Neologisms, ឧទាហរណ៍នៃដំណើរការនៃរូបរាងរបស់ខ្លួន, ពាក្យរុស្ស៊ីថ្មី

នៅពេលរូបរាងរបស់វិទ្យុដំបូង, ទូរស័ព្ទនិងទូរទស្សន៍ពិភពលោកទាំងមូលមានការភ្ញាក់ផ្អើលជាខ្លាំង។ វាគឺជាការពិតជាអស្ចារ្យណាស់! ការអភិវឌ្ឍថ្មីបានទាមទារឈ្មោះ។ ដូច្នេះយើងបានទៅពាក្យរុស្ស៊ី, neologisms ដែលរហូតមកវាមិនមែននិងមិនអាចធ្វើទៅបាន។

នាពេលបច្ចុប្បន្ននេះ, វាគឺជាពាក្យ "ទូរស័ព្ទ" និង "ទូរទស្សន៍" គឺជាការលំបាកក្នុងការត្រូវបានចាត់ថ្នាក់ជា "neologisms" ។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យថ្មីទំនើបពាក់ព័ន្ធនឹងការពិតផ្សេងទៀត។ "កុំព្យូទ័រ", "កោសិកា", "ទូរស័ព្ទ" គឺ neologisms ថ្មីបន្ថែមទៀតផងដែរបាន។ ប៉ុន្តែនៅពេលឆាប់ដែលពួកគេបានមកពីជើងទម្រនៃការធ្លាក់ចុះថ្មីប្លែក។ សព្វថ្ងៃនេះក្មេងគ្រប់យ៉ាងងាយស្រួលដោះស្រាយពាក្យទាំងនេះ។

"ផ្សព្វ", "restyling", "ការដាក់ស្លាកសញ្ញាឡើងវិញ", "បច្ចេកវិទ្យាណាណូ", "យីហោ" - ឃ្លាទាំងនេះគឺមិនមែនទាំងអស់ច្បាស់លាស់និងស្គាល់។ ដូច្នេះខណៈពេលដែលអ្នកនៅតែអាចកំណត់អត្តសញ្ញាណពួកគេជាក្រុម "neologisms" ។ ឧទាហរណ៍នៃពាក្យថ្មីទាំងនេះ - ជាបាតុភូតបណ្តោះអាសន្ន។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, យ៉ាងឆាប់ប្រជាជននឹងទទួលបានប្រើដើម្បីឱ្យពួកគេហើយនឹងប្រើពួកវានៅក្នុងសុន្ទរកថាប្រចាំថ្ងៃ។

ទោះបីជាញឹកញាប់កើតឡើងគឺនេះ: មិនយកជា root នៅ neologisms ភាសារុស្ស៊ី! ឧទាហរណ៍នៃការបដិសេធនេះ - ពាក្យមិនស្រួលក្នុងការបញ្ចេញសំឡេង, cacophonous ។ និងបើទោះបីជាពួកគេត្រូវបានប្រើនៅក្នុងសុន្ទរកថានោះទេប៉ុន្តែជាច្រើនបានព្យាយាមដើម្បីជៀសវាងការចុចលើអក្សរបន្សំត្រចៀក។ វាបានកើតឡើងជាមួយនឹងពាក្យ "otkserit" ដែលត្រូវបានបង្កើតឡើងពី "ថតចម្លង" ។ និងអ្វីគ្រប់យ៉ាងហាក់ដូចជានៅខាងស្ដាំនិងមិនរីករាយខ្លាំងណាស់ក្នុងការស្ដាប់។

ជាទូទៅពាក្យដែលបានរាយខាងលើត្រូវបានអនុម័តជាភាសារុស្ស៊ីក្នុងចំណោមជនបរទេសដែលគេហៅថា "មកពី neologisms ភាសាផ្សេងទៀត»។ ឧទាហរណ៍នៃបាតុភូតនេះអាចពាក់វិធីមួយផ្សេងទៀតនៃការមកទស្សនា។ ឧទាហរណ៍មានពាក្យថ្មីរបស់អ្នកនិពន្ធនិងរចនាបថបុគ្គលមាន។

ដំណើរការនេះត្រូវបានគេហៅថាការបង្វែរសំណុំបែបបទ។ នោះគឺជា, នរណាម្នាក់ដោយប្រើ morpheme ដែលបានស្គាល់និងបានទទួលយកជាគំរូនៃពាក្យបង្កើតថ្មី colored កាន់តែភ្លឺឡើងក្នុងទិដ្ឋភាពរចនាបថនៃពាក្យនេះ។ ឧទាហរបង្កើតអ្នកនិពន្ធ neologisms - ត្រូវគុណនាម Gogolian "zelenokudry" បាញ់ចេញ Mayakovsky "កាំបិត", "molotkastye" "Hulk" ។ ទោះជាយ៉ាងណា, ពាក្យទាំងនេះត្រូវបាននាពេលបច្ចុប្បន្ននេះត្រូវបានហៅថាជាការ archaisms: បាត់ពីថ្នាំកូតនៃអាវុធនៃប្រទេសនិងកណ្ដៀវនិងញញួរ, និងរូបភាពនៃ "birch zelenokudroy" ដែលមានវត្តមាននៅក្នុងគ្រប់កំណាព្យជាលើកទីពីរ។

មានវិធីជាច្រើនដើម្បីផ្ទេរពាក្យបរទេសនៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីមាន។ វាអាចជាពាក្យដានពេញលេញដូចជា "បណ្តាញ", "កុំព្យូទ័រ", "កម្មវិធី Skype" ។ ពាក្យទាំងនេះនៅក្នុងសុន្ទរកថានេះគ្រាន់តែបានបន្ថែមទៀតថាការបញ្ចប់នេះ។

ពេលខ្លះភាសាអាចឆ្លុះបញ្ចាំងពីដំណើរការសរសេរ។ នោះគឺជាពាក្យដូចដែលវាត្រូវបាន assimilated ក្រោមឥទ្ធិពលនៃការបញ្ចេញសំឡេងនេះគឺជាភាសារបស់ម៉ាស៊ីនវា។ នេះគឺជាអ្វីដែលបានកើតឡើងជាមួយនឹងពាក្យឡាតាំង« intonatio »ដែលមាននៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីបានចាប់ផ្តើមមានសំឡេងដូចជា«សម្លេង»។

សព្វថ្ងៃនេះវាបានក្លាយទៅជាម៉ូតខ្លាំងណាស់ទៅនឹងភាសា "រឿងកំប្លែង" សរសេរពាក្យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់, លាយនៃពាក្យបរទេសនិងរុស្ស៊ី ជាផ្នែកផ្លូវការនៃការនិយាយ ឬ morpheme ។ ជាញឹកញាប់ក្លាយជា neologism គួរឱ្យអស់សំណើចណាស់ណាស់។ ឧទាហរណ៍ - ឃ្លា«ការប្រឈមមុខនឹង teybl "," កម្មវិធី Skype "," geymanulsya "។

អ្នករិះគន់ផ្នែកអក្សរសាស្ត្រភាគច្រើនជឿថាលើសលប់នៃភាសាស្ទះកាន់តែច្រើនគ្រោះថ្នាក់រុស្ស៊ីទៅឱ្យគាត់ជាងដើម្បីជួយអភិវឌ្ឍ។ បន្ទាប់ពីបានទាំងអស់, បាតុភូតច្រើនអាចត្រូវបានហៅថានៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ី។ នេះគឺជាការពិតជាពិសេសនៃឈ្មោះថ្មីនៃវិជ្ជាជីវៈនិងមុខតំណែង, ដែល, ប្រសិនបើអ្នកគិតអំពីវាគឺមានហើយ។