ប្រវត្តិសាស្រ្តនៃភាសា: តើនរណាបានបង្កើតអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី?

បទចម្រៀងចាស់និងស្មោះអស់ពីចិត្តច្រៀងដោយរបៀបណា? ហើយវាចាប់ផ្តើមជាមួយនឹងការតូចមួយ: ដោយក្ដីស្រឡាញ់សម្រាប់ភាសាកំណើតរបស់ពួកគេជាមួយនឹងអក្ខរក្រម។ យើងទាំងអស់គ្នាតាំងពីកុមារភាពមកបានប្រើអក្សរប្រភេទមួយចំនួននៅក្នុងអក្សរក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី។ ហើយជាក្បួនយើងកម្រគិតណាស់ថាតើនៅពេលណានិងក្រោមលក្ខខណ្ឌអ្វីដែលបានសរសេរសរសេរតើនរណាបានបង្កើតអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី? ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយការរស់នៅនិងការលេចឡើងនៃលិខិតមួយគឺជាចំណុចសំខាន់និងសំខាន់មួយនៅក្នុងភាពចាស់ទុំប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់មនុស្សគ្រប់រូបនៅលើពិភពលោកដែលរួមចំណែកដល់ការអភិវឌ្ឍវប្បធម៌ជាតិនិងការយល់ដឹងផ្ទាល់ខ្លួន។ ជួនកាលនៅក្នុងជម្រៅនៃសតវត្សទី, ឈ្មោះជាក់លាក់នៃអ្នកនិពន្ធនៃមនុស្សជាក់លាក់មួយត្រូវបានបាត់បង់។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងបរិបទ Slavic នេះមិនបានកើតឡើងទេ។ ហើយអ្នកដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីត្រូវបានគេស្គាល់រហូតមកដល់ពេលនេះ។ ចូរយើងរៀនបន្ថែមទៀតអំពីមនុស្សទាំងនេះ។

តើអក្ខរក្រមគឺជាអ្វី?

ពាក្យថា "អក្ខរក្រម" មានប្រភពមកពី អក្សរ ពីរដំបូង នៃ អក្សរ ក្រិចៈ អាល់ហ្វានិងបែតា។ វាត្រូវបានគេស្គាល់ថាក្រិកបុរាណបានខិតខំប្រឹងប្រែងជាច្រើនដើម្បីអភិវឌ្ឍនិងផ្សព្វផ្សាយការសរសេរនៅក្នុងប្រទេសជាច្រើននៅទ្វីបអឺរ៉ុប។ តើនរណាជាអ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមដំបូងក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រពិភពលោក? អ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រកំពុងតែឈ្លោះគ្នាអំពីរឿងនេះ។ សម្មតិកម្មសំខាន់គឺ "អេបប៊ីស៊ី" Sumerian ដែលកើតឡើងប្រហែលប្រាំពាន់ឆ្នាំមុន។ មួយក្នុងចំណោមបុរាណបំផុត (ដែលគេស្គាល់) គឺ អក្សរចិន និងអេហ្ស៊ីប។ ការសរសេរមានការរីកចម្រើនពីគំនូរទៅជាសញ្ញាដោយប្រែទៅជាប្រព័ន្ធក្រាហ្វិក។ ហើយទីសំគាល់បានចាប់ផ្តើមបង្ហាញសម្លេង។

ការអភិវឌ្ឍន៍នៃការសរសេរនៅក្នុងប្រវត្ដិសាស្ដ្ររបស់មនុស្សជាតិមិនអាចត្រូវបានកំណត់ហួសហេតុពេកនោះទេ។ នៅក្នុងភាសារបស់ប្រជាជនការសរសេររបស់គាត់បានឆ្លុះបញ្ចាំងពីជីវិតរបៀបរស់នៅនិងចំណេះដឹងតួអង្គប្រវត្តិសាស្ត្រនិងទេវកថា។ ដូច្នេះការអានសិលាចារឹកបុរាណអ្នកវិទ្យាសាស្រ្តសម័យទំនើបអាចបង្កើតអ្វីដែលដូនតាយើងរស់នៅ។

ប្រវត្តិនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី

ការសរសេរ Slavic មានអ្នកអាចនិយាយបានថាជាប្រភពដើមតែមួយគត់។ ប្រវត្តិសាស្រ្តរបស់វាមានរយៈពេលប្រហែលមួយពាន់ឆ្នាំមកហើយវាមានអាថ៌កំបាំងជាច្រើន។

• នៅក្នុងសម័យនៃការមិនជឿសាសនាប្រជាជន Slavic បានសរសេរអក្សរដែលហៅថាចរិតលក្ខណៈឬការកាត់។ សញ្ញានិងបន្ទាត់ដាច់ ៗ ត្រូវបានធ្វើឡើងនៅលើមែកធាង (ស្លាកពិសេស) ។
• បន្ទាប់ពីវ្លាឌីមៀរបានទទួលយកគ្រីស្ទសាសនា (ការពិតព្រឹត្ដិការណ៍នេះបានកើតឡើងពីរដងគឺលើកដំបូងនៅឆ្នាំ 957 នៅឆ្នាំ 957 នៅវ្ល៉ាឌីមៀក្នុងឆ្នាំ 988) ប្រទេសរុស្ស៊ីមិនអាចធ្វើបានដោយគ្មានសៀវភៅដែលត្រូវការនៅក្នុងការថ្វាយបង្គំ (ទំនុកដំកើងនិងសាលាជំនុំ) ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយសាសនទូតក្រិចមិនបាននិយាយភាសារុស្ស៊ីទេ។ ដូចេ្នះសេចក្តីត្រូវការកើតមានឡើងសម្រាប់ការបញ្ជូនសេវាក្រុមជំនុំនៅក្នុងភាសាកំណើតរបស់គេហើយបកប្រែព្រះគម្ពីរនិងទីកន្លែងបរិសុទ្ធដទៃទៀត។
• ការផ្លាស់ប្តូរទៅសេវាដ៏ទេវភាពនៅក្នុងភាសាសាម៉ុនបានសន្មតពីអត្ថិភាពនៃភាសាសរសេរជាភាសាអក្សរសិល្ប៍សាម៉ុណូចាប់តាំងពីការបកប្រែសៀវភៅព្រះទៅជាភាសាសាមញ្ញមិននាំឱ្យមានការផ្ទេរមាតិកាត្រឹមត្រូវឡើយ។

Cyril និងម៉ុសទិស

ជាមួយនឹងឈ្មោះទាំងនេះការបង្កើតអក្ខរក្រមត្រូវបានភ្ជាប់យ៉ាងរឹងមាំនៅក្នុងសំណួរនៃអ្នកដែលបានបង្កើតអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី។ ចូរយើងត្រលប់ទៅសតវត្សទី 9 វិញ។ នៅសម័យនោះ (830-906) មហា Moravia (សាធារណរដ្ឋឆែក) គឺជារដ្ឋមួយក្នុងចំណោមរដ្ឋសំខាន់ៗនៅអឺរ៉ុប។ និង Byzantium គឺជាការផ្តោតអារម្មណ៍របស់គ្រីស្ទសាសនា។ ព្រះអង្គម្ចាស់ Moravian Rostislav នៅឆ្នាំ 863 សំដៅលើលោកមីឆេលទី 3 ដែលជាព្រះចៅអធិរាជប៊ីហ្សង់ទីននៅពេលនោះបានស្នើសុំការកាន់កាប់សេវាកម្មដ៏ទេវភាពនៅក្នុងភាសាសាម៉ុនដើម្បីពង្រឹងឥទ្ធិពលរបស់សាសនាប៊ីហ្សង់ទីននៅក្នុងតំបន់។ នៅថ្ងៃនោះវាគួរឱ្យកត់សម្គាល់, ការគោរពនេះត្រូវបានគេផ្ញើតែនៅក្នុងភាសាទាំងនោះដែលត្រូវបានបង្ហាញនៅលើព្រះយេស៊ូវឆ្កាង: សាសន៍យូដាឡាទីននិងក្រិក។

អ្នកគ្រប់គ្រងរបស់មេទ័ពបានឆ្លើយតបទៅនឹងសំណើរបស់ Rostislav បញ្ជូនបេសកកម្ម Moravian មួយដែលមានសង្ឃពីរនាក់ជាកូនប្រុសរបស់សាសន៍ក្រិកដ៏ឧត្ដុង្គឧត្ដមម្នាក់ដែលរស់នៅ Salouni (Thessaloniki) ។ Michael (Methodius) និង Constantine (Cyril) ហើយត្រូវបានគេចាត់ទុកថាជាអ្នកបង្កើតផ្លូវការនៃអក្ខរក្រមស្លាវ័រសម្រាប់ក្រសួងព្រះវិហារ។ វាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះបន្ទាប់ពី Cyril និងត្រូវបានគេហៅថា "Cyrillic" ។ Konstantin ខ្លួនគាត់មានអាយុតិចជាងមីខាលប៉ុន្ដែសូម្បីតែបងប្រុសនេះក៏បានស្គាល់បញ្ញវន្តនិងភាពឧត្ដុង្គឧត្ដមរបស់គាត់នៅក្នុងចំនេះដឹង។ ស៊ីឡឺបានស្គាល់ភាសាជាច្រើនហើយបាននិយាយជំនាញបានចូលរួមក្នុងជម្លោះពាក្យសម្ដីសាសនាគឺជាអ្នករៀបចំដ៏អស្ចារ្យ។ នេះបើយោងតាមក្រុមអ្នកវិទ្យាសាស្ត្រជាច្រើនបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ (រួមជាមួយបងប្រុសនិងអ្នកជំនួយការដទៃទៀត) បញ្ចូលគ្នានិងសង្ខេបទិន្នន័យបង្កើតអក្ខរក្រម។ ប៉ុន្តែប្រវត្តិសាស្ត្រនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមតាំងពីយូរយារមកហើយមុនពេលបេសកកម្ម Moravian ។ ហើយនោះហើយជាមូលហេតុ។

តើនរណាជាអ្នកបង្កើតអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី (ABC)

ការពិតគឺថាប្រវត្ដិវិទូបានរកឃើញការពិតគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍: សូម្បីតែមុនពេលចេញដំណើរបងប្អូនក៏បានបង្កើតអក្ខរក្រមស៉្បាល់មួយផងដែរដែលអាចប្រែប្រួលតាមសម្តីរបស់ពួកស្លាវ។ វាត្រូវបានគេហៅថា Glagolitic (វាត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅលើមូលដ្ឋាននៃលិខិតជាភាសាក្រិចដែលមានធាតុនៃកូបនិងសញ្ញាហិក្រូម) ។

glagolitic ឬស៊ីរីលីក?

សព្វថ្ងៃនេះអ្នកវិទ្យាសាស្ដ្រមកពីប្រទេសផ្សេងៗបានទទួលស្គាល់យ៉ាងជាក់ស្ដែងថា អក្ខរក្រម Slavic ដំបូងគេគឺនៅតែ Glagolit ដែលបង្កើតឡើងដោយ Cyril នៅដើមឆ្នាំ 863 នៅក្នុង Byzantium ។ គាត់បានបង្ហាញវាក្នុងរយៈពេលខ្លី។ ហើយមួយទៀតគឺខុសគ្នាពីមុនដែលអក្ខរក្រម Cyrillic ត្រូវបានបង្កើតនៅក្នុងប្រទេសប៊ុលហ្គារីបន្តិចបន្តួច។ ហើយនៅតែមានជម្លោះអំពីភាពជាអ្នកនិពន្ធនៃរឿងនេះដោយប្រាកដថាជាគ្រឹះនៃការបង្កើតប្រវត្តិសាស្ត្រម៉្លីស។ បន្ទាប់ពីប្រវត្តិសង្ខេបនៃអក្ខរក្រមរុស្ស៊ី (អក្ខរក្រម Cyrillic) វាមើលទៅដូចខាងក្រោមៈនៅសតវត្សទី 10 វាចូលជ្រៀតចូលទៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីពីប៊ុលហ្គារីហើយការកត់ត្រារបស់វាត្រូវបានបង្កើតឡើងគ្រាន់តែនៅក្នុងសតវត្សទី XIV ប៉ុណ្ណោះ។ នៅក្នុងសំណុំបែបបទសម័យទំនើបបន្ថែមទៀត - ពីចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 16 ។