Boatswain - និរុត្តិសាស្ត្រទីនៃពាក្យនេះ ...

សព្វថ្ងៃនេះយើងពិចារណាអំពីគោលគំនិតដូចជា "ប្រធានក្រុម", "boatswain" គឺមានន័យដូច។

និរុត្តិសាស្ត្រទីនិងអត្ថន័យ

ពាក្យថា "boatswain" នេះបានមកពីភាសាអង់គ្លេសនៅក្នុងប្រភពមួយចំនួនពីប្រទេសហូឡង់ (ហូឡង់) ពាក្យ boatsman, ដែលបានបកប្រែជា "boatman" ។ តម្លៃនេះត្រូវបានគេប្រើមុនពេលបដិវត្តន៍និងបន្ទាប់មកត្រូវបានយកចេញពីភាសា។

ដូច្នេះ boatswain នេះ - ឋានៈមន្ត្រីដែលមិនមែនជាយោធាមួយដែលមានយោធានៅកងនាវារបស់រុស្ស៊ីនិងកងទ័ពជើងទឹកនៃបណ្តាប្រទេសមួយចំនួនផ្សេងទៀត។ វាអនុវត្តចំណងជើងនិងនៅក្នុងអង្គភាពយោធានៃរដ្ឋទំនើប។ ដាក់ជាធម្មតា, សេវា boatswain នេះ - វាគឺជាទីតាំងនៃមន្ត្រីដែលមិនមែនជាយោធានោះ។

នៅក្នុងវចនានុក្រមពន្យល់នេះ S.Ozhegova N.Shvedova និងការផ្តល់នូវនិយមន័យនេះ: "boatswain នេះ - មនុស្សដែលបុគ្គលិកយុវជនដែលជាប្រធានបទដើម្បីឱ្យនាវាពាក្យបញ្ជាដែលគាត់ត្រូវការដើម្បីដឹងថាឈ្មោះរបស់មនុស្សទាំងអស់ដែលស្ដាប់បង្គាប់លោកជាមន្រ្តីដែលមិនមែនជាយោធាដើម្បីត្រួតពិនិត្យឥរិយាបទរបស់ពួកគេមានការយល់ដឹងពីជំនាញរបស់ពួកគេ។ .. និងបំណិនជីវិតសត្វសមុទ្រលើសពីនេះទៀតមនុស្សម្នាក់នេះគួរតែត្រូវយល់ដឹងនៃឧបករណ៍នាវានេះនឹងអាចធ្វើការជាមួយត្រីវិស័យ, គ្រប់គ្រងចង្កូតនិងទូកនៅលើនាវានេះបានប្រសិនបើមានក្រុមការងារ boatswain របស់ក្នុងចំណោមបុគ្គលិករបស់ខ្លួនបានតែងតាំងជាន់ខ្ពស់ឬមេ - boatswain នៅលើ seq boatswain នាវាអ្នកជំនួញ។ dit សម្រាប់ឧបករណ៍សង្គ្រោះ, ទូក, យុថ្កា, សមត្ថភាពរបស់ពួកគេសម្រាប់ការងារ។ គាត់បានដឹកនាំការផ្ទុកនិងសន្តិសុខរបស់ទំនិញ, ការងារក្នុងចំណោមនាវិកចែកនេះ "។

វចនានុក្រមពេញលេញនៃពាក្យបរទេស M.Popova បញ្ជាក់ថា boatswain នេះ - ជាឋានៈជាន់ខ្ពស់ក្នុងចំណោមអ្នកសំពៅ, ចៅហ្វាយបន្ទាប់របស់ពួកគេ។ ក្នុងវចនានុក្រមដដែលផ្តល់នូវនិយមន័យសង្ខេប។ boatswain - ធំពលបាលត្រីទាហានជើងទឹក។

ពាក្យ "ពលបាលត្រី-ធំ"

ចំណងជើងនេះមកពី feldwebel អាល្លឺម៉ង់និងត្រូវបានគេប្រើក្នុងកងទ័ពអធិរាជ។ វាមានន័យថាចំណងជើងនៃមន្ត្រីដែលមិនមែនជាយោធាដែលជាជំនួយការមេបញ្ជាការសម្រាប់ផ្នែកខាងសេដ្ឋកិច្ចនិងបទបញ្ជាផ្ទៃក្នុងនេះ។ វាត្រូវគ្នាទៅនឹងប្រមាណឋានៈ របស់ពលបាលត្រីជាន់ខ្ពស់។ នៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅសតវត្សទី 17 ។ ពិធីនេះត្រូវបានណែនាំដោយលោក Peter ខ្ញុំនិងត្រូវបានគេប្រើមិនត្រឹមតែក្នុងកងទ័ពជើងទឹក, ប៉ុន្តែនៅក្នុងទ័ពសេះដែលត្រូវបានគេហៅថាជាតិចតួចខុសគ្នា - ពលបាលត្រី។

ក្រោយមកទៀតមានឋានៈពលបាលត្រីត្រូវបានជំនួសដោយ "អនុសេនី" និង "ទង់" ។

ពាក្យ "boatswain" ត្រូវបានផ្សារភ្ជាប់ជាមួយនឹងគំនិតដូចជា "ប្រធានក្រុម", "ពលបាលត្រី-ធំ", "ពលបាលត្រី", "ពលបាលត្រី", "ពលបាលត្រី»។