Ludwig 2 Bavarian: ជីវប្រវត្តិនិងរូបថត

Ludwig II បានសោយរាជ្យនៅទីក្រុងបាវ៉ារៀនៅឆ្នាំ 1864-1886 ។ ក្នុងអំឡុងពេលនេះនគរនេះបានក្លាយជាផ្នែកមួយនៃចក្រភពអាឡឺម៉ង់តែមួយ។ ព្រះមហាក្សត្រអង្គឯងផ្ទាល់មានទំនាក់ទំនងតិចតួចណាស់ចំពោះកិច្ចការនយោបាយប៉ុន្តែបានចំណាយពេលច្រើនថែមទៀតលើសិល្បៈនិងការសាងសង់ប្រាសាទ។ ក្នុងប៉ុន្មានឆ្នាំថ្មីៗនេះគាត់បានក្លាយជាអ្នកមិនអាចទាក់ទងបានហើយនៅទីបំផុតត្រូវបានគេទទួលស្គាល់ថាជាជំងឺផ្លូវចិត្តនិងបាត់បង់អំណាចរបស់គាត់។ ពីរបីថ្ងៃបន្ទាប់ពីការបាត់បង់ចំណងជើង Ludwig បានលង់ទឹកស្លាប់នៅក្នុងកាលៈទេសៈអាថ៌កំបាំងនៅក្នុងបឹង។

កុមារភាព

នៅថ្ងៃទី 25 ខែសីហាឆ្នាំ 1845 ព្រះមហាក្សត្រ Ludwig ទី 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានកើតមក។ ឪពុកម្តាយរបស់ក្មេងប្រុសនិងកុមារភាពត្រូវបានគេភ្ជាប់ជាមួយទីក្រុង Munich ។ ឪពុករបស់គាត់គឺព្រះអង្គម្ចាស់ស៊ីសុវត្ថិម៉ាក់ស៊ីមលីននៃរាជវង្សវីតថេសប៊ែកដែលក្រោយមកបានក្លាយជាស្តេចម៉ាស៊ីម៉ូលីនទី 2 ។ ម្តាយម៉ារីយ៉ា Frederika គឺជាចៅស្រីរបស់ព្រះមហាក្សត្រ Prussian Friedrich Wilhelm II ។

នៅឆ្នាំ 1848 នៅទូទាំងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់ការបះបោរជាច្រើនបានកើតឡើង។ ជីតារបស់កុមារ Ludwig ខ្ញុំត្រូវតែធ្វើសម្បទានហើយបោះបង់។ អំណាចដែលបានទទួលមរតកពីម៉ាក់មីលីលីនហើយកូនប្រុសរបស់គាត់បានក្លាយជាព្រះអង្គម្ចាស់រាជាធិរាជ។ ក្មេងប្រុសនេះត្រូវបានគេនាំទៅកាន់ វិមាន Hohenschwangau ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ធំធាត់។ តើអ្វីទៅដែលជាការរីករាយនៃអនាគត Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀ? កុមារភាពរបស់ព្រះមហាក្សត្របានឆ្លងកាត់សៀវភៅនិងតន្ត្រី។ គាត់ចាប់អារម្មណ៍លើសិល្បៈហើយជាពិសេសនៅក្នុងល្ខោនអូប៉េរ៉ា។ គាត់គឺជាបុរសដែលមានរសជាតិឆ្ងាញ់ដែលអាចមាននៅក្នុងសតវត្សទី XIX នៅពេលដែលវប្បធម៌អាឡឺម៉ង់ធ្លាប់មានផ្កាភ្លឺ។

ក្នុងនាមជាកូនព្រះមហាក្សត្រទទួលបានការអប់រំសិល្បៈសេរី។ រយៈពេល 8 ម៉ោងក្នុងមួយថ្ងៃគាត់បានសិក្សាភាសាឡាតាំងក្រិកនិងបារាំងក៏ដូចជាអក្សរសាស្ត្រនិងប្រវត្តិសាស្ត្រ។ មុខវិជ្ជាពីរចុងក្រោយមានចំណាប់អារម្មណ៍ជាពិសេសចំពោះកុមារគាត់យកចិត្តទុកដាក់បំផុតចំពោះពួកគេ។ អ្នកស្នងមរតកអានច្រើនហើយភាគច្រើនគាត់ស្រឡាញ់រឿងព្រេងមជ្ឈិមសម័យនិងអក្សរសិល្ប៍បារាំង។ ការចងចាំល្អបានធ្វើឱ្យគាត់ក្លាយជាមនុស្សដែលឆ្លាតបំផុតនៅក្នុងសម័យរបស់គាត់។ Kronprinz ស្រឡាញ់ធម្មជាតិនៃដើមកំណើតបាវ៉ារៀរបស់គាត់។ នៅពេលគាត់មានអាយុ 12 ឆ្នាំគាត់បានឡើងភ្នំដ៏សំខាន់ជាលើកដំបូងរបស់គាត់។ ការធ្វើដំណើរតែម្នាក់ឯងទាំងនេះមានឥទ្ធិពលយ៉ាងខ្លាំងលើតួអង្គរបស់គាត់។

អ្នកគាំទ្រសិល្បៈ

នៅឆ្នាំ 1864 Maximilian II បានស្លាប់។ អំណាចត្រូវបានទទួលយកដោយ Ludwig 2 ឆ្នាំអាយុ 18 ឆ្នាំនៃទីក្រុងបាវ៉ារៀ។ ការចូលទៅរាជ្យបល្ល័ង្កបានកើតឡើងភ្លាមៗបន្ទាប់ពីពិធីគ្រងការកាន់ទុក្ខសម្រាប់ការស្លាប់របស់ឪពុករបស់គាត់។ ព្រះមហាក្សត្រវ័យក្មេងមិនចាប់អារម្មណ៍យ៉ាងខ្លាំងចំពោះកិច្ចការរដ្ឋគោលនយោបាយការបរទេសនិងល្បិចកលទេ។ នៅអាយុ 18 ឆ្នាំគាត់មិនមានពេលដើម្បីត្រៀមខ្លួនសម្រាប់បល្ល័ង្កនោះទេ។ ហេតុដូច្នេះជំនួសឱ្យកិច្ចការរបស់រដ្ឋលោកលូវីជីភ្លាមៗបានលះបង់ខ្លួនឯងដើម្បីអភិវឌ្ឍសិល្បៈនៃដឹបាវារៀន។

ព្រះមហាក្សត្របានជួបលោក Richard Wagner និងបានផ្តល់ការគាំទ្រផ្នែកហិរញ្ញវត្ថុដល់គាត់។ អ្នកនិពន្ធដែលទទួលជំនួយឥតសំណងធំ ៗ ពីរតនាគារបានឆ្លងកាត់រយៈពេលនៃសកម្មភាពច្នៃប្រឌិតដ៏អស្ចារ្យបំផុតរបស់គាត់។ ការសំដែងដំបូងរបស់ល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់គាត់គឺ "Rhine Gold", "Valkyrie", "Tristan and Isolde" និង "The Mastersingers of Nuremberg" ត្រូវបានប្រារព្ធធ្វើឡើងនៅមហោស្រពជាតិ Munich ដែលជាកន្លែងព្រះមហាក្សត្រផ្ទាល់មានវត្តមាន។ ការចំណាយដ៏ច្រើនរបស់ Ludwig សម្រាប់ការថែទាំរបស់លោក Wagner បានធ្វើឱ្យប្រជាប្រិយភាពរបស់ប្រជាពលរដ្ឋទាំងនេះមិនមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំងក្នុងចំណោមប្រជាពលរដ្ឋនៅក្នុងរដ្ឋធានី។ នៅឆ្នាំ 1865 ព្រះមហាក្សត្រត្រូវទៅជួបសាធារណជនហើយបញ្ជូនអ្នកនិពន្ធនៅខាងក្រៅទីក្រុងបាវ៉ារៀ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនេះមិនបានបញ្ឈប់ពួកគេមិនឱ្យរក្សាចំណងមិត្ដភាពរបស់ពួកគេឡើយ។

នៅពេលដែល Ludwig ទទួលបានអំណាចវាបានប្រែក្លាយថាគាត់ត្រូវបានគេមិនបានត្រៀមខ្លួនទាំងស្រុងសម្រាប់តួនាទីថ្មីរបស់គាត់។ គាត់មិនមានអ្នកណែនាំដែលអាចពន្យល់គាត់ពីរបៀបដោះស្រាយបញ្ហារបស់រដ្ឋ។ ដូច្នេះព្រះមហាក្សត្រមានគំនិតផ្ទាល់ខ្លួនអំពីអ្វីដែលល្អហើយអ្វីដែលអាក្រក់សំរាប់ប្រទេសរបស់ទ្រង់។ រូបភាពនៃព្រះមហាក្សត្រនៅលូវីកបានបញ្ចូលគ្នាជាមួយរូបភាពនៃវីរបុរសនាមជ្ឈិមសម័យបព្វជិតនិងតួអង្គនៃឈុតឆាត។ ទាំងអស់នេះត្រូវបានគេបោះពុម្ពដោយមានសុបិននិងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។

សម្ព័ន្ធមិត្តរបស់ប្រទេសអូទ្រីស

នៅឆ្នាំ 1866 សង្រ្គាមថ្មីបានចាប់ផ្តើមនៅក្នុងប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ ប្រទេសដែលមាននគរនិងក្សត្របុរីជាច្រើនត្រូវបានបែងចែកជាពីរជំរុំមិនអាចផ្សះផ្សាគ្នាបាន។ នៅក្នុងឆ្នាំទាំងនោះវាត្រូវបានគេសម្រេចចិត្តជុំវិញដែលរដ្ឋទាំងមូលនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់នឹងត្រូវបានរួបរួមគ្នា។ គូប្រជែងសំខាន់នៅក្នុងជម្លោះនេះគឺព្រុស្ស៊ីនិងអូទ្រីស។

Ludwig II បានសំរេចចិត្តយកចំហៀងនៃចក្រភព Habsburg ។ គាត់ផ្ទាល់មិនដែលចាប់អារម្មណ៍លើកិច្ចការយោធាហើយហេតុនេះគាត់បានប្រគល់សិទ្ធិអំណាចគ្រប់គ្រងកងទ័ពទៅឱ្យរដ្ឋមន្ត្រីនិងទីប្រឹក្សាជាច្រើនរបស់គាត់ដោយបានចាកចេញទៅប្រទេសស្វ៊ីស។ ប្រ៊ូស្យាបានចំណាយពេលត្រឹមតែបីខែប៉ុណ្ណោះដើម្បីឈ្នះ។ នៅក្រោមលក្ខខណ្ឌអាម៉ាស់នៃសន្ធិសញ្ញាសន្តិភាពទីក្រុងបាវ៉ារៀត្រូវចំណាយប្រាក់សំណងដ៏ធំរបស់ទីក្រុងប៊ែកឡាំងនិងផ្ទេរទីក្រុង Bad Orb និង Hersefeld ។

បរាជ័យអាពាហ៍ពិពាហ៍

បន្ទាប់ពីសង្គ្រាមដែលបានបាត់បង់ជាមួយព្រុស្ស្ស្យាព្រះមហាក្សត្រទើបតែបានធ្វើដំណើរទស្សនកិច្ចប្រទេសរបស់លោកដោយបានទៅទស្សនាតំបន់ភាគខាងជើង។ មិនយូរប៉ុន្មានគាត់បានបាត់បង់ចំណាប់អារម្មណ៍ទៅលើនយោបាយហើយបានចាប់ផ្ដើមដឹកនាំរដ្ឋតាមរយៈមន្ត្រី។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរព្រះមហាក្សត្របានក្លាយជាកម្មវត្ថុនៃការរិះគន់ជាទូទៅដោយសារតែមិនមានបំណងរៀបការនិងមានអ្នកស្នងមរតក។

ហេតុអ្វី Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀដូច្នេះស្ទាក់ស្ទើរដូច្នេះ? ឪពុកម្ដាយក្នុងវ័យក្មេងរបស់គាត់បានព្យាយាមរៀបចំការទាក់ទងប៉ុន្តែមិនជោគជ័យ។ នៅទីបំផុតនៅឆ្នាំ 1867 អ្នកគ្រប់គ្រងបានប្រកាសថាគាត់នឹងរៀបការជាមួយបងប្អូនជីដូនមួយរបស់គាត់ឈ្មោះ Sophia ។ អាពាហ៍ពិពាហ៍នៃសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធបែបនេះអាចត្រូវបានហាមឃាត់ដោយព្រះវិហារកាតូលិកប៉ុន្តែប្រកាន់ទោសផ្ទុយពីការរំពឹងទុកបានអនុញ្ញាតឱ្យមានអាពាហ៍ពិពាហ៍។

ការរៀបចំសម្រាប់ពិធីបុណ្យបានចាប់ផ្តើម។ ក្រោមបញ្ជារបស់រដ្ឋរទេះរុញថ្លៃខ្ពស់ត្រូវបានបង្កើតឡើងហើយផ្ទាំងគំនូររបស់ព្រះមហាក្សត្រិយានី Sofia បានបង្ហាញនៅលើតែមប៉ុស្តិ៍។ ប៉ុន្តែនៅពេលចុងក្រោយ Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានលុបចោលអាពាហ៍ពិពាហ៍។ រូបថតពីការប្រារព្ធពិធីដែលបានរង់ចាំជាយូរមកហើយមិនបានបង្ហាញនៅក្នុងកាសែតនោះទេហើយព្រះមហាក្សត្រនៅតែជាបរិញ្ញាបត្ររហូតដល់ពេលចុងក្រោយ។

ទីក្រុងបាវ៉ារៀ - ផ្នែកមួយនៃចក្រភពអាល្លឺម៉ង់

នៅឆ្នាំ 1870 ស្ដេចព្រហស្សស៊ីបានប្រកាសពីការបង្កើត អាណាចក្រអាឡឺម៉ង់។ ទីក្រុងបាវ៉ារៀបានចូលរួមជាមួយវាបន្ទាប់ពីលោកលូវីកបានបញ្ចុះបញ្ចូល លោក Otto វ៉ុ Bismarck ។ នាយករដ្ឋមន្ត្រីបានសន្យាថាស្តេចនឹងទទួលបានភាគលាភធំ ៗ ។ លើសពីនេះទៀតបាវ៉ារៀត្រូវបានបញ្ជូនទៅឱ្យជំនួយរបស់ព្រុស្ស៊ីទាហាន 55 ម៉ឺននាក់ក្នុងកំឡុងពេលសង្គ្រាមបារាំង - ព្រុសសានបន្ទាប់ពីចក្រភពនេះត្រូវបានបង្កើតឡើង។

Ludwig បានដឹងថាប្រសិនបើប្រទេសរបស់គាត់ប្រកាន់យកអព្យាក្រឹត្យនោះនាពេលអនាគតវានឹងធ្វើឱ្យឯករាជ្យភាពរបស់គាត់។ ក្នុងករណីណាក៏ដោយព្រុស្ស៊ីជាកម្លាំងអាល្លឺម៉ង់ដ៏ធំបំផុតហើយឆាប់ៗខាងមុខនេះនឹងស៊ីបំផ្លាញប្រទេសជិតខាងរបស់ខ្លួន។ សម្រាប់ប៊ីសបារគ៍ការគាំទ្ររបស់បាវ៉ារៀគឺមានសារៈសំខាន់យ៉ាងខ្លាំងពីព្រោះមានតែសម្ព័ន្ធមិត្តនៅទីក្រុងមុយនិចប៉ុណ្ណោះដែលអាចធានាដល់ក្រុមនយោបាយដែលមានសត្រូវនៅទីក្រុងប៊ែកឡាំង។

Ludwig មានមិត្ដភក្ដិជាច្រើននៅក្រុងវីយែនតែនៅទីបំផុតបានសម្រេចចិត្ដដើរតាមគំនិតនយោបាយ។ គាត់បានយល់ស្របជាមួយនឹងលក្ខខណ្ឌប៊ីស្មាកសម្រាប់ទីក្រុង Munich ។ វាត្រូវបានអរគុណដល់លោកលូដវីកថានគរនេះនៅតែមានស្វ័យភាពនយោបាយច្រើនហើយអស់រយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំគឺជាផ្នែកឯករាជ្យបំផុតនៃចក្រភព។ សូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះប្រជាជននៃតំបន់នេះដោយត្រឹមត្រូវចាត់ទុកខ្លួនគេមិនត្រឹមតែអាល្លឺម៉ង់ប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែជាជនជាតិដើមកំណើតដើមកំណើតបាវ៉ារៀរបស់ពួកគេ។ នៅថ្ងៃទី 18 ខែមករាឆ្នាំ 1871 នៅក្នុងវិមាន Versailles ដែលជាប់រវល់នៅប៉ារីសព្រះមហាក្សត្រព្រហ្មញ្ញសាសនាត្រូវបានគ្រងរាជ្យជាអធិរាជ។ Ludwig មិនមានវត្តមាននៅឯពិធីដ៏ឧឡារិកនោះទេ។

ព្រះមហាក្សត្រ - សាងសង់

កំឡុងរជ្ជកាលរបស់ទ្រង់ Ludwig បានចាប់ផ្តើមការសាងសង់ប្រាសាទរាប់សិប។ ពួកគេទាំងអស់ត្រូវបានប្រើជាលំនៅឋានរបស់ព្រះមហាក្សត្រ។ ល្បីឈ្មោះបំផុតរបស់ពួកគេ (Neuschwanstein) ត្រូវបានសាងសង់ឡើងក្នុងឆ្នាំ 1884 ។ វត្ថុធាតុដើមសម្រាប់គាត់ត្រូវបាននាំយកមកពីគ្រប់ទិសទីនៃប្រទេសអាល្លឺម៉ង់។ Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀដែលប្រាសាទត្រូវបានសាងសង់ឡើងនៅលើគម្រោងនីមួយៗបានសម្រេចចិត្តប្រើរូបភាពដែលបំផុសគំនិតដោយឈុតឆាកពីល្ខោនអូប៉េរ៉ារបស់រីឆាដវ៉ាហ្គឺនសម្រាប់ការតុបតែងលំនៅដ្ឋាននេះ។ ព្រះមហាក្សត្របានពិភាក្សាជាមួយគំនូរព្រាងនិងគំនិតសម្រាប់សាលប្រជុំ។

ច្រើនឆ្នាំក្រោយមក Neuschwanstein បានក្លាយជាមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍។ សព្វថ្ងៃ Bayern ទទួលបានប្រាក់ចំណេញយ៉ាងច្រើនដោយទាក់ទាញអ្នកទេសចរមកពីទូទាំងពិភពលោកដែលចង់ទៅទស្សនាកន្លែងដ៏អស្ចារ្យនេះ។ លោក Peter Tchaikovsky ត្រូវបានទាក់ទាញដោយបរិយាកាសនិងសម្រស់នៃប្រាសាទ។ ពួកគេបានបំផុសគំនិតអ្នកតែងនិពន្ធបទភ្លេងរបាំបឹងស្ពាន។ នៅក្នុងវប្បធម៍ដ៏ធំទំនើប Neuschwanstein ត្រូវបានគេស្គាល់ច្បាស់បំផុតដោយសារតែការរៀបចំរបស់គាត់ត្រូវបានបង្កើតឡើងវិញនៅក្នុង Disneyland ។ រូបសញ្ញានៃស្ទូឌីយោដ៏ល្បីល្បាញការថតរូបតុក្កតាក៏រួមបញ្ចូលទាំងរូបរាងនៃប្រាសាទ។ លំនៅដ្ឋានផ្សេងទៀតដែល Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានសាងសង់ក៏មានប្រជាប្រិយភាពផងដែរ។ ជីវិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ស្តេចត្រូវបានគេបិទបាំងដូច្នេះគាត់បានកសាងប្រាសាទនៅពីក្រោយប្រាសាទ (Linderhof, Manor នៅលើ Shakhen, Herrenchiemse) ដែលជាកន្លែងដែលគាត់ត្រូវបានគេលាក់ពីអ្នកដទៃ។ សព្វថ្ងៃនេះកន្លែងទាំងអស់នេះគឺជាមជ្ឈមណ្ឌលទេសចរណ៍។ នៅទីនោះអ្នកមិនត្រឹមតែអាចទៅទស្សនាសាលមហោស្រពប៉ុណ្ណោះទេប៉ុន្តែអ្នកក៏អាចទិញវត្ថុអនុស្សាវរីយ៍មួយមេដាយនៃមេដាយ Ludwig 2 នៃទីក្រុង Bavaria និងទំនិញផ្សេងទៀតសម្រាប់ការចងចាំ។

ការបិទទ្វារព្រះមហាក្សត្រ

ក្នុងរយៈពេលប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់ Ludwig II នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានចាប់ផ្តើមដឹកនាំជីវិតដែលមិនអាចរស់នៅបាន។ គាត់បានចូលនិវត្ដន៍នៅប្រាសាទ Neuschwanstein ដែលជាប្រាសាទល្បីល្បាញបំផុតរបស់គាត់។ ដោយសារតែនេះរដ្ឋមន្រ្តីនិងរដ្ឋាភិបាលដទៃទៀតនៃប្រទេសដើម្បីទទួលបានហត្ថលេខារបស់ព្រះមហាក្សត្រនៅក្នុងឯកសារត្រូវធ្វើដំណើរទៅព្រះមហាក្សត្រនៅលើភ្នំ។ ជាការពិតណាស់មនុស្សជាច្រើនមិនពេញចិត្តចំពោះការបញ្ជាទិញថ្មីទាំងនេះ។

ដាច់ឆ្ងាយ Ludwig ទី II នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានបែកបាក់ហើយភាគច្រើននៃទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់។ មិត្តភក្ដិបានចាប់ផ្ដើមចាកចេញពីគាត់។ បុគ្គលជិតស្និទ្ធចុងក្រោយរបស់ស្ដេចគឺបងប្អូនជីដូនមួយនិងអធិរាជាណាចក្រអូទ្រីសអេលីសាបិត។ នាងដូចជាបងប្រុសរបស់នាងប្រឈមមុខនឹងការបដិសេធនៅក្នុងប្រទេសរបស់នាងហើយបានរស់នៅឆ្ងាយពីអ្នកដទៃដោយទន្ទឹងរង់ចាំធ្វើទស្សនកិច្ចនៅទីក្រុងបាវ៉ារៀរបស់នាង។ Ludwig បានរស់នៅពេលយប់ហើយគេងតែក្នុងពន្លឺថ្ងៃតែប៉ុណ្ណោះ។ ដោយសារតែទម្លាប់នេះគាត់ត្រូវបានគេស្គាល់ថាជា "ព្រះមហាក្សត្រព្រះមហាក្សត្រ" ។

ពេលចុងក្រោយព្រះមហាក្សត្របានបង្ហាញខ្លួនជាសាធារណៈជាសាធារណៈនៅឆ្នាំ 1876 ។ លោកបានចូលរួមក្នុងពិធីបើកមហោស្រព Bayroth ថ្មីដែលរៀបចំដោយលោក Richard Wagner ។ ក្រោយមក Ludwig II នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានចាប់ផ្តើមមានឥរិយាបថមិនច្បាស់លាស់។ គាត់ចាប់ផ្ដើមមិនមានទទួលខុសត្រូវក្នុងការរកស៊ីដោយសារតែរតនសម្បត្តិត្រូវបានចាក់សំរាមហើយបំណុលរបស់គាត់បានបន្តកើនឡើង។ ដោយសារតែកង្វះថវិការព្រះមហាក្សត្របានព្យួរការសាងសង់ប្រាសាទថ្មីរបស់ព្រះអង្គជាបណ្តោះអាសន្ន។

ពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីជំងឺនេះ

កំហុសដ៏គួរឱ្យខ្លោចផ្សានិងការស្លាប់របស់ Ludwig គឺការសម្រេចចិត្តរបស់គាត់ក្នុងការដកចេញពីខ្លួនគាត់នូវភស្តុតាងពីរដែលគួរឱ្យទុកចិត្តចុងក្រោយដែលជាលេខាធិការផ្ទាល់របស់ Schneider និង Zinger ។ ព្រះមហាក្សត្របានចាប់ផ្ដើមផ្ទេរការណែនាំរបស់លោកតាមរយៈអ្នកបំរើនិងមិនសរសេរជាលាយលក្ខណ៍អក្សរប៉ុន្តែដោយផ្ទាល់មាត់ដែលបានក្លាយទៅជាដីមានជីជាតិសម្រាប់ការបង្កាច់បង្ខូចកុហកនិងការចងក្រងជារង្វង់របស់ស្ដេចនៅពេលអនាគត។

យូរជាងនេះស្តេចបានរស់នៅដាច់ដោយឡែកពីលំនៅដ្ឋានរបស់គាត់កាន់តែច្រើនមានពាក្យចចាមអារ៉ាមជាច្រើនអំពីជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់គាត់។ ប្រហែលជា Ludwig II នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀមានអាកប្បកិរិយាមិនធម្មតាដោយសារតែឥទ្ធិពលលើរាងកាយនៃថ្នាំ។ ឧទាហរណ៍គាត់បានប្រើប្រាស់សារធាតុ chloroform ដើម្បីធ្វើអោយធ្មេញញឹកញាប់។

បញ្ហាទាក់ទងនឹងចិត្តបានស្ថិតនៅជាមួយអ្នកតំណាងជាច្រើននៃរាជវង្ស Wittelsbach ហើយអាចមានតំណពូជ។ បងប្រុស Ludwig និងអ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺ Otto ខ្ញុំមានរោគសញ្ញាស្រដៀងគ្នានេះដែរហើយនេះជាមូលហេតុដែលក្នុងអំឡុងពេលនៃការគ្រប់គ្រងរបស់គាត់ការសំរេចចិត្តត្រូវបានធ្វើឡើងដោយអ្នកដែលមានជម្ងឺ។ សាច់ញាតិជិតស្និទ្ធត្រូវបានវាយតម្លៃខុសគ្នាអំពីពាក្យចចាមអារ៉ាមអំពីភាពឆ្កួតនៃម្ចាស់របស់ Neuschwanstein នេះ។ បងជីដូនមួយអេលីសាបិតបានចាត់ទុកថា Ludwig គឺជាមនុស្សដែលមិនសូវជឿនលឿនដែលរស់នៅក្នុងក្តីសុបិន្តរបស់គាត់។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងសតិរបស់នាងព្រះមហាក្សត្រីមិនសង្ស័យទេ។

ទំនាស់ជាមួយរដ្ឋាភិបាល

រដ្ឋមន្រ្តីបានចាត់ទុកថាមិនមាន។ ស្ដេច Ludwig នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានក្លាយជាបញ្ហាដ៏ធ្ងន់ធ្ងរមួយសម្រាប់ពួកគេ។ ដោយសារតែក្រុមរបស់គាត់ប្រព័ន្ធរដ្ឋនៅជាន់ខាងលើរបស់គាត់ត្រូវបានគេពិការ។ នៅខែមិថុនាឆ្នាំ 1886 ការពិគ្រោះយោបល់វេជ្ជបណ្ឌិតត្រូវបានកោះហៅ។ អ្នកឯកទេសបានប្រកាសថាព្រះមហាក្សត្រជាមនុស្សឆ្កួត។ ទន្ទឹមនឹងនេះដែរពួកគេបានប្រើតែសាក្សីសាក្សីប៉ុន្ដែមិនបានពិនិត្យអ្នកជំងឺខ្លួនឯងទេ។

ប៉ុន្តែវេជ្ជបណ្ឌិតផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ Ludwig Franz លោក Karl Gershter បានបដិសេធមិនចុះហត្ថលេខាលើក្រដាសនេះហើយទទួលស្គាល់គាត់ថាឆ្កួត។ នៅឆ្នាំ 1886 បន្ទាប់ពីការសោយទិវង្គតរបស់ព្រះមហាក្សត្រគាត់បានបោះពុម្ពសៀវភៅអនុស្សាវរីយ៍ដែលគាត់បានចោទសួរសាលក្រមនៃគណៈកម្មការនិងជំងឺផ្លូវចិត្ត។ ដោយសារតែការបោះពុម្ភផ្សាយនេះ Gerster បានរួចរស់ជីវិតពីការធ្វើទុក្ខបុកម្នេញរបស់អាជ្ញាធរហើយនៅទីបំផុតគាត់បានផ្លាស់ទៅ Leipzig ។

នៅថ្ងៃទី 9 ខែមិថុនារដ្ឋាភិបាលបានដកហូតសិទ្ធិជាផ្លូវការរបស់លីឌ្វវីជី។ យោងទៅតាមច្បាប់ក្នុងករណីនេះបល្ល័ង្កត្រូវចូលទៅកាន់រាជានុសិទ្ធិ។ នៅពេលយប់គណៈកម្មាការរដ្ឋបានទៅដល់ Neuschwanstein ដែលជាទីដែល Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀមានទីតាំងនៅ។ ប៉ុន្មានឆ្នាំចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់គាត់គាត់មិនបានចាកចេញពីប្រាសាទនេះទេ។ គណៈកម្មការនេះគឺដើម្បីបញ្ជូនព្រះមហាក្សត្រទៅព្យាបាល។ ទោះជាយ៉ាងណាលំនៅដ្ឋាននៃសមាជិករបស់ខ្លួនមិនត្រូវបានអនុញ្ញាតទេ។ ពួកគេត្រូវត្រលប់ទៅទីក្រុង Munich វិញ។

ការដកហូតអំណាច

ព្រះមហាក្សត្របានដឹងពីគ្រោះថ្នាក់នៃស្ថានភាពនេះបានសម្រេចចិត្តប្រយុទ្ធប្រឆាំងនឹងរដ្ឋមន្រ្តីដោយមានជំនួយពីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយដ៏ធំមួយ។ គាត់បានសរសេរសំបុត្របើកចំហមួយដែលគាត់បានផ្ញើទៅគ្រប់កាសែតរដ្ឋធានី។ ទាំងអស់ប៉ុន្តែមួយក្នុងចំណោមពួកគេត្រូវបានស្ទាក់ចាប់នៅតាមផ្លូវ។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នេះត្រូវបានបោះពុម្ពតែដោយកាសែតតែប៉ុណ្ណោះប៉ុន្តែនៅមុនរាំងខ្ទប់សារព័ត៌មានត្រូវបានបោះត្រាហើយចំនួនត្រូវបានគេដកចេញ។ រដ្ឋាភិបាលជាមុនបានផ្តល់នូវវិធីដើម្បីកាត់ផ្តាច់ព្រះមហាក្សត្រពីពួកអ្នកគាំទ្រ។

លើសពីនេះទៀតកាសែត King Ludwig 2 នៃទីក្រុងបាវ៉ារៀបានសរសេរទៅអ្នកនយោបាយអាល្លឺម៉ង់ផ្សេងទៀត។ ទូរលេខរបស់គាត់បានទៅដល់តែនាយករដ្ឋមន្ត្រីប៊ីសម៉ាកប៉ុណ្ណោះ។ គាត់បានផ្តល់ដំបូន្មានដល់ព្រះមហាក្សត្រទៅទីក្រុងមុយនិចនិងថ្លែងទៅកាន់ប្រជាជនដែលមានសេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីការផ្លាស់ប្តូររដ្ឋមន្ត្រី។ Ludwig មិនមានពេលវេលាដើម្បីធ្វើតាមដំបូន្មាននេះទេ។

មួយថ្ងៃក្រោយមកគណៈវិនិច្ឆ័យថ្មីបានមកដល់ Neuschwanstein ។ ពេលនេះវេជ្ជបណ្ឌិតគ្រប់គ្រងដើម្បីទៅកាន់ប្រាសាទ។ អ្នកខ្វះខាតដែលក្បត់ព្រះមហាក្សត្របានជួយពួកគេឱ្យជ្រាបចូល។ Ludwig ត្រូវបានគេប្រកាសពីការព្យាបាលដោយកំហិតនៅគ្លីនិកចិត្តសាស្រ្តមួយ។ លើសពីនេះទៀតអ្នកតំណាងរដ្ឋាភិបាលបានអាននូវការអះអាងជាក់ស្តែងរបស់រដ្ឋមន្រ្តី។ ពួកគេចោទប្រកាន់ព្រះមហាក្សត្រអំពីការប្រើមូលនិធិ (ជាទូទៅលុយត្រូវបានចំណាយទៅលើការសាងសង់ប្រាសាទ) ការមិនចូលរួមក្នុងជីវិតរបស់ទីក្រុងបាវ៉ារីនិងទំនាក់ទំនងស្រឡាញ់ភេទដូចគ្នា។ Ludwig មិនបានរៀបការទេគ្មានកូនទេប៉ុន្តែគាត់មានចំណាប់អារម្មណ៍ជាច្រើន (ឧទាហរណ៍តារាសម្តែងមកពីទីក្រុង Vienna, Josef Kainz) ។

ស្លាប់

ការពិតអ្នកចាប់ខ្លួន Ludwig ត្រូវបានគេបញ្ជូនទៅ Berg Castle ដែលស្ថិតនៅឆ្នេរសមុទ្រ Starnberg ។ នៅថ្ងៃទី 13 ខែមិថុនាឆ្នាំ 1886 អមដំណើរដោយវិកលចរិតលោក Bernhard von Gudden គាត់បានដើរនៅសួនច្បារ។ ពួកគេក៏មានលំដាប់ពីរដែរប៉ុន្តែសាស្រ្តាចារ្យបានបញ្ជូនពួកគេទៅនគរ។ បន្ទាប់ពីវគ្គនេះគ្មាននរណាម្នាក់បានឃើញវ៉ុនហិនដិននិងស្ដេចដែលបានលាចាកលោកទេ។ នៅពេលដែលពួកគេមិនបានវិលត្រឡប់ទៅទីក្រុងប៊ែរក្នុងរយៈពេលពីរបីម៉ោងក្រោយមកមេបញ្ជាការបានចាប់ផ្តើមរកពួកគេ។

ភ្លាមៗនោះសាកសពពីរនាក់ត្រូវបានគេរកឃើញនៅក្នុងបឹង Starnberg ដែលពួកគេជាសាស្រ្តាចារ្យម្នាក់និងជាអ្នកគ្រូ Ludwig 2 នៅ Bavaria ។ ជីវប្រវត្តិរបស់ព្រះមហាក្សត្រមិនច្បាស់លាស់ទេហើយការសន្និដ្ឋានអំពីជំងឺផ្លូវចិត្តរបស់គាត់បានធ្វើឱ្យរាជរដ្ឋាភិបាលបង្ហាញថាស្តេចបានធ្វើអត្តឃាតខ្លួនឯង។ វ៉នហ្គូដិនបានលង់ទឹកជាមួយគាត់ដោយព្យាយាមជួយសង្គ្រោះអ្នកជំងឺដែលអស់សង្ឃឹម។ កំណែនេះបានក្លាយជាផ្លូវការ។ វេជ្ជបណ្ឌិតដែលជាអ្នកចុងក្រោយគេដែលបានឃើញលោក Wittelsbach បាននិយាយថាគាត់មិនបានបង្ហាញសញ្ញានៃភាពក្លាហាននិងអាកប្បកិរិយាគ្រប់គ្រាន់នោះទេ។ នៅទីសាធារណៈមានកំណែជាទូទៅថាអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលបានកើតឡើងគឺឃាតកម្មនយោបាយ។ ដូច្នេះរដ្ឋាភិបាលត្រូវបំបាត់ចោលនូវព្រះមហាក្សត្រមិនស្រួល។ ទ្រឹស្តីទាំងនេះគ្មានទ្រឹស្តីរឹងមាំដូច្នេះអាថ៌កំបាំងនៃនាទីចុងក្រោយនៃជីវិតរបស់ Ludwig នៅតែមិនត្រូវបានដោះស្រាយសូម្បីតែសព្វថ្ងៃនេះ។

ព្រះមហាក្សត្រត្រូវបានគេកប់នៅក្នុងទីក្រុងមុយនិចនៅវិហារគ្រឹ ស្តម៉ាក់មីល។ អ្នកស្នងតំណែងរបស់គាត់គឺប្អូនប្រុស Otto I.