ពាក្យបរទេសក្នុងជីវិតប្រចាំថ្ងៃរបស់យើងឬអ្វីដែលជា«មករា»?

ពេលខ្លះយើងមិនបានកត់សម្គាល់ឃើញពីរបៀបក្នុងពាក្យសម្ដីរបស់យើងក្រាស់ដោះស្រាយពាក្យពីភាសាផ្សេងទៀត។ គ្រាន់តែពួកគេគឺមានភាពងាយស្រួលនិងសំសម្បូរ។ វាមិនមែនជាការអាក្រក់ដូច្នេះ, ប្រសិនបើអ្នកដឹងពីតម្លៃនៃកម្ចីបែបនេះ។ ឧទាហរណ៍តំណាងរបស់ប្រជាជនភាគខាងកើតជាញឹកញាប់យោងទៅគ្នាទៅវិញទៅមកដោយប្រើពាក្យថា "មករា" នេះ។ នេះគឺជាឈ្មោះបានទេ? ឬវាអាចជាពាក្យន័យដូចនឹងពាក្យថា "មិត្តភក្តិ" មួយ? តើនរណាដឹង?! ប៉ុន្តែអ្នកដែលនឹងប្រាប់? ដូច្នេះវាគឺជាការចាំបាច់ delve ចូលទៅក្នុងប្រធានបទនេះនិងបានរកឃើញកន្លែងដែលវាគឺជាពាក្យដែលថាអ្វីដែលវាមានន័យថាហើយថាតើវាគឺអាចធ្វើបានដើម្បីព្យាបាលមួយស្រឡាញ់។

ក្នុងការនិយាយ

សូមព្យាយាមដើម្បីក្លែងធ្វើការសន្ទនាខាងកើតនាក់។ ទំនងបំផុតដែលអ្នកនឹងប្រើកន្សោមសង្គម, ក្នុងចំណោមអ្នកដែល melknot និងពាក្យ "មករា" នេះ។ បណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នេះដែលមានន័យថា "ជាទីស្រឡាញ់" ឬ "darlings" ។ គាត់មាននិងឧបករណ៍ហិរញ្ញវត្ថុដូចជា "Jana" ឬ "Janik" ។ ដូច្នេះអ្នកអាចដោះស្រាយនិងដើម្បីបុរសម្នាក់និងស្ត្រីម្នាក់។

ភាសាអារមេនីដែលជាការទាក់ទងជាទីស្រឡាញ់មួយ, ដោយមិនគិតពីភេទឬអាយុ។ មនុស្សជាច្រើនជឿថាពាក្យដែលគ្រាន់តែបានមកពីភាសាអារមេនីនេះប៉ុន្តែឫសរបស់វាគឺច្រើនកាន់តែជ្រៅ។ ប៉ុន្តែនៅក្នុងអាមេនី, ពាក្យនេះត្រូវបានប្រើនៅក្នុងន័យមួយ, ប៉ុន្តែអាចធ្វើបាននៅចុងបុព្វបទទៅឈ្មោះគ្រួសារ។ នៅក្នុងប្រទេសរុស្ស៊ីផងដែរ, ដូច្នេះអ្នកអាចធ្វើបាន (ឧទាហរណ៍, "លោកអនទ្រេជាទីស្រឡាញ់របស់ខ្ញុំ!" - វានឹងជា "អនទ្រេមករា") ។

កំណែនៃប្រភពដើម

អត្ថន័យនៃឃ្លា "មករា" អាចត្រូវបានប្រែប្រួលអាស្រ័យលើភាសានិងទីតាំងរបស់វានាវាផ្ទុកទៅសុន្ទរកថាទិសដៅ។ វាត្រូវបានគេជឿថាពាក្យនេះមានឫសទួគី - គឺទាក់ទងទៅនឹងភាសារបស់ phylum Altaic នេះ។

ដែលត្រូវបានប្រើយ៉ាងទូលំទូលាយភាគច្រើនវាបានទទួលនៅលើទឹកដីអឺរ៉ុបខាងកើតនិងអាស៊ី។ ទាំងនេះរួមបញ្ចូលទាំងការជូវ៉ាស, អូបេគីស្ថាន, តួកគីបេឡា Yakut និងភាសាផ្សេងទៀត។ ក្នុងប្រទេសតួកគី, ឧទាហរណ៍ "Jan" - ចេញមកពីពាក្យ "ព្រលឹង" ។ នោះគឺនៅពេលដែលការដាក់ពាក្យសុំការបកស្រាយនេះថាជា«ព្រលឹងរបស់ខ្ញុំ "។ នៅអាហ្សែបែហ្សវាអាចមានន័យថា "ជីវិត" ។

កំណែប្រភពដើមឥណ្ឌូអឺរ៉ុប

និងអ្វីដែល "Jan" ទៅឥណ្ឌូអឺរ៉ុបគឺ ក្រុមភាសា? នាងជារីករាលដាលច្រើនបំផុតនៅក្នុងពិភពលោក។ នាំមុខគេនៅទីនេះត្រូវបានចាត់ទុកថាជាភាសាទៅជាពែហើយវាជាការលំបាកដើម្បីកំណត់គ្រាន់តែជាអ្វី "មករា" ។ មានតម្លៃច្រើនពេកផ្តល់នូវវចនានុក្រម។ នេះគឺជាបេះដូងនិងថាមពលនិងជីវិតនិងវិញ្ញាណ។ ការពែណាស់ "មករា" នៅក្នុងសំឡេងប្រហាក់ប្រហែលនឹងពាក្យរុស្ស៊ីសម្រាប់ "ជីវិត" និង "ហ្សែន" ភាសាក្រិក។ ចៃដន្យពាក្យ "មករា" បានរកឃើញជាញឹកញាប់នៅក្នុងវប្បធម៍ឥណ្ឌា។ ប្រជាជនឥណ្ឌាចង់បង្កប់វានៅក្នុងបទចម្រៀងមួយ។

លេងមនោសញ្ចេតនា

អ្នកអាចមើលភាពខុសគ្នានៃការប្រព្រឹត្ដភាសានិងវចនានុក្រមមួយប៉ុន្តែតែងតែបានរកឃើញថាមានចម្លើយជាច្រើនទៅនឹងសំណួរ, អ្វីដែលគឺជា "មករា" ។ ពាក្យនេះស្តាប់មើលទៅហាក់ដូចគ្នានៅក្នុងភាសាសំស្ក្រឹតជាច្រើនដូចជាជនជាតិក្រិចបុរាណនិងពែ។ ជានិច្ច "Jan" - ព្រលឹង, ភាពកក់ក្ដៅភាពស្និទ្ធស្នាល។ នោះគឺមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ព្រលឹងរបស់គាត់ផ្ទាល់មួយ។

ដូច្នេះវាជាការសំខាន់ដើម្បីដឹងថានេះ "មករា" ។ ប្រសិនបើអ្នកប្រើដូចជាពាក្យមួយ, វាគឺជាការតែនៅពេលដែលសំដៅទៅលើមនុស្សដែលពិតជាសមនឹងទទួលបានមួយតើ។ សព្វថ្ងៃនេះ, ជាច្រើននៃបុរសហៅគ្នាដោយប្រើពាក្យ "ប្អូនប្រុស", ប៉ុន្តែដោយគ្មានការជួបប្រទះអារម្មណ៍ទាំងនោះ។ ប្រសិនបើអ្នកយោងទៅមនុស្សម្នាក់ - "មករា", អ្នកជឿទុកចិត្តគាត់មានភាពកក់ក្តៅរបស់នាង។ តើវាវាយតម្លៃពីមិត្តភក្ដិធម្មតា?!

សម្រាប់ក្រុមហ៊ុន

ឥឡូវនេះខ្ញុំយល់ពីអ្វីដែលពាក្យ "មករា" នៅក្នុងភាសាអាមេនី។ មិនមែនសម្រាប់គ្មានអ្វីបានជាមានបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍នៅក្នុងចំណោមប្រទេសដែលជាការតែមួយនិងក្រុមសង្គមតែមួយ។ ភាសាអារមេនីចាប់ផ្តើមបង្កើតបានច្រើនជាង 4,500 ឆ្នាំមកហើយ។ គាត់ជាចាស់ជាងអារ្យច្រើន, និងសម្រស់មិន lag នៅពីក្រោយបារាំង។ នៅក្នុង Armenia, ពាក្យបញ្ជាល្អជាច្រើននៃភាសារុស្ស៊ី, ដូច្នេះមានឧបសគ្គសម្រាប់ភ្ញៀវទេសចរនោះទេ, ប៉ុន្តែអាមេនីស្រឡាញ់ភាសារបស់ពួកគេនិងមានមោទនភាពនៅពេលដែល buzzwords »របស់ពួកគេ "ចូលទៅសទ្ទានុក្រមរុស្ស៊ី។

ចំពោះអាមេនីពិសិដ្ឋបំផុត - វាគឺជាក្រុមគ្រួសារ, ឪពុកម្តាយ, កុមារ។ វាអាចស្បថក្នុងព្រះនាមនៃឪពុកម្តាយនិងមិនដែលនឹងបំបែកបែបនេះ។ ជាញឹកញាប់តំណាងនៃក្រុមជនជាតិដើមភាគតិចនេះប្រើពាក្យប្រភេទ "មករា" ។ ពួកគេបានបកប្រែវាជា "គួរឱ្យស្រលាញ់" និងការប្រើអាស្រ័យលើស្ថានភាពនេះ។

ឧទាហរណ៍នៅពេលដែលសំដៅទៅកាន់បងប្អូនរបស់គាត់ឮ "ahper មករា" - "បងប្រុសជាទីស្រឡាញ់" ។ ប៉ុន្តែ« Sirun មករា "- ឃ្លាមួយក្មេងស្រី mellifluous, ដោយសារតែវាមានន័យថា -" សម្រស់ "។ ពាក្យថា "Jan" មិនអាចថ្លែងបានមើលងាយថាឬធ្ងន់ធ្ងរ។ វាជាអារម្មណ៍ពិតប្រាកដទន់ភ្លន់, សម្តែងដោយផ្ទាល់មាត់។

ដោយវិធីនេះ, នៅទីនោះគឺជាឈ្មោះព្យញ្ជនៈដែលមានពាក្យ "Jan" នេះ។ ឈ្មោះរបស់បុរសនេះ "លោក Jean" ។ វាមានចំណុចស្របគ្នាជាមួយនឹងឈ្មោះរបស់យើង "លោក Ivan" ។ នៅក្នុងការពិត, ឬសគល់នៃឈ្មោះនេះគឺស្រដៀងគ្នាដូច្នេះយើងអាចមើលឃើញពួកគេនៅក្នុងតក្ក។ ជាក់ស្តែង, ឪពុកម្តាយបានព្យាយាមដើម្បីឆ្លុះបញ្ចាំងនៅក្នុងនាមនៃសេចក្ដីស្រឡាញ់ចំពោះកូនរបស់អ្នក, ជាប្រភេទទៅឱ្យគាត់នៅពេលកើត។

បន្ថែមទៅតម្លៃជាមូលដ្ឋាន

ការរៀនសូត្រមានន័យថានៅក្នុងការអាមេនី "មករា" អ្នកអាចឈានដល់ការចេញទៅកាន់ប្រជាជនអ្នកដែលបានខ្ចីពាក្យនេះ។ ឧទាហរណ៍មានគឺជាឈ្មោះរបស់បុរសជា "មករា" នៃប្រភពដើមអ៊ីតាលី។ អ្នកអាចគិតថាតារាចម្រៀង Albina Dzhanabaeva (រួចទៅហើយ "បានទទួលការព្យាបាលដោយសប្បុរស" ឈ្មោះ) ។ វាត្រូវបានគេស្គាល់នៅក្នុងប្រទេសកំណើតបដិវត្តន៍អាលីប៊ី Dzhangildin នេះ។ មិនមែនដូច្នេះជាយូរមកហើយបានចូលមកជួលភាពយន្ត Kventina Tarantino មួយ "Django Unchained" ។ ឈ្មោះនេះគឺមានច្រើនជាទូទៅក្នុងចំណោមក្រុម Roma, ប៉ុន្តែមានភាពស្រដៀងគ្នាជាមួយ "លោក Jean" អ៊ីតាលី។

តែបុរសពុំអាចគាប់ព្រះហឫទ័យឈ្មោះស្រលាញ់។ គ្មាននរណាម្នាក់បានភ្លេចពេលដែលពិភពលោកបានធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ជាមួយអ្នក "មានឈ្មោះជីអ្នកបំរើ»។ បន្ទាប់មកមានការរីកចំរើនទារកពិតប្រាកដជាមួយនឹងក្មេងស្រីដែលទើបតែកើតមកត្រូវបានផ្តល់ជាញឹកញាប់ឈ្មោះនៃជីន, ដោយគ្មានសូម្បីតែគិតអំពីការបកស្រាយរបស់ខ្លួន។

នេះ តួកគី ព្យាបាល "លោក Gianni" ត្រូវបានចាត់ទុកថាមានសុពលភាពនិងជាអព្យាក្រឹតដែលអាចធ្វើបាន។ នោះគឺនៅពេលប្រើដូចពាក្យដែលអ្នកនឹងមិនត្រូវបានសង្ស័យថាស្គាល់មួយ។ ដូចជាឧប្បត្តិហេតុអកុសលដែលអាចកើតឡើងប្រសិនបើអ្នកប្រើ "គីម" សម្រាប់បុរសឬ "លោក Jim" - សម្រាប់ស្ត្រី។ ការព្យាបាលបែបនេះអាចត្រូវបានបកប្រែជា "ប្អូនប្រុស" និង "ប្អូនស្រី" ។ វាហាក់ដូចជាស្រស់ស្អាត, ប៉ុន្តែធ្លាប់ស្គាល់។ ដូច្នេះអ្នកទិញបានងាកទៅទៅអ្នកលក់ពីទីផ្សារនេះ។

ស្ត្រីម្នាក់សមរម្យមិនគួរប្រែប្រួលវិធីនៃការដោះស្រាយជាមួយបុរសចម្លែកនេះ។ វាជាការល្អប្រសើរជាងមុនដើម្បីបិទការរក្សាទុក "លោក Gianni" បំពេញបំណែក "Abi" របស់ខ្លួនដែលបង្ហាញពីការគោរពនិងស្រឡាញ់គណបក្សផ្សេងទៀត។