បង្កើត, ភាសា
លោកបាន - ដែលនេះជាអ្វី? តម្លៃទាំងអស់នៃពាក្យនេះ
ភាគច្រើននៃពាក្យនេះនៅក្នុងភាសារុស្ស៊ីមានអត្ថន័យផ្សេងគ្នា, ដែលជាពេលខ្លះផ្ទុយគ្នាទាំងស្រុង។ នេះគឺអាស្រ័យលើបរិបទជាក់លាក់និងវិធីសាស្រ្តកម្មវិធី។ ដើម្បីស្វែងយល់ពីអត្ថន័យនៃពាក្យ "ម្ចាស់" ព្រមទាំងអ្នកដទៃទៀតជាច្រើន, អ្នកត្រូវការប្រើវចនានុក្រមនៃភាសារុស្ស៊ី។
Ozhegov
គាត់គឺជាផ្នែកមួយនៃការប្រមូលធំដែលបង្ហាញមួយចំនួនធំណាស់នៃពាក្យ, ការរួមគ្នាជាមួយនឹងតម្លៃទាំងអស់របស់ពួកគេ។ ការប្រើប្រាស់មួយជាឧទាហរណ៍។
លោក - បុរសម្នាក់ពីស្រទាប់ខ្ពស់នៃសង្គមមួយ។ គឺជាការមួយដែលមានអំណាចលើមនុស្សដែលពឹងផ្អែកលើវា (ទាសករ serfs) ។ ឈ្មោះនេះត្រូវបានប្រើជាញឹកញាប់សម្រាប់អ្នកដែលមានអំណាចដើម្បីបោះចោលអ្វីមួយនោះ។ វាគឺជាការនៅក្នុងបរិបទនេះត្រូវបានប្រើពាក្យដូចជា«មេនៃស្ថានភាពនេះ "ឬជាញឹកញាប់" ម្ចាស់នៃជោគវាសនាផ្ទាល់ខ្លួនរបស់គាត់»។
លើសពីនេះទៀតលោក - វាគ្រាន់តែជាផ្នែកមួយនៃការគួរសមជម្រើស។ នៅមុនបដិវត្តន៍រុស្ស៊ីវាជារឿងធម្មតាណាស់។ វាអាចជាញឹកញាប់ត្រូវបានរកឃើញនៅក្នុងអក្សរអក្សរសិល្ប៍នៃពេលវេលាដែលត្រូវគ្នាទៅនឹងអក្សរកាត់ "លោក" នោះ។ វាត្រូវបានប្រើផងដែរនៅពេលដែលសំដៅទៅនរណាម្នាក់។ ត្រូវបានគេប្រើជាធម្មតានៅក្នុងការភ្ជាប់ជាមួយចំណងជើងឬឈ្មោះ។
វចនានុក្រមលោកអ៊ូសាកូវ
វាអាចរកបានតម្លៃដូចគ្នា។ ប៉ុន្តែមានមួយចំនួនមានការបន្ថែមគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍។
អ្នកកាសែតជាញឹកញាប់ប្រើពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅតែមានហើយក្នុងន័យជាតិដែក។ ក្នុងករណីនេះលោក - គឺនរណាម្នាក់ដែលមិនសមនឹងទទួលបានការគោរពមិនណាមួយ។ ពេលខ្លះពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងន័យនៅក្នុងការសន្ទនានេះ។
ជួបដោយចៃដន្យនៅពេលមុនបដិវត្តន៍ពាក្យនេះគឺនៅក្នុងពហុវចន - "លោកស្រី" - ត្រូវបានគេប្រើជាការព្យាបាលសម្រាប់មនុស្សជាច្រើន។ ហើយនៅក្នុងក្រុមតែមួយគត់ដែលអាចជាបុរសឬជាបុរសដែលមានស្ត្រី។
phraseologism អត្ថន័យ
នៅពេលដែលប្រើបានតែបង្ហាញ "អ្នកបំរើរបស់ម្ចាស់ពីរ" ចាស់, តម្លៃនៃការចាក់ឬសរបស់ខ្លួនដែលមាននៅក្នុងព្រះគម្ពីរនេះ? ដូច្នេះពួកគេបាននិយាយអំពីបុរសម្នាក់ដែលបានព្យាយាមដើម្បីបម្រើក្នុងពេលតែមួយឬពីររបស់ពួកគេមានមនុស្សជាច្រើនទៀត។ នេះត្រូវបានធ្វើនៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានទ្រព្យសម្បត្តិយ៉ាងអស្ចារ្យ។ ជាធម្មតាការនិយាយអំពីការគិតតែប្រយោជន៍ខ្លួនហើយនេះ ជាមនុស្សមុខពីរ។
ព្រះគម្ពីរបាននិយាយអំពីការមិនអាចទៅរួចនៃការពេលដំណាលគ្នាមានរឿងល្អទាំងអស់នៅលើផែនដីនិងនៅស្ថានបរមសុខ។ ទ្រព្យសម្បត្តិគឺជាពរជ័យមួយដែលអាចបង្ក្រាបយ៉ាងងាយស្រួលបុរសម្នាក់នោះខ្លួនគាត់ផ្ទាល់មួយ។ វាជាការសំខាន់ដើម្បីអាចគ្រប់គ្រងវា - ជាមេនិងមិនទាសកររបស់ខ្លួន។ ក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ទាំងអស់នៅលើមេឃនេះ, អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ការគិតថាទ្រព្យសម្បត្ដិនៅលើផែនដីនិងដើម្បីអំពីខ្លួនគាត់ដើម្បីជីវិតលះបង់ជាមួយនឹងព្រះ។ លូកាអ្នកអាចអានសេចក្តីថ្លែងការណ៍ថាបុរសពិត - ដែលនោះជាព្រះ។ ការបំរើទ្រង់គឺមានទ្រព្យសម្បត្តិពិតប្រាកដនិងជាគោលដៅនៃការជឿជារៀងរាល់។ និងដើម្បីបម្រើទាំងព្រះនិងអាទិទេព (ប្រាក់អចលនទ្រព្យ) ដែលជាម្ចាស់ពីរ - វាគឺជាការមិនអាចទៅរួចទេ។
ផ្សាយដំណឹងល្អក្រុមសាវ័កម៉ាថាយ និងលូកាផងដែរពន្យល់ថាមិនអាចបំរើម្ចាស់ពីរបានក្នុងពេលតែមួយ។ ចាប់តាំងពីវានឹងមិនអាចធ្វើទៅបានដើម្បីព្យាបាលទាំងពីរស្មើគ្នាល្អឬនឹងអនុវត្តដោយឧស្សាហ៍ដើម្បីប្រតិបត្តិការណែនាំ។
វិធីសាស្រ្តនេះបានបម្រើគំនិតសម្រាប់លេង homonymous លោក Carlo Goldoni ។ រឿងនេះគឺអំពីរបៀបដែលឆ្លាតនិងមិនមែនជាអ្នកបំរើស្មោះត្រង់ពេក Truffaldino បានបម្រើម្ចាស់ពីរនាក់នៅក្នុងគោលបំណងដើម្បីទទួលបានអត្ថប្រយោជន៍ពីរដង។
Similar articles
Trending Now