លេងវាយកូនគោលលើទឹកកកលោក Bobby អរ: ជីវប្រវត្តិនិងសមិទ្ធិផលក្នុងវិស័យកីឡា

លោក Robert ហ្គរដុនអរ - អ្នកលេងវាយកូនគោលលើទឹកកកទឹកកកដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈកាណាដាបានទទួលស្គាល់ដោយមនុស្សជាច្រើនថាកីឡាករអស្ចារ្យបំផុតក្នុងប្រវត្តិសាស្ត្រនៃកីឡានេះ។

ប្រវត្តិរូបសង្ខេប

លោក Bobby អរ (រូបថតបានថតនៅពេលក្រោយនៅក្នុងអត្ថបទនេះ) បានកើតនៅថ្ងៃទី 20 ខែមិនាឆ្នាំ 1948 នៅភែរីសំឡេង, ប្រទេសកាណាដា។ ជីតារបស់គាត់គឺការបែកបាក់កំពូលកីឡាករបាល់ទាត់មួយដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈ, អន្តោប្រវេសន៍ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកពីប្រទេសអៀរឡង់ខាងជើង។ ក្រុមអ្នកគាំទ្រកីឡាហុកឃីស្រុកកំណើតលោក Bobby នៅចុងបញ្ចប់នៃឆ្នាំ 1950 នោះមានឱកាសជាច្រើនដើម្បីសង្កេតមើលទេពកោសល្យវាយកូនគោលលើទឹកកកវ័យក្មេង។ ឪពុករបស់គាត់លោក Doug អរខ្លួនគាត់ជាកីឡាករស៊ុតបញ្ចូលទីបានយ៉ាងរហ័សនិងមានទេពកោសល្យ។ គាត់ចង់ឱ្យកូនប្រុសរបស់គាត់នៅតូច, ប៉ុន្តែការដែលមានទេពកោសល្យខ្លាំងណាស់, លេងខ្សែប្រយុទ្ធ, ប្រើប្រាស់ល្បឿនលឿននិងអំណាចរបស់ខ្លួនយ៉ាងពេញលេញ។ ប៉ុន្តែ Bako ហាង McDonald ដែលជាអតីតកីឡាកររបស់ NHL របស់ដែលបានលេងក្នុងវិស័យការពារជាតិនៅឆ្នាំ 1930 និងឆ្នាំ 1940 និងបានបង្វឹកលោក Bobby នៅពេលដែលក្មេងប្រុសនេះគឺ 11 និង 12 ឆ្នាំមកហើយជឿថាកូនក្តីរបស់លោកបានធ្វើឱ្យខ្សែការពារទាំងអស់នៃឆ្នើម។ ទ្រង់បានបង្រៀនគាត់លាក់កំបាំងនៃការប្រកួតនេះនិងបានលើកទឹកចិត្តក្នុងការប្រើប្រាស់ជំនាញរបស់អ្នកវាយប្រហារនេះ។

"Oshawa ទូទៅ"

ក្រុមដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានយល់ព្រមយកទេពកោសល្យវ័យក្មេង។ "Boston Bruins" បានយកជំហានដែលមិនប្រក្រតីនៃការជួលជាកីឡាករដែលមានជោគជ័យវ័យក្មេង។ នៅពេលដែលអរអាយុ 14 ឆ្នាំជាមួយក្លិបដែលមានជំនាញវិជ្ជាជីវៈបានយល់ព្រមថាគាត់នឹងលេងនៅក្នុង "Oshawa ទូទៅ" នៅក្នុង League របស់កីឡាហុកគីក Junior បានបានបន្តការរស់នៅដែលគាត់នៅឯផ្ទះនិងនៅរាល់ពេលដែលបានទៅប្រកួតនេះ។ ទោះបីជាលោក Bobby បានមិនត្រូវបាននៅលើការបណ្តុះបណាមួយដែលគាត់ត្រូវបានគេជ្រើសរើសដើម្បីក្រុមទីពីរនៃ«ផ្កាយទាំងអស់ "នៃការប្រកួតលីកនេះ។ ដើម្បីក្លាយជាតារាពិតប្រាកដនៃការអាចនឹងកើនឡើងយ៉ាងឆាប់រហ័សជំទង់ប៉ុណ្ណោះ។ នៅអាយុ 14 ឆ្នាំរបស់គាត់គឺ 168 កំណើននិងទំងន់ 61 សង់ទីម៉ែត្រគីឡូក្រាម។ នៅឆ្នាំបន្ទាប់, នៅពេលដែលគាត់ត្រូវបានបញ្ជូនទៅសាលាអនុវិទ្យាល័យ Oshawa និងបានលេងនៅក្នុងលីកយុវជនខេត្ត Ontario, លោក Bobby បានកើនឡើងរហូតដល់ទៅ 176 សង់ទីម៉ែត្រនិងបានក្លាយជា 11 គីឡូក្រាមធ្ងន់។ មិនយូរប៉ុន្មានបន្ទាប់ពីក្មេងជាងលោកបានបញ្ចប់អាជីព - ក្នុង 17 ឆ្នាំវាបានកំណើនបុរសម្នាក់ដែលមានទំងន់ 183 សង់ទីម៉ែត្រ 90 គីឡូក្រាមហើយ។ បាតុភូតបូស្តុនដែលក្រុមអ្នកគាំទ្រក្នុងស្រុកបានមើលយ៉ាងជិតស្និទ្ធចាប់តាំងពីពេលនោះមកពេលគាត់កំពុង freckled ក្មេងប្រុសម្នាក់មានការកាត់បន្ថយនាវិកនៅលើក្បាលរបស់គាត់បានត្រៀមខ្លួនជាស្រេចដើម្បីចាប់ផ្តើមអាជីពរបស់គាត់។

លោក Bobby អរ: លក្ខណៈនៃកីឡាករ NHL

នៅក្នុងការប្រកួតលើកដំបូងរបស់លោកនៅក្នុងការសម្ព័ន្ធជាតិកីឡាហុកគីប្រឆាំងនឹងក្រុមនេះ» Detroit Red Wings "និង Gordy Howe, លោក Bobby 18 ឆ្នាំរូបនេះបានចាប់អារម្មណ៍អ្នកគាំទ្រក្នុងស្រុកនិងអ្នកកាសែតជាច្រើនមេធាវីជំនាញ។ លោកបានរារាំងការចាក់ថ្នាំបង្ការរោគបានយកទៅឆ្ងាយ puck ហើយយកកីឡាករមកពីគ្រាប់បាល់បញ្ចូលទីគូប្រជែងរបស់។ លើសពីនេះទៀតលោកបានថតចំណុចដំបូងរបស់លោក - ជាជួយ។

នេះជារដូវកាលដំបូង Bobbi អរលេងច្រើនជាងល្អប្រសើរ។ ដូចដែលគាត់បានទទួលចំណូលថ្មីល្អបំផុត "Calder ពានរង្វាន់" និងជាក្រុមអ្នកទីពីរនៃការមួយដែលមានផ្កាយ NHL ។ លោក Bobby ជាលើកទីពីរនៅក្នុងលីកក្នុងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីនៅក្នុងចំណោមអ្នកការពារនេះ។ មិនតែប៉ុណ្ណោះតើគាត់រកគ្រាប់បាល់និងធ្វើឱ្យការផ្ទេរនេះអរវាយប្រយុទ្ធគ្នានៅពេលដែលវាត្រូវបានគេត្រូវការជាចាំបាច់ជាញឹកញាប់ការកម្ចាត់សត្រូវនិងអាចនាំឱ្យមានការលេងអំណាច។ ប៉ុន្តែអ្នកសង្កេតការណ៍មួយចំនួនមានអារម្មណ៍ថាគាត់មានចិត្ដក្លាហានផងដែរនិងបានបង្ហាញខ្លួនដើម្បីវាយហើយរូបកាយក្មេងខ្ចីរបស់លោកនៅតែត្រូវតែវិវឌ្ឍទៅឈរសម្រាប់រដូវកាលទាំងមូល។ នៅឆ្នាំដំបូងអរបានរងរបួសនៅពេលផ្ទុះការប៉ះពាល់ដល់ជង្គង់ដិតឆ្វេងរបស់គាត់។ វាគឺជាការចាប់ផ្តើមនៃការតស៊ូជាយូរមកហើយជាមួយនឹងជង្គង់ដែលទីបំផុតនាំឱ្យមានការបញ្ចប់អាជីពរបស់ខ្លួន។

ម៉ោងល្អបំផុត

នេះជាលើកដំបូង រង្វាន់ Stanley Cup , គាត់បានទទួលនៅឆ្នាំ 1970 និងបានធ្វើដូច្នេះនៅក្នុងផ្លូវធំដែលអាចមានលទ្ធភាពទិញតែលោក Bobby អរ។ "ក្រុម Bruins 'ដែលមិនបានឈ្នះរង្វាន់សម្រាប់ 29 ឆ្នាំ, ការព្យាយាមដើម្បីផ្តួលនៅក្នុងវគ្គផ្តាច់ព្រ័ត្រនៃការ" ផ្លូវលោក Louis ក្រុមតោខៀវ "។ ជាលើកទីបួនបានចូលទៅក្នុងម៉ោងបន្ថែម។ អរបានយកចេញនៃការឆ្លងជ្រុងលោក Derek សាន់ដឺសុយ៉ាងឆាប់រហ័សនិងបានរកឃើញខ្លួនឯងនៅក្នុងផ្នែកខាងមុខនៃអួនដែលដាក់ puck នៅពីក្រោយ goalie "ក្រុមតោខៀវ" លោក Glenn សាលនេះ។ លោក Bobby ប្រណាំងកន្លងមកច្រកទ្វារនេះបានបោះខ្សែការពាររបស់គាត់លោក Noel ភី។ អរលោតឡើងនៅពេលដែលគាត់បានឃើញ puck បុកសាលនេះហើយឆាកបានផ្ទុះ។ រូបថតលោក Bobby ដោយដៃនិងរាងកាយរបស់គាត់ហោះហើរម៉ែត្រខាងលើទឹកកកត្រូវបានចុះផ្សាយនៅក្នុងកាសែតនិងទស្សនាវដ្តីនៅជុំវិញពិភពលោក។ ជាការប្រកួតជម្រុះកីឡាករមានតម្លៃបំផុតគាត់បានទទួលរង្វាន់ "ការ Konn Smayt ពានរង្វាន់" រង្វាន់ដែលលោកបានឈ្នះពានរង្វាន់ជាលើកទីពីរនៅពេលដែល "បូស្តុន" នឹងឈ្នះពានរង្វាន់នេះជាថ្មីម្តងទៀតនៅឆ្នាំ 1972 ជាថ្មីម្តងទៀតជាមួយនឹងគ្រាប់បាល់ឈ្នះពានរង្វាន់ស៊ុតបញ្ចូលទីដោយក្លិបអរ។

អ្នកលេងដែលបានផ្លាស់ប្តូរវាយកូនគោលលើទឹកកក

លោក Bobby អរ - អ្នកលេងវាយកូនគោលលើទឹកកកដែលបដិវត្តកីឡាសម្រាប់សមត្ថភាពរបស់ខ្លួនក្នុងការរកគ្រាប់បាល់, ការផ្លាស់ប្តូរពីបន្ទាត់ខៀវ។ ខ្សែការពារផ្សេងទៀតចាប់ផ្តើមជាមួយ Lester លោក Patrick, លេងនៅការវាយប្រហារនោះទេប៉ុន្តែលោកបានគ្របដណ្តប់។ អរពីរដងបានក្លាយជាកីឡាករមានផលិតភាពច្រើនបំផុតខ្សែការពារតែមួយគត់ដែលអាចសម្រេចបាននេះហើយនៅកំពូលនៃអាជីពនេះស៊ុតបញ្ចូលទីបាន 46 គ្រាប់សម្រាប់រដូវកាលនេះនិងបានធ្វើឱ្យជួយ 102 ។ លើសពីនេះទៀតគាត់មានសមត្ថភាពក្នុងការគ្រប់គ្រងការប្រកួតនេះហើយយកវាទៅមុខ។ លោក Bobby គឺល្បឿនដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ដើម្បីទទួលបាននៅឆ្ងាយពីអ្នកការពារឬការបង្កើនល្បឿន, ដើម្បីជ្រើស puck បាត់បង់ឬបន្តការបើកបរបន្ទាប់ពីឈប់អំឡុងការវាយប្រហារមួយ។ ជាញឹកញាប់ដោយសារតែសកម្មភាពមិនគិតពីខ្លួនឯងនៃអរ, លេខគូប្រកួតវាយប្រហារនោះបានបញ្ចប់ឧត្តមភាពមិនវិធីដែលពួកគេបានសង្ឃឹមនោះទេ។ មួយចំនួនបានអះអាងថាលោកមិនបានការពារកីឡាករឆ្នើមនោះទេប៉ុន្តែក្រុមអ្នកគាំទ្រវាយកូនគោលលើទឹកកកឆ្លើយបដិសេធការចោទប្រកាន់ទាំងនេះ។

លោក Bobby អរ, កីឡាសមិទ្ធិផលដែលបានអនុញ្ញាតឱ្យគាត់ចំនួនប្រាំបីរដូវកាលជាប់គ្នាបានឈ្នះ Dzheyms ណោរីពានរង្វាន់ក្នុងនាមជាខ្សែការពារល្អបំផុតនិងបីដងដើម្បីក្លាយជាកីឡាករមានតម្លៃបំផុតនៅក្នុងការប្រកួតលីកនេះដែលគាត់បានទទួល Hart បានពានរង្វាន់នៅកំពូលនៃអាជីពរបស់លោកនៅក្នុង 1970-71 បានឈានដល់ក្នុងចំណាត់ថ្នាក់នេះមិនអាចចូលដំណើរការបូកនឹង 124 ពិន្ទុ នៅពេលដែលគាត់បានស៊ុតបាល់បញ្ចូលទី 139 ពិន្ទុ។

សេដ្ឋីដំបូង NHL

នៅដើមរដូវកាលលោក Bobby អររបស់ 1971-72 ដែលធានាបានចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចសន្យា 200,000 ដុល្លារក្នុងមួយគាត់រដូវកាលសម្រាប់រយៈពេលប្រាំឆ្នាំ។ វាជាកិច្ចព្រមព្រៀងលើកដំបូងនៅក្នុងលានវាយកូនគោលលើទឹកកកនិងភ្នាក់ងាររបស់លោកបានព្យាករថាអាចនឹងថ្ងៃមួយក្លាយជាម្ចាស់នៃក្រុមនេះ, ប្រសិនបើលោកបានបន្តទៅលេងនៅបូស្តុន។ ដូចដែលវាបានប្រែក្លាយចេញ, នៅពេលដែលវាជាពេលវេលាដើម្បីពិភាក្សាអំពីកិច្ចសន្យាថ្មីសម្រាប់រដូវកាល 1976-77 ក្លិបនេះរបស់ "Bruins" បានផ្តល់ជូនគាត់មួយចំណែកនៅក្នុងអចលនទ្រព្យនោះទេប៉ុន្តែកីឡាករនេះបាននិយាយថាភ្នាក់ងាររបស់គាត់មិនបានជូនដំណឹងគាត់ពីប្រតិបត្តិការដែលបានស្នើឡើងនេះ។ លោក Bobby អរដែលបានទទួលការព្យាបាលជង្គង់ឆ្វេងរបស់គាត់និងលេងបានតែ 10 ប្រកួតក្នុង 1975-76 ។ , មានអារម្មណ៍ថាដូចជាការបូស្តុនមិនយូរទៀតទេចង់ឃើញគាត់ហើយបើទោះបីជាអ្វីគ្រប់យ៉ាងបានចុះកិច្ចសន្យាជាមួយជា "ទីក្រុងឈីកាហ្គោសាំងខ្មៅ»។ នៅពេលដែលបានចាត់ទុកថាជាព្រះអង្គសង្គ្រោះជាវីរៈបុរសមួយហើយបន្ទាប់មកក្លិប rejuvenated "Bruins" លេងវាយកូនគោលលើទឹកកកចាកចេញពីក្រុមនេះដែលជាផ្នែកមួយនៃអាជីពរបស់គាត់ជាមួយយុវជននៅក្នុងពេលនៃភែរីសំឡេងនេះ។

ប្រទេសកាណាដា Cup បាន

លោក Bobby អរលោតឱកាសទៅលេងនៅក្នុងការប្រកួតប្រជែងអន្តរជាតិកាណាដា Cup ក្នុងឆ្នាំ 1976 នៅពេលដែលការគ្រប់គ្រងនៃ "ទីក្រុងឈីកាហ្គោ" ដែលបានផ្ដល់ឱ្យគាត់មានការអនុញ្ញាតនេះ។ លោកបានខកខានជាន់ខ្ពស់ទាំងមូលស៊េរីកាណាដា-សហភាពសូវៀតនិងការប្រកួតប្រជែងនេះជាឱកាសតែមួយគត់ដើម្បីប្រកួតប្រជែងប្រឆាំងនឹងកីឡាករវាយកូនគោលល្អបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។

ព្រះអង្គបានដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់នៅក្នុងការប្រកួតក្រុមនេះកាណាដា។ លោក Bobby ជាផ្នែកមួយនៃក្រុមមេដឹកនាំនៅក្នុងការស៊ុតបាល់បញ្ចូលទីបញ្ចប់ការប្រកួតរយៈពេលប្រាំពីរពិន្ទុជាមួយប្រាំបួនស្មើជាមួយខ្សែការពារនៃ "ញូវយ៉កកោះ" លោក Denis Potvenom អស្ចារ្យផ្សេងទៀត។ អរត្រូវបានជ្រើសនៅក្នុងក្រុមទាំងអស់របស់ Star នៃការប្រកួតនិងត្រូវបានទទួលបានពានរង្វាន់ជាកីឡាករមានតម្លៃបំផុត។

"សាំងទីក្រុងឈីកាហ្គោខ្មៅ"

សុន្ទរកថាលោក Bobby នៅឯប្រទេសកាណាដាមានក្រុមអ្នកគាំទ្រមានការរំភើប Cup ជា "Bruins" ។ ប៉ុន្តែជាថ្មីម្តងទៀតជង្គង់បានចាកចេញអររារាំងអាជីពរបស់គាត់។ គាត់បានលេង 20 ប្រកួតដំបូងរបស់លោកនៅក្នុងឆ្នាំទីក្រុងឈីកាហ្គោ, ចុះខ្សោយប្រតិបត្ដិការនៅក្នុងខែមេសាទីជង្គង់ពេញមួយរដូវកាល 1977-78 ឆ្នាំ 1976 នេះ។ មានកម្លាំងឡើងវិញដែលកំពុងតែព្យាយាមដើម្បីស្តាជង្គង់, ដែលនេះបើយោងតាមវេជ្ជបណ្ឌិតបន្ទាប់ពីការវះកាត់និងការរងរបួសជាច្រើនមានពីរត្រដុសប្រឆាំងនឹងឆ្អឹងគ្នា។

គាត់បានធ្វើការប៉ុនប៉ងដិតវិលត្រឡប់ទៅវិញបន្ទាប់ពីបានលេងនៅក្នុងរយៈពេលប្រាំមួយប្រកួតនៅដើមរដូវរយៈពេល 1978-79 ។ ទោះបីជាអរហើយមិនបានដួលសន្លប់ពីការឈឺចាប់ធ្ងន់ធ្ងរគាត់ត្រូវបានគេកំណត់នៅក្នុងចលនារបស់គាត់ហើយមិនអាចបណ្តុះបណ្តា។ នៅក្នុងការប្រកួតមួយដែលប្រឆាំងនឹង "Detroit Red Wings" លោក Bobby គឺនៅលើទឹកកកនៅពេលដែលក្រុមនេះបានទទួលស្គាល់ចំនួនបួនគ្រាប់។ លោកបានហៅការប្រកួតរបស់គាត់ "គួរឱ្យខ្លាច" ។

ចុងបញ្ចប់នៃអាជីព

នៅអាយុ 30 ឆ្នាំដែលជាអរបានសម្រេចចិត្តដែលលាក់បាំងតែក្រុមទីក្រុងឈីកាហ្គោ។ អ្នកអត្ថាធិប្បាយកីឡារឿងព្រេងនិទានលោក Howard Kosell ខែតុលាឆ្នាំ 1978 បានប្រកាសក្នុងលោក Bobby បានចូលនិវត្តន៍ពីថាវាយកូនគោលលើនោះទេប៉ុន្តែវានៅពេលក្រោយបានផុសឡើងថាលោកច្រឡំវាជាមួយ Bobbi Hallom, ដែលត្រូវបានគេនឹងចាកចេញពីកីឡានេះ។ មួយពីរបីថ្ងៃក្រោយមក, អរត្រាស់ហៅនិងបានប្រាប់ Kosellu ថាគាត់ពិតជាគាត់ត្រូវបានចូលនិវត្តន៍និងបានសុំឱ្យគាត់ចូលរួមក្នុងសន្និសិទកាសែត។ Kosell បានបដិសេធដោយនិយាយលេងសើចថាមាន "បានដំណឹងចាស់។ "

ដោយសារតែបញ្ហាសុខភាពដែលបានបដិសេធមិនបន្តអររបស់ពួកគេក្នុងការទទួលបានប្រាក់ឈ្នួល "Black Hawk Down" ដោយនិយាយថាវាបានជួលទៅលេងវាយកូនគោលលើទឹកកក។ បន្ទាប់ពីចូលនិវត្តន៍លោកបានក្លាយជាគ្រូជំនួយ។ ក្រោយគាត់បានប្រារព្ធធ្វើកាលពីឆ្នាំមុន។

លោក Bobby អរ - អ្នកលេងវាយកូនគោលលើទឹកកក, ចុះឈ្មោះនៅក្នុងកីឡាហុកឃីសាលកិត្តិនាមក្នុងឆ្នាំ 1979 ។ ជាញឹកញាប់លោកបានធ្វើការជាមួយអង្គការនិងរក្សាទំនាក់ទំនងជិតស្និទ្ធជាមួយនឹងការប្រកួតនេះ។ ក្រោយមកលោកបានក្លាយជាភ្នាក់ងារមួយដែលជួយឱ្យកីឡាករវ័យក្មេងបទពិសោធរបស់ខ្លួននៅក្នុងផ្នែកខាងអាជីវកម្មនៃកីឡានេះ។

ក្លឹបនេះ "Oshawa ទូទៅ 'ដែលក្នុងនោះលោកបានចាប់ផ្តើមអាជីព Meteor របស់គាត់នៅតែចាំបានថាអ្វីដែលវាគឺលោក Bobby អរ។ ក្រុមការងារសាឡាងទ្វេដងរថយន្ដក្រុងចាប់យកបញ្ឈរនៃញញឹមវាយកូនគោលលើទឹកកកថ្មីថ្មោងក្មេងប្រុស freckles ជាមួយនឹងកាត់នាវិកនៅលើក្បាលរបស់គាត់។ នៅក្នុងស្រុកកំណើតរបស់អ្នកលេងល្បីឈ្មោះបន្ទាប់ពីផ្ទះរបស់វប្បធម៍នេះគឺមានសារមន្ទីររបស់ខ្លួន។

លោក Bobby អរ: ជីវិតស្នេហា

ខណៈពេលដែលនៅលើវិស្សមកាល, អ្នកលេងវាយកូនគោលលើទឹកកកល្បី Michigan បានជួបប្រជុំគ្នាដែលមានដើមកំណើតលោកស្រី Margaret លោក Louise ឈើ។ ពួកគេបានរៀបការជាសម្ងាត់នៅក្នុងកញ្ញា 1973 ប្តីប្រពន្ធនេះមានកូនប្រុសពីរ: Darren និង Brent ។ បច្ចុប្បន្ននេះលោក Darren បានធ្វើការជាភ្នាក់ងារនៅក្នុងក្រុមហ៊ុនរបស់ឪពុករបស់គាត់មួយ។ ម្តាយអរបានស្លាប់ក្នុងខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ 2000 និងឪពុករបស់គាត់ក្នុងឆ្នាំ 2007 ។

ក្នុងឆ្នាំ 1974 សៀវភៅមួយត្រូវបានបោះពុម្ពផ្សាយលេងវាយកូនគោលលើទឹកកកមួយ "លោក Bobby អរ។ ការប្រកួតរបស់ខ្ញុំ "និងក្នុងឆ្នាំ 2013 - ជីវប្រវត្តិដែលបានឈ្នះកន្លែងទី 8 ក្នុងបញ្ជីអ្នកលក់ល្អបំផុតរបស់គាត់" ។ កាសែត New York Times "