្អែកលើគោលការណ៍នៃសំណុំបែបបទ Sonata នេះ។
• Sonata - ដុំសំខាន់នៃរូបរាងស្មុគស្មាញនៃផ្នែកជាច្រើន, មួយនៃការដែលជាការលេចធ្លោ។
• ឈុត - តន្ត្រីដោយផ្នែកជាច្រើន, ផ្សេងគ្នានៅក្នុងមាតិកានិងផ្ទុយគ្នា។
• ការចាប់ផ្ដើម - សេចក្តីណែនាំផលិតផលមួយខ្លីបង្ហាញមាតិកាសំខាន់។ សំណើ orchestral ជាក្បួន, គឺជាបំណែកឯករាជ្យនៃតន្ត្រី។
• ព្យាណូ - រួមបញ្ចូលគ្នារវាងឈ្មោះរបស់ឧបករណ៍, ប្រតិបត្ដិការនៅលើគោលការណ៍នៃការធ្វើកូដកម្មខ្សែអក្សរដែលបានញញួរដោយគន្លឹះ។
• ហ្គាម៉ា chromatic - Halftone ម៉ាបានបង្កើតឡើងការបំពេញមធ្យមវិនាទី Halftone ធំ។
• វាយនភាព - វិធីសាស្រ្តនៃការធ្វើបទបង្ហាញនៃតន្ត្រី។ ប្រភេទចំបង: ព្យាណូ, សំលេង choral, orchestral និងឧបករណ៍។
• សម្លេង - កម្ពស់បារម្ភលក្ខណៈ។ សម្លេង accidentals លក្ខណៈពិសេសគន្លឹះកំណត់សមាសភាពនៃសំឡេងនេះ។
• ទីបី - ចន្លោះពេលបីជំហាន។ ធំទីបី - ពីរតោនតូច - សម្លេងពាក់កណ្តាល។
• បណ្តុះបណ្តាលត្រចៀក - បទពិសោធន៍ក្នុងការបង្រៀនគោលការណ៍មួយនឹងគោលបំណងនៃការក្លាយជា ត្រចៀកតន្ត្រី និងការអភិវឌ្ឍបន្ថែមទៀតរបស់ខ្លួន។
• scherzo - គូរតន្ត្រីជាការងាយស្រួល, ធម្មជាតិលេង។ អាចចូលទៅក្នុងការងារតន្ត្រីធំមួយជាផ្នែកមួយ។ វាអាចជាបំណែកដាច់ដោយឡែកនៃតន្ត្រី។

រយៈពេលតន្ត្រី "Allegro"

បច្ចេកទេសជាបុគ្គលមានការរីករាលដាល។ ជាឧទាហរណ៍មួយរយៈពេលតន្ត្រី "allegro" (Allegro) - "លឿន", "ភាពសប្បាយរីករាយ", "បង្ហញ" ។ វាបានក្លាយជាការច្បាស់ណាស់ថាផលិតផលនេះភ្លាមគឺការបញ្ចេញមតិករណីប្រធានសក្ដិឡើយ។ លើសពីនេះទៀត, មួយរយៈពេលតន្ត្រី "Allegro នេះ»បង្ហាញព្រឹត្តិការណ៍មិនធម្មតានិងពេលខ្លះមានបុណ្យ។ រចនាប័ទ្មដែលត្រូវបានកំណត់ដោយគំនិតនេះវាជាការលើកទឹកចិត្ដបំផុត។ មានតែនៅក្នុងករណីកម្រមួយរយៈពេលតន្ត្រី "allegro" មានន័យថាជាការអភិវឌ្ឍនិងការវាស់នៃការស្ងាត់ផែនការ, ការលេងឬល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងករណីនេះដែលជារួមនៃការប្រព្រឹត្ដសម្លេងនិងបង្ហញរីករាយ។

លក្ខខណ្ឌដែលកំណត់រចនាប័ទ្មនិងប្រភេទនៃតន្ត្រី

ឈ្មោះនេះត្រូវបានចែកជាប្រភេទមួយចំនួន។ សង្វាក់ចង្វាក់បេះដូងឬល្បឿននៃការប្រតិបត្តិកំណត់លក្ខខណ្ឌតន្ត្រីមួយចំនួន។ បញ្ជីនៃការរចនាម៉ូដ:

• Adagio (Adagio) - ស្ងាត់យឺត។
• Adzhitato (adgitato) - រំភើប, រំភើប, ដាក់គ្នាទៅវិញទៅមក។
• Andante (Andante) - លំដាប់, យឺត, គិត។
• Appassionato (appassionato) - គឺនៅរស់មានចំណង់ចំណូលចិត្តមួយ។
• accelerando (accelerando) - ការបង្កើនអត្រាការបង្កើនល្បឿននេះ។
• Kalyando (calando) - ជាមួយនឹងការបន្ថយ, ការកាត់បន្ថយល្បឿននិងការកាត់បន្ថយសម្ពាធ។
• cantabile (cantabile) - melodious, raspevno ដោយមានអារម្មណ៍។
• Dolcheretstsa Kon (dolcherezza ់) - ទន់ភ្លន់ស្រទន់។
• con កម្លាំង (កម្លាំង់) - ជាមួយកម្លាំងដោយសារកម្លាំងយ៉ាងខ្លាំងក្លា។
• Decrescendo (decrescendo) - បន្តិចម្តងកាត់បន្ថយកម្លាំងនៃសំឡេងនេះ។
• Dolce (Dolce) - ទន់ភ្លន់ដោយមានភាពផ្អែមល្អែមដែលបានទន់ភ្លន់។
• Dolorosa (doloroso) - គួរឱ្យស្តាយ, បទេសយ៉ាងខ្លាំង។
• ក្រុមហ៊ុន Forte (Forte) - ឮនិងដោយមានកម្លាំង។
• fortissimo (fortissimo) - បានយ៉ាងខ្លាំង, យ៉ាងកងរំពង។
• Lyargo (Largo) - ល្អ, នៅភាពងាយស្រួល, យឺត។
• legato (legato) - រលូនស្ងប់ស្ងាត់, ស្ងប់ស្ងាត់។
• Lento (lento) - យឺត, ការធ្លាក់ចុះកាន់តែច្រើន។
• Ledzhiero (legiero) - យ៉ាងងាយស្រួលយ៉ាងរលូនគិត។
• Maestoso (maestoso) - រដ្ឋ, យ៉ាងឱឡារិក។
• Misteriozo (misterioso) - ស្ងាត់យ៉ាងចម្លែក។
• moderato (moderato) - មធ្យម, ចេតនា, យឺត។
• ព្យាណូ (ព្យាណូ) - ស្រទន់, ស្រទន់។
• pianissimo (pianissimo) - ស្ងាត់ណាស់, បង្ក្រាប។
• Presto (Presto) - មានល្បឿនលឿន, ខ្លាំង។
• Sempra (តែងតែ) - គ្រប់ពេលវេលា, មិនបានផ្លាស់ប្តូរ។
• Spirituozo (spirituozo) - soulfully ដោយមានអារម្មណ៍។
• Staccato (staccato) - កន្ទ្រាក់។
• Vivache (vivace) - មួយយ៉ាងរស់រវើក, ល្បឿនលឿន, មិនឈប់។
• មធ្យមសង្វាក់រវាង Presto និង Allegro - vivo (vivo) ។

វាក្យស័ព្ទបច្ចេកទេស

• clef បី - និមិត្តរូបពិសេស affixed ទៅដើមនៃជួរតន្ត្រីនេះបានបង្ហាញថាការចំណាំរបស់ octave ដំបូង "របស់ G" នេះគឺនៅលើឈើស្នែងបន្ទាត់ទីពីរ។
• បាស clef - រូបតំណាងបញ្ជាក់ការរកឃើញនៃចំណាំ "ស្រី" នៃ octave តូចមួយដើម្បីទប់ស្កាត់បន្ទាត់ទីបួន។
• Bekar - រូបតំណាងដែលបង្ហាញថាការលុបចោលនៃទីសំគាល់ជា "រាបស្មើ" និង "ក្រុមហ៊ុន Sharp" នេះ។ គឺជាសញ្ញានៃការកែសម្រួលមួយ។
• ក្រុមហ៊ុន Sharp - រូបតំណាងដែលបង្ហាញថាមានការកើនឡើងនៅក្នុងការចំណាំមួយ semitone មួយ។ គឺជាសញ្ញានៃការកែសម្រួលមួយ។
• ផ្ទះល្វែង - រូបតំណាងបង្ហាញពីការកាត់បន្ថយនៃការចំណាំមួយ semitone ។ គឺជាសញ្ញានៃការកែសម្រួលមួយ។
• មុតទ្វេដង - រូបតំណាងបង្ហាញថាការកើនឡើងនៃសំឡេង semitone ពីរ, សម្លេងទាំងមូលមួយ។ គឺជាសញ្ញានៃការកែសម្រួលមួយ។
• ផ្ទះល្វែងទ្វេដង - រូបតំណាងដែលតំណាងឱ្យការថយចុះនៃសំឡេង semitone ពីរ, សម្លេងទាំងមូល។ គឺជាសញ្ញានៃការកែសម្រួលមួយ។
• វដ្តជាផ្នែកមួយដែលបានផ្តល់នូវការកើនឡើងទៅការតែងនិពន្ធតន្ត្រី - សុទិដ្ឋិនិយម។
• គស្ញ, ការកាត់បន្ថយលិខិតចំណាំបម្រើដើម្បីងាយស្រួលក្នុងការកំណត់តន្ត្រីនៅក្នុងករណីនៃការរបស់ខ្លួនធំល្វឹងល្វើយ។ ទូទៅបំផុត: រំលឹកសញ្ញា tremolo ទីសំគាល់ melismatic ។
• quintuplets - សំណុំបែបបទនៃការកំណត់ចំណាំប្រាំ, ជំនួសធម្មតានៃចំណាំមួយក្រុមចំនួនបួនរចនានេះ - ចំនួន 5 ខាងលើឬខាងក្រោមចំណាំ។
• គន្លឹះ - រូបតំណាងដែលបង្ហាញថាទីកន្លែងនៃការថតសំឡេងនៃបន្ទាត់តន្ត្រីទាក់ទងទៅនឹងសំឡេងផ្សេងទៀតមួយ។
• សញ្ញាគន្លឹះ - រូបតំណាងកែសម្រួល, បានដាក់នៅជិតទៅនឹងគន្លឹះ។
• ចំណាំ - រូបតំណាងបិទលើបន្ទាត់មួយនៃ staves ឬរវាងពួកគេដែលបង្ហាញពីកម្ពស់និងរយៈពេលនៃសំឡេង។
• បង្ការ - បន្ទាត់ប៉ារ៉ាឡែលប្រាំនាក់ដើម្បីធ្វើជាកន្លែងចំណាំ។ ការតម្រឹមរូបតំណាងតន្ត្រីធ្វើឡើងពីបាតឡើងនេះ។
• ពិន្ទុ - ការកំណត់តន្ត្រី, ដាច់ដោយឡែកសម្រាប់ការចូលរួមគ្នាធ្វើការនៃការប្រតិបត្តិ, យកទៅក្នុងគណនីភាពឆបគ្នានៃសំលេងនិងឧបករណ៍នេះ។
• រំលឹក - រូបតំណាងដែលបង្ហាញថាការធ្វើឡើងវិញនៃផ្នែកមួយនៃផលិតផលណាមួយ។ បំណែកនៃពាក្យផ្ទួនដោយមានការកែប្រែមួយចំនួន។
• ដំណាក់កាល - លំដាប់រចនានៃសំឡេងបារម្ភនេះត្រូវបានកំណត់ដោយលេខរ៉ូម៉ាំង។

លក្ខខណ្ឌតន្ត្រីនៅគ្រប់ដង

វាក្យស័ព្ទតន្ត្រី - គឺជាមូលដ្ឋាននៃសិល្បៈសម្តែងសម័យទំនើបនេះ។ ដោយគ្មានលក្ខខណ្ឌមិនអាចទៅរួចទេដើម្បីសរសេរកំណត់ចំណាំទេប៉ុន្តែកំណត់ត្រាជាតន្ត្រីករតារាចម្រៀងដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈអាចឬមិនលេងឬច្រៀងទេ។ លក្ខខណ្ឌខាងផ្នែកសិក្សា - មិនផ្លាស់ប្តូរការលើសម៉ោងនិងមិនត្រូវចូលទៅក្នុងអតីតកាល។ បង្កើតប្រាក់ជាងបីរយឆ្នាំកន្លងមកហើយពួកគេនៅតែពាក់ព័ន្ធ។